“嗚——哇!”一百六十二個人同聲叫了起來，像是在看焰火。
年輕人取出一把小藥盒，“現在，”他專斷地說，“請走上來。一次一個，不要擠。”
多生子挨次走了上去，沒有擁擠。先是兩個男性，然後是一個女性，再是一個男性，三個女性，然後……
野蠻人站在那兒望著。“啊，美妙的新世界……”他心裏的歌似乎改變了調子。在他的痛苦和悔恨的時刻，那歌詞以多麽惡毒的訕笑嘲弄著他!它像魔鬼一樣大笑，讓那噩夢似的骯髒與令人作嘔的醜陋繼續折磨著他。到了此時，那歌詞突然變成了召喚他拿起武器的號角。“啊，美妙的新世界!”米蘭達在宣布獲得美好的可能，甚至噩夢也可能變成美好高貴的東西。“啊，美妙的新世界!”那是一種挑戰，一種命令。
“那邊的人別擠。”會計助理大發雷霆、叫道，“你們要是不規規矩矩，我就不發了。”
德爾塔們嘰咕了幾句，擠了一下，不動了。威脅生了效。扣發唆麻，太可怕了!
“這就好些了。”年輕人說，又打開了精子。
琳妲做過奴隸，琳妲已經死去。別的人卻應該過自由的生活，應該讓世界美麗。那是補救，是一種責任。突然一片光明閃現，仿佛是升起了百葉窗，拉開了窗簾，野蠻人明白了自己該怎麽辦。
“來吧。”會計助理說。
又一個女哢嘰走上前來。
“住手!”野蠻人以洪亮震響的聲音大叱“住手!”
他往桌子邊擠了過去;德爾塔們吃驚地盯著他。
“福帝呀!”會計助理放低了聲音說，“是野蠻人。”他害怕了。
野蠻人急切地叫了起來。“請借給我你們的耳朵……”以前他從來沒有在大庭廣眾之間說過話，覺得極難表達自己的意思。“那可怕的東西千萬別要，那是毒品，是毒品。”
“我說呀，野蠻人先生，”會計助理息事寧人地微笑著說，“你能不能讓我先……”
“哪是對靈魂和身體的雙重毒品。”
“不錯，可是，你先讓我發完了再說好不好?好個野蠻人先生。”他像撫摩著有名的危險動物一樣拍了拍他的手臂。“你讓我先……。”
“絕對不行!”野蠻人大叫。
“可是，老兄，聽我說……”
“把它全扔掉——那些可怕的毒品。”
一句“全扔掉”刺透了德爾塔們一重一重混沌的意識，刺痛了他們。人群發出了憤怒的嘟噥。
“我是來給你們自由的，”野蠻人轉身對著多生子說，“我是來給……”
會計助理沒有再聽下麵的話，他已經溜出了走廊，在電話簿上尋找著一個號碼。
“他自己的屋子裏沒有，”伯納總結道，“我的屋子裏沒有，你的屋子裏沒有，愛神宮沒有，孕育中心和學院也沒有。他可能到哪兒去了呢!”
赫姆霍爾茲聳了聳肩。他們剛才下班迴來，以為野蠻人會在平常和他們見麵的一兩處地方等他們，可是那人連影子也沒有。這叫他們很掃興，因為他們原打算乘赫姆霍爾茲的四座體育直升機趕到比雅瑞茨去。野蠻人要是不馬上出現，他們就可能趕不上晚飯了。
“我們再等他五分鍾，”赫姆霍爾茲說，“他要再不來我們就隻好……”
他的話叫電話鈴打斷了。他拿起話筒。“哈羅，我就是。”他聽了很久，“福帝在天!”他咒罵道。“我馬上來。”
“怎麽啦?”伯納問。
“是我在公園巷醫院的一個朋友打的，”赫姆霍爾茲說，“野蠻人就在那兒，好像發了瘋。總之，非常緊急，你願意跟我去嗎?”
兩人沿著走廊匆匆向電梯走去。
“可是，你們願意做奴隸嗎?”他倆走進醫院時野蠻人正在說話。他滿臉通紅，眼裏閃耀著熱情和義憤的光。“你們喜歡做小娃娃嗎?是的，哇哇叫，還吐奶的娃娃。”他說下去。他對他想拯救的人畜生一樣的愚昧感到煩惱，不禁使用難聽的話罵他們，可他的咒罵撞在對方厚重的蒙昧的甲殼上，又蹦了迴來。那些人盯著他，目光茫然，表現了遲鈍而陰沉的仇恨。“是的，吐奶!”他理直氣壯地叫道。現在他把傷心、悔恨、同情和責任全忘光了，這種連禽獸也不如的怪物所引起的難以抑製的憎恨似乎左右了他。“你們就不想自由，不想做人嗎?你們就連什麽叫人。什麽叫自由都不知道嗎?”憤怒使他流暢起來，話語滔滔不絕。“不知道嗎?”他再問了一句，可是得不到迴答。“那好，”他嚴厲地說，“我就來給你們自由，不管你們要不要。”他推開了一扇朝向醫院內部庭院的窗戶，把那些裝唆麻片的小盒子一把一把扔了下去。
穿哢嘰的人群看著這過分褻瀆的驚人場景，不禁目瞪口呆，又驚訝又恐怖，說不出話來。
“他瘋了，”伯納瞪大了眼睛盯著，悄悄地說，“他們會殺死他的。會……”人群突然大叫起來。一陣湧動把他們向野蠻人氣勢洶洶地推了過去。“福帝保佑!”伯納說，不敢看了。
</br>
年輕人取出一把小藥盒，“現在，”他專斷地說，“請走上來。一次一個，不要擠。”
多生子挨次走了上去，沒有擁擠。先是兩個男性，然後是一個女性，再是一個男性，三個女性，然後……
野蠻人站在那兒望著。“啊，美妙的新世界……”他心裏的歌似乎改變了調子。在他的痛苦和悔恨的時刻，那歌詞以多麽惡毒的訕笑嘲弄著他!它像魔鬼一樣大笑，讓那噩夢似的骯髒與令人作嘔的醜陋繼續折磨著他。到了此時，那歌詞突然變成了召喚他拿起武器的號角。“啊，美妙的新世界!”米蘭達在宣布獲得美好的可能，甚至噩夢也可能變成美好高貴的東西。“啊，美妙的新世界!”那是一種挑戰，一種命令。
“那邊的人別擠。”會計助理大發雷霆、叫道，“你們要是不規規矩矩，我就不發了。”
德爾塔們嘰咕了幾句，擠了一下，不動了。威脅生了效。扣發唆麻，太可怕了!
