“是啊，”他說。 “人家說起來：哦，家裏倒還有五十畝田哩。其實啊——唉，姑奶奶你是曉得的。不出來找個事情可行嗄，你看？”
他聽見溫嫂子嘴裏“嘖嘖”響了兩聲，就轉過臉朝她看看——表示他這些是同時對她兩個人說的。
那個仿佛代替他傷心得喪了元氣，身子軟搭搭地斜倚著梳裝台：
“噯唷我的媽！真想不到你家這個糟法子！”
不過丁壽鬆認為現在有希望些：他早就料到侃大爺會做官，這迴一聽見了這個好消息——他就趕出來了。他說話的聲越提越高，手勢也打得特別有勁，顯得挺有把握的樣子：
“一筆寫不出兩個丁字，侃大爺總不能望著自己家裏人活餓——呃可是啊？我常跟家裏人說：我不管人家家裏怎麽有錢有勢，我是——唵，我姓丁，我隻相信我家丁家的人。我是——我是——我問侃大爺要口飯吃吃我倒說得出口，不比人家……”
丁家這位姑奶奶可總是有什麽放心不下：一會兒看看窗子，一會兒看看鏡子。她視線一落到丁壽鬆臉上，就忍不住要去研究他那雙眼睛。
“左邊那隻一定害過風火眼。”
於是她想到有一種很靈的眼藥，可是忘了叫做什麽。她眼睛往上翻了一會兒，然後不安心地盯著自己的指甲。她這壞記性逗得她自己都不高興起來。
這時候耳膜上猛的給敲了一下似的——衝進了那個男客的話聲：
“我要去跟兩位老人請安。”
她剛集中注意力聽到了這一句，又從這上麵轉開了念頭，把他下麵的話全都漏過去了。
丁壽鬆聲音發了啞。還是不住嘴的談著，喝著溫嫂子給他倒來的茶。
這迴他覺得已經有了點兒落子：到底同是一個祖公下麵的子孫——待他不同得多。看來事情可以進行得很順手，什麽都湊得停停當當的。他告辭出來的時候競透出一口長氣，腳踹著的似乎是帶點暖氣的棉花。
他因為心裏太舒服了，就耐不住要多幾句嘴——到了房門口又轉身問溫嫂子：
“姑奶奶不等吃飯要迴家吧？”
接著他重新提到那位在京裏做官的自家人，好像這迴他順利得過了火，倒叫他有點耽心，有點犯疑似的：
“侃大爺下月初一定家來啊？”
那位溫嫂子生了氣地把嘴一撮：
“暖唷你這個人！……快代我去喊小侯打車子！”
於是他吃吃地笑著走了出去，大聲使喚著車夫——那個剛送了二少爺到汽車站迴來，拿一塊灰黑手巾在抹著臉上的汗。
“快點個！快點個！”他瞪著眼叫。“哦，還要給溫嫂子叫掛黃包車哩。……唉，你真不著急！”
一直等到大少奶奶到大太太那裏問了安，坐上了車子出門——他才放了心。
他還在大門口站著望了一會，顯然他捨不得分手。
小侯跨著大步子跑開去了。用著包車夫常有的那種派頭——直衝到了大街上，怎麽也想要趕上別的車輛。上麵那個踏鈴不住地響著，一陣風似地在那些招牌旗子底下掠了過去。街心裏那些石板給踹得空隆空隆吼起來。
溫嫂子帶著那包大少奶奶的衣裳，坐著僱車在後麵跟著。她迴頭對丁壽鬆媚笑了一下，就挺著脖子，眼睛直釘著前麵的天空。她覺得街上的人都在瞧她，於是撮起嘴來做個俏樣子。
“要死嘍！”她在肚子裏叫。“噯唷，盡看著人家！——有什麽看頭嗄！”
第四章
這天丁壽鬆到丁家去坐了一個下午，吃了晚飯還沒有走。
有幾個客人陪著老太太打牌。客廳裏有時候哄出了叫聲笑聲，一下子可又沉寂得叫入覺得緊張，隻有拍拍的牌響。那些看斜頭的也屏住了氣，眼巴巴瞧著桌子。直到有誰把牌一攤，這才又哇啦哇啦議論起來。
高升他們跟高媽她們老是忙著：才端上了點心，又趕緊沏一壺茶送過去。隻要一轉身，客廳裏可又發出了緊迫的叫聲：
