這間宅院雖大，其中婢女卻少。蕭齊不慣使喚奴仆，孟慶初為都衛時眾官所贈的婢女都留在長安未曾帶來，屋裏便隻有一個紅詞使的順心，遇到亂時，連侍妾惜春也要忙前忙後。此時他在臥房大喊大叫，聲音中怒氣勃發，那邊廂房惜春紅詞聽到，不知出了什麽事，忙不迭跑過來看。
卻見蕭齊咬牙切齒目露兇光，手拿一隻蠅拂在床上亂打，將床柱床板錘的砰砰作響。
二人怔住，心中驚訝不已。自己家的蕭公子向來溫文倜儻，怎地突然變成這般模樣？走近床前，紅詞不敢開口，惜春忙問：“公子何事動怒？這樣急的。”
蕭齊停下，將蠅拂塞在紅詞手裏，指著一隻上下翻飛的大蚊子喘息不止。過了片刻，恨聲道：“將這廝，將這廝，弄出去……砍了！”
二女愕然。惜春猶猶豫豫地，試探道：“公子，妾身屋裏有些檀香，驅蚊蟲十分不錯，拿了來罷？”
哪知蕭齊聽了，隨即發作：“拿甚麽香！香的死他麽！”指著紅詞叫：“你傻站著作甚麽？還不動手！”
這紅詞年紀尚小，隻有十一歲，一直是蕭齊十分喜愛的，從未遭過半句惡言，此時陡然聽到主人叱罵，心中又是害怕又是委屈，不知哪裏出了錯，忙將蠅拂揮起來。
說來奇怪，那隻綠頭大蚊本來隻圍著蕭齊轉來轉去，任憑蕭齊怎麽驅趕也不走，紅詞一揮蠅拂，它就逃離床榻，飛去屋中流竄。紅詞追著它跑，一忽往東，一忽往西，蕭齊不出聲便不敢停下。這蠅拂子上麵拴的是馬尾，輕飄飄的，用來驅趕蚊蟲是不錯的，想要一舉擊斃卻難。直跑了半個時辰，蕭齊看也看的累了，隻是打不到。一邊惜春不忍，勸道：“公子，還是用香罷？”
蕭齊往榻上倒了，打這哈欠道：“看似機靈，這般苯！你換個名字叫‘蠅拂’罷……”說著，便睡過去。
紅詞聽了，兩眼望著惜春，忍不住眼淚汪汪。
惜春一邊替蕭齊放下帳緯，一邊笑說：“蠅拂兩個字怎好用作女兒家的名字？不若折中些，頭一個字仍舊用‘紅’，後邊的字便用公子的，叫做‘紅拂’，好麽？”等了一會，帳內聽不到什麽聲息，蕭齊已然睡了。惜春忍住笑，悄悄說道：“紅拂，去拿香來罷，將這隻大蚊子熏的沒力氣了再打。”
蕭齊在睡夢中，於二女討伐綠頭大蚊的所做所為一概不知。醒來後見床邊小幾上鋪一張平日練字的黃紙，紙上一頭老大蚊子仰麵朝天，方才想起昨日發的荒唐脾氣。忙將二女喚來屋裏，陪禮道：“昨日心緒不佳，又飲了酒，不要見怪。紅詞，來來，公子給你捶捶腿腳，你一準累了。”他對待下人，從來便是這般謙和，不以主人自居，這時的說話才對了平日的習慣。
惜春聽了便笑：“公子好啦，妾身去煮些湯來。”說罷出屋。
紅拂見蕭齊笑眯眯地，不覺撅嘴賭氣道：“昨日公子已給奴婢改了使喚名字，不叫紅詞了，現下又叫。”
蕭齊哪裏還記得這個事，問：“是麽？改作了甚麽？”
紅拂道：“初時公子生奴婢的氣，叫奴婢改叫‘蠅拂’。後來姑娘說不好聽，用在女兒家的身上不妥，仍用個‘紅’字，叫‘紅拂’。”
蕭齊連連點頭：“唔，紅拂，不錯不錯……”忽地便靜下來，不說話了。這兩個字拆開來再也尋常不過，湊在一處卻大大的不同尋常了。蕭齊腦子裏一時糊塗一時清晰，想起一些事來，覺得不可思議。將紅拂從頭瞧到腳，又從腳瞧到頭，半晌才說：“紅拂。這名字甚是不錯，今後你便叫紅拂好了。打死這隻蚊子使了不少力吧？”
