第381章 杜伏威火並下陰手
隋唐群英傳：最全隋唐演義 作者：王封臣 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第三八一迴 杜伏威火並下陰手
赤法靈官單雄信是個講義氣之人。但是，這種人都有短板。什麽短板？道德上的短板。就怕別人說自己不講義氣。果然，被這杜伏威幾句話說得單雄信無言以對，扭頭就走啊。幸虧今天帶著程咬金呢。程咬金混不吝呢，我管這個呢？當時，程咬金就把單雄信給叫住了，然後對翟讓說話，你不是拿義氣來壓單雄信嗎？我同樣拿義字來說：“翟讓，單雄信是不是你的救命恩人？這個地方是不是原來是人家黃君漢的地方？黃君漢是不是歸單雄信管？那麽現在單雄信要上山，你是不是應該迎接呢？程咬金這話沒明著說，但是話裏話外全帶著呢，說得翟讓臉一紅。
翟讓心說：我本來就想著讓單二哥上山，這不是杜伏威斜裏插了這麽一杠子嗎？杜伏威剛才所說的也不無道理。所以，我也是一時語塞。現在被程咬金這麽一說，翟讓馬上就想表態——
杜伏威在旁邊一看，喲！翟讓給說動了。杜伏威趕緊又插了一杠子，說：“程咬金，你難道沒聽到我剛才所說的嗎？我剛才說得很明白，瓦崗寨可以歡迎單員外，但是瓦崗寨不歡迎山東義軍！”
他一說這話，程咬金把眼一瞪：“我說你誰呀，啊？！你是誰呀？！我在跟瓦崗大寨主說話，哪有你插言的份兒呢？沒大沒小啊，真是不知輕重！還不給我退了下去！”
“哎，哎？！”杜伏威一看，這個地盤是你的是我的呀？哎，在瓦崗寨裏敢這麽跟我說話！“姓程的，你別忘了你所在的地方是瓦崗寨！焉能容你如此猖狂！”
程咬金一聽：“姓杜的，你也別忘了你待的地方是瓦崗寨！焉能容你如此猖狂！”他給反過來了。
“嘿！這瓦崗寨……”
“啊，瓦崗寨怎麽的？瓦崗寨怎麽的？瓦崗寨是誰的？瓦崗寨是人家翟寨主的，是人家黃寨主的，跟你姓杜的有關係嗎？我聽說了，你也是走投無路投奔了瓦崗寨，人家翟寨主把你給收留了。你別忘了你的身份也是客！我們現在作為另外一撥客人在跟主人說話，礙著你這個客人什麽事兒呢？人家主人要留、要不不留，那都是人家主人的事兒，跟你有何關係？你在這裏仨鼻子眼兒多放他一個屁！”
“哎，哎……”杜伏威心說：我這是鼻子眼啊，我這是糞門呢？這人說話太氣人了！“姓程的，你要知道啊，這裏雖然是瓦崗寨。但是，我是南邊的瓢把子，也歸我管！”
“別來這個！你要說這樣的話，人家單二員外還是你們的總瓢把子呢，你還得歸單二員外管呢，你怎麽不服從領導呢，啊？有你這樣跟你們總瓢把子說話的嗎？”
“哼！他已然破壞了綠林規矩，他現在不是我們的總瓢把子了，他是朝廷反賊！”
“啊——呸！哦，到這裏又不論綠林了？那不論綠林可以不論綠林，論私情啊。那麽現在談的是單雄信跟翟讓的私情，礙著你什麽事兒了？跟你有關係嗎？”
“翟讓這裏歸我管！”
“你不是說不論這綠林了嗎？你到底論不論？”
“我……我……這……這……”
“你這什麽這呀？我覺得你這人有毛病啊！要論綠林，那現在你是南邊的瓢把子，單雄信是總瓢把子，你該聽單雄信的，你不能夠對老大這麽說話。對老大這樣說話，你就亂了綠林規矩。按照綠林規矩，就得把你點天燈了呀；如果說，你不論綠林。不論綠林也行啊。人家單雄信跟翟丈論私交呢，跟你沒任何關係。請你一邊待著去！別說話！大人說話，小毛孩子跟著插什麽嘴呀！”
“啊，啊？”杜伏威一聽，我成小毛孩子了？“程咬金，你算什麽東西？這裏哪有你插嘴的份兒！”
