堀田祐也失魂落魄地被江水源推去盥洗,又被拉去吃了頓毫無滋味的早飯,然後倆人蹲在太學門口的槐樹下麵,一個默默地懷疑人生,一個津津有味地翻看那本《漢和雙解大字典》。直到浦瀟湘翩翩出現,堀田祐也的精神才為之一振,用胳膊肘輕搗了江水源幾下:
“喂、喂,江君,那邊來了個大美女,長得非常正點呢!要不要上去搭訕?”
江水源也看到了穿得花枝招展、正娉娉嫋嫋走過來的浦瀟湘,故意惡趣味地慫恿道:“為什麽不呢?你先來還是我先來?”
堀田祐也看了看江水源的顏值,再評估一下自己,馬上站起身:“還是我先來吧!我可是大津街頭鼎鼎有名的少女殺手,搭訕成功率高達95%,剩下的5%是我被人搭訕。所以請江君稍安勿躁,且看我如何成功邀請到這位天使般的美少女陪我們一同逛街!瞧,她已經衝我走過來了!”
說著堀田祐也快走幾步,攔在浦瀟湘麵前:“尊貴、美麗的小姐,お早う!我們泥轟人的是,今天的東坡山莊來玩,語言不通,どうしようかな?(該怎麽辦呢?)小姐能否善心發大,我們大相國寺幫帶到?多多感謝!”說完深鞠一躬。
浦瀟湘翻了個大大的白眼:“你走開!”
“走凱?那什麽走是?”堀田祐也故意裝糊塗道,“小姐,你的衣服很美麗,但你美麗更!然而,你的心靈最。希望您能——”
浦瀟湘直接繞過堀田祐也,到了江水源麵前微微一福,然後問道:“江水源,那個二貨是誰啊?”
江水源合上字典站起身,指著堀田祐也笑嘻嘻地答道:“他?他叫堀田祐也,來自泥轟的滋賀縣大津市,現就讀於縣立大津高等學校。因為大津與儋州是友好城市,所以他來儋州修學旅行,順便來東坡山莊體驗一下大宋的絕代風華。”
浦瀟湘有些驚訝,順口說道:“原來還真是小鬼子啊!”
“尊貴、美麗的小姐,我是泥轟人,不是小鬼子!”堀田祐也跟在身後一本正經地糾正道,“還有,如你所聞,鄙人叫堀田祐也,來天潮修學旅行。初次見麵,請多指教!”
浦瀟湘趕緊行禮道:“我叫浦瀟湘,也請堀田君多多指教!”
堀田祐也走到江水源旁邊,用胳膊肘輕搗了一下江水源,擠眉弄眼地輕聲問道:“原來你們認識啊!她是?”
江水源怕浦瀟湘不高興,用日語迴答道:“私のクラスメート。”(我的同班同學。)
浦瀟湘似乎擔心江水源說出什麽自己不願聽的,也急忙搶答道:“私は彼の彼女です。”(我是他的女朋友。)等話說完,她才發現江水源說的也是日語。既然會說,自然也聽得懂,當下不禁大感尷尬。好在她急中生智,馬上連珠炮似的追問道:“咦?江水源,你什麽時候學的日語?我怎麽都不知道?”
江水源同樣不想糾纏剛才那個問題:“昨天晚上跟著堀田先生學了幾句,不過隻是一點日常會話,其他的還不熟。”
浦瀟湘根本不給堀田祐也插話的機會:“那以後我們可以用日語聊天啊!我從小跟泥轟家教學了一點,如今已經忘得差不多了,正好乘機複習一下。”
“我的日語可是零基礎,到時候你可別嫌棄!”
“怎麽會嫌棄呢?雖然我以前學過一點,但現在跟零基礎沒什麽區別,咱們正好半斤對八兩、針尖對麥芒。”
堀田祐也好不容易等到說話的機會,趕緊發問道:“浦小姐,你居然波瀾不驚、麵色如常!難道你不覺得很神奇嗎?江君居然隻用一個晚上就學會了日語。雖然隻是日常會話,但發音如此標準,語法幾乎毫無錯誤,而且不時說出一些精辟的生詞,簡直讓人瞠目結舌!”
