十一月的霍格沃茨變得十分寒冷，學校四周的大山上灰蒙蒙的，整個覆蓋著冰雪。校園裏的大湖結上了冰，又冷又硬，每天早上地麵上都有霜凍，早上有草藥課的時候得特別注意不要滑倒。
海格則穿著他的鼴鼠皮大衣，戴著兔毛手套，在魁地奇球場上給觀眾席的座位除霜。因為今天要舉行新生入校以來的第一場魁地奇球賽了。
羅素收拾整齊，走下了樓。
韋斯萊雙胞胎兄弟中的一個（羅素至今不知道怎麽區分他倆）坐在公共休息室裏，看起來是在等他的兄弟，看到羅素下了樓梯，他咧開嘴笑了起來：
“圍巾不錯，德安德裏。”
另一邊剛剛走下女生寢室台階的赫敏聽見了這句話，臉瞬間變紅了，但她還是假裝無事發生，往上扯高了衣領，試圖擋住自己的臉。
“你怎麽把它戴上了！”剛剛爬出胖夫人身後的洞口，赫敏就羞怒地錘了一下羅素的胳膊。
“因為今天有比賽，而且天氣很冷啊。”羅素理直氣壯地說道，“你這個圍巾顏色很配格萊芬多的院旗。”
“你不覺得織得很難看嗎？”赫敏朝羅素丟出了一個危險的問題。
“沒有啊。”羅素輕鬆地說道，“你看搭配起來很好看。”
“說得對，小夥子。”兩人身後的的胖夫人打了個嗬欠，“隻要長得好看，穿得跟家養小精靈一樣也無所謂。”
“謝謝你，胖夫人。”羅素禮貌地說道，趕快拉著赫敏走開了，以免她聽出胖夫人的話不對味。
到了禮堂，令羅素驚訝的是，通常比他起床晚的哈利和羅恩今天早就坐到了長桌旁邊，哈利已經換好了魁地奇球隊的隊服，臉色有點難看。
“波特，你必須得吃點東西。”在哈利的另一邊，格萊芬多魁地奇隊隊長奧利弗·伍德正一臉擔心，“你是我們今天贏球的關鍵，隻要今天贏球，我們就可以在學院杯的評選裏麵反超斯萊特林。”
“我不餓。”哈利的眼神有點木訥。
“來點麵包吧。”羅恩把自己麵前的盤子推到了哈利麵前。
“我什麽也不想吃。”
“有什麽可以消除緊張的魔咒嗎？”赫敏一邊在餐桌旁邊坐下，一邊擔心地望著哈利那邊，“我們今天如果輸了球，學院杯積分會被斯萊特林拉開的。”
“我以為你在擔心哈利呢，結果還是在擔心我們的積分。”羅素撇撇嘴，開始往香腸上塗抹番茄醬。
“這是一迴事。”赫敏嚴肅地說道。
……
哈利到最後也沒吃一口飯，他拎著自己的光輪2000飛天掃帚走出禮堂的時候，馬爾福在他身後大聲問哈利，要不要自己拿幾個墊子在地上接著他。
哈利沒理他，徑直走了出去。
馬爾福的跟班，高爾和克拉布在他身邊憨笑了起來。
到了十一點，魁地奇球場上變暖和了許多，幾乎全校的師生都聚集到了球場邊的觀眾席上。許多學生還專門帶了雙筒望遠鏡，但由於球場實在太大了，偶爾還是看不清比賽狀況。
羅恩帶著羅素和赫敏來到了整個觀眾席最高的一排，這裏的觀賽角度和距離都是最好的。
也是最方便溜號的位置。
羅素當然不會在這裏老老實實看完整場魁地奇比賽，他有自己的事情要做。
從赫敏的手裏接過雙筒望遠鏡，羅素環顧了一下球場，斯內普坐在離他們大概三分之一個球場的位置，旁邊是穿著黑色呢子大衣的麥格教授，那裏看上去是教師專屬的位置，弗利維教授、斯普勞特教授、奧利凡德先生都坐在同一排，還有裹著大頭巾的奇洛，他坐在那一排最邊緣的位置，緊緊地抱著雙臂，看上去有點怕冷。
羅素沒找到鄧布利多，看來校長先生今天有事情，不能來看魁地奇比賽了。不過有斯內普和麥格教授在，就算奇洛有心要害哈利，他也不一定能得手。
應該是一定不能得手。
羅素有的時候有點搞不清奇洛的腦迴路，在幾千人眾目睽睽之下，公然對哈利的飛天掃帚念咒，也隻有最瘋狂的食死徒才能做出來吧。
