到了前線。
當天晚上，蘇軍第38集團軍的先頭部隊蘇羅甫采夫的營河邊的杜勃羅夫卡區。奉命在靠近奧卡河岸的山穀裏集中。
當營長和帕斯圖霍夫從這個山穀往上走的時候，映入他們眼簾的是散發出秋天涼意的黑黝黝的奧卡河水，河對麵是陡峭的高岸。雖然夜幕已經降臨，還是可以辨認出那邊安然無恙的水電站和它的附屬建築物。許多巨大的水泥煙使人想起一座座尖塔，它們在蒼茫的夜色中連成一片，宛如中世紀森嚴的堡壘。
在水電站右麵，正對著奧卡河邊的杜勃羅夫卡區；隱約可謝望見莫斯科杖勃羅夫卡——一個小小的村莊，它隻剩下幾根孤零零的煙，仿佛直接從地裏伸出來似的。莫斯科杜勃羅夫卡右麵一點，是另一些黑沉沉的廢墟，那是過去的阿爾布佐沃村。清楚地傳來了機槍和步槍的射擊聲，這些聲音有時被炮彈的爆辣聲所淹沒。
無論是蘇羅甫采夫，還是帕斯圖霍夫，都不知道從敵人手裏奪下的奧卡河左岸的灘頭陣地非常小，全長不到三公裏，縱深一共隻有六百米。他們同樣不了解，第八十六師的戰土們在水電站所在地區已經進行了許多晝夜的戰鬥；另一個師——第二百六十五師的部隊，正在奪取阿爾布佐沃村的北郊，這個村子已經幾度易手了……
他們從在地上坐著和躺著的戰士們中間，從支架上的小艇和拆下的浮橋船部件中間走過去；團長用手掌遮住手電，免得從上麵發現亮光，蘇羅甫采夫在手電的閃光中時而看見陸軍穿的大衣，時而看見海軍穿的短大衣。到處都可以聽到輕輕的講話聲、低沉的錘子敲擊聲和鋸子嘎吱嘎吱的響聲……
最後，走在前麵的中校在一個土屋式掩蔽所門口停住了。哨兵顯然認出他來，退到一邊去。
“大尉，跟我來，”團長迴頭對蘇羅甫采夫說，然後踏著在地上剷出來、還沒有鋪上木板的台階走下去。
蘇羅甫采夫跟著他走進土屋式掩蔽所，剎那間被一盞大火油燈的亮光照得眯緊了眼睛。後來才看見一張木板桌旁邊坐著幾位指揮員，他立刻在裏麵認出了自已的師長。其餘的人他都不認識。根據領章上的星來看，其中一位是將軍，另外兩位是海軍軍人。
團長得到將軍許可，向師長報告說：“上校同誌，大尉蘇羅甫采夫奉您的命令來到。”
將軍仔細瞧瞧蘇羅甫采夫，然後轉過身去問師長：“這就是那個營長嗎？”
“就是他，將軍同誌。他在普耳科沃附近表現得非常出色。”
“怎麽樣，師長說的是真話嗎？”將軍眯細眼睛問蘇羅甫采夫，蘇羅甫采夫挺直身子，一聲不響地站著，他在這位寬肩膀、年紀不老卻有點禿頂的將軍注視下感到不好意思。
“坐下吧，大尉，”將軍邀請他。“別膽怯，在我們的土地上，膽怯的人是一事無成的。”接下來將軍又用命令口吻重複一遍：“坐下。中校，您也坐下。”
蘇羅甫采夫摘下軍帽，小心翼翼地在一張長凳的空位子上坐下來；團長坐在他身旁。
蘇羅甫采夫有點驚慌失措。在這兒奧卡河邊的杜勃羅夫卡所看到的一切，無論是在相當小的地區裏集結大批軍隊，或者象在一個巨大海港裏那樣集中小艇、木筏和浮橋船，以及顯然麵臨著我軍強渡的奧卡河那散發出涼意的陰沉沉的黑水，都使他感到意外。而現在，他竟和一位將軍以及根據軍銜標誌看來都是些大首長的人同坐在一張桌子旁邊。