紅拂道：“是啊，到了晚間它才沒了力氣，爬到帳子上，給小婢一指頭捺死了。”
蕭齊道：“辛苦辛苦，罪過罪過。”站起身拿了那張紙，笑道：“它也冤屈的緊，咱們去將它埋了，堆個小小墳滎，好不好？”
紅拂睜大了眼，奇怪道：“它有甚麽冤屈的？公子不將它砍頭了麽？”
蕭齊掀簾出屋，道：“已是死的了，不砍了。我這就去給它建墓立碑。你去叫王安開門納客，就說本公子貴恙痊愈了。”
紅拂忙跑去前院傳話，一頭跑一頭叫：“公子先莫埋了，奴婢打死了它，待奴婢來挖坑罷……”
前院王安開了府門，立時就有人搶進書房去。那慕容三藏手裏捧著帳簿向蕭齊備報市場耗費：“……征用民夫若幹，牲口、糧食若幹，石料、木料若幹，一應雜物如石灰、糯米漿、鐵釘、竹管……若幹，挖掘泥土填平溝壑若幹，燒製瓦片、青紅磚塊若幹……”末了呈上書文：“蕭大人，總計該費材料銀三萬四千一百兩，民夫力錢六萬八千兩，合計一十萬二千一百兩銀。”
聽慕容三藏講來，蕭齊才知為建造那處市場竟然調用了民夫一萬多人，兩月餘分作幾班日夜趕工才得以完成，心想這自然又是張衡的手筆。拿著那書文，略略看過一遍，問：“數目不會有誤罷？”——他手裏的長史財符一旦戳蓋下去，戶部銀子便會滾滾而出。
本來這一句也就是隨口一問，並沒有多大意思，不料慕容三藏答道：“下官算了又算，應當沒錯。材料銀下官多報了四千的零頭，也好打發底下各級差官。力錢隻須分發二萬二千兩下去便足夠了，一萬民夫，每人每月一兩銀。其餘的尚有四萬六千兩，大人可以拿去使用，各級上下官員，戶部吏部，都要打點。”
蕭齊吃了一驚：“四萬六千兩……拿去使用？”
卻見蕭齊咬牙切齒目露兇光，手拿一隻蠅拂在床上亂打，將床柱床板錘的砰砰作響。
二人怔住，心中驚訝不已。自己家的蕭公子向來溫文倜儻，怎地突然變成這般模樣？走近床前，紅詞不敢開口，惜春忙問：“公子何事動怒？這樣急的。”
蕭齊停下，將蠅拂塞在紅詞手裏，指著一隻上下翻飛的大蚊子喘息不止。過了片刻，恨聲道：“將這廝，將這廝，弄出去……砍了！”
二女愕然。惜春猶猶豫豫地，試探道：“公子，妾身屋裏有些檀香，驅蚊蟲十分不錯，拿了來罷？”
哪知蕭齊聽了，隨即發作：“拿甚麽香！香的死他麽！”指著紅詞叫：“你傻站著作甚麽？還不動手！”
這紅詞年紀尚小，隻有十一歲，一直是蕭齊十分喜愛的，從未遭過半句惡言，此時陡然聽到主人叱罵，心中又是害怕又是委屈，不知哪裏出了錯，忙將蠅拂揮起來。
說來奇怪，那隻綠頭大蚊本來隻圍著蕭齊轉來轉去，任憑蕭齊怎麽驅趕也不走，紅詞一揮蠅拂，它就逃離床榻，飛去屋中流竄。紅詞追著它跑，一忽往東，一忽往西，蕭齊不出聲便不敢停下。這蠅拂子上麵拴的是馬尾，輕飄飄的，用來驅趕蚊蟲是不錯的，想要一舉擊斃卻難。直跑了半個時辰，蕭齊看也看的累了，隻是打不到。一邊惜春不忍，勸道：“公子，還是用香罷？”
蕭齊往榻上倒了，打這哈欠道：“看似機靈，這般苯！你換個名字叫‘蠅拂’罷……”說著，便睡過去。
紅詞聽了，兩眼望著惜春，忍不住眼淚汪汪。