“怎麽沒我插嘴的份兒啊？你說論綠林還是不論綠林吧。論綠林，我是山東大響馬東邊的瓢把子尤俊達他大哥！雖然尤俊達金盆洗手了，金盆洗手傳給我了，我就是山東的瓢把子！你是南邊的瓢把子，我東邊瓢把子，咱倆平級！這要是按照地域，弄不巧瓦崗還屬我們東邊管轄呢，它怎麽能夠屬你南邊管轄呢，啊？也就是這兩年，尤俊達金盆洗手了，東邊無人管轄，所以單雄信才把翟讓介紹給你，讓你跟翟讓兩個人多親奪近，對不對？沒說讓你管人翟讓啊。人家是總轄大寨主，這裏是瓦崗寨，你也是客，你不能喧賓奪主。你喧賓奪主，這就是壞了綠林的規矩，你懂不懂？要是論私。論私更好了！單雄信那是翟讓的恩公，我是誰呀？我是單雄信的四哥。那論著我跟人翟讓的關係比你近！所以，這裏頭哪有你的事兒了？你在這兒叫喚什麽呀，啊？人家翟寨主完全能夠做瓦崗寨的主！收留不收留我們，翟寨主你給一句明言吧，我們就聽你的。至於其他人呢，跟我們沒關係，我們不聽。也希望啊，沒關係的狗不要亂叫。”
“哎，程咬金，你罵誰是狗啊？”
“你看，我沒提名沒提姓，哪個龜孫瞎答應啊？”
杜伏威給氣得呀，程咬金這嘴裏怎麽亂七八糟什麽話都有啊？“哎……嗯……”他見說不過程咬金，扭頭看看翟丈：“翟寨主，看見沒？看見沒！這還沒上山呢，就這麽橫啊。這要是上了山，我恐怕瓦崗就不是你的了！”
“啊——呸！滾一邊去！說什麽呢，啊？你是不是在說你自己？你上了山了，人家翟寨主把你收留了。可是你呢？你想替人家做主啊。你自以為你是崗山之主，對不對？我說姓杜的，別說那麽多！咱是水賊過河，甭使狗刨。你心裏的意思大家都明白。你呢，被人家打的走投無路，投奔了瓦崗山。人家翟寨主心好收留了你。結果，你狼子野心呐，就想霸占瓦崗山，就想把人家翟寨主一腳給踢下去，甚至想把翟寨主給殺死，你奪了崗山，對不對？現在看我們要上山了，你又害怕了，怕我們上山於你的陰謀不利，對不對？你百般地阻撓。姓杜的，你說我說的話對不對？！哎，要是英雄好漢的，你就直接說對也不對！你說！”
“我……我……”杜伏威沒想到程咬金一下子給自己來個大揭蓋兒啊，把所有的事情全給自己揭開了。那本來大家都是心知肚明的，不說出來。這樣，彼此都有個麵子。這一旦揭開，“噌！”一下杜伏威的臉就紅了。“姓程的，你、你胡言亂語！”
“我胡言亂語？這意思，你說我剛才說的都是假的？”
“對！你說的都是假的！你無心占據瓦崗寨，我根本就沒那心思！”
“你不想做這翟寨主的主啊？”
“對！翟寨主永遠是瓦崗的大寨主！”
“哦……那你還跟著叫喚什麽呀，啊？那人翟寨主跟我談管你何事啊？那你還不給我退下。”
“我……哎？”杜伏威一聽，我怎麽又被繞進去了？“哎呀……程咬金——”
“你別說了，別說了！現在這個事情很簡單。你要是沒有狼子野心，要是不想做人家翟寨主的主。你就在旁邊聽著。是留是不留，人翟寨主一句話。你如果再插言，那你就是狼子野心，想把人翟寨主給踢下去，你做瓦崗之主。你自己做決定吧。這事兒不是說的，這事兒是做出來的。哎，做決定吧！”
“我……我……這……我……這……”杜伏威張口結舌呀——我還說什麽呀？我一說，我就是要侵占山寨呀。“我……”一時間，他無言答對了。
程咬金輕蔑一笑：“翟寨主啊，看來這杜伏威沒有心想占瓦崗寨呀，你還是瓦崗之主。現在就聽你一句話了，是收留我等還是不收留我等啊？”
