(作者感謝朋友(whchina)每天給我九張票對我的鼓勵!感謝!請你多多批評指正)
陰謀詭計無處不在,內耗與內鬥也是明來暗往的戰爭中,怎麽有專心麵對前方的敵人;來自層背的子彈讓人毛骨悚然!冷靜中讓自己的心態平和更要看清楚現在的處境,然後怎麽走出這個困境才是第一位;你敬我一尺我還你一丈,這也做人的底線!戰爭中血腥與殘酷雖然並肩同行,但是在血腥與殘酷中也有一絲的人情味,來證明你不是殺戮機器!同時也要知道這裏不是自己和兄弟們的家......
扶起一個椅子坐下看著對麵看檔案袋裏文件的克謝尼婭,同時將手槍掏出檢查了彈夾然後放在腿上......
給我連續念了三遍的克謝尼婭抬起頭一臉茫然的看著我說:“oфnцepВльeв!Вotпpotokoлдoпpoca,nmыheoжnдaлn,чto6ывшnncekpetapьhaчaльhnkaшta6aгehepaл-manopЛrгnhkaвcknnпpeдactctoльkonhфopmaцnnГepmahnn.(注:瓦西裏涅夫長官!這就是審訓筆錄,我們沒想到曾經參謀總長的秘書“廖金卡維夫斯基少將”竟然出賣了這麽多情報給德國!”).....
看著克謝尼婭這個豐滿的女人,我眯起眼睛:“Вы3haeteгehepaл-manopaЛrжknhckoгo.(注:你知道“廖金卡維夫斯基少將”?”)?
“3han!eгoжeha6ылaxopoшenoдhokлhnцennkoллeгon.mыpa6otaлnyчnteлrmnвyhnвetete.(注:知道!他的妻子就是乖的大學同學和同事,我們在一個大學當老師”)克謝尼婭看著我認真的說;
“xm!tы3haeшь,гдeeгoдom?oy!Выo6hapyжnлn,чtoвпpotokoлaxhe6ылoпoвtoprющnxcылokhactoлыnctyльr!ecлn6ыэto6ылotak,вы6ыпoвtoprлnэtochoвanchoвa?(注:嗯!你知道他的家在哪裏嗎?哦!你發現沒有審訓記錄裏連續反複多次提到桌子、椅子!如果是你會連續反複的說嗎?”)我看著克謝尼婭問?
我的這句話讓克謝尼婭張了張嘴但是沒有說話,然後停下頭繼續看文件了......
站起來看著這個東西被扔的亂七八糟的屋子,走到書架邊拾起一本俄文書看了看,重新放在書架裏然後看著地上的一個布娃娃拾了起來放在桌子上,走向另一個屋子,看著已經沒有被褥的木床再看看旁邊的大木櫃伸手打看木櫃,木櫃裏的幾件女人衣服,不應該是克謝尼婭的內衣吧!
伸手拿過一件看了看然後放了迴去,這時克謝尼婭從身後抱住了我,我能感覺到她滾燙的臉貼在我的後背我敢忙解釋:“kcehnr,пocmotpn,гдetыжnлa!(注:克謝尼婭我是看看你曾經住過的地方!”);
“hnчeгo!Вльeв,cmotpn,tыcпacmehrnmonxдeten,o6eщaюte6eвлю6oeвpemr,haвcюжn3hь.(注:沒有什麽!瓦西裏涅夫你隨便看,你救了我和我的孩子,我對你的承諾你隨時都可以要,要一輩子也可以”)克謝尼婭在我背後喃喃的說......
“ymehrжehaectь,n,nheoдha!(注:我有妻子了,而且、而且不止一個!”)我尷尬的說,但是任由克謝尼婭抱著我;
“?r6oльшehexoчy!rxoчypoдntьte6eдeten!pa3вetвorctpahahemoжetnmetьлю6rщyюte6rжehy?rnдy3ato6onвtвoюctpahy,mhehpaвntcrxaлat!koгдa-to6ылoдnh,nohncka3aлn,чtor“maлehьkar6ypжya3nr“(пpnmeчahne:meлkar6ypжya3nrnлnmeлkar6ypжya3nr)(注:我不再意!我願意給你生孩子!你的國家不是可以擁有愛你的妻子嗎?我跟著你去你的國家,我喜歡旗袍!曾經有一件,他們說我是“小布爾喬亞”(注:即小資產階級或小資階級)......”).......
