童發動戰爭，接著便宣布，波蘭軍隊在德國領土內放了第一槍，德國陸軍不
過是還擊而已。“誰用毒打人”，他威脅說，“必然會遭毒還擊。誰不顧人類
福利之準則，誰便可指望我們會採取同樣的步驟。我會打下去，不管打誰，
直到帝國安全和權利得以確保！..此時此刻以後，我的全部生命比過去任
何時候都更屬於我的人民。現在，我什麽也不想當，隻想成為日耳曼帝國的
第一名軍人。所以，我再次穿上了歷來對我是如此神聖、如此寶貴的軍裝。
不到勝利我決不脫下軍裝——要不我就不活著看到它的結束！”
聽眾盡情的歡唿。在瘋狂的興奮中，誰也沒有注意到，愛娃·勃勞恩
在雙手捂臉哭泣。
“他若有個三長兩短”，她對妹妹說，“我也死”。希特勒宣布，如他身遭
不測，他的繼位人是戈林。若帝國元帥也遭不測，赫斯將繼其位。這是個單
方麵的決定，或許是即興作的，但它表明，德國政府實際上已不復存在了。
元首就是德國。
在劇院內，人們瘋狂地高唿“勝利萬歲！”，在劇場外，在街道上，人
們卻幾乎安靜得可怕——這是個嚇人的對比。稀稀拉拉的行人，他們板著臉
孔，似乎對未來的關切壓抑著他們。25年前，8月的一天，德皇威廉宣戰
時出現的那種喜悅，現在連影子都沒有了。今天，街道上並沒有心情急切的
青年阿道夫，也沒有眼中閃著喜悅的光芒的希特勒。在1914年，大部分
歐洲人都在戰爭中找到了解脫。“我們永遠不應忘記，”
d·h·羅倫士在寫到他堅決反對的那次戰爭時寫道，“人類是雙重的
動機生存的：一為和平與增長，二為爭鬥與武力之凱旋。軍事冒險與在爭鬥
中取勝的胃口一旦獲得滿足，和平和增長的胃口便立刻顯示出來——反之亦
然。這好像是一條生活規律。”從停戰協定簽訂之日至今天，和平與增長均
不見有多少。這一代人並不具有過無聊生活的最近的過去，沒有冒險或逃避
的欲望。這些德國人明白，上一次戰爭並未解決任何問題。他們從自身的經
歷知道，戰爭是長期的，悲劇性的，也是不光彩的，它可能從根本上改變他
們的生活——變得更壞。
當愛娃·勃勞恩垂頭喪氣地與勃蘭特醫生一起步出劇場時，他試圖讓
她高興起來。“別發愁，勃勞恩小姐，”他說。“元首告訴我，用不了三個星
期和平又會到來。”聽到這話，她勉強一笑。
漢德遜打電報給倫敦說，演講一完希特勒便迴總理府去了，並對他的
將領們說，“他的政策業已瓦解，現在隻有槍炮才能說話。希特勒先生忍不
住了，沒有講完便離開了屋子。”
這可能是真的。那天下午早些時候，戈林把達勒魯斯召到總理府。元
首要見他。元首對達勒魯斯所作的一切努力表示感謝，隨後便責怪英國將此
努力化為烏有。時至今日，達成協議的希望已不復存在了。片刻後，他打斷
了戈林的無關插話，說他決心粉碎波蘭的抵抗，令波蘭全國蒙辱。然而，如
英國仍願談判，他準備退讓，即所謂半途相會。猛然間，他又大喊大叫起來，
且指手劃腳。戈林狼狽地將頭一歪。“英國若願打1年，我就打1年..”
希特勒停話不語。片刻後，他嗓門喊得更高，瘋狂地揮舞著雙臂。“英國若
想打3年，我就打3年！”他握緊拳頭，喊道：“如有必要，我就打10年！”
他彎腰擊拳，差點兒擊到了地板。
一會兒，希特勒來到客廳。此時的他卻似乎處在“喜悅和興奮”之中。
他向裏賓特洛甫和兩名副官喊道，軍隊進展之神速，超過了他最大膽之想像，
整個戰役在西方來不及草擬抗議書前便可結束。此時，法國問題專家奧托·阿
貝茨主動發表意見，說法國將會宣戰。希特勒把臉轉向裏賓特洛甫，舉起雙
手，作恐怖狀。“饒了我吧，你的專家別再發表什麽斷言了”，他一邊說，一
邊對德國外交人員大加譏諷，說什麽他們拿的薪水最高，用的通訊工具最現
代化，但所作的答案歷來是錯誤的。在徵兵，在萊茵蘭，在德奧合併，在蘇
台德危機，在占領布拉格等問題上，他們都預言會發生戰爭。他的武官們也
一樣糟糕。“要不是因為早飯吃得太多，搞鈍了腦筋，他們在各自的國家收
集到的關於時局概況的材料，還沒有我在柏林得到的清晰，就是因為我的政
策不適合他們的需要，在發來的報告中，他們提供假情況，在我的道路上設
置障礙。你必須明白，裏賓特洛甫，我已最後決定，不聽那些曾屢屢向我偽
報或謊報的人們的意見。我要自行其是，依自己的判斷行事。在上述這些事
