兩人進了場。龍涎香和檀香的氣味不知道怎麽使空氣似乎又熱又悶。設色器在大廳的圓拱形天花板上畫出了一幅赤道落日的景象。十六位色唆風手正演奏著一支人們喜愛的老曲子：“全世界呀，就沒有這樣的瓶子，能夠比上你呀，我親愛的小瓶子。四百對舞伴在光滑的地板上跳著五步舞。列寧娜和亨利立即結成了第四百零一對。色唆風嗚咽著，像貓在月光下和諧地對叫;女中音和男高音呻吟著，仿佛經歷著那小小的死亡。雙方的顫抖的和鳴有著豐富的和聲，逐漸升向高潮，越升越高，越升越高——終於，指揮一揮手，最後的粉碎性的仙樂軟了下來，直叫那十六個塵世的號手魄散魂銷。a降調雷霆怒吼，隨即逐漸下落，以四分之一音的梯級逐漸下滑，下滑，幾乎沒有了聲音和亮光，下滑為極輕柔的耳語奏出的主和弦。那和弦迴還往復(四五拍子的旋律仍在背後搏動)，把強烈的企盼賦予了昏沉中的每一秒鍾。最終，企盼滿足了，突然爆發出了旭日東升，十六個聲音同時炸出歌唱：
“我的瓶子呀，我永遠需要的瓶子!
我的瓶子呀，我為何要換瓶出世?
在你的懷裏呀，天空一片蔚藍，
在你的懷裏呀，永遠有和風麗日;
因為
全世界呀，就沒有這樣的瓶子
能夠比上你呀，我親愛的小瓶子。”
列寧娜和亨利跟別的四百對舞伴一起在西敏寺轉著圈跳著五步舞時，也漫舞於另外一個世界——那溫馨的、絢麗的、友愛纏綿的唆麻假日的世界。每一個人是多麽和善，多麽漂亮，多麽風趣可愛呀!“我的瓶子呀，我永遠需要的瓶子……”可是列寧娜和亨利已經得到了他們所需要的東西……他們此時此地已經在瓶子裏，在安安穩穩的瓶子裏，那裏永遠和煦，天空四季蔚藍。在十六個人筋疲力盡，放下色唆風之後，合成樂音箱放起了最新的馬爾薩斯憂傷曲，此時他倆差不多就是一對孿生的胚胎，在瓶裏的代血劑的海浪中輕輕地起伏澹蕩。
“晚安，親愛的朋友們。晚安，親愛的朋友們。”大喇叭用親切悅耳的禮貌掩蓋著它們的命令。“晚安，親愛的朋友們……。”
列寧娜和亨利跟眾人一起規規矩矩離開了大樓。令人沮喪的星星已經在天頂運行了好大一截路。可是盡管空中隔斷視野的市招已經大多消失，兩個年輕人仍然歡天喜地，沒有意識到黑夜。
在舞會結束前半小時就吞下的第二劑唆麻已在現實世界跟他倆之間豎起了一堵穿木透的牆壁。兩人在瓶子裏穿過了街道，在瓶子裏塔電梯來到了二十八樓亨利的房間。可是，雖然在瓶子裏，而且吞了第二劑唆麻，列寧娜並沒有忘記按照規定做好一切避孕的準備。多年來的深人的睡眠教育和從十二歲到十七歲每周三次的馬爾薩斯操訓練，已經把採取這類預防措施弄得像眨眼睛一樣，幾乎自動化，不能缺少了。
“哦，那叫我想起來了，”列寧娜從浴室迴來時說，“範尼·克朗要想知道，你給我的那條可愛的綠色摩洛哥皮的藥劑帶是從什麽地方弄到的。”