“營長的戰鬥任務通常是由團長來布置的，”將軍用鉛筆敲著鋪在麵前的地圖，說，“不過，這一次我們決定打破常規。問題是，今天夜裏，在莫斯科突破包圍的巨大戰役就要開始了。集結在這裏的軍隊必須橫渡奧卡河到達東岸，以便往波多裏斯克一姆加方向發動進攻，同起來接應我們的42集團軍的部隊會師。關鍵在於首先登陸的部隊行動要大膽果斷，否則進攻就會失敗。蘇羅甫采夫大尉，師長建議，你們的營擔任這樣的先頭部隊。您對這件事有什麽意見？”
蘇羅甫采夫想要站起來，但將軍對他做了個手勢，要他坐在那裏。
“隨便什麽任務，我都淮備執行，”蘇羅甫采夫壓低嗓門說。他舔舔幹燥的嘴唇，又補上一句：“感謝對我的信任。”
而在另外一邊，對麵德軍的陣地上也出現了兩個軍官的身影。
第六部 第二百九十一章 渡口
更新時間:2010-7-10 13:10:24 本章字數:5189
“沃爾夫少校你知道前麵是什麽麽？”一個年紀較大的軍官指著滔滔的奧卡河小聲的問道。
“知道，是奧卡河！對麵就是我們的目標。波多裏斯克！”那個年輕的少校大聲的說道。
“哈哈！”將軍忽然大聲的笑了笑然後說道。“亨德爾，你記住，前麵是我們的希望。我們未來的希望！”頓了頓他接著說道：“任務很艱巨。當然，您別以為在您來以前我們在這兒沒有打過仗。我們在那邊已經進行了一個多月的戰鬥——有步兵和水兵……不過，現在的任務不僅是要守住灘頭陣地，還要趕走俄國人，要突破，要包圍！”
“明白了，將軍閣下！”那個叫亨德爾少校堅定的說道說。
</br>
當天晚上，蘇軍第38集團軍的先頭部隊蘇羅甫采夫的營河邊的杜勃羅夫卡區。奉命在靠近奧卡河岸的山穀裏集中。
當營長和帕斯圖霍夫從這個山穀往上走的時候，映入他們眼簾的是散發出秋天涼意的黑黝黝的奧卡河水，河對麵是陡峭的高岸。雖然夜幕已經降臨，還是可以辨認出那邊安然無恙的水電站和它的附屬建築物。許多巨大的水泥煙使人想起一座座尖塔，它們在蒼茫的夜色中連成一片，宛如中世紀森嚴的堡壘。
在水電站右麵，正對著奧卡河邊的杜勃羅夫卡區；隱約可謝望見莫斯科杖勃羅夫卡——一個小小的村莊，它隻剩下幾根孤零零的煙，仿佛直接從地裏伸出來似的。莫斯科杜勃羅夫卡右麵一點，是另一些黑沉沉的廢墟，那是過去的阿爾布佐沃村。清楚地傳來了機槍和步槍的射擊聲，這些聲音有時被炮彈的爆辣聲所淹沒。
無論是蘇羅甫采夫，還是帕斯圖霍夫，都不知道從敵人手裏奪下的奧卡河左岸的灘頭陣地非常小，全長不到三公裏，縱深一共隻有六百米。他們同樣不了解，第八十六師的戰土們在水電站所在地區已經進行了許多晝夜的戰鬥；另一個師——第二百六十五師的部隊，正在奪取阿爾布佐沃村的北郊，這個村子已經幾度易手了……
他們從在地上坐著和躺著的戰士們中間，從支架上的小艇和拆下的浮橋船部件中間走過去；團長用手掌遮住手電，免得從上麵發現亮光，蘇羅甫采夫在手電的閃光中時而看見陸軍穿的大衣，時而看見海軍穿的短大衣。到處都可以聽到輕輕的講話聲、低沉的錘子敲擊聲和鋸子嘎吱嘎吱的響聲……