翟讓一看，嗬！從哪兒來這麽一位程咬金呢？我原來以為，他就是劫皇杠的悍匪，一介匹夫。哎，沒想到啊，這個嘴皮子還挺利索。哎呀，這舌頭根子還挺硬。你看，把杜伏威壓成這樣了。哎呀……翟讓心裏頭甭提多麽舒服了。這些天，被杜伏威把自己壓得已經精神快要崩潰了。結果今天被程咬金這麽一罵，罵得杜伏威在旁邊臉紅脖子粗、啞口無言。翟讓心中痛快！心說話：“趕緊趁熱打鐵，把我這單二哥給接到山上就得了。”
翟讓說：“哎呀，單二哥是我的救命恩人呐。現在有難來投，小弟焉能不收留啊？小弟我是雙手歡迎！”
“哎……”程咬金一聽，“這就對了啊。五弟，你看怎麽樣啊？”
“呃……”哎呀！單雄信心說話：我這四哥的嘴還真夠厲害的，兩邊堵！把這杜伏威也堵成這樣了。今天要不帶我四哥來，這事還就麻煩了。單雄信現在對程咬金有點刮目相看了。“哎呀，多謝賢弟！多謝賢弟呀！賢弟，你放心，我們都商量好了，咱們兵合一處、將打一家。合在一起之後，未來如果推翻了大隋王朝，咱們是共分天下呀……”
“啊——我不同意！”“咣！”怎麽呢？旁邊的杜伏威是忍無可忍了。去他娘的呀！我在這裏講什麽仁義道德呀，啊？！幹脆呀——幹脆撕破臉得了！杜伏威一咬牙“咣”一腳把麵前條案給蹬翻了。“噌！”就站起來了：“我不同意！翟寨主啊，剛才我把話都說明白了，如果你收留這個單雄信，就等於收留國家的反叛，就等於要把官軍引到瓦崗寨。那樣一來，咱們就危險了！”
程咬金說：“你怎麽又蹦出來了，啊？做山寨之主的那是翟讓翟寨主。翟寨主都已然答應了，你怎麽又在這裏放屁了？！”
“哼！我不能不放屁！不不不不……我不能不說話！翟寨主，別忘了，我在山上還有幾千弟兄呢。現在瓦崗那不是原來的瓦崗了，那不是翟寨主你自己手下原來那些嘍囉兵了，還有我的弟兄呢！現在如果官軍來，那威脅的不光是你，還有我的利益呢！所以，這瓦崗不能說你自己說了算，現在大家應該商量著來！”
“怎麽樣啊？哎呀……狐狸尾巴露出來了，獠牙露出來了。哎，剛才我說什麽來著？我說你這個小子狼子野心呢。人家翟寨主收留你，你就想把人家山寨吞為己有。你這小子自己還不承認。結果，沒兩句話，你自己說出來了吧，啊？現在這山寨上不光翟寨主一個人說了算了，你也得說，因為還有你的嘍囉兵呢。那好辦了這事兒，你呀——帶著你的嘍囉兵下山不就完了嗎？你找別的地方去。我們引來官軍也跟你無關，你也安全。你這樣辦不行了嗎？誰讓你你在瓦崗山了呢？哎！誰讓你在瓦崗山受朝廷威脅了呢？你自己走啊！沒人攔著呀！”
“啊，啊？”杜伏威一聽，怎麽我這麽一說，要把我趕下山呢？“哼！有我在山上，你們就不可能得逞！”
“哼！你剛才聾啊？難道沒聽見，翟寨主已然同意我們上山了。你不同意，你不同意能怎麽著哇？”
“怎麽著啊？來呀！把這兩個人給我拿下！”
他這一聲令下，“嘩”一下子，由打外麵擁進聚義分贓大廳一百多號人，都拿著刀槍，“唰！”都指向程咬金和單雄信。
單雄信吃了一驚，“噌！”當時用手就握住了自己胯下的寶劍。程咬金、單雄信都佩戴寶劍呢。那古代的將領都兩件兵器——長兵器和短兵器。長兵器，跨馬打仗用。短兵器，近處防身。單雄信一看不好，當時手按劍柄：“嗯？杜伏威你想幹什麽？！”
程咬金一看：“喲！嘿！杜伏威呀，難道說今天你就想在瓦崗山造反嗎？你這可是當著瓦崗山總轄大寨主的麵兒把人給叫進來的啊。你這拿著刀、拿著槍對著的可不光是我們倆，還對著翟寨主呢，你居心何在？！難道說，你想把翟寨主也給殺了不成？”
這時，“咵！”翟讓也忍不住了，一抬腳把麵前的條案也踹了。“噌！”他也站起來了。“杜伏威！你這是何意？”