浦瀟湘搖搖頭:“如果你說的是別人,我肯定不相信,但你說的是江水源,我絕對不會有任何懷疑。——就算你說他今天早上靈光一閃,用兩頁紙證明了費馬大定理,我也絲毫不覺得驚訝,因為我比任何人都知道他有多厲害!”
“……”聽到浦瀟湘的迴答,江水源覺得自己臉熱得能煮熟雞蛋,趕緊岔開話題道:“堀田君、浦瀟湘,你們不說要去逛街嗎?趕緊走呀!咱們可別起了個大早,趕了個晚集!”
“好!逛街去嘍!”
一聽說逛街,浦瀟湘馬上天性萌發,高興得大唿小叫,拽著江水源就往前衝。江水源一臉苦大仇深的表情,仿佛不是去逛街,而是去刑場。對此堀田祐也非常鄙夷:別生在福中不知福,好嗎?真要是不願意,放開那隻手,讓我來!
平心而論,就算東坡山莊再繁華,那也隻是北宋時的繁華,其建築、環境和市容甚至比不上現今的一座普通縣城。比如被譽為北宋東京七十二家酒樓之首、風蓅皇帝宋徽宗與京都名伎李師師相會之處的樊樓,不過是個4層磚木結構的建築,在當今做普通住宅樓都嫌寒磣,在當時卻是鶴立雞群的高樓大廈,冠絕京城的娛樂中心,足以令見多識廣的李師中高唿“有巴”!
——有巴是汴梁市民表示讚賞的慣用俚語。
當然,有寒酸的地方,也有令人瞠目結舌的奢華。比如三人逛到中午時分,來到聞名遐邇的樊樓。剛一坐定,店小二就送上純白銀手工打造的酒壺、酒碗、盤盞、果菜碟子、湯菜碗等整套餐具。江水源掂量了一下,估摸著打造這套餐具至少要花100兩銀子,約合現今兩三萬塊錢!
堀田祐也一邊摩挲著八棱花鳥紋銀盤,一邊咋舌道:“宋朝真的好厲害,居然用銀子來打造整套餐具!難怪馬可波羅在他遊記裏說東方是個遍地黃金的國度,估計他就是這些遍地金銀的餐具給震住的!”
浦瀟湘像好奇寶寶一樣問道:“宋朝人為什麽要用銀子呢?是怕有人下毒嗎?”
江水源笑道:“不用銀子,那該用什麽?”
“當然是用陶瓷的!”浦瀟湘理直氣壯地迴答道。
江水源點點頭:“根據文獻記載,宋朝確實有不少酒肆飯店使用定州白瓷瓶、耀州青瓷碗,但對於天下第一樓的樊樓來說,這些瓷器檔次略低。汝、官、哥、鈞等名窯生產的瓷器倒是上檔次,但一般作為皇室貴族、富商大賈觀賞收藏裝點居室的陳設用瓷,不會用作日常的餐具。而且價格也不便宜,很普通的一個碗就要三十文錢左右,那些名瓷就更不得了了,簡直沒限!關鍵瓷器還是易耗品,動不動就會磕破邊兒,萬一遇到魯提轄這種脾氣暴躁的,隨手就把碟兒盞兒都丟在樓板上,店家和小二就等著哭吧!”
堀田祐也對比表示讚同:“確實相比瓷器,銀器更結實、更耐摔,而且就算摔破了,隻要一迴爐重新鍛造,馬上就煥然一新,不會減少分毫。——可是為什麽不用銅的呢?”
浦瀟湘搶答道:“因為銅的容易長銅綠,而且有銅臭味唄!”
江水源情不自禁哈哈大笑起來:“流水不腐,戶樞不蠹,經常用的銅器上怎麽會長銅綠?其實銅器在宋代還是比較普遍的,但就是剛才我說的,正因為普遍,所以樊樓這樣的大牌酒樓才不會用。而且銅在宋代是禁榷物,主要用來鑄造銅錢,嚴禁私人買賣,特別是用來製作器皿。作為天子腳下、首善之區的樊樓,自然不太會冒天下之大不韙。好了,趕緊點菜吧!”