最後，走在前麵的中校在一個土屋式掩蔽所門口停住了。哨兵顯然認出他來，退到一邊去。
“大尉，跟我來，”團長迴頭對蘇羅甫采夫說，然後踏著在地上剷出來、還沒有鋪上木板的台階走下去。
蘇羅甫采夫跟著他走進土屋式掩蔽所，剎那間被一盞大火油燈的亮光照得眯緊了眼睛。後來才看見一張木板桌旁邊坐著幾位指揮員，他立刻在裏麵認出了自已的師長。其餘的人他都不認識。根據領章上的星來看，其中一位是將軍，另外兩位是海軍軍人。
團長得到將軍許可，向師長報告說：“上校同誌，大尉蘇羅甫采夫奉您的命令來到。”
將軍仔細瞧瞧蘇羅甫采夫，然後轉過身去問師長：“這就是那個營長嗎？”
“就是他，將軍同誌。他在普耳科沃附近表現得非常出色。”
“怎麽樣，師長說的是真話嗎？”將軍眯細眼睛問蘇羅甫采夫，蘇羅甫采夫挺直身子，一聲不響地站著，他在這位寬肩膀、年紀不老卻有點禿頂的將軍注視下感到不好意思。
“坐下吧，大尉，”將軍邀請他。“別膽怯，在我們的土地上，膽怯的人是一事無成的。”接下來將軍又用命令口吻重複一遍：“坐下。中校，您也坐下。”
蘇羅甫采夫摘下軍帽，小心翼翼地在一張長凳的空位子上坐下來；團長坐在他身旁。
蘇羅甫采夫有點驚慌失措。在這兒奧卡河邊的杜勃羅夫卡所看到的一切，無論是在相當小的地區裏集結大批軍隊，或者象在一個巨大海港裏那樣集中小艇、木筏和浮橋船，以及顯然麵臨著我軍強渡的奧卡河那散發出涼意的陰沉沉的黑水，都使他感到意外。而現在，他竟和一位將軍以及根據軍銜標誌看來都是些大首長的人同坐在一張桌子旁邊。
“營長的戰鬥任務通常是由團長來布置的，”將軍用鉛筆敲著鋪在麵前的地圖，說，“不過，這一次我們決定打破常規。問題是，今天夜裏，在莫斯科突破包圍的巨大戰役就要開始了。集結在這裏的軍隊必須橫渡奧卡河到達東岸，以便往波多裏斯克一姆加方向發動進攻，同起來接應我們的42集團軍的部隊會師。關鍵在於首先登陸的部隊行動要大膽果斷，否則進攻就會失敗。蘇羅甫采夫大尉，師長建議，你們的營擔任這樣的先頭部隊。您對這件事有什麽意見？”
蘇羅甫采夫想要站起來，但將軍對他做了個手勢，要他坐在那裏。
“隨便什麽任務，我都淮備執行，”蘇羅甫采夫壓低嗓門說。他舔舔幹燥的嘴唇，又補上一句：“感謝對我的信任。”
而在另外一邊，對麵德軍的陣地上也出現了兩個軍官的身影。
第六部 第二百九十一章 渡口
更新時間:2010-7-10 13:10:24 本章字數:5189
“沃爾夫少校你知道前麵是什麽麽？”一個年紀較大的軍官指著滔滔的奧卡河小聲的問道。
“知道，是奧卡河！對麵就是我們的目標。波多裏斯克！”那個年輕的少校大聲的說道。
“哈哈！”將軍忽然大聲的笑了笑然後說道。“亨德爾，你記住，前麵是我們的希望。我們未來的希望！”頓了頓他接著說道：“任務很艱巨。當然，您別以為在您來以前我們在這兒沒有打過仗。我們在那邊已經進行了一個多月的戰鬥——有步兵和水兵……不過，現在的任務不僅是要守住灘頭陣地，還要趕走俄國人，要突破，要包圍！”
“明白了，將軍閣下！”那個叫亨德爾少校堅定的說道說。
</br>