“我……翟讓！既然事到如今了，咱也沒有什麽話講了！我現在就問你一句話：你現在是站在我這頭兒，你還是站在單雄信和這程咬金這頭兒，啊？！如果說你站在我這頭兒，咱們一起把這程咬金、單雄信萬刃分屍，拒山東義軍於寨門之外！咱們還可以在山上好哥們兒、好弟兄地待著；如果今天你執意要把這人以及山東義軍給收下。那講不了、說不清，我杜伏威不能由著你！”
翟讓一聽，“欻！”眉頭一挑：“杜伏威！你不由著我，你還想怎麽樣？”
“哼哼哼哼……現在你看到了，這都是我的手下。我實話告訴你，現在整座山寨都是我的人！哼！姓翟的，這瓦崗可不是你的天下了啊。識趣的，你就認了，跟著我幹，咱們還是好哥們兒，你仍然不失瓦崗寨主。如若不然，真的撕破麵皮兒，那咱今天就火並！”
“喲！”程咬金樂了：“火並啊？嘿嘿，我可聽說過，火並就是黑吃黑呀。哎呀……我說姓杜的，剛才還在這裏滿嘴的仁義道德呢——還講不講義氣呀？講不講綠林規矩呀？現在第一個不講的就是你呀！翟寨主，看見沒？看見沒？什麽是好朋友？什麽是一匹白眼兒狼！你看得清清楚楚啊。據我所知，黃君漢黃寨主也被這小子給宰了呀，那可也是你的救命恩人呐。這一塊地兒本來是人家黃寨主的，人家讓給你了。人家不讓你收留這位姓杜的，你非得不聽啊。結果呢？唉！你引狼入室把人家黃寨主給殺了。翟讓啊，你要不除掉這位姓杜的。你想想，你對得起黃寨主嗎？哎，你的義字何在呀？！”
這程咬金也不知道從哪裏得到的這些消息，這麽一說，翟讓當時也火了。“倉啷！”一下子把所挎寶劍也拽出來了，劍尖兒一指杜伏威：“杜伏威！你這個狼子野心之輩！今天終於露出你的獠牙來了。想奪我的瓦崗寨？你癡心妄想！來呀！”他也一聲令下。
“唰！”由打著殿後也擁進了好多嘍囉兵。鬧了半天，翟讓人家這兩天一直也防範著這一手呢，有一些親兵衛隊一直跟隨自己呢。一聲令下，這人“唰”一下子也衝出來了，雙方就進行對峙了。那就等著雙方的主人再下一聲令，那就開始進行火並了。
就在這千鈞一發之際，突然間大殿外麵又有人喊了一聲：“翟讓啊！還不叫你的人把刀槍放下！你看這是誰？！”
隨著這一聲喊，“唰！”那杜伏威手下往旁邊一閃，讓出一人胡同，由打外麵進來一夥人。最前頭的走的正是輔公祏。
就見輔公祏右手拎把刀，左手拎著一孩子，刀刃搭在孩子的頸嗓咽喉上。這孩子淚流滿麵：“爹爹！爹爹……”
“啊！”翟讓一看，哎呀！輔公祏手裏抓著的非是別人，正是自己三歲的兒子翟天賜啊。再看後麵那當兵的，拿著刀槍杵著的，一個是自己的夫人，一個是自己的老娘。
原來，輔公祏跟杜伏威早就商議好了。杜伏威跟翟讓開寨門迎接單雄信、程咬金。輔公祏到內宅把翟讓的夫人、老娘以及孩子給挾持住了，拎到了前寨，這就是人質啊。
翟讓心說：我已然叫人保護著我的家眷呢。怎麽還是落到了他們手裏？
“嘿嘿！”輔公祏一樂：“翟讓，你是不是覺得有人保護你的家眷呢？我告訴你，那些人有一半都已經被收買了。其他的一半，剛才都被我們宰了。這沒辦法，人不為己，天誅地滅呀。既然走到這一步了，那不是你死，就是我生啊。杜大哥，看你的了！”
杜伏威是一陣冷笑啊：“翟讓，看見沒？你的孩子、老婆、老娘都在我手裏。還不趕緊下命令，讓你的手下把這程咬金、單雄信萬刃分屍嘍！隻要把他倆殺嘍，咱們還是好哥們兒。你放心，你的家眷我是一根毫毛也不動啊。趕緊下手！”
“我……”翟讓看看程咬金和單雄信。
程咬金一樂：“怎麽著？現在猶豫了？想殺我和單雄信？翟讓，別犯傻！我告訴你，如果說你現在把我倆殺了，你的老婆、孩子一個也保不住！不但他們，連你也保不住！杜伏威馬上就會對你下手，把你的人頭往高杆上一挑，告訴我們山東義軍說是你殺了總瓢把子！你就成綠林人的公敵了。姓杜的，你說我說的對也不對呢？！”