堀田祐也是客人,所以首先由他點菜。結果他一打開菜單,頓時傻眼了:“這些都是什麽東西?”(未完待續。)
“喂、喂,江君,那邊來了個大美女,長得非常正點呢!要不要上去搭訕?”
江水源也看到了穿得花枝招展、正娉娉嫋嫋走過來的浦瀟湘,故意惡趣味地慫恿道:“為什麽不呢?你先來還是我先來?”
堀田祐也看了看江水源的顏值,再評估一下自己,馬上站起身:“還是我先來吧!我可是大津街頭鼎鼎有名的少女殺手,搭訕成功率高達95%,剩下的5%是我被人搭訕。所以請江君稍安勿躁,且看我如何成功邀請到這位天使般的美少女陪我們一同逛街!瞧,她已經衝我走過來了!”
說著堀田祐也快走幾步,攔在浦瀟湘麵前:“尊貴、美麗的小姐,お早う!我們泥轟人的是,今天的東坡山莊來玩,語言不通,どうしようかな?(該怎麽辦呢?)小姐能否善心發大,我們大相國寺幫帶到?多多感謝!”說完深鞠一躬。
浦瀟湘翻了個大大的白眼:“你走開!”
“走凱?那什麽走是?”堀田祐也故意裝糊塗道,“小姐,你的衣服很美麗,但你美麗更!然而,你的心靈最。希望您能——”
浦瀟湘直接繞過堀田祐也,到了江水源麵前微微一福,然後問道:“江水源,那個二貨是誰啊?”
江水源合上字典站起身,指著堀田祐也笑嘻嘻地答道:“他?他叫堀田祐也,來自泥轟的滋賀縣大津市,現就讀於縣立大津高等學校。因為大津與儋州是友好城市,所以他來儋州修學旅行,順便來東坡山莊體驗一下大宋的絕代風華。”
浦瀟湘有些驚訝,順口說道:“原來還真是小鬼子啊!”
“尊貴、美麗的小姐,我是泥轟人,不是小鬼子!”堀田祐也跟在身後一本正經地糾正道,“還有,如你所聞,鄙人叫堀田祐也,來天潮修學旅行。初次見麵,請多指教!”
浦瀟湘趕緊行禮道:“我叫浦瀟湘,也請堀田君多多指教!”
堀田祐也走到江水源旁邊,用胳膊肘輕搗了一下江水源,擠眉弄眼地輕聲問道:“原來你們認識啊!她是?”
江水源怕浦瀟湘不高興,用日語迴答道:“私のクラスメート。”(我的同班同學。)
浦瀟湘似乎擔心江水源說出什麽自己不願聽的,也急忙搶答道:“私は彼の彼女です。”(我是他的女朋友。)等話說完,她才發現江水源說的也是日語。既然會說,自然也聽得懂,當下不禁大感尷尬。好在她急中生智,馬上連珠炮似的追問道:“咦?江水源,你什麽時候學的日語?我怎麽都不知道?”
江水源同樣不想糾纏剛才那個問題:“昨天晚上跟著堀田先生學了幾句,不過隻是一點日常會話,其他的還不熟。”
浦瀟湘根本不給堀田祐也插話的機會:“那以後我們可以用日語聊天啊!我從小跟泥轟家教學了一點,如今已經忘得差不多了,正好乘機複習一下。”
“我的日語可是零基礎,到時候你可別嫌棄!”
“怎麽會嫌棄呢?雖然我以前學過一點,但現在跟零基礎沒什麽區別,咱們正好半斤對八兩、針尖對麥芒。”
堀田祐也好不容易等到說話的機會,趕緊發問道:“浦小姐,你居然波瀾不驚、麵色如常!難道你不覺得很神奇嗎?江君居然隻用一個晚上就學會了日語。雖然隻是日常會話,但發音如此標準,語法幾乎毫無錯誤,而且不時說出一些精辟的生詞,簡直讓人瞠目結舌!”