每隔一周的星期四是伯納的團結禮拜日。在愛神會堂(最近赫姆霍爾茲按照第二條款被選進了會堂管委會)提前吃過午飯，伯納告別了朋友，在房頂上叫了一部出租直升機，命令駕駛員往福特森社區歌廳飛去。飛機上升約兩百公尺便轉向了東方，轉彎時伯納眼前已出現了那巍峨壯麗的歌廳大樓。三百二十公尺高的人造卡拉拉大理石建築為熾熱的白色泛光映照著，高聳於路德山之上。大樓的直升機平台四角，各有一個碩大無朋的t字架，在夜色襯托下閃著紅光，二十四支金喇叭嗚嗚地演奏著莊嚴的合成樂。
“倒黴，遲到了。”伯納一眼看見歌廳大鍾大亨利就自言自語說。的確，在他付出租飛機費時大亨利已經敲響。“福，”金鍾寬宏的低音齊聲謳歌起來，“福，福，福……”連敲了九下。伯納直奔電梯而去。
福帝日慶祝暨社區群眾歌詠會的禮堂在大樓底層。上麵是七千間房，每層一百間，團結小組便在這裏進行雙周祈禱。伯納下到第三十三層，匆忙跑過走廊，在三二一零室門口遲疑了一下，鼓足了勇氣，走了進去。
感謝福帝!他還不是最後一個。圍著桌子共是十二張椅子，還有三張空著。他盡可能不惹眼地溜到了最近的椅子旁邊，打算對後來的人皺眉頭——不管是誰。
“你今天下午玩的是什麽?”他左邊的一個姑娘轉身向他，問道，“障礙球還是電磁球?”
伯納望了她一眼(天哪!是摩爾根娜·羅斯柴爾德)，便紅著臉告訴她他什麽也沒有玩。摩爾根娜驚訝地看著他。出現了短暫的尷尬的沉默。
然後她怒沖沖轉過身，跟她左邊較為有趣的人談話去了。
“好一個團結祈禱的開端。’帕納痛苦地想道，預感到自己救贖的意圖又要落空。他要是沒有匆匆槍個最近的座位，而讓自己先打量打量周圍就好了!他就可能坐在菲菲·布拉勞芙和喬安娜·狄塞爾之間了。可他卻糊裏糊塗把自己塞在了摩爾根娜旁邊。摩爾根娜!我主福帝呀!她那兩道眉毛!——倒不如說是一道眉毛，因為在鼻樑上方連成了一氣。而在他的右邊呢，偏偏又是克拉拉·笛特什。是的，笛特什的眉毛倒沒有連成一氣，可她又靈氣得過了分。菲菲和喬安娜倒是絕對恰到好處。豐滿，金髮，不太高。而現在，那個大笨蛋川口卻坐在了她倆之間。
</br>
“我的瓶子呀，我永遠需要的瓶子!
我的瓶子呀，我為何要換瓶出世?
在你的懷裏呀，天空一片蔚藍，
在你的懷裏呀，永遠有和風麗日;
因為
全世界呀，就沒有這樣的瓶子
能夠比上你呀，我親愛的小瓶子。”
列寧娜和亨利跟別的四百對舞伴一起在西敏寺轉著圈跳著五步舞時，也漫舞於另外一個世界——那溫馨的、絢麗的、友愛纏綿的唆麻假日的世界。每一個人是多麽和善，多麽漂亮，多麽風趣可愛呀!“我的瓶子呀，我永遠需要的瓶子……”可是列寧娜和亨利已經得到了他們所需要的東西……他們此時此地已經在瓶子裏，在安安穩穩的瓶子裏，那裏永遠和煦，天空四季蔚藍。在十六個人筋疲力盡，放下色唆風之後，合成樂音箱放起了最新的馬爾薩斯憂傷曲，此時他倆差不多就是一對孿生的胚胎，在瓶裏的代血劑的海浪中輕輕地起伏澹蕩。
“晚安，親愛的朋友們。晚安，親愛的朋友們。”大喇叭用親切悅耳的禮貌掩蓋著它們的命令。“晚安，親愛的朋友們……。”