赤法靈官單雄信是個講義氣之人。但是，這種人都有短板。什麽短板？道德上的短板。就怕別人說自己不講義氣。果然，被這杜伏威幾句話說得單雄信無言以對，扭頭就走啊。幸虧今天帶著程咬金呢。程咬金混不吝呢，我管這個呢？當時，程咬金就把單雄信給叫住了，然後對翟讓說話，你不是拿義氣來壓單雄信嗎？我同樣拿義字來說：“翟讓，單雄信是不是你的救命恩人？這個地方是不是原來是人家黃君漢的地方？黃君漢是不是歸單雄信管？那麽現在單雄信要上山，你是不是應該迎接呢？程咬金這話沒明著說，但是話裏話外全帶著呢，說得翟讓臉一紅。
翟讓心說：我本來就想著讓單二哥上山，這不是杜伏威斜裏插了這麽一杠子嗎？杜伏威剛才所說的也不無道理。所以，我也是一時語塞。現在被程咬金這麽一說，翟讓馬上就想表態——
杜伏威在旁邊一看，喲！翟讓給說動了。杜伏威趕緊又插了一杠子，說：“程咬金，你難道沒聽到我剛才所說的嗎？我剛才說得很明白，瓦崗寨可以歡迎單員外，但是瓦崗寨不歡迎山東義軍！”
他一說這話，程咬金把眼一瞪：“我說你誰呀，啊？！你是誰呀？！我在跟瓦崗大寨主說話，哪有你插言的份兒呢？沒大沒小啊，真是不知輕重！還不給我退了下去！”
“哎，哎？！”杜伏威一看，這個地盤是你的是我的呀？哎，在瓦崗寨裏敢這麽跟我說話！“姓程的，你別忘了你所在的地方是瓦崗寨！焉能容你如此猖狂！”
程咬金一聽：“姓杜的，你也別忘了你待的地方是瓦崗寨！焉能容你如此猖狂！”他給反過來了。
“嘿！這瓦崗寨……”
“啊，瓦崗寨怎麽的？瓦崗寨怎麽的？瓦崗寨是誰的？瓦崗寨是人家翟寨主的，是人家黃寨主的，跟你姓杜的有關係嗎？我聽說了，你也是走投無路投奔了瓦崗寨，人家翟寨主把你給收留了。你別忘了你的身份也是客！我們現在作為另外一撥客人在跟主人說話，礙著你這個客人什麽事兒呢？人家主人要留、要不不留，那都是人家主人的事兒，跟你有何關係？你在這裏仨鼻子眼兒多放他一個屁！”
“哎，哎……”杜伏威心說：我這是鼻子眼啊，我這是糞門呢？這人說話太氣人了！“姓程的，你要知道啊，這裏雖然是瓦崗寨。但是，我是南邊的瓢把子，也歸我管！”
“別來這個！你要說這樣的話，人家單二員外還是你們的總瓢把子呢，你還得歸單二員外管呢，你怎麽不服從領導呢，啊？有你這樣跟你們總瓢把子說話的嗎？”
“哼！他已然破壞了綠林規矩，他現在不是我們的總瓢把子了，他是朝廷反賊！”
“啊——呸！哦，到這裏又不論綠林了？那不論綠林可以不論綠林，論私情啊。那麽現在談的是單雄信跟翟讓的私情，礙著你什麽事兒了？跟你有關係嗎？”
“翟讓這裏歸我管！”
“你不是說不論這綠林了嗎？你到底論不論？”
“我……我……這……這……”
“你這什麽這呀？我覺得你這人有毛病啊！要論綠林，那現在你是南邊的瓢把子，單雄信是總瓢把子，你該聽單雄信的，你不能夠對老大這麽說話。對老大這樣說話，你就亂了綠林規矩。按照綠林規矩，就得把你點天燈了呀；如果說，你不論綠林。不論綠林也行啊。人家單雄信跟翟丈論私交呢，跟你沒任何關係。請你一邊待著去！別說話！大人說話，小毛孩子跟著插什麽嘴呀！”
“啊，啊？”杜伏威一聽，我成小毛孩子了？“程咬金，你算什麽東西？這裏哪有你插嘴的份兒！”