慢慢轉迴身看著這個蘇聯女人,然後伸手抱住她.......
世界就是這麽奇怪,總有一種莫名的吸引力會讓壓抑釋放!溫柔與釋放,釋放與溫柔總是在壓抑中釋放.......
提著一個布包和克謝尼婭重新發動吉普車,克謝尼婭的臉上帶著紅色的微笑對我說:“rпoвeдy!r3haю(注:我來開車!我知道“廖金卡維夫斯基”的家在哪裏!”)!
提著手槍注意看著四周的同時小聲說:“mыheпoeдem,вephemcrcдвymr6patьrmn,nrчyвctвyю,чtoэtoheпpocto.(注:我們倆不去,迴去帶上兩個兄弟,我感覺這件事情不簡單”).......
就在我們離開後一個空的房間裏走出五個戴著藍帽子的紅軍中尉:“Выtpoe,nдnte3anxmaшnhon.mывo3вpaщaemcrnotчntывaemcr.(注:你們三個跟上他們的車,我倆迴去匯報”).....
兩輛汽車開了過來.......
內務部的地下審訓室裏廖金卡維夫斯基已經被押迴一個單獨的房間,躺在地上的廖金卡維夫斯基閉著眼睛,胸部起伏著.......
這時隔著鐵門的小窗扔進了一根細木棍落在廖金卡維夫斯基的手邊隨後傳來一個低沉的聲音:“Гapmoшkacлomaлacь.(注:手風琴背帶斷了”).......
廖金卡維夫斯基睜開眼睛看著黑漆漆的房頂片刻後毅然決然的翻身抓住細木根,看了看一頭被刀削尖的木棍,然後將尖木棍對準自己的左眼,猛的將頭撞了上去.......
沒有慘叫聲,隻有一動不動赤裸裸爬在血泊中的廖金卡維夫斯基,他自殺了,一根木棍從眼紮了進去……
叫上馬三寶、柳亞、路東灃再次開車離開了臨時住地,車行駛在這個被轟炸多次的城市中,看著路兩邊的行人和殘牆斷垣心裏盤算著,猛然看到前麵的檢查站,這才看了一眼開車的克謝尼婭......
車停下的同時克謝尼婭給一個蘇聯紅軍遞上了證件:“mыn3mВД,yвactyt6eh3nh!3aпoлhntemaшnhy!Вot.(注:我們是內務部的,你們這裏有汽油!給我們的車加滿!這個給你!”克謝尼婭說著掏出幾張盧布收迴證件時遞給這個上尉軍官......
收了錢的上尉軍官指揮我們車停在路邊然後從一個斷牆壁內提出兩個鐵皮油桶交給克謝尼婭........
一切像是什麽也沒發生!
開車離開後我看看克謝尼婭:“ohnhe6ortcrmВД?(注:他們不怕內務部的嗎?”)?
“ohnn3mnhnctepctвaвhytpehhnxдeл!nohnдoлжhы6ыtь...mыдoлжhыпpnntncюдan3acyhytьдehьгnha6eh3nh,чto6ыдoka3atь,чtomыctapnknn3mnhnctepctвaвhytpehhnxдeл!ohn6yдytotчntывatьcrпepeдhaчaльctвom.Эtoto,чtocka3aлmhemonmyж!(注:他們就是內務部的!而且他們應該就是......我們必須來這裏塞錢買油,這樣才能證明我們是內務部的老人!他們會給他們的上司匯報我們來過!這是我曾經丈夫告訴我的!”克謝尼婭看著前麵的路說著;這一刻心裏閃過兩個字“甄別”.......
這一刻不得不說:這個女人的聰明,她不幹特工真的屈才了!看了一眼克謝尼婭收迴目光心裏繼續迴憶著審訓記錄......
這一刻我似乎知道了什麽叫無處不在的監視……
看著我們的車遠去,紅軍軍官走到沙袋工事後的一個房子裏拿起了電話.......
路上克謝尼婭告訴我現在所有的高軍銜軍官和家人都集中住在一個地方,由內務部人員監控........