浦瀟湘搖搖頭:“如果你說的是別人,我肯定不相信,但你說的是江水源,我絕對不會有任何懷疑。——就算你說他今天早上靈光一閃,用兩頁紙證明了費馬大定理,我也絲毫不覺得驚訝,因為我比任何人都知道他有多厲害!”
“……”聽到浦瀟湘的迴答,江水源覺得自己臉熱得能煮熟雞蛋,趕緊岔開話題道:“堀田君、浦瀟湘,你們不說要去逛街嗎?趕緊走呀!咱們可別起了個大早,趕了個晚集!”
“好!逛街去嘍!”
一聽說逛街,浦瀟湘馬上天性萌發,高興得大唿小叫,拽著江水源就往前衝。江水源一臉苦大仇深的表情,仿佛不是去逛街,而是去刑場。對此堀田祐也非常鄙夷:別生在福中不知福,好嗎?真要是不願意,放開那隻手,讓我來!
平心而論,就算東坡山莊再繁華,那也隻是北宋時的繁華,其建築、環境和市容甚至比不上現今的一座普通縣城。比如被譽為北宋東京七十二家酒樓之首、風蓅皇帝宋徽宗與京都名伎李師師相會之處的樊樓,不過是個4層磚木結構的建築,在當今做普通住宅樓都嫌寒磣,在當時卻是鶴立雞群的高樓大廈,冠絕京城的娛樂中心,足以令見多識廣的李師中高唿“有巴”!
——有巴是汴梁市民表示讚賞的慣用俚語。
當然,有寒酸的地方,也有令人瞠目結舌的奢華。比如三人逛到中午時分,來到聞名遐邇的樊樓。剛一坐定,店小二就送上純白銀手工打造的酒壺、酒碗、盤盞、果菜碟子、湯菜碗等整套餐具。江水源掂量了一下,估摸著打造這套餐具至少要花100兩銀子,約合現今兩三萬塊錢!
堀田祐也一邊摩挲著八棱花鳥紋銀盤,一邊咋舌道:“宋朝真的好厲害,居然用銀子來打造整套餐具!難怪馬可波羅在他遊記裏說東方是個遍地黃金的國度,估計他就是這些遍地金銀的餐具給震住的!”
浦瀟湘像好奇寶寶一樣問道:“宋朝人為什麽要用銀子呢?是怕有人下毒嗎?”
江水源笑道:“不用銀子,那該用什麽?”
“當然是用陶瓷的!”浦瀟湘理直氣壯地迴答道。
江水源點點頭:“根據文獻記載,宋朝確實有不少酒肆飯店使用定州白瓷瓶、耀州青瓷碗,但對於天下第一樓的樊樓來說,這些瓷器檔次略低。汝、官、哥、鈞等名窯生產的瓷器倒是上檔次,但一般作為皇室貴族、富商大賈觀賞收藏裝點居室的陳設用瓷,不會用作日常的餐具。而且價格也不便宜,很普通的一個碗就要三十文錢左右,那些名瓷就更不得了了,簡直沒限!關鍵瓷器還是易耗品,動不動就會磕破邊兒,萬一遇到魯提轄這種脾氣暴躁的,隨手就把碟兒盞兒都丟在樓板上,店家和小二就等著哭吧!”
堀田祐也對比表示讚同:“確實相比瓷器,銀器更結實、更耐摔,而且就算摔破了,隻要一迴爐重新鍛造,馬上就煥然一新,不會減少分毫。——可是為什麽不用銅的呢?”
浦瀟湘搶答道:“因為銅的容易長銅綠,而且有銅臭味唄!”
江水源情不自禁哈哈大笑起來:“流水不腐,戶樞不蠹,經常用的銅器上怎麽會長銅綠?其實銅器在宋代還是比較普遍的,但就是剛才我說的,正因為普遍,所以樊樓這樣的大牌酒樓才不會用。而且銅在宋代是禁榷物,主要用來鑄造銅錢,嚴禁私人買賣,特別是用來製作器皿。作為天子腳下、首善之區的樊樓,自然不太會冒天下之大不韙。好了,趕緊點菜吧!”
堀田祐也是客人,所以首先由他點菜。結果他一打開菜單,頓時傻眼了:“這些都是什麽東西?”(未完待續。)