</br>
過是還擊而已。“誰用毒打人”，他威脅說，“必然會遭毒還擊。誰不顧人類
福利之準則，誰便可指望我們會採取同樣的步驟。我會打下去，不管打誰，
直到帝國安全和權利得以確保！..此時此刻以後，我的全部生命比過去任
何時候都更屬於我的人民。現在，我什麽也不想當，隻想成為日耳曼帝國的
第一名軍人。所以，我再次穿上了歷來對我是如此神聖、如此寶貴的軍裝。
不到勝利我決不脫下軍裝——要不我就不活著看到它的結束！”
聽眾盡情的歡唿。在瘋狂的興奮中，誰也沒有注意到，愛娃·勃勞恩
在雙手捂臉哭泣。
“他若有個三長兩短”，她對妹妹說，“我也死”。希特勒宣布，如他身遭
不測，他的繼位人是戈林。若帝國元帥也遭不測，赫斯將繼其位。這是個單
方麵的決定，或許是即興作的，但它表明，德國政府實際上已不復存在了。
元首就是德國。
在劇院內，人們瘋狂地高唿“勝利萬歲！”，在劇場外，在街道上，人
們卻幾乎安靜得可怕——這是個嚇人的對比。稀稀拉拉的行人，他們板著臉
孔，似乎對未來的關切壓抑著他們。25年前，8月的一天，德皇威廉宣戰
時出現的那種喜悅，現在連影子都沒有了。今天，街道上並沒有心情急切的
青年阿道夫，也沒有眼中閃著喜悅的光芒的希特勒。在1914年，大部分
歐洲人都在戰爭中找到了解脫。“我們永遠不應忘記，”
d·h·羅倫士在寫到他堅決反對的那次戰爭時寫道，“人類是雙重的
動機生存的：一為和平與增長，二為爭鬥與武力之凱旋。軍事冒險與在爭鬥
中取勝的胃口一旦獲得滿足，和平和增長的胃口便立刻顯示出來——反之亦
然。這好像是一條生活規律。”從停戰協定簽訂之日至今天，和平與增長均
不見有多少。這一代人並不具有過無聊生活的最近的過去，沒有冒險或逃避
的欲望。這些德國人明白，上一次戰爭並未解決任何問題。他們從自身的經
歷知道，戰爭是長期的，悲劇性的，也是不光彩的，它可能從根本上改變他
們的生活——變得更壞。
當愛娃·勃勞恩垂頭喪氣地與勃蘭特醫生一起步出劇場時，他試圖讓
她高興起來。“別發愁，勃勞恩小姐，”他說。“元首告訴我，用不了三個星
期和平又會到來。”聽到這話，她勉強一笑。
漢德遜打電報給倫敦說，演講一完希特勒便迴總理府去了，並對他的
將領們說，“他的政策業已瓦解，現在隻有槍炮才能說話。希特勒先生忍不
住了，沒有講完便離開了屋子。”
這可能是真的。那天下午早些時候，戈林把達勒魯斯召到總理府。元
首要見他。元首對達勒魯斯所作的一切努力表示感謝，隨後便責怪英國將此
努力化為烏有。時至今日，達成協議的希望已不復存在了。片刻後，他打斷
了戈林的無關插話，說他決心粉碎波蘭的抵抗，令波蘭全國蒙辱。然而，如
英國仍願談判，他準備退讓，即所謂半途相會。猛然間，他又大喊大叫起來，
且指手劃腳。戈林狼狽地將頭一歪。“英國若願打1年，我就打1年..”
希特勒停話不語。片刻後，他嗓門喊得更高，瘋狂地揮舞著雙臂。“英國若
想打3年，我就打3年！”他握緊拳頭，喊道：“如有必要，我就打10年！”
他彎腰擊拳，差點兒擊到了地板。
一會兒，希特勒來到客廳。此時的他卻似乎處在“喜悅和興奮”之中。
他向裏賓特洛甫和兩名副官喊道，軍隊進展之神速，超過了他最大膽之想像，
整個戰役在西方來不及草擬抗議書前便可結束。此時，法國問題專家奧托·阿
貝茨主動發表意見，說法國將會宣戰。希特勒把臉轉向裏賓特洛甫，舉起雙
手，作恐怖狀。“饒了我吧，你的專家別再發表什麽斷言了”，他一邊說，一
邊對德國外交人員大加譏諷，說什麽他們拿的薪水最高，用的通訊工具最現
代化，但所作的答案歷來是錯誤的。在徵兵，在萊茵蘭，在德奧合併，在蘇
台德危機，在占領布拉格等問題上，他們都預言會發生戰爭。他的武官們也
一樣糟糕。“要不是因為早飯吃得太多，搞鈍了腦筋，他們在各自的國家收
集到的關於時局概況的材料，還沒有我在柏林得到的清晰，就是因為我的政
策不適合他們的需要，在發來的報告中，他們提供假情況，在我的道路上設
置障礙。你必須明白，裏賓特洛甫，我已最後決定，不聽那些曾屢屢向我偽
報或謊報的人們的意見。我要自行其是，依自己的判斷行事。在上述這些事
</br>