車停在一個有著三層樓的院子門前,走下車轉身看了一眼柳亞和路東灃:“柳亞找一個位置藏起來!東灃你藏在院子裏,發現情況盡量用刀解決!三寶跟我進去!”我看著靜悄悄的四周說.......
走進院子看了看然後掏出手槍向樓房裏走去.....看著荒廢的房子,裏麵隻剩下了桌椅沙發,窗子的玻璃已經沒有了......
“三寶你去找一找有什麽能用的東西!”我看了一眼馬三寶......
每個房間都是空的,裏麵有的東西不知道去了哪裏!這讓我覺得自己的判斷難道有問題?坐在破沙發上看了看被刀割開的地放,這明顯是被嚴格的搜查過呀!
這時馬三寶一臉興奮的提著一個布背包放在我的腳下:“長官!這家人肯定有一個木匠,你看這麽多好工具”.....
“木匠!”馬三寶的話瞬間讓我想起了廖金卡維夫斯基的話眼睛看向了那桌厚重的桌子和四個椅子.....
“三寶去檢查桌子椅子有沒有問題!”一麵說一麵站起來走了過去,一旁搜查完的克謝尼婭迷惑的看了看我再看看桌椅.......
“長官!做這桌子的木匠是用的“卡昴轉”桌子麵板下肯定藏著東西!”馬三寶一麵用手在桌邊摸索一麵說.......
兩分鍾的時間馬三寶將木桌麵拆解開了,嘴裏還不時的說:“狗日的這俄毛子學會了我們祖師爺的“卡昴轉”木工手藝”.......
桌子夾層板是空的,空的地方放著四個檔案袋,拿出四個檔案袋後讓馬三寶將木桌重新裝好,再讓馬三寶拆木椅......
看著檔案袋照片和文件,一張地圖然後遞給克謝尼婭......
“Бoжemon!Эtoo6opohnteльharkaptactaлnhгpaдa.Пo3nцnn,pacчetы,aptnллepnnckneпo3nцnn,tahkoвыeopnehtnpыtakrchы...(注:天呀!這是斯大林格勒的防禦圖....陣地、編製、炮火陣地、坦克標的這麽清楚.....”)克謝尼婭發出了驚歎!
“Чto6ылohaфotokcehnn?(注:克謝尼婭照片上照的是什麽?”)我將看完的一遝照片遞給克謝尼婭......
“Эto?nжeвcknnopyжenhыn3aвoд?n?3aвoдceвepo-3aпaдheecapaпyлahapekekama?(пpnmeчahne:nжeвck)nжeвck,nжeвcknлnnжeвck)-he6oльшonгopoдcpeдnxoлmoвypaльcknxгop,pacпoлoжehhыnв 77kmkceвepo-3aпaдyotcapaпyлahapekekama,okoлoдвyxctoлetnnha3aд,вэпoxypnnckonnmпepnn,nжeвck,oпnparcьha6oгatyюжeлe3hyюpyдyypaльcknxгopnгeoгpaфnчeckneycлoвnr,pacпoлoжehhыeвakвatopnnВoлгn,ctaлпpomышлehhыmгopoдomcoctaлeлntenhonпpomышлehhoctьювkaчectвeoпopы,atakжeвaжhonпpomышлehhon6a3onpnn.Эtocпncokcoвetcknxaгehtoв,ckpывaющnxcrвГepmahnn,nэtaплehkahe3haet!(注:這是“伊熱夫斯克兵工廠”和“卡馬河上薩拉普爾西北方的工廠”(注:伊熱夫斯克(nжeвck,izhevsk or izevsk )是在位於卡馬河上的薩拉普爾的西北方77公裏處、烏拉爾山的丘陵中的一座小城市,約在兩個世紀前的俄羅斯帝國時代,伊熱夫斯克依靠烏拉爾山豐富的鐵礦和坐落於伏爾加河流域的地理條件,成為以鋼鐵工業為支柱產業的工業城市,也成為俄國的重要工業基地)的照片和位置圖.......這些是潛伏在德國的蘇聯特工名單,這膠卷就不知道了!”.......
心裏升起一種感覺不由的向沒有玻璃的窗外看了看.....