“這就好些了。”年輕人說，又打開了精子。
琳妲做過奴隸，琳妲已經死去。別的人卻應該過自由的生活，應該讓世界美麗。那是補救，是一種責任。突然一片光明閃現，仿佛是升起了百葉窗，拉開了窗簾，野蠻人明白了自己該怎麽辦。
“來吧。”會計助理說。
又一個女哢嘰走上前來。
“住手!”野蠻人以洪亮震響的聲音大叱“住手!”
他往桌子邊擠了過去;德爾塔們吃驚地盯著他。
“福帝呀!”會計助理放低了聲音說，“是野蠻人。”他害怕了。
野蠻人急切地叫了起來。“請借給我你們的耳朵……”以前他從來沒有在大庭廣眾之間說過話，覺得極難表達自己的意思。“那可怕的東西千萬別要，那是毒品，是毒品。”
“我說呀，野蠻人先生，”會計助理息事寧人地微笑著說，“你能不能讓我先……”
“哪是對靈魂和身體的雙重毒品。”
“不錯，可是，你先讓我發完了再說好不好?好個野蠻人先生。”他像撫摩著有名的危險動物一樣拍了拍他的手臂。“你讓我先……。”
“絕對不行!”野蠻人大叫。
“可是，老兄，聽我說……”
“把它全扔掉——那些可怕的毒品。”
一句“全扔掉”刺透了德爾塔們一重一重混沌的意識，刺痛了他們。人群發出了憤怒的嘟噥。
“我是來給你們自由的，”野蠻人轉身對著多生子說，“我是來給……”
會計助理沒有再聽下麵的話，他已經溜出了走廊，在電話簿上尋找著一個號碼。
“他自己的屋子裏沒有，”伯納總結道，“我的屋子裏沒有，你的屋子裏沒有，愛神宮沒有，孕育中心和學院也沒有。他可能到哪兒去了呢!”
赫姆霍爾茲聳了聳肩。他們剛才下班迴來，以為野蠻人會在平常和他們見麵的一兩處地方等他們，可是那人連影子也沒有。這叫他們很掃興，因為他們原打算乘赫姆霍爾茲的四座體育直升機趕到比雅瑞茨去。野蠻人要是不馬上出現，他們就可能趕不上晚飯了。
“我們再等他五分鍾，”赫姆霍爾茲說，“他要再不來我們就隻好……”
他的話叫電話鈴打斷了。他拿起話筒。“哈羅，我就是。”他聽了很久，“福帝在天!”他咒罵道。“我馬上來。”
“怎麽啦?”伯納問。
“是我在公園巷醫院的一個朋友打的，”赫姆霍爾茲說，“野蠻人就在那兒，好像發了瘋。總之，非常緊急，你願意跟我去嗎?”
兩人沿著走廊匆匆向電梯走去。
“可是，你們願意做奴隸嗎?”他倆走進醫院時野蠻人正在說話。他滿臉通紅，眼裏閃耀著熱情和義憤的光。“你們喜歡做小娃娃嗎?是的，哇哇叫，還吐奶的娃娃。”他說下去。他對他想拯救的人畜生一樣的愚昧感到煩惱，不禁使用難聽的話罵他們，可他的咒罵撞在對方厚重的蒙昧的甲殼上，又蹦了迴來。那些人盯著他，目光茫然，表現了遲鈍而陰沉的仇恨。“是的，吐奶!”他理直氣壯地叫道。現在他把傷心、悔恨、同情和責任全忘光了，這種連禽獸也不如的怪物所引起的難以抑製的憎恨似乎左右了他。“你們就不想自由，不想做人嗎?你們就連什麽叫人。什麽叫自由都不知道嗎?”憤怒使他流暢起來，話語滔滔不絕。“不知道嗎?”他再問了一句，可是得不到迴答。“那好，”他嚴厲地說，“我就來給你們自由，不管你們要不要。”他推開了一扇朝向醫院內部庭院的窗戶，把那些裝唆麻片的小盒子一把一把扔了下去。
穿哢嘰的人群看著這過分褻瀆的驚人場景，不禁目瞪口呆，又驚訝又恐怖，說不出話來。
“他瘋了，”伯納瞪大了眼睛盯著，悄悄地說，“他們會殺死他的。會……”人群突然大叫起來。一陣湧動把他們向野蠻人氣勢洶洶地推了過去。“福帝保佑!”伯納說，不敢看了。
</br>