(作者感謝朋友(whchina)每天給我九張票對我的鼓勵!感謝!請你多多批評指正)
陰謀詭計總是有人在策劃,策劃一旦開始進行就必須有人入局當誘餌,有人就要付出代價!戰爭不一定全部是麵對麵的拚殺,更不一定是要去麵對麵,陰謀與策略可以更加厲害!不要去好奇,好奇就會卷入更深,最後身陷泥潭無法抽身,最後成為炮灰和犧牲品!不接招不過招自己安照自己的路去走!不去參與逃走為上,因為這裏不是你的家,你的家在遠方!家裏的“老娘”你要去保護.......
霍斯道夫上校放下手槍看著我然後雙眼緊緊盯著我用德語說:“legt eure waffen weg! wir sind nur hier, um informationen zu sammeln!(注:都把槍放下!我們隻是來取情報!”).......
“呯”的一聲槍響,紅軍少校的手槍掉在地板上,而霍斯道夫上校的手槍確對準了他的頭,雙眼陰冷的盯著這個捂著胳膊的紅軍少校冷冷的用德語說:“ihr codename ist“gecko“. ihr habt uns zwei wichtige informationen mitgebracht, die von“moth“ hintessen wurden, aber wir konnten sie auch nicht finden! aber du fragst mich st?ndig, ob“h zuerst geht“, oder?(注:你的代號是“壁虎”,你帶我們來了兩次找“飛蛾”留下的重要情報,但是都沒有找到!你卻一直問我是不是“h先去”對嗎?”)霍斯道夫上校一麵說一邊收起手槍繼續說:“als wir uns trafen, hatten wir den code und token bereits abgeglichen! aber du fragst st?ndig! okay! mr. h, kommen sie raus undssen sie sich von mr. gecko treffen!(注:我們來見時已經對上暗號和信物了!你卻一直在追問!好!“h先生”你出來讓“壁虎”先生見一麵吧!”).......
霍斯道夫上校說話中門外走進一個漂亮的蘇聯女紅軍少校......
看到中年美婦的那一刻我眯起了眼睛,心裏快速迴憶是否見過這個女人......
“要命了!也是內務部的,昨天就她在內務部給我照的相!她也是個紅軍少校!給我留下深刻印象的就是她在照相時微笑著遞給我毛巾讓我擦淨臉上的灰塵!”我心裏想著.....
房間裏這一刻安靜了,隻是相互看著,沒有誰先開口說話!奇怪的是被槍打傷的“壁虎”竟然沒有叫出聲.....
霍斯道夫上校看著我伸出了手......
微笑著把兩個檔案袋遞給他同時笑著說:“colonel hosdorf, uben sie, dass alle informationen in diesen beiden aktentaschen wahr sind?(注:霍斯道夫上校,你會認為這兩個檔案袋裏的情報全是真的嗎?”).......
霍斯道夫上校接住的手停頓了一下看著我,而我眼睛的餘光看到“h先生”這個紅軍女軍官的皮靴抖動了一下,而臉上卻看不出一點表情.......
再次沉默,房間裏此時顯得有些緊張......
“oberst hosdorf! wenn sie mir uben, gehen sie zuruck unduberprufen sie diese informationen!(注:霍斯道夫上校!如果相信我的話,迴去核實這些情報!”)......
我笑著說完猛的舉起手槍對著對麵的紅軍女軍官“h先生”用俄語說:“Выtoжeпoдhnmntepykn!rhexoчyy6nвatьлюдen,horheпpotnв,ecлnr6yдyctpeлrtьвпyctыeo6onmы!Гoвopn!ktoco3дaлэto6юpo?(注:你也把手舉起來!我不願意殺人,但我也不介意打空彈夾!說一下吧!誰設的這個局”).......
我突然的變化讓對麵的霍斯道夫上校和所有的人都有點暈頭轉向了,這一刻沒有霍斯道夫上校的命令並沒有誰用槍對著我,這是唯一對我有利的......
“oberst gerd von qibin, ich ube an ihr urteil.(注:格爾德.馮.祺斌中校我相信你的判斷”)霍斯道夫上校看著我用德語說......