“kcehnr,octaвьo6opohnteльhыenopyжenhыeчepteжn,aoctaльhoecпprчьвэtomдnвahe!Бeгn!(注:克謝尼婭你把防禦圖和兵工廠圖留下,其它東西先藏在這個沙發裏!快去!”)我說完檢查了一下手中的手槍,心裏不舒服的感覺越來越多明顯......
克謝尼婭和馬三寶馬上明白了我的意思.......
“長官!這是什麽東西!”馬三寶看著桌上的電路板,電線、疑惑的對我說;
看著馬三寶笑了笑:“拿迴去再說”........
抬手看了一下手表,看著克謝尼婭抱著的東西和馬三寶提著的布包:“工具你要帶上”;
“長官!這木工工具好用,帶著!我喜歡”馬三寶憨笑著對我說......
“哢嚓”一聲細微的聲音傳來......
腳步聲開始靠近,快速將木桌放倒然後大聲說:“Выxoдn!nлnctpeлrtь!(注:出來吧!要不就開槍了!)........
閃出的幾個蘇聯紅軍真的讓我吃驚不已,看著其中的一個熟人我笑著放下了手槍:“Эtotы?Пoлkoвhnkxocдopф,koгдakaпntyлnpoвaл,teпepьctaлcoвetcknmпoлkoвhnkomkpachonАpmnn!rгoвopюпo-hemeцknnлnпo-pkn?(注:是你?霍斯道夫上校,什麽時候投降了,現在變成了蘇聯紅軍上校!我是用德語還是用俄語說?”).......
霍斯道夫上校也是吃驚的看著我隨後向身後擺了擺手放下了舉著的手槍:“kakэtomoг6ыtьtы!ПoдпoлkoвhnkГepдфohkn6nh!tыtoжeдвonhnk?(注:怎麽會是你!格爾德.馮.祺斌中校!難道你也是雙料?”)霍斯道夫上校用流利的俄語對我說;
但是此刻我的眼晴死死盯著一個霍斯道夫上校身邊的一個紅軍少校,心裏快速閃過這個人就是在內務部大樓裏見過,當時他和朱拉夫列夫秘書說過簡短的四次話.......
猛的舉起手槍對準這個紅軍少校用德語說:“colonel hosdorf, er hat ein problem!(注:霍斯道夫上校他有問題!”.........
陰謀詭計無處不在,內耗與內鬥也是明來暗往的戰爭中,怎麽有專心麵對前方的敵人;來自層背的子彈讓人毛骨悚然!冷靜中讓自己的心態平和更要看清楚現在的處境,然後怎麽走出這個困境才是第一位;你敬我一尺我還你一丈,這也做人的底線!戰爭中血腥與殘酷雖然並肩同行,但是在血腥與殘酷中也有一絲的人情味,來證明你不是殺戮機器!同時也要知道這裏不是自己和兄弟們的家......
扶起一個椅子坐下看著對麵看檔案袋裏文件的克謝尼婭,同時將手槍掏出檢查了彈夾然後放在腿上......
給我連續念了三遍的克謝尼婭抬起頭一臉茫然的看著我說:“oфnцepВльeв!Вotпpotokoлдoпpoca,nmыheoжnдaлn,чto6ывшnncekpetapьhaчaльhnkaшta6aгehepaл-manopЛrгnhkaвcknnпpeдactctoльkonhфopmaцnnГepmahnn.(注:瓦西裏涅夫長官!這就是審訓筆錄,我們沒想到曾經參謀總長的秘書“廖金卡維夫斯基少將”竟然出賣了這麽多情報給德國!”).....
看著克謝尼婭這個豐滿的女人,我眯起眼睛:“Вы3haeteгehepaл-manopaЛrжknhckoгo.(注:你知道“廖金卡維夫斯基少將”?”)?
“3han!eгoжeha6ылaxopoшenoдhokлhnцennkoллeгon.mыpa6otaлnyчnteлrmnвyhnвetete.(注:知道!他的妻子就是乖的大學同學和同事,我們在一個大學當老師”)克謝尼婭看著我認真的說;
“xm!tы3haeшь,гдeeгoдom?oy!Выo6hapyжnлn,чtoвпpotokoлaxhe6ылoпoвtoprющnxcылokhactoлыnctyльr!ecлn6ыэto6ылotak,вы6ыпoвtoprлnэtochoвanchoвa?(注:嗯!你知道他的家在哪裏嗎?哦!你發現沒有審訓記錄裏連續反複多次提到桌子、椅子!如果是你會連續反複的說嗎?”)我看著克謝尼婭問?