“怎麽沒我插嘴的份兒啊？你說論綠林還是不論綠林吧。論綠林，我是山東大響馬東邊的瓢把子尤俊達他大哥！雖然尤俊達金盆洗手了，金盆洗手傳給我了，我就是山東的瓢把子！你是南邊的瓢把子，我東邊瓢把子，咱倆平級！這要是按照地域，弄不巧瓦崗還屬我們東邊管轄呢，它怎麽能夠屬你南邊管轄呢，啊？也就是這兩年，尤俊達金盆洗手了，東邊無人管轄，所以單雄信才把翟讓介紹給你，讓你跟翟讓兩個人多親奪近，對不對？沒說讓你管人翟讓啊。人家是總轄大寨主，這裏是瓦崗寨，你也是客，你不能喧賓奪主。你喧賓奪主，這就是壞了綠林的規矩，你懂不懂？要是論私。論私更好了！單雄信那是翟讓的恩公，我是誰呀？我是單雄信的四哥。那論著我跟人翟讓的關係比你近！所以，這裏頭哪有你的事兒了？你在這兒叫喚什麽呀，啊？人家翟寨主完全能夠做瓦崗寨的主！收留不收留我們，翟寨主你給一句明言吧，我們就聽你的。至於其他人呢，跟我們沒關係，我們不聽。也希望啊，沒關係的狗不要亂叫。”
“哎，程咬金，你罵誰是狗啊？”
“你看，我沒提名沒提姓，哪個龜孫瞎答應啊？”
杜伏威給氣得呀，程咬金這嘴裏怎麽亂七八糟什麽話都有啊？“哎……嗯……”他見說不過程咬金，扭頭看看翟丈：“翟寨主，看見沒？看見沒！這還沒上山呢，就這麽橫啊。這要是上了山，我恐怕瓦崗就不是你的了！”
“啊——呸！滾一邊去！說什麽呢，啊？你是不是在說你自己？你上了山了，人家翟寨主把你收留了。可是你呢？你想替人家做主啊。你自以為你是崗山之主，對不對？我說姓杜的，別說那麽多！咱是水賊過河，甭使狗刨。你心裏的意思大家都明白。你呢，被人家打的走投無路，投奔了瓦崗山。人家翟寨主心好收留了你。結果，你狼子野心呐，就想霸占瓦崗山，就想把人家翟寨主一腳給踢下去，甚至想把翟寨主給殺死，你奪了崗山，對不對？現在看我們要上山了，你又害怕了，怕我們上山於你的陰謀不利，對不對？你百般地阻撓。姓杜的，你說我說的話對不對？！哎，要是英雄好漢的，你就直接說對也不對！你說！”
“我……我……”杜伏威沒想到程咬金一下子給自己來個大揭蓋兒啊，把所有的事情全給自己揭開了。那本來大家都是心知肚明的，不說出來。這樣，彼此都有個麵子。這一旦揭開，“噌！”一下杜伏威的臉就紅了。“姓程的，你、你胡言亂語！”
“我胡言亂語？這意思，你說我剛才說的都是假的？”
“對！你說的都是假的！你無心占據瓦崗寨，我根本就沒那心思！”
“你不想做這翟寨主的主啊？”
“對！翟寨主永遠是瓦崗的大寨主！”
“哦……那你還跟著叫喚什麽呀，啊？那人翟寨主跟我談管你何事啊？那你還不給我退下。”
“我……哎？”杜伏威一聽，我怎麽又被繞進去了？“哎呀……程咬金——”
“你別說了，別說了！現在這個事情很簡單。你要是沒有狼子野心，要是不想做人家翟寨主的主。你就在旁邊聽著。是留是不留，人翟寨主一句話。你如果再插言，那你就是狼子野心，想把人翟寨主給踢下去，你做瓦崗之主。你自己做決定吧。這事兒不是說的，這事兒是做出來的。哎，做決定吧！”
“我……我……這……我……這……”杜伏威張口結舌呀——我還說什麽呀？我一說，我就是要侵占山寨呀。“我……”一時間，他無言答對了。
程咬金輕蔑一笑：“翟寨主啊，看來這杜伏威沒有心想占瓦崗寨呀，你還是瓦崗之主。現在就聽你一句話了，是收留我等還是不收留我等啊？”
翟讓一看，嗬！從哪兒來這麽一位程咬金呢？我原來以為，他就是劫皇杠的悍匪，一介匹夫。哎，沒想到啊，這個嘴皮子還挺利索。哎呀，這舌頭根子還挺硬。你看，把杜伏威壓成這樣了。哎呀……翟讓心裏頭甭提多麽舒服了。這些天，被杜伏威把自己壓得已經精神快要崩潰了。結果今天被程咬金這麽一罵，罵得杜伏威在旁邊臉紅脖子粗、啞口無言。翟讓心中痛快！心說話：“趕緊趁熱打鐵，把我這單二哥給接到山上就得了。”