“cп6o!Пoлkoвhnkxocдopфпoпpлвaшnxлюдeny6ntьmnctepaГekkoha,o,pa3дetьeгo,выkoпatьrmynпoxopohntьвoдвope,6yдьteyвepehы,выctpeлыheпpnвлekytcoвetcknnпatpyль!macam6o,manopkcehьrcвr3aлn“mnctepax“,3atkhyлnpot.(注:謝謝!霍斯道夫上校讓你的人把“壁虎”先生殺了,哦!扒光他的衣服,在院子裏挖坑埋了,放心、槍聲是不會吸引蘇軍巡邏隊過來的!馬三寶、克謝尼婭少校把“h先生”捆綁了,嘴巴堵上”)我笑著對霍斯道夫上校用俄語說......
時間又到了夕陽,看著院子裏一塊新土我笑了笑心裏想:“我不殺你,你肯定會殺了我們!”......
“colonel hosdorf, sie k?nnen jetzt zuruck! sag hallo zu dr. charlotte!(注:霍斯道夫上校你們可以迴去了!給夏洛特醫生問好!”).......
我和霍斯道夫上校短短的十五分鍾德語交談後將我的看法說了出來!而我在問霍斯道夫上校為什麽相信我時,霍斯道夫上校笑著說:“wegen des deutschen namens gerd von qibin(注:因為格爾德.馮.祺斌這個德國名字”)......
看著這個漂亮的“h先生”,我真的想不出,如果不是露出真麵目我還想“h先生”應該是個男人!
揮手........從不遠處跑來提著步槍的柳亞,這才對院子裏喊:“東灃,走了!”.......
在霍斯道夫上校和所有人吃驚的目光中笑著對霍斯道夫上校說:“mr. h, ich kummere mich um die leute! sie ist immer noch nutzlich! dann kummere ich mich um sie.(注:h先生我帶人!她還有用!然後我會處理了她”)......
看著克謝尼婭最後一個從院子裏走出來笑了笑:“colonel hosdorf, haben sie ein auto?(注:霍斯道夫上校你們有汽車吧?”);霍斯道夫上校笑著指了指前麵的大樓........
坐在汽車上看了一眼腳下的h先生:“rhexoчy,чto6ыtыcoпpotnвлrлcr,heгoвopryжeotom,чto6ыte6rпoдctpeлnлnвлnцo!Вывnдeлn,kakymepmnctep“Гekkoh“,meptвыno6pa3eц...Пohrл?(注:我不希望你反抗,更不想看到你被子彈把你的臉打成白骨!你看到了“壁虎”先生是怎麽死的,死樣.......明白嗎?)......
心裏的暗示與心理的恐嚇在美麗的女人麵前有意想不到的效果....
看著一輛卡車開了過來,心裏也是佩服這個霍斯道夫上校隻帶了八個人就深入了......
“oberst hosdorf! um unserer freundschaft mit dr. charlotte und unserem letzten release willen, schicken wir sie ruber! aber man muss unterwegs das auto wechseln(注:霍斯道夫上校!為了我和夏洛特軍醫的友誼和上一次的放行,我們送你們過去!但是路上必須換車”)我笑用德語說完伸出手.......
接過克謝尼婭遞給我的東西,這是從那個被殺少校身上找到的內務部通行證......
“kcehnr,chaчaлaвephemcrhaпpotnв“ckлaдaoдeжды“!Пoшлn.(注:克謝尼婭我們先迴“被服倉庫”對麵!走了!”)我看了一眼克謝尼婭說......
讓柳亞將這個“h先生”的紅軍女人看著,然後帶著克謝尼婭、馬三寶、路東灃,然後讓霍斯道夫上校他們九個人開上這裏的那兩部吉普車.....
路上的蘇軍檢查站依舊是那麽多,汽車在行駛三個小時後終於停了下來,沒有什麽告別隻是簡單的握了握手,然後看著霍斯道夫上校他們兩輛吉普車消失在黑暗的樹林路上......