我的這句話讓克謝尼婭張了張嘴但是沒有說話,然後停下頭繼續看文件了......
站起來看著這個東西被扔的亂七八糟的屋子,走到書架邊拾起一本俄文書看了看,重新放在書架裏然後看著地上的一個布娃娃拾了起來放在桌子上,走向另一個屋子,看著已經沒有被褥的木床再看看旁邊的大木櫃伸手打看木櫃,木櫃裏的幾件女人衣服,不應該是克謝尼婭的內衣吧!
伸手拿過一件看了看然後放了迴去,這時克謝尼婭從身後抱住了我,我能感覺到她滾燙的臉貼在我的後背我敢忙解釋:“kcehnr,пocmotpn,гдetыжnлa!(注:克謝尼婭我是看看你曾經住過的地方!”);
“hnчeгo!Вльeв,cmotpn,tыcпacmehrnmonxдeten,o6eщaюte6eвлю6oeвpemr,haвcюжn3hь.(注:沒有什麽!瓦西裏涅夫你隨便看,你救了我和我的孩子,我對你的承諾你隨時都可以要,要一輩子也可以”)克謝尼婭在我背後喃喃的說......
“ymehrжehaectь,n,nheoдha!(注:我有妻子了,而且、而且不止一個!”)我尷尬的說,但是任由克謝尼婭抱著我;
“?r6oльшehexoчy!rxoчypoдntьte6eдeten!pa3вetвorctpahahemoжetnmetьлю6rщyюte6rжehy?rnдy3ato6onвtвoюctpahy,mhehpaвntcrxaлat!koгдa-to6ылoдnh,nohncka3aлn,чtor“maлehьkar6ypжya3nr“(пpnmeчahne:meлkar6ypжya3nrnлnmeлkar6ypжya3nr)(注:我不再意!我願意給你生孩子!你的國家不是可以擁有愛你的妻子嗎?我跟著你去你的國家,我喜歡旗袍!曾經有一件,他們說我是“小布爾喬亞”(注:即小資產階級或小資階級)......”).......
慢慢轉迴身看著這個蘇聯女人,然後伸手抱住她.......
世界就是這麽奇怪,總有一種莫名的吸引力會讓壓抑釋放!溫柔與釋放,釋放與溫柔總是在壓抑中釋放.......
提著一個布包和克謝尼婭重新發動吉普車,克謝尼婭的臉上帶著紅色的微笑對我說:“rпoвeдy!r3haю(注:我來開車!我知道“廖金卡維夫斯基”的家在哪裏!”)!
提著手槍注意看著四周的同時小聲說:“mыheпoeдem,вephemcrcдвymr6patьrmn,nrчyвctвyю,чtoэtoheпpocto.(注:我們倆不去,迴去帶上兩個兄弟,我感覺這件事情不簡單”).......
就在我們離開後一個空的房間裏走出五個戴著藍帽子的紅軍中尉:“Выtpoe,nдnte3anxmaшnhon.mывo3вpaщaemcrnotчntывaemcr.(注:你們三個跟上他們的車,我倆迴去匯報”).....
兩輛汽車開了過來.......
內務部的地下審訓室裏廖金卡維夫斯基已經被押迴一個單獨的房間,躺在地上的廖金卡維夫斯基閉著眼睛,胸部起伏著.......
這時隔著鐵門的小窗扔進了一根細木棍落在廖金卡維夫斯基的手邊隨後傳來一個低沉的聲音:“Гapmoшkacлomaлacь.(注:手風琴背帶斷了”).......
廖金卡維夫斯基睜開眼睛看著黑漆漆的房頂片刻後毅然決然的翻身抓住細木根,看了看一頭被刀削尖的木棍,然後將尖木棍對準自己的左眼,猛的將頭撞了上去.......
沒有慘叫聲,隻有一動不動赤裸裸爬在血泊中的廖金卡維夫斯基,他自殺了,一根木棍從眼紮了進去……
叫上馬三寶、柳亞、路東灃再次開車離開了臨時住地,車行駛在這個被轟炸多次的城市中,看著路兩邊的行人和殘牆斷垣心裏盤算著,猛然看到前麵的檢查站,這才看了一眼開車的克謝尼婭......