翟讓說：“哎呀，單二哥是我的救命恩人呐。現在有難來投，小弟焉能不收留啊？小弟我是雙手歡迎！”
“哎……”程咬金一聽，“這就對了啊。五弟，你看怎麽樣啊？”
“呃……”哎呀！單雄信心說話：我這四哥的嘴還真夠厲害的，兩邊堵！把這杜伏威也堵成這樣了。今天要不帶我四哥來，這事還就麻煩了。單雄信現在對程咬金有點刮目相看了。“哎呀，多謝賢弟！多謝賢弟呀！賢弟，你放心，我們都商量好了，咱們兵合一處、將打一家。合在一起之後，未來如果推翻了大隋王朝，咱們是共分天下呀……”
“啊——我不同意！”“咣！”怎麽呢？旁邊的杜伏威是忍無可忍了。去他娘的呀！我在這裏講什麽仁義道德呀，啊？！幹脆呀——幹脆撕破臉得了！杜伏威一咬牙“咣”一腳把麵前條案給蹬翻了。“噌！”就站起來了：“我不同意！翟寨主啊，剛才我把話都說明白了，如果你收留這個單雄信，就等於收留國家的反叛，就等於要把官軍引到瓦崗寨。那樣一來，咱們就危險了！”
程咬金說：“你怎麽又蹦出來了，啊？做山寨之主的那是翟讓翟寨主。翟寨主都已然答應了，你怎麽又在這裏放屁了？！”
“哼！我不能不放屁！不不不不……我不能不說話！翟寨主，別忘了，我在山上還有幾千弟兄呢。現在瓦崗那不是原來的瓦崗了，那不是翟寨主你自己手下原來那些嘍囉兵了，還有我的弟兄呢！現在如果官軍來，那威脅的不光是你，還有我的利益呢！所以，這瓦崗不能說你自己說了算，現在大家應該商量著來！”
“怎麽樣啊？哎呀……狐狸尾巴露出來了，獠牙露出來了。哎，剛才我說什麽來著？我說你這個小子狼子野心呢。人家翟寨主收留你，你就想把人家山寨吞為己有。你這小子自己還不承認。結果，沒兩句話，你自己說出來了吧，啊？現在這山寨上不光翟寨主一個人說了算了，你也得說，因為還有你的嘍囉兵呢。那好辦了這事兒，你呀——帶著你的嘍囉兵下山不就完了嗎？你找別的地方去。我們引來官軍也跟你無關，你也安全。你這樣辦不行了嗎？誰讓你你在瓦崗山了呢？哎！誰讓你在瓦崗山受朝廷威脅了呢？你自己走啊！沒人攔著呀！”
“啊，啊？”杜伏威一聽，怎麽我這麽一說，要把我趕下山呢？“哼！有我在山上，你們就不可能得逞！”
“哼！你剛才聾啊？難道沒聽見，翟寨主已然同意我們上山了。你不同意，你不同意能怎麽著哇？”
“怎麽著啊？來呀！把這兩個人給我拿下！”
他這一聲令下，“嘩”一下子，由打外麵擁進聚義分贓大廳一百多號人，都拿著刀槍，“唰！”都指向程咬金和單雄信。
單雄信吃了一驚，“噌！”當時用手就握住了自己胯下的寶劍。程咬金、單雄信都佩戴寶劍呢。那古代的將領都兩件兵器——長兵器和短兵器。長兵器，跨馬打仗用。短兵器，近處防身。單雄信一看不好，當時手按劍柄：“嗯？杜伏威你想幹什麽？！”
程咬金一看：“喲！嘿！杜伏威呀，難道說今天你就想在瓦崗山造反嗎？你這可是當著瓦崗山總轄大寨主的麵兒把人給叫進來的啊。你這拿著刀、拿著槍對著的可不光是我們倆，還對著翟寨主呢，你居心何在？！難道說，你想把翟寨主也給殺了不成？”
這時，“咵！”翟讓也忍不住了，一抬腳把麵前的條案也踹了。“噌！”他也站起來了。“杜伏威！你這是何意？”
“我……翟讓！既然事到如今了，咱也沒有什麽話講了！我現在就問你一句話：你現在是站在我這頭兒，你還是站在單雄信和這程咬金這頭兒，啊？！如果說你站在我這頭兒，咱們一起把這程咬金、單雄信萬刃分屍，拒山東義軍於寨門之外！咱們還可以在山上好哥們兒、好弟兄地待著；如果今天你執意要把這人以及山東義軍給收下。那講不了、說不清，我杜伏威不能由著你！”