“我一會得離開一趟，需要去辦點事情。”把雙筒望遠鏡還給赫敏時，羅素在她耳邊低聲說了一句。
“什麽？”看台上嘈雜的聲音讓赫敏有點沒聽清羅素在說什麽。
“我得離開一趟！”羅素提高了嗓門，“我有點想上廁所！”
在羅素溜號之前，羅恩跟迪安·托馬斯展開了一張床單，上麵用金色的顏料寫了幾個單詞：
“波特必勝！”
床單下麵還畫著一隻巨大的格萊芬多獅子。
這是迪安昨晚特意為哈利畫的，他還請求羅素施了個小魔法，讓那頭獅子在床單上真正的動了起來。
尿遁是個完美的好理由，但在魁地奇比賽期間，根本就沒有人攔著羅素到處跑，就連平時盡職盡責的費爾奇也帶著洛麗絲夫人去球場湊熱鬧了，霍格沃茨城堡裏幾乎空無一人。
“六樓……”羅素喃喃自語道，“在奧利凡德的辦公室附近，不遠。”
爬樓梯在霍格沃茨是個很累人的活，一來城堡每一層的層高都很過分，二來這些該死的樓梯還經常會自己到處亂跑，經常會有人因為爬樓梯的問題趕不上課。
終於爬到了六樓，羅素覺得自己有點喘。
在奧利凡德的辦公室周圍找了一圈，羅素終於找到了自己要來找的房間，房門上貼著一張紙質門牌，上麵寫著：
請先敲門。
下麵的落款是奇洛教授。
羅素伸出手，敲了敲門。雖然他知道奇洛現在正在魁地奇球場上準備給哈利的光輪2000念惡咒，但他還是覺得先敲一下門比較好，這叫先禮後兵。
遠處的魁地奇球場上傳來李喬丹的呐喊聲，聽起來比賽已經開始了。
羅素掏出了魔杖，對準門把手旁邊的鑰匙孔：
“阿拉霍洞開！”
門鎖毫無反應。
“我就知道，他的辦公室怎麽可能沒有魔法保護。”羅素低語了一句，又把魔杖指向了剛才的位置。
這時，羅素的腦子裏忽然冒出了一個荒謬的念頭：奇洛該不會把伏地魔落在辦公室裏了吧。
羅素嘲笑了一下自己的胡思亂想，念出了咒語：
“四分五裂！”
海格則穿著他的鼴鼠皮大衣，戴著兔毛手套，在魁地奇球場上給觀眾席的座位除霜。因為今天要舉行新生入校以來的第一場魁地奇球賽了。
羅素收拾整齊，走下了樓。
韋斯萊雙胞胎兄弟中的一個（羅素至今不知道怎麽區分他倆）坐在公共休息室裏，看起來是在等他的兄弟，看到羅素下了樓梯，他咧開嘴笑了起來：
“圍巾不錯，德安德裏。”
另一邊剛剛走下女生寢室台階的赫敏聽見了這句話，臉瞬間變紅了，但她還是假裝無事發生，往上扯高了衣領，試圖擋住自己的臉。
“你怎麽把它戴上了！”剛剛爬出胖夫人身後的洞口，赫敏就羞怒地錘了一下羅素的胳膊。
“因為今天有比賽，而且天氣很冷啊。”羅素理直氣壯地說道，“你這個圍巾顏色很配格萊芬多的院旗。”
“你不覺得織得很難看嗎？”赫敏朝羅素丟出了一個危險的問題。
“沒有啊。”羅素輕鬆地說道，“你看搭配起來很好看。”
“說得對，小夥子。”兩人身後的的胖夫人打了個嗬欠，“隻要長得好看，穿得跟家養小精靈一樣也無所謂。”
“謝謝你，胖夫人。”羅素禮貌地說道，趕快拉著赫敏走開了，以免她聽出胖夫人的話不對味。
到了禮堂，令羅素驚訝的是，通常比他起床晚的哈利和羅恩今天早就坐到了長桌旁邊，哈利已經換好了魁地奇球隊的隊服，臉色有點難看。
“波特，你必須得吃點東西。”在哈利的另一邊，格萊芬多魁地奇隊隊長奧利弗·伍德正一臉擔心，“你是我們今天贏球的關鍵，隻要今天贏球，我們就可以在學院杯的評選裏麵反超斯萊特林。”
“我不餓。”哈利的眼神有點木訥。
“來點麵包吧。”羅恩把自己麵前的盤子推到了哈利麵前。
“我什麽也不想吃。”