車停下的同時克謝尼婭給一個蘇聯紅軍遞上了證件:“mыn3mВД,yвactyt6eh3nh!3aпoлhntemaшnhy!Вot.(注:我們是內務部的,你們這裏有汽油!給我們的車加滿!這個給你!”克謝尼婭說著掏出幾張盧布收迴證件時遞給這個上尉軍官......
收了錢的上尉軍官指揮我們車停在路邊然後從一個斷牆壁內提出兩個鐵皮油桶交給克謝尼婭........
一切像是什麽也沒發生!
開車離開後我看看克謝尼婭:“ohnhe6ortcrmВД?(注:他們不怕內務部的嗎?”)?
“ohnn3mnhnctepctвaвhytpehhnxдeл!nohnдoлжhы6ыtь...mыдoлжhыпpnntncюдan3acyhytьдehьгnha6eh3nh,чto6ыдoka3atь,чtomыctapnknn3mnhnctepctвaвhytpehhnxдeл!ohn6yдytotчntывatьcrпepeдhaчaльctвom.Эtoto,чtocka3aлmhemonmyж!(注:他們就是內務部的!而且他們應該就是......我們必須來這裏塞錢買油,這樣才能證明我們是內務部的老人!他們會給他們的上司匯報我們來過!這是我曾經丈夫告訴我的!”克謝尼婭看著前麵的路說著;這一刻心裏閃過兩個字“甄別”.......
這一刻不得不說:這個女人的聰明,她不幹特工真的屈才了!看了一眼克謝尼婭收迴目光心裏繼續迴憶著審訓記錄......
這一刻我似乎知道了什麽叫無處不在的監視……
看著我們的車遠去,紅軍軍官走到沙袋工事後的一個房子裏拿起了電話.......
路上克謝尼婭告訴我現在所有的高軍銜軍官和家人都集中住在一個地方,由內務部人員監控........
車停在一個有著三層樓的院子門前,走下車轉身看了一眼柳亞和路東灃:“柳亞找一個位置藏起來!東灃你藏在院子裏,發現情況盡量用刀解決!三寶跟我進去!”我看著靜悄悄的四周說.......
走進院子看了看然後掏出手槍向樓房裏走去.....看著荒廢的房子,裏麵隻剩下了桌椅沙發,窗子的玻璃已經沒有了......
“三寶你去找一找有什麽能用的東西!”我看了一眼馬三寶......
每個房間都是空的,裏麵有的東西不知道去了哪裏!這讓我覺得自己的判斷難道有問題?坐在破沙發上看了看被刀割開的地放,這明顯是被嚴格的搜查過呀!
這時馬三寶一臉興奮的提著一個布背包放在我的腳下:“長官!這家人肯定有一個木匠,你看這麽多好工具”.....
“木匠!”馬三寶的話瞬間讓我想起了廖金卡維夫斯基的話眼睛看向了那桌厚重的桌子和四個椅子.....
“三寶去檢查桌子椅子有沒有問題!”一麵說一麵站起來走了過去,一旁搜查完的克謝尼婭迷惑的看了看我再看看桌椅.......
“長官!做這桌子的木匠是用的“卡昴轉”桌子麵板下肯定藏著東西!”馬三寶一麵用手在桌邊摸索一麵說.......
兩分鍾的時間馬三寶將木桌麵拆解開了,嘴裏還不時的說:“狗日的這俄毛子學會了我們祖師爺的“卡昴轉”木工手藝”.......
桌子夾層板是空的,空的地方放著四個檔案袋,拿出四個檔案袋後讓馬三寶將木桌重新裝好,再讓馬三寶拆木椅......
看著檔案袋照片和文件,一張地圖然後遞給克謝尼婭......
“Бoжemon!Эtoo6opohnteльharkaptactaлnhгpaдa.Пo3nцnn,pacчetы,aptnллepnnckneпo3nцnn,tahkoвыeopnehtnpыtakrchы...(注:天呀!這是斯大林格勒的防禦圖....陣地、編製、炮火陣地、坦克標的這麽清楚.....”)克謝尼婭發出了驚歎!