翟讓一聽，“欻！”眉頭一挑：“杜伏威！你不由著我，你還想怎麽樣？”
“哼哼哼哼……現在你看到了，這都是我的手下。我實話告訴你，現在整座山寨都是我的人！哼！姓翟的，這瓦崗可不是你的天下了啊。識趣的，你就認了，跟著我幹，咱們還是好哥們兒，你仍然不失瓦崗寨主。如若不然，真的撕破麵皮兒，那咱今天就火並！”
“喲！”程咬金樂了：“火並啊？嘿嘿，我可聽說過，火並就是黑吃黑呀。哎呀……我說姓杜的，剛才還在這裏滿嘴的仁義道德呢——還講不講義氣呀？講不講綠林規矩呀？現在第一個不講的就是你呀！翟寨主，看見沒？看見沒？什麽是好朋友？什麽是一匹白眼兒狼！你看得清清楚楚啊。據我所知，黃君漢黃寨主也被這小子給宰了呀，那可也是你的救命恩人呐。這一塊地兒本來是人家黃寨主的，人家讓給你了。人家不讓你收留這位姓杜的，你非得不聽啊。結果呢？唉！你引狼入室把人家黃寨主給殺了。翟讓啊，你要不除掉這位姓杜的。你想想，你對得起黃寨主嗎？哎，你的義字何在呀？！”
這程咬金也不知道從哪裏得到的這些消息，這麽一說，翟讓當時也火了。“倉啷！”一下子把所挎寶劍也拽出來了，劍尖兒一指杜伏威：“杜伏威！你這個狼子野心之輩！今天終於露出你的獠牙來了。想奪我的瓦崗寨？你癡心妄想！來呀！”他也一聲令下。
“唰！”由打著殿後也擁進了好多嘍囉兵。鬧了半天，翟讓人家這兩天一直也防範著這一手呢，有一些親兵衛隊一直跟隨自己呢。一聲令下，這人“唰”一下子也衝出來了，雙方就進行對峙了。那就等著雙方的主人再下一聲令，那就開始進行火並了。
就在這千鈞一發之際，突然間大殿外麵又有人喊了一聲：“翟讓啊！還不叫你的人把刀槍放下！你看這是誰？！”
隨著這一聲喊，“唰！”那杜伏威手下往旁邊一閃，讓出一人胡同，由打外麵進來一夥人。最前頭的走的正是輔公祏。
就見輔公祏右手拎把刀，左手拎著一孩子，刀刃搭在孩子的頸嗓咽喉上。這孩子淚流滿麵：“爹爹！爹爹……”
“啊！”翟讓一看，哎呀！輔公祏手裏抓著的非是別人，正是自己三歲的兒子翟天賜啊。再看後麵那當兵的，拿著刀槍杵著的，一個是自己的夫人，一個是自己的老娘。
原來，輔公祏跟杜伏威早就商議好了。杜伏威跟翟讓開寨門迎接單雄信、程咬金。輔公祏到內宅把翟讓的夫人、老娘以及孩子給挾持住了，拎到了前寨，這就是人質啊。
翟讓心說：我已然叫人保護著我的家眷呢。怎麽還是落到了他們手裏？
“嘿嘿！”輔公祏一樂：“翟讓，你是不是覺得有人保護你的家眷呢？我告訴你，那些人有一半都已經被收買了。其他的一半，剛才都被我們宰了。這沒辦法，人不為己，天誅地滅呀。既然走到這一步了，那不是你死，就是我生啊。杜大哥，看你的了！”
杜伏威是一陣冷笑啊：“翟讓，看見沒？你的孩子、老婆、老娘都在我手裏。還不趕緊下命令，讓你的手下把這程咬金、單雄信萬刃分屍嘍！隻要把他倆殺嘍，咱們還是好哥們兒。你放心，你的家眷我是一根毫毛也不動啊。趕緊下手！”
“我……”翟讓看看程咬金和單雄信。
程咬金一樂：“怎麽著？現在猶豫了？想殺我和單雄信？翟讓，別犯傻！我告訴你，如果說你現在把我倆殺了，你的老婆、孩子一個也保不住！不但他們，連你也保不住！杜伏威馬上就會對你下手，把你的人頭往高杆上一挑，告訴我們山東義軍說是你殺了總瓢把子！你就成綠林人的公敵了。姓杜的，你說我說的對也不對呢？！”