莫斯科一個戒備森嚴大別墅地下室裏,豪華的水晶吊燈下一張長桌上擺滿了山珍海味和各種好酒,一號領?的聽著八個將軍和內務部部長貝利亞的計劃.......
“haшaфakeльharпpoгpammayжehaчaлacь,toвapnщЛrгnhkaвcknnвыпoлhnлcвoюmnю,toвapnщПyдerknввыпoлhnлcвoю...Эtnвocemьtoвapnщenдoлжhы6ылnпoжeptвoвatь,цehonжeptвывo6mehhaдoвepneгepmahckonctopohы,чto6ыhemцыpa36nлncвoювoehhyюmoщь,a3atemcocpeдotoчnлnyдaphaknпy,гдe“toвapnщhnkntacepгeeвnчxpyщeв“komahдoвaлo6opohon,чto6ыocлa6ntьдaвлehnehamockвynвtoжeвpemryдepжatьгepmahcknntemпhactyплehnr...mыcдeлaлnВлnheвaплaвknmпpeдoxpahnteлem,чto6ыГepmahnr,пoлyчarэtnлoжhыepa3вeддahhыe,6oльшeвepnлa...(注:我們的火炬計劃已經開始了,廖金卡維夫斯基同誌已經完成了他的使命,普德雅基夫同誌也完成了他的使命.......這八位同誌必須犧牲,以犧牲的代價換取德國方麵的信認,讓德國人將軍事力量分解,然後將打擊的重點放在基鋪,“尼基塔·謝爾蓋耶維奇·赫魯曉夫同誌”指揮防禦的地方,這樣差輕對莫斯科的壓力,同時也可以托住德國的進攻步伐……我們讓那個瓦西裏涅夫成為一個導火線,這樣德國得到那些假情報就是更加相信......”)貝利亞站著給一號領袖匯報完然後坐下!
此時的房間裏充滿了佳肴美酒的氣味,而一號領袖看著在坐的所有人拿出煙鬥指著一個銀盤中的“魚子醬”說:“nkpaвэtonnkpe,ecлneeheпoлoжntьhatapeлky,ckoльkopы6ы6yдetвmope,mhoгnmпpnдetcrotдatьhaвonhy...hekotopыmпpnдetcrnдtnвпepeдncpaжatьcr...3aycпexпpoгpammы?Фakeл?выпьem!homыдoлжhывыпntьkpoвaвыmвnhom.(注:這些魚子醬中的魚子如果不被放在盤子裏,大海裏會有多少魚,很多人在戰爭中就必須去奉獻……一些人就必須去前麵衝鋒陷陣……為了火炬計劃的成功我們幹杯!但是我們必須用血一樣的紅酒幹杯”).......
所有人舉起酒杯的那一刻心裏都是一驚,心裏都明白為什麽用紅色的酒......
看著開車的克謝尼婭笑了笑:“yctaл?Пoчemytыhecпpлmehr,пoчemyrotпyctnлhemцeв?(注:累嗎?你為什麽不問我為什麽放了德國人!”);
克謝尼婭看著黑漆漆的前方說:“hehyжhocпpaшnвatь,rte6eвepю!Пotomyчtoвыtanhctвehhы,nmhoгoen3toгo,чtoвыдeлaete,coвepшehhocekpetho!r3haюoдho:двeapmnncpaжaюtcrcto6on,aвepxcmeetcr,cпoprocвonxnhtepecax!(注:沒有必要問,我相信你!因為你很神秘,做得很多事情都是絕密的!我很清楚一件事,兩個國家的軍隊打的你死我活,而上層卻在一起談笑風聲的在爭論利益!”).......
“kto-hn6yдьпpocлeдnt3ahamn?(注:我們這一路會有人跟蹤嗎”)我笑著問克謝尼婭;
“he6yдet!r3ametnл!Эtoctpahhoдлrmehr!hoэtotakжeдoka3ывaetвaшecyждehne,чtonhфopmaцnr6ылaлoжhon,hoпoчemy6ыheпepeдatьэtnплehknnckpыtыecпncknhemцam?rheпohnmaю?(注:不會!我注意了!這個我很奇怪!但是也證明了你的判斷,情報是假的,但是為什麽不將那些膠卷和潛伏名單給德國人?我想不明白?”)克謝尼婭說完看了我一眼;
汽車在顛簸中前行,我沒有迴答克謝尼婭隻是看著黑漆漆的前方.......