惜春一邊替蕭齊放下帳緯，一邊笑說：“蠅拂兩個字怎好用作女兒家的名字？不若折中些，頭一個字仍舊用‘紅’，後邊的字便用公子的，叫做‘紅拂’，好麽？”等了一會，帳內聽不到什麽聲息，蕭齊已然睡了。惜春忍住笑，悄悄說道：“紅拂，去拿香來罷，將這隻大蚊子熏的沒力氣了再打。”
蕭齊在睡夢中，於二女討伐綠頭大蚊的所做所為一概不知。醒來後見床邊小幾上鋪一張平日練字的黃紙，紙上一頭老大蚊子仰麵朝天，方才想起昨日發的荒唐脾氣。忙將二女喚來屋裏，陪禮道：“昨日心緒不佳，又飲了酒，不要見怪。紅詞，來來，公子給你捶捶腿腳，你一準累了。”他對待下人，從來便是這般謙和，不以主人自居，這時的說話才對了平日的習慣。
惜春聽了便笑：“公子好啦，妾身去煮些湯來。”說罷出屋。
紅拂見蕭齊笑眯眯地，不覺撅嘴賭氣道：“昨日公子已給奴婢改了使喚名字，不叫紅詞了，現下又叫。”
蕭齊哪裏還記得這個事，問：“是麽？改作了甚麽？”
紅拂道：“初時公子生奴婢的氣，叫奴婢改叫‘蠅拂’。後來姑娘說不好聽，用在女兒家的身上不妥，仍用個‘紅’字，叫‘紅拂’。”
蕭齊連連點頭：“唔，紅拂，不錯不錯……”忽地便靜下來，不說話了。這兩個字拆開來再也尋常不過，湊在一處卻大大的不同尋常了。蕭齊腦子裏一時糊塗一時清晰，想起一些事來，覺得不可思議。將紅拂從頭瞧到腳，又從腳瞧到頭，半晌才說：“紅拂。這名字甚是不錯，今後你便叫紅拂好了。打死這隻蚊子使了不少力吧？”
紅拂道：“是啊，到了晚間它才沒了力氣，爬到帳子上，給小婢一指頭捺死了。”
蕭齊道：“辛苦辛苦，罪過罪過。”站起身拿了那張紙，笑道：“它也冤屈的緊，咱們去將它埋了，堆個小小墳滎，好不好？”
紅拂睜大了眼，奇怪道：“它有甚麽冤屈的？公子不將它砍頭了麽？”
蕭齊掀簾出屋，道：“已是死的了，不砍了。我這就去給它建墓立碑。你去叫王安開門納客，就說本公子貴恙痊愈了。”
紅拂忙跑去前院傳話，一頭跑一頭叫：“公子先莫埋了，奴婢打死了它，待奴婢來挖坑罷……”
前院王安開了府門，立時就有人搶進書房去。那慕容三藏手裏捧著帳簿向蕭齊備報市場耗費：“……征用民夫若幹，牲口、糧食若幹，石料、木料若幹，一應雜物如石灰、糯米漿、鐵釘、竹管……若幹，挖掘泥土填平溝壑若幹，燒製瓦片、青紅磚塊若幹……”末了呈上書文：“蕭大人，總計該費材料銀三萬四千一百兩，民夫力錢六萬八千兩，合計一十萬二千一百兩銀。”
聽慕容三藏講來，蕭齊才知為建造那處市場竟然調用了民夫一萬多人，兩月餘分作幾班日夜趕工才得以完成，心想這自然又是張衡的手筆。拿著那書文，略略看過一遍，問：“數目不會有誤罷？”——他手裏的長史財符一旦戳蓋下去，戶部銀子便會滾滾而出。
本來這一句也就是隨口一問，並沒有多大意思，不料慕容三藏答道：“下官算了又算，應當沒錯。材料銀下官多報了四千的零頭，也好打發底下各級差官。力錢隻須分發二萬二千兩下去便足夠了，一萬民夫，每人每月一兩銀。其餘的尚有四萬六千兩，大人可以拿去使用，各級上下官員，戶部吏部，都要打點。”
蕭齊吃了一驚：“四萬六千兩……拿去使用？”