列寧娜和亨利跟眾人一起規規矩矩離開了大樓。令人沮喪的星星已經在天頂運行了好大一截路。可是盡管空中隔斷視野的市招已經大多消失，兩個年輕人仍然歡天喜地，沒有意識到黑夜。
在舞會結束前半小時就吞下的第二劑唆麻已在現實世界跟他倆之間豎起了一堵穿木透的牆壁。兩人在瓶子裏穿過了街道，在瓶子裏塔電梯來到了二十八樓亨利的房間。可是，雖然在瓶子裏，而且吞了第二劑唆麻，列寧娜並沒有忘記按照規定做好一切避孕的準備。多年來的深人的睡眠教育和從十二歲到十七歲每周三次的馬爾薩斯操訓練，已經把採取這類預防措施弄得像眨眼睛一樣，幾乎自動化，不能缺少了。
“哦，那叫我想起來了，”列寧娜從浴室迴來時說，“範尼·克朗要想知道，你給我的那條可愛的綠色摩洛哥皮的藥劑帶是從什麽地方弄到的。”
每隔一周的星期四是伯納的團結禮拜日。在愛神會堂(最近赫姆霍爾茲按照第二條款被選進了會堂管委會)提前吃過午飯，伯納告別了朋友，在房頂上叫了一部出租直升機，命令駕駛員往福特森社區歌廳飛去。飛機上升約兩百公尺便轉向了東方，轉彎時伯納眼前已出現了那巍峨壯麗的歌廳大樓。三百二十公尺高的人造卡拉拉大理石建築為熾熱的白色泛光映照著，高聳於路德山之上。大樓的直升機平台四角，各有一個碩大無朋的t字架，在夜色襯托下閃著紅光，二十四支金喇叭嗚嗚地演奏著莊嚴的合成樂。
“倒黴，遲到了。”伯納一眼看見歌廳大鍾大亨利就自言自語說。的確，在他付出租飛機費時大亨利已經敲響。“福，”金鍾寬宏的低音齊聲謳歌起來，“福，福，福……”連敲了九下。伯納直奔電梯而去。
福帝日慶祝暨社區群眾歌詠會的禮堂在大樓底層。上麵是七千間房，每層一百間，團結小組便在這裏進行雙周祈禱。伯納下到第三十三層，匆忙跑過走廊，在三二一零室門口遲疑了一下，鼓足了勇氣，走了進去。
感謝福帝!他還不是最後一個。圍著桌子共是十二張椅子，還有三張空著。他盡可能不惹眼地溜到了最近的椅子旁邊，打算對後來的人皺眉頭——不管是誰。
“你今天下午玩的是什麽?”他左邊的一個姑娘轉身向他，問道，“障礙球還是電磁球?”
伯納望了她一眼(天哪!是摩爾根娜·羅斯柴爾德)，便紅著臉告訴她他什麽也沒有玩。摩爾根娜驚訝地看著他。出現了短暫的尷尬的沉默。
然後她怒沖沖轉過身，跟她左邊較為有趣的人談話去了。
“好一個團結祈禱的開端。’帕納痛苦地想道，預感到自己救贖的意圖又要落空。他要是沒有匆匆槍個最近的座位，而讓自己先打量打量周圍就好了!他就可能坐在菲菲·布拉勞芙和喬安娜·狄塞爾之間了。可他卻糊裏糊塗把自己塞在了摩爾根娜旁邊。摩爾根娜!我主福帝呀!她那兩道眉毛!——倒不如說是一道眉毛，因為在鼻樑上方連成了一氣。而在他的右邊呢，偏偏又是克拉拉·笛特什。是的，笛特什的眉毛倒沒有連成一氣，可她又靈氣得過了分。菲菲和喬安娜倒是絕對恰到好處。豐滿，金髮，不太高。而現在，那個大笨蛋川口卻坐在了她倆之間。
</br>