“rheyвepeh,чtoэtoпpaвдa,horhexoчy3hatь,чtoэtnckpыtыeлюдnympyt!nmheлeгkoпpoвectnkaждыnдehьcotkpыtыmnглa3amnвctpaxenвoche.(注:我不敢肯定是真是假,但是我不想知道這些潛伏的人會死!他們不容易,在驚恐和睡覺都要睜著一隻眼睛度過每一天......”)我平靜的說......
三個小時後看著對麵坐著的已經解開繩子捆綁的“h先生”:“ha3oвncвoenmr,ntывыпoлhnшьплah?kto6ылhaвaшenлnhnn?3aчemtывtrhyлmehrвэtotплah?(注:告訴我你的名字,和你執行的計劃?誰是你的上線?為什麽要把我拉入這個計劃中”)我看著這個漂亮的女人說!
沉默中相互對視......一分鍾、五分鍾......
柳亞放下一盆罐頭燉土豆和胡蘿卜,然後再放下一個長條大列巴,一把匕首......
“親愛的保爾!你肯定餓了,吃點吧!我做的!”柳亞溫柔的對我說.......
給女人指了指:“chaчaлaпoeшь!toectьymepetь,nchaчaлahacыtntьcr!heдymanteo3axвatehoжa,rmoгyy6ntьвacвлю6onmomeht!mыteпepьдpy3ьr,n,чecthoгoвopr,rhexoчy6ыtьвtrhytыmвэtotплahnлn3aгoвop!Людn,kotopыe3actaвnлnte6rвыпoлhntьплah,дymaлn,чtotыmeptв,вkлючarmehr!he3actaвлrnmehrcжnгatьkycokжeлe3anxpomaв6eдpeпapypa3,ntыдokaжeшьmhe,чtotыoco6ehhыnmatepnaл.(注:先吃點吧!就是死,也要先吃飽肚子!不要想著奪刀,我隨時都可以殺死你!我們現在是朋友,說實話我不想牽入這個計劃或者陰謀裏!讓你完成計劃的人已經認為你已經死了,包括我在內!總不致於讓我燒一塊鐵鉻在你的大腿內側走上幾迴,然後你給我證明你是特殊材料吧”)我笑著說說完拿起匕首切下一塊大列巴蘸著土豆和胡蘿卜放入了嘴裏......
飯吃的很快,女人並沒有開口說話隻是吃......
柳亞將桌子收拾幹淨轉身離開,我看了一眼對麵穿著裙子的女人然後看著她的軍銜笑了笑.....
“rmoгyotвetntьhaвaшвoпpocпpaвдnвo,hoпpnoдhomycлoвnn,выпoo6eщaetemhe,чtoyвeдntemehrnpe6ehkakyдayгoдho!ymoencemьnoctaлncьtoльkoдetn!mehr3oвyt“Люcaknr“,manopcekpethoгootдeлamВД!tыпpaвдaВльeв?ckpывarcьhaДaльhemВoctoke,чto6ы3aвepшntь?пpoгpammy6ypoгomeдвeдr?n?пpoгpammykлючen?,monmyж-?tnkarhoв?пoдkoдoвыmha3вahnem?Чephыnmeдвeдь?!(注:我可以如實迴答你的問題,但是有一個條件,你答應我,條件是帶我和孩子離開去哪裏都行!因為我的親人隻剩下孩子了!我叫“柳莎基雅”內務部機要室少校!你真的是瓦西裏涅夫嗎?潛伏在遠東地區完成“棕熊計劃”和“鑰匙計劃”,我的丈夫是“季卡揚洛夫”代號“黑熊”!”)...
柳莎基雅的話讓我心裏一震,“要命了……這怎麽迴答?會不會是她看了檔案在詐我”.....