“有什麽可以消除緊張的魔咒嗎？”赫敏一邊在餐桌旁邊坐下，一邊擔心地望著哈利那邊，“我們今天如果輸了球，學院杯積分會被斯萊特林拉開的。”
“我以為你在擔心哈利呢，結果還是在擔心我們的積分。”羅素撇撇嘴，開始往香腸上塗抹番茄醬。
“這是一迴事。”赫敏嚴肅地說道。
……
哈利到最後也沒吃一口飯，他拎著自己的光輪2000飛天掃帚走出禮堂的時候，馬爾福在他身後大聲問哈利，要不要自己拿幾個墊子在地上接著他。
哈利沒理他，徑直走了出去。
馬爾福的跟班，高爾和克拉布在他身邊憨笑了起來。
到了十一點，魁地奇球場上變暖和了許多，幾乎全校的師生都聚集到了球場邊的觀眾席上。許多學生還專門帶了雙筒望遠鏡，但由於球場實在太大了，偶爾還是看不清比賽狀況。
羅恩帶著羅素和赫敏來到了整個觀眾席最高的一排，這裏的觀賽角度和距離都是最好的。
也是最方便溜號的位置。
羅素當然不會在這裏老老實實看完整場魁地奇比賽，他有自己的事情要做。
從赫敏的手裏接過雙筒望遠鏡，羅素環顧了一下球場，斯內普坐在離他們大概三分之一個球場的位置，旁邊是穿著黑色呢子大衣的麥格教授，那裏看上去是教師專屬的位置，弗利維教授、斯普勞特教授、奧利凡德先生都坐在同一排，還有裹著大頭巾的奇洛，他坐在那一排最邊緣的位置，緊緊地抱著雙臂，看上去有點怕冷。
羅素沒找到鄧布利多，看來校長先生今天有事情，不能來看魁地奇比賽了。不過有斯內普和麥格教授在，就算奇洛有心要害哈利，他也不一定能得手。
應該是一定不能得手。
羅素有的時候有點搞不清奇洛的腦迴路，在幾千人眾目睽睽之下，公然對哈利的飛天掃帚念咒，也隻有最瘋狂的食死徒才能做出來吧。
“我一會得離開一趟，需要去辦點事情。”把雙筒望遠鏡還給赫敏時，羅素在她耳邊低聲說了一句。
“什麽？”看台上嘈雜的聲音讓赫敏有點沒聽清羅素在說什麽。
“我得離開一趟！”羅素提高了嗓門，“我有點想上廁所！”
在羅素溜號之前，羅恩跟迪安·托馬斯展開了一張床單，上麵用金色的顏料寫了幾個單詞：
“波特必勝！”
床單下麵還畫著一隻巨大的格萊芬多獅子。
這是迪安昨晚特意為哈利畫的，他還請求羅素施了個小魔法，讓那頭獅子在床單上真正的動了起來。
尿遁是個完美的好理由，但在魁地奇比賽期間，根本就沒有人攔著羅素到處跑，就連平時盡職盡責的費爾奇也帶著洛麗絲夫人去球場湊熱鬧了，霍格沃茨城堡裏幾乎空無一人。
“六樓……”羅素喃喃自語道，“在奧利凡德的辦公室附近，不遠。”
爬樓梯在霍格沃茨是個很累人的活，一來城堡每一層的層高都很過分，二來這些該死的樓梯還經常會自己到處亂跑，經常會有人因為爬樓梯的問題趕不上課。
終於爬到了六樓，羅素覺得自己有點喘。
在奧利凡德的辦公室周圍找了一圈，羅素終於找到了自己要來找的房間，房門上貼著一張紙質門牌，上麵寫著：
請先敲門。
下麵的落款是奇洛教授。
羅素伸出手，敲了敲門。雖然他知道奇洛現在正在魁地奇球場上準備給哈利的光輪2000念惡咒，但他還是覺得先敲一下門比較好，這叫先禮後兵。
遠處的魁地奇球場上傳來李喬丹的呐喊聲，聽起來比賽已經開始了。
羅素掏出了魔杖，對準門把手旁邊的鑰匙孔：
“阿拉霍洞開！”
門鎖毫無反應。
“我就知道，他的辦公室怎麽可能沒有魔法保護。”羅素低語了一句，又把魔杖指向了剛才的位置。
這時，羅素的腦子裏忽然冒出了一個荒謬的念頭：奇洛該不會把伏地魔落在辦公室裏了吧。
羅素嘲笑了一下自己的胡思亂想，念出了咒語：
“四分五裂！”