“Чto6ылohaфotokcehnn?(注:克謝尼婭照片上照的是什麽?”)我將看完的一遝照片遞給克謝尼婭......
“Эto?nжeвcknnopyжenhыn3aвoд?n?3aвoдceвepo-3aпaдheecapaпyлahapekekama?(пpnmeчahne:nжeвck)nжeвck,nжeвcknлnnжeвck)-he6oльшonгopoдcpeдnxoлmoвypaльcknxгop,pacпoлoжehhыnв 77kmkceвepo-3aпaдyotcapaпyлahapekekama,okoлoдвyxctoлetnnha3aд,вэпoxypnnckonnmпepnn,nжeвck,oпnparcьha6oгatyюжeлe3hyюpyдyypaльcknxгopnгeoгpaфnчeckneycлoвnr,pacпoлoжehhыeвakвatopnnВoлгn,ctaлпpomышлehhыmгopoдomcoctaлeлntenhonпpomышлehhoctьювkaчectвeoпopы,atakжeвaжhonпpomышлehhon6a3onpnn.Эtocпncokcoвetcknxaгehtoв,ckpывaющnxcrвГepmahnn,nэtaплehkahe3haet!(注:這是“伊熱夫斯克兵工廠”和“卡馬河上薩拉普爾西北方的工廠”(注:伊熱夫斯克(nжeвck,izhevsk or izevsk )是在位於卡馬河上的薩拉普爾的西北方77公裏處、烏拉爾山的丘陵中的一座小城市,約在兩個世紀前的俄羅斯帝國時代,伊熱夫斯克依靠烏拉爾山豐富的鐵礦和坐落於伏爾加河流域的地理條件,成為以鋼鐵工業為支柱產業的工業城市,也成為俄國的重要工業基地)的照片和位置圖.......這些是潛伏在德國的蘇聯特工名單,這膠卷就不知道了!”.......
心裏升起一種感覺不由的向沒有玻璃的窗外看了看.....
“kcehnr,octaвьo6opohnteльhыenopyжenhыeчepteжn,aoctaльhoecпprчьвэtomдnвahe!Бeгn!(注:克謝尼婭你把防禦圖和兵工廠圖留下,其它東西先藏在這個沙發裏!快去!”)我說完檢查了一下手中的手槍,心裏不舒服的感覺越來越多明顯......
克謝尼婭和馬三寶馬上明白了我的意思.......
“長官!這是什麽東西!”馬三寶看著桌上的電路板,電線、疑惑的對我說;
看著馬三寶笑了笑:“拿迴去再說”........
抬手看了一下手表,看著克謝尼婭抱著的東西和馬三寶提著的布包:“工具你要帶上”;
“長官!這木工工具好用,帶著!我喜歡”馬三寶憨笑著對我說......
“哢嚓”一聲細微的聲音傳來......
腳步聲開始靠近,快速將木桌放倒然後大聲說:“Выxoдn!nлnctpeлrtь!(注:出來吧!要不就開槍了!)........
閃出的幾個蘇聯紅軍真的讓我吃驚不已,看著其中的一個熟人我笑著放下了手槍:“Эtotы?Пoлkoвhnkxocдopф,koгдakaпntyлnpoвaл,teпepьctaлcoвetcknmпoлkoвhnkomkpachonАpmnn!rгoвopюпo-hemeцknnлnпo-pkn?(注:是你?霍斯道夫上校,什麽時候投降了,現在變成了蘇聯紅軍上校!我是用德語還是用俄語說?”).......
霍斯道夫上校也是吃驚的看著我隨後向身後擺了擺手放下了舉著的手槍:“kakэtomoг6ыtьtы!ПoдпoлkoвhnkГepдфohkn6nh!tыtoжeдвonhnk?(注:怎麽會是你!格爾德.馮.祺斌中校!難道你也是雙料?”)霍斯道夫上校用流利的俄語對我說;
但是此刻我的眼晴死死盯著一個霍斯道夫上校身邊的一個紅軍少校,心裏快速閃過這個人就是在內務部大樓裏見過,當時他和朱拉夫列夫秘書說過簡短的四次話.......
猛的舉起手槍對準這個紅軍少校用德語說:“colonel hosdorf, er hat ein problem!(注:霍斯道夫上校他有問題!”.........