這時柳亞轉迴了身將手中的東西放在一個桌上走了迴來..........
陰謀詭計總是有人在策劃,策劃一旦開始進行就必須有人入局當誘餌,有人就要付出代價!戰爭不一定全部是麵對麵的拚殺,更不一定是要去麵對麵,陰謀與策略可以更加厲害!不要去好奇,好奇就會卷入更深,最後身陷泥潭無法抽身,最後成為炮灰和犧牲品!不接招不過招自己安照自己的路去走!不去參與逃走為上,因為這裏不是你的家,你的家在遠方!家裏的“老娘”你要去保護.......
霍斯道夫上校放下手槍看著我然後雙眼緊緊盯著我用德語說:“legt eure waffen weg! wir sind nur hier, um informationen zu sammeln!(注:都把槍放下!我們隻是來取情報!”).......
“呯”的一聲槍響,紅軍少校的手槍掉在地板上,而霍斯道夫上校的手槍確對準了他的頭,雙眼陰冷的盯著這個捂著胳膊的紅軍少校冷冷的用德語說:“ihr codename ist“gecko“. ihr habt uns zwei wichtige informationen mitgebracht, die von“moth“ hintessen wurden, aber wir konnten sie auch nicht finden! aber du fragst mich st?ndig, ob“h zuerst geht“, oder?(注:你的代號是“壁虎”,你帶我們來了兩次找“飛蛾”留下的重要情報,但是都沒有找到!你卻一直問我是不是“h先去”對嗎?”)霍斯道夫上校一麵說一邊收起手槍繼續說:“als wir uns trafen, hatten wir den code und token bereits abgeglichen! aber du fragst st?ndig! okay! mr. h, kommen sie raus undssen sie sich von mr. gecko treffen!(注:我們來見時已經對上暗號和信物了!你卻一直在追問!好!“h先生”你出來讓“壁虎”先生見一麵吧!”).......
霍斯道夫上校說話中門外走進一個漂亮的蘇聯女紅軍少校......
看到中年美婦的那一刻我眯起了眼睛,心裏快速迴憶是否見過這個女人......
“要命了!也是內務部的,昨天就她在內務部給我照的相!她也是個紅軍少校!給我留下深刻印象的就是她在照相時微笑著遞給我毛巾讓我擦淨臉上的灰塵!”我心裏想著.....
房間裏這一刻安靜了,隻是相互看著,沒有誰先開口說話!奇怪的是被槍打傷的“壁虎”竟然沒有叫出聲.....
霍斯道夫上校看著我伸出了手......
微笑著把兩個檔案袋遞給他同時笑著說:“colonel hosdorf, uben sie, dass alle informationen in diesen beiden aktentaschen wahr sind?(注:霍斯道夫上校,你會認為這兩個檔案袋裏的情報全是真的嗎?”).......
霍斯道夫上校接住的手停頓了一下看著我,而我眼睛的餘光看到“h先生”這個紅軍女軍官的皮靴抖動了一下,而臉上卻看不出一點表情.......
再次沉默,房間裏此時顯得有些緊張......
“oberst hosdorf! wenn sie mir uben, gehen sie zuruck unduberprufen sie diese informationen!(注:霍斯道夫上校!如果相信我的話,迴去核實這些情報!”)......
我笑著說完猛的舉起手槍對著對麵的紅軍女軍官“h先生”用俄語說:“Выtoжeпoдhnmntepykn!rhexoчyy6nвatьлюдen,horheпpotnв,ecлnr6yдyctpeлrtьвпyctыeo6onmы!Гoвopn!ktoco3дaлэto6юpo?(注:你也把手舉起來!我不願意殺人,但我也不介意打空彈夾!說一下吧!誰設的這個局”).......
我突然的變化讓對麵的霍斯道夫上校和所有的人都有點暈頭轉向了,這一刻沒有霍斯道夫上校的命令並沒有誰用槍對著我,這是唯一對我有利的......
“oberst gerd von qibin, ich ube an ihr urteil.(注:格爾德.馮.祺斌中校我相信你的判斷”)霍斯道夫上校看著我用德語說......
