“他能夠做什麽事呢！”她說。 “總沒有進過什麽學堂吧，他這種人。”
正抽著紙菸的小鳳子趁機會又來了俏皮話：
“唵，就隻準你家梁先生進專門學堂！你望著罷：丁壽鬆明兒個也會到部裏頭去當秘書——派在秘書長室辦事。”
給取笑了的那位胖太太笑得發抖，肩膀掙了幾下，好像有人嗬她的癢。
溫嫂子剛扭一扭脖子要響應她。可是一瞧見芳姑太太繃著那張腫臉，她就挺了身子作股正經。還用手暗地裏碰碰姑太太的膀子——喊她別把手裏那張四條打出去。
五舅老太太瞅了梁太太一眼，視線又迴到了她那付牌上。眼睛眯著，眉毛皺著，仿佛她是不得已地在盡著什麽義務。等到丁老太太開了口一源源本本告訴她剛才那句笑話的來由，她這才抬起了臉，用心聽的樣子聽著。
老太太說：
“哪，是這個樣子的。以前文侃在報館裏的時候——梁先生就在他手下做事，懂啊？梁先生是專門學堂畢業。”
“學的是師範，”梁太太很快地插進了一句。
“唵，師範。那年子文侃不做報館了，跟著如今那個史部長跑來跑去的。梁先生呢——就沒得個事。去年上半年——二月初六，正是——史部長喊文侃去當秘書長，梁先生就在部裏當秘書。他學的是專門，懂啊？沒得專門才難找事哩。”
她報告得很認真，叫人覺得——要不仔仔細細聽著她就對不起似的。眼睛可對著桌麵上：她那雙眉毛漆黑的，畫成兩把剔腳刀的樣式，這麽一襯起來，就更加顯得有威嚴。腦頂上齊髮根的地方塗著墨，好像帶著一頂黑緞帽子。
這時候大家都緊圍著牌桌，燈光給聚得集中了，亮得耀眼。四麵都給她們的影子擋著，隻隱隱約約看見牆上掛著的對子——成了一條條的白柱子。
門忽然開了一小半。一陣輕輕的風盪進來，叫燈罩流蘇搖了一下。老小高跟丁壽鬆走進來了。
老太太全沒在意。她雖然一個勁兒瞧著牌，可也覺到身邊幌了幌亮，就對那個老媽子瞅了一眼，似乎怪她怎麽無緣無故闖了進來。她說：
“你們望望梁太太瞧：三付下了地！”
“真的，”芳姑太太哼了一句。於是每逢摸到一張什麽，總得躊躇好一會。一麵用大拇指摩著牌麵，一麵瞧著她下家那張胖臉，末了她就用著打商量的眼色瞅瞅溫嫂子。
誰也沒開口。在這靜默的當口——她們才聽見老太爺書房有人在那裏哼什麽詩。聲音顫顫的，一會兒細得像蚊子叫，一會兒又放得很大。這當然是那位五舅老太爺的玩意：他念起書來總是兩腿疊著，用腳尖顛著抖呀抖的。
在走廊上，在院子裏，時時響著那些下人的腳步。那裏麵還辨得出高升的嗓子——他在嘟噥著什麽。接著丁壽鬆咳了一聲。
老太太好像嫌這些吵得她分了心，自言自語地說：
“唉，家裏人多了也著實麻煩。……”
沒有人答腔。大家都在提心弔膽地對付著梁太太。連空氣都凝固起來了。芳姑太太連放牌也輕輕地放，仿佛要叫人家不注意——即使聽的是這一張也會錯過的。
後麵一進的屋子裏——三太太在哄著三個月的小毛娃睡覺，不成調地哼著。聲音像一根細絲，一下子高一下子低地飄著，打門縫裏擠進了這客廳。
隻有在這個時候，大家才記起這公館裏還有這麽一個人，才記起文侯還有這麽一個老婆。可是想起她的麵貌來——總有點模糊。她從來不出來陪客，也不多說話。在人麵前老是低著腦袋，跟她做新娘的時候一樣。
“你們聽聽三嫂，”小鳳子用蘭花手弄熄了那紙菸，輕輕地說。“不是念經就是哄孩子，孩子又帶不好：養一個壞一個。三哥哥一天到晚在外頭瞎跑瞎跑的，她也不管下子。”
“怎幹呢？”五舅老太太問。“你打的南風啊？和了！”
於是大家都輕鬆起來。梁太太可紅著臉，立刻把沒有做成的那付牌洗掉，小聲兒噓了一口氣。等到別人發議論的時候，她又滿不在乎地堆著笑。
丁壽鬆一直站在黑地裏，夾進這裏看看，夾進那裏看看。脖子伸得發酸。有人一和了局，他這麵鬆了一口氣，仿佛卸下了什麽重擔似的。
可是她們這些談話——他還是插不進去。她們正拿三太太做題目，他就不知道他到底應該表示同情她，還是應該派她的不是。他嗓子似乎幹得難受，時時咳幾聲。右眼不舒服地霎著，顯然這強烈的燈光刺著他很不好過。
“她那種日子我就過不來，”小鳳子又拿起了一支煙。“她一年到頭不動，什麽事都不管。”這裏她把兩個，指頭放到嘴上去，告訴別人她現在又得來一句俏皮話了。“唵，你們望著吧，打起仗來她都不肯跑的。”
誰也沒有笑。倒引來了五舅老太一句問話：
“怎幹要打仗呢？”
小鳳子極力忍住笑，眉床肉抽動著。她故意對那位老人家裝付驚慌樣子，一麵瞟著梁太太的臉。
“糟了！五舅媽真的不曉得啊？”她壓著嗓子叫。“洋鬼子就要打到這塊來了哩：有一百架飛機。”