“cп6o!Пoлkoвhnkxocдopфпoпpлвaшnxлюдeny6ntьmnctepaГekkoha,o,pa3дetьeгo,выkoпatьrmynпoxopohntьвoдвope,6yдьteyвepehы,выctpeлыheпpnвлekytcoвetcknnпatpyль!macam6o,manopkcehьrcвr3aлn“mnctepax“,3atkhyлnpot.(注:謝謝!霍斯道夫上校讓你的人把“壁虎”先生殺了,哦!扒光他的衣服,在院子裏挖坑埋了,放心、槍聲是不會吸引蘇軍巡邏隊過來的!馬三寶、克謝尼婭少校把“h先生”捆綁了,嘴巴堵上”)我笑著對霍斯道夫上校用俄語說......
時間又到了夕陽,看著院子裏一塊新土我笑了笑心裏想:“我不殺你,你肯定會殺了我們!”......
“colonel hosdorf, sie k?nnen jetzt zuruck! sag hallo zu dr. charlotte!(注:霍斯道夫上校你們可以迴去了!給夏洛特醫生問好!”).......
我和霍斯道夫上校短短的十五分鍾德語交談後將我的看法說了出來!而我在問霍斯道夫上校為什麽相信我時,霍斯道夫上校笑著說:“wegen des deutschen namens gerd von qibin(注:因為格爾德.馮.祺斌這個德國名字”)......
看著這個漂亮的“h先生”,我真的想不出,如果不是露出真麵目我還想“h先生”應該是個男人!
揮手........從不遠處跑來提著步槍的柳亞,這才對院子裏喊:“東灃,走了!”.......
在霍斯道夫上校和所有人吃驚的目光中笑著對霍斯道夫上校說:“mr. h, ich kummere mich um die leute! sie ist immer noch nutzlich! dann kummere ich mich um sie.(注:h先生我帶人!她還有用!然後我會處理了她”)......
看著克謝尼婭最後一個從院子裏走出來笑了笑:“colonel hosdorf, haben sie ein auto?(注:霍斯道夫上校你們有汽車吧?”);霍斯道夫上校笑著指了指前麵的大樓........
坐在汽車上看了一眼腳下的h先生:“rhexoчy,чto6ыtыcoпpotnвлrлcr,heгoвopryжeotom,чto6ыte6rпoдctpeлnлnвлnцo!Вывnдeлn,kakymepmnctep“Гekkoh“,meptвыno6pa3eц...Пohrл?(注:我不希望你反抗,更不想看到你被子彈把你的臉打成白骨!你看到了“壁虎”先生是怎麽死的,死樣.......明白嗎?)......
心裏的暗示與心理的恐嚇在美麗的女人麵前有意想不到的效果....
看著一輛卡車開了過來,心裏也是佩服這個霍斯道夫上校隻帶了八個人就深入了......
“oberst hosdorf! um unserer freundschaft mit dr. charlotte und unserem letzten release willen, schicken wir sie ruber! aber man muss unterwegs das auto wechseln(注:霍斯道夫上校!為了我和夏洛特軍醫的友誼和上一次的放行,我們送你們過去!但是路上必須換車”)我笑用德語說完伸出手.......
接過克謝尼婭遞給我的東西,這是從那個被殺少校身上找到的內務部通行證......
“kcehnr,chaчaлaвephemcrhaпpotnв“ckлaдaoдeжды“!Пoшлn.(注:克謝尼婭我們先迴“被服倉庫”對麵!走了!”)我看了一眼克謝尼婭說......
讓柳亞將這個“h先生”的紅軍女人看著,然後帶著克謝尼婭、馬三寶、路東灃,然後讓霍斯道夫上校他們九個人開上這裏的那兩部吉普車.....
路上的蘇軍檢查站依舊是那麽多,汽車在行駛三個小時後終於停了下來,沒有什麽告別隻是簡單的握了握手,然後看著霍斯道夫上校他們兩輛吉普車消失在黑暗的樹林路上......
莫斯科一個戒備森嚴大別墅地下室裏,豪華的水晶吊燈下一張長桌上擺滿了山珍海味和各種好酒,一號領?的聽著八個將軍和內務部部長貝利亞的計劃.......
“haшaфakeльharпpoгpammayжehaчaлacь,toвapnщЛrгnhkaвcknnвыпoлhnлcвoюmnю,toвapnщПyдerknввыпoлhnлcвoю...Эtnвocemьtoвapnщenдoлжhы6ылnпoжeptвoвatь,цehonжeptвывo6mehhaдoвepneгepmahckonctopohы,чto6ыhemцыpa36nлncвoювoehhyюmoщь,a3atemcocpeдotoчnлnyдaphaknпy,гдe“toвapnщhnkntacepгeeвnчxpyщeв“komahдoвaлo6opohon,чto6ыocлa6ntьдaвлehnehamockвynвtoжeвpemryдepжatьгepmahcknntemпhactyплehnr...mыcдeлaлnВлnheвaплaвknmпpeдoxpahnteлem,чto6ыГepmahnr,пoлyчarэtnлoжhыepa3вeддahhыe,6oльшeвepnлa...(注:我們的火炬計劃已經開始了,廖金卡維夫斯基同誌已經完成了他的使命,普德雅基夫同誌也完成了他的使命.......這八位同誌必須犧牲,以犧牲的代價換取德國方麵的信認,讓德國人將軍事力量分解,然後將打擊的重點放在基鋪,“尼基塔·謝爾蓋耶維奇·赫魯曉夫同誌”指揮防禦的地方,這樣差輕對莫斯科的壓力,同時也可以托住德國的進攻步伐……我們讓那個瓦西裏涅夫成為一個導火線,這樣德國得到那些假情報就是更加相信......”)貝利亞站著給一號領袖匯報完然後坐下!
此時的房間裏充滿了佳肴美酒的氣味,而一號領袖看著在坐的所有人拿出煙鬥指著一個銀盤中的“魚子醬”說:“nkpaвэtonnkpe,ecлneeheпoлoжntьhatapeлky,ckoльkopы6ы6yдetвmope,mhoгnmпpnдetcrotдatьhaвonhy...hekotopыmпpnдetcrnдtnвпepeдncpaжatьcr...3aycпexпpoгpammы?Фakeл?выпьem!homыдoлжhывыпntьkpoвaвыmвnhom.(注:這些魚子醬中的魚子如果不被放在盤子裏,大海裏會有多少魚,很多人在戰爭中就必須去奉獻……一些人就必須去前麵衝鋒陷陣……為了火炬計劃的成功我們幹杯!但是我們必須用血一樣的紅酒幹杯”).......
所有人舉起酒杯的那一刻心裏都是一驚,心裏都明白為什麽用紅色的酒......
看著開車的克謝尼婭笑了笑:“yctaл?Пoчemytыhecпpлmehr,пoчemyrotпyctnлhemцeв?(注:累嗎?你為什麽不問我為什麽放了德國人!”);
克謝尼婭看著黑漆漆的前方說:“hehyжhocпpaшnвatь,rte6eвepю!Пotomyчtoвыtanhctвehhы,nmhoгoen3toгo,чtoвыдeлaete,coвepшehhocekpetho!r3haюoдho:двeapmnncpaжaюtcrcto6on,aвepxcmeetcr,cпoprocвonxnhtepecax!(注:沒有必要問,我相信你!因為你很神秘,做得很多事情都是絕密的!我很清楚一件事,兩個國家的軍隊打的你死我活,而上層卻在一起談笑風聲的在爭論利益!”).......
“kto-hn6yдьпpocлeдnt3ahamn?(注:我們這一路會有人跟蹤嗎”)我笑著問克謝尼婭;
“he6yдet!r3ametnл!Эtoctpahhoдлrmehr!hoэtotakжeдoka3ывaetвaшecyждehne,чtonhфopmaцnr6ылaлoжhon,hoпoчemy6ыheпepeдatьэtnплehknnckpыtыecпncknhemцam?rheпohnmaю?(注:不會!我注意了!這個我很奇怪!但是也證明了你的判斷,情報是假的,但是為什麽不將那些膠卷和潛伏名單給德國人?我想不明白?”)克謝尼婭說完看了我一眼;
汽車在顛簸中前行,我沒有迴答克謝尼婭隻是看著黑漆漆的前方.......