</br>
正抽著紙菸的小鳳子趁機會又來了俏皮話：
“唵，就隻準你家梁先生進專門學堂！你望著罷：丁壽鬆明兒個也會到部裏頭去當秘書——派在秘書長室辦事。”
給取笑了的那位胖太太笑得發抖，肩膀掙了幾下，好像有人嗬她的癢。
溫嫂子剛扭一扭脖子要響應她。可是一瞧見芳姑太太繃著那張腫臉，她就挺了身子作股正經。還用手暗地裏碰碰姑太太的膀子——喊她別把手裏那張四條打出去。
五舅老太太瞅了梁太太一眼，視線又迴到了她那付牌上。眼睛眯著，眉毛皺著，仿佛她是不得已地在盡著什麽義務。等到丁老太太開了口一源源本本告訴她剛才那句笑話的來由，她這才抬起了臉，用心聽的樣子聽著。
老太太說：
“哪，是這個樣子的。以前文侃在報館裏的時候——梁先生就在他手下做事，懂啊？梁先生是專門學堂畢業。”
“學的是師範，”梁太太很快地插進了一句。
“唵，師範。那年子文侃不做報館了，跟著如今那個史部長跑來跑去的。梁先生呢——就沒得個事。去年上半年——二月初六，正是——史部長喊文侃去當秘書長，梁先生就在部裏當秘書。他學的是專門，懂啊？沒得專門才難找事哩。”
她報告得很認真，叫人覺得——要不仔仔細細聽著她就對不起似的。眼睛可對著桌麵上：她那雙眉毛漆黑的，畫成兩把剔腳刀的樣式，這麽一襯起來，就更加顯得有威嚴。腦頂上齊髮根的地方塗著墨，好像帶著一頂黑緞帽子。
這時候大家都緊圍著牌桌，燈光給聚得集中了，亮得耀眼。四麵都給她們的影子擋著，隻隱隱約約看見牆上掛著的對子——成了一條條的白柱子。
門忽然開了一小半。一陣輕輕的風盪進來，叫燈罩流蘇搖了一下。老小高跟丁壽鬆走進來了。
老太太全沒在意。她雖然一個勁兒瞧著牌，可也覺到身邊幌了幌亮，就對那個老媽子瞅了一眼，似乎怪她怎麽無緣無故闖了進來。她說：
“你們望望梁太太瞧：三付下了地！”
“真的，”芳姑太太哼了一句。於是每逢摸到一張什麽，總得躊躇好一會。一麵用大拇指摩著牌麵，一麵瞧著她下家那張胖臉，末了她就用著打商量的眼色瞅瞅溫嫂子。
誰也沒開口。在這靜默的當口——她們才聽見老太爺書房有人在那裏哼什麽詩。聲音顫顫的，一會兒細得像蚊子叫，一會兒又放得很大。這當然是那位五舅老太爺的玩意：他念起書來總是兩腿疊著，用腳尖顛著抖呀抖的。
在走廊上，在院子裏，時時響著那些下人的腳步。那裏麵還辨得出高升的嗓子——他在嘟噥著什麽。接著丁壽鬆咳了一聲。
老太太好像嫌這些吵得她分了心，自言自語地說：
“唉，家裏人多了也著實麻煩。……”
沒有人答腔。大家都在提心弔膽地對付著梁太太。連空氣都凝固起來了。芳姑太太連放牌也輕輕地放，仿佛要叫人家不注意——即使聽的是這一張也會錯過的。
後麵一進的屋子裏——三太太在哄著三個月的小毛娃睡覺，不成調地哼著。聲音像一根細絲，一下子高一下子低地飄著，打門縫裏擠進了這客廳。
隻有在這個時候，大家才記起這公館裏還有這麽一個人，才記起文侯還有這麽一個老婆。可是想起她的麵貌來——總有點模糊。她從來不出來陪客，也不多說話。在人麵前老是低著腦袋，跟她做新娘的時候一樣。
“你們聽聽三嫂，”小鳳子用蘭花手弄熄了那紙菸，輕輕地說。“不是念經就是哄孩子，孩子又帶不好：養一個壞一個。三哥哥一天到晚在外頭瞎跑瞎跑的，她也不管下子。”
“怎幹呢？”五舅老太太問。“你打的南風啊？和了！”
於是大家都輕鬆起來。梁太太可紅著臉，立刻把沒有做成的那付牌洗掉，小聲兒噓了一口氣。等到別人發議論的時候，她又滿不在乎地堆著笑。
丁壽鬆一直站在黑地裏，夾進這裏看看，夾進那裏看看。脖子伸得發酸。有人一和了局，他這麵鬆了一口氣，仿佛卸下了什麽重擔似的。
可是她們這些談話——他還是插不進去。她們正拿三太太做題目，他就不知道他到底應該表示同情她，還是應該派她的不是。他嗓子似乎幹得難受，時時咳幾聲。右眼不舒服地霎著，顯然這強烈的燈光刺著他很不好過。
“她那種日子我就過不來，”小鳳子又拿起了一支煙。“她一年到頭不動，什麽事都不管。”這裏她把兩個，指頭放到嘴上去，告訴別人她現在又得來一句俏皮話了。“唵，你們望著吧，打起仗來她都不肯跑的。”
誰也沒有笑。倒引來了五舅老太一句問話：
“怎幹要打仗呢？”
小鳳子極力忍住笑，眉床肉抽動著。她故意對那位老人家裝付驚慌樣子，一麵瞟著梁太太的臉。
“糟了！五舅媽真的不曉得啊？”她壓著嗓子叫。“洋鬼子就要打到這塊來了哩：有一百架飛機。”
</br>