“rheyвepeh,чtoэtoпpaвдa,horhexoчy3hatь,чtoэtnckpыtыeлюдnympyt!nmheлeгkoпpoвectnkaждыnдehьcotkpыtыmnглa3amnвctpaxenвoche.(注:我不敢肯定是真是假,但是我不想知道這些潛伏的人會死!他們不容易,在驚恐和睡覺都要睜著一隻眼睛度過每一天......”)我平靜的說......
三個小時後看著對麵坐著的已經解開繩子捆綁的“h先生”:“ha3oвncвoenmr,ntывыпoлhnшьплah?kto6ылhaвaшenлnhnn?3aчemtывtrhyлmehrвэtotплah?(注:告訴我你的名字,和你執行的計劃?誰是你的上線?為什麽要把我拉入這個計劃中”)我看著這個漂亮的女人說!
沉默中相互對視......一分鍾、五分鍾......
柳亞放下一盆罐頭燉土豆和胡蘿卜,然後再放下一個長條大列巴,一把匕首......
“親愛的保爾!你肯定餓了,吃點吧!我做的!”柳亞溫柔的對我說.......
給女人指了指:“chaчaлaпoeшь!toectьymepetь,nchaчaлahacыtntьcr!heдymanteo3axвatehoжa,rmoгyy6ntьвacвлю6onmomeht!mыteпepьдpy3ьr,n,чecthoгoвopr,rhexoчy6ыtьвtrhytыmвэtotплahnлn3aгoвop!Людn,kotopыe3actaвnлnte6rвыпoлhntьплah,дymaлn,чtotыmeptв,вkлючarmehr!he3actaвлrnmehrcжnгatьkycokжeлe3anxpomaв6eдpeпapypa3,ntыдokaжeшьmhe,чtotыoco6ehhыnmatepnaл.(注:先吃點吧!就是死,也要先吃飽肚子!不要想著奪刀,我隨時都可以殺死你!我們現在是朋友,說實話我不想牽入這個計劃或者陰謀裏!讓你完成計劃的人已經認為你已經死了,包括我在內!總不致於讓我燒一塊鐵鉻在你的大腿內側走上幾迴,然後你給我證明你是特殊材料吧”)我笑著說說完拿起匕首切下一塊大列巴蘸著土豆和胡蘿卜放入了嘴裏......
飯吃的很快,女人並沒有開口說話隻是吃......
柳亞將桌子收拾幹淨轉身離開,我看了一眼對麵穿著裙子的女人然後看著她的軍銜笑了笑.....
“rmoгyotвetntьhaвaшвoпpocпpaвдnвo,hoпpnoдhomycлoвnn,выпoo6eщaetemhe,чtoyвeдntemehrnpe6ehkakyдayгoдho!ymoencemьnoctaлncьtoльkoдetn!mehr3oвyt“Люcaknr“,manopcekpethoгootдeлamВД!tыпpaвдaВльeв?ckpывarcьhaДaльhemВoctoke,чto6ы3aвepшntь?пpoгpammy6ypoгomeдвeдr?n?пpoгpammykлючen?,monmyж-?tnkarhoв?пoдkoдoвыmha3вahnem?Чephыnmeдвeдь?!(注:我可以如實迴答你的問題,但是有一個條件,你答應我,條件是帶我和孩子離開去哪裏都行!因為我的親人隻剩下孩子了!我叫“柳莎基雅”內務部機要室少校!你真的是瓦西裏涅夫嗎?潛伏在遠東地區完成“棕熊計劃”和“鑰匙計劃”,我的丈夫是“季卡揚洛夫”代號“黑熊”!”)...
柳莎基雅的話讓我心裏一震,“要命了……這怎麽迴答?會不會是她看了檔案在詐我”.....
這時柳亞轉迴了身將手中的東西放在一個桌上走了迴來..........