“老小高！老小高！手巾把子怎幹還不打來的！”
聲音是壓著嗓子放出來的，叫人想到塘裏的鴨子：一聽就知道這是老太太。
誰也不大有工夫招待他丁壽鬆。高升打他跟前經過的時候——還冷冷地瞅他一眼，好像嫌他站在這裏礙手礙腳似的。然後才嘟噥著走過去。
“他嘀咕些什麽呢？”他想，睜大了右眼看著那個的背影。
他立刻又擺出付大模大樣的派頭——用手撣撣衣麵襟，挺了挺脖子。他想：到老太爺房裏去呢，還是去看她們打牌呢？她覺得老太太的地位實在比老太爺重要些。於是他踱著穩重的步子到客廳裏。不管那些下人對他怎麽個看法，他總天生的是姓丁，天生的是這公館的自家人。要跨進門的時候他還輕輕咳了一聲，臉上浮起了一層微笑。
許多人向門口瞅了一眼，又把視線釘迴到牌桌上麵。隻有斜在姑太太後麵的溫嫂子對他多看了一會，眉毛微微揚著：在這五十支光的電燈下麵看來，她顯得更加年青了些。
姑太太一打起牌來就不大開口。隻是繃著臉，緊緊抿著嘴唇，她正在對手裏的一張牌躊躇著。一麵用大拇指摸著那片雪白的象牙，一麵看看她下家的梁太太——胖得像個泥菩薩的那一位。
</br>
他聽見溫嫂子嘴裏“嘖嘖”響了兩聲，就轉過臉朝她看看——表示他這些是同時對她兩個人說的。
那個仿佛代替他傷心得喪了元氣，身子軟搭搭地斜倚著梳裝台：
“噯唷我的媽！真想不到你家這個糟法子！”
不過丁壽鬆認為現在有希望些：他早就料到侃大爺會做官，這迴一聽見了這個好消息——他就趕出來了。他說話的聲越提越高，手勢也打得特別有勁，顯得挺有把握的樣子：
“一筆寫不出兩個丁字，侃大爺總不能望著自己家裏人活餓——呃可是啊？我常跟家裏人說：我不管人家家裏怎麽有錢有勢，我是——唵，我姓丁，我隻相信我家丁家的人。我是——我是——我問侃大爺要口飯吃吃我倒說得出口，不比人家……”
丁家這位姑奶奶可總是有什麽放心不下：一會兒看看窗子，一會兒看看鏡子。她視線一落到丁壽鬆臉上，就忍不住要去研究他那雙眼睛。
“左邊那隻一定害過風火眼。”
於是她想到有一種很靈的眼藥，可是忘了叫做什麽。她眼睛往上翻了一會兒，然後不安心地盯著自己的指甲。她這壞記性逗得她自己都不高興起來。
這時候耳膜上猛的給敲了一下似的——衝進了那個男客的話聲：
“我要去跟兩位老人請安。”
她剛集中注意力聽到了這一句，又從這上麵轉開了念頭，把他下麵的話全都漏過去了。
丁壽鬆聲音發了啞。還是不住嘴的談著，喝著溫嫂子給他倒來的茶。
這迴他覺得已經有了點兒落子：到底同是一個祖公下麵的子孫——待他不同得多。看來事情可以進行得很順手，什麽都湊得停停當當的。他告辭出來的時候競透出一口長氣，腳踹著的似乎是帶點暖氣的棉花。
他因為心裏太舒服了，就耐不住要多幾句嘴——到了房門口又轉身問溫嫂子：
“姑奶奶不等吃飯要迴家吧？”
接著他重新提到那位在京裏做官的自家人，好像這迴他順利得過了火，倒叫他有點耽心，有點犯疑似的：
“侃大爺下月初一定家來啊？”
那位溫嫂子生了氣地把嘴一撮：
“暖唷你這個人！……快代我去喊小侯打車子！”
於是他吃吃地笑著走了出去，大聲使喚著車夫——那個剛送了二少爺到汽車站迴來，拿一塊灰黑手巾在抹著臉上的汗。
“快點個！快點個！”他瞪著眼叫。“哦，還要給溫嫂子叫掛黃包車哩。……唉，你真不著急！”
一直等到大少奶奶到大太太那裏問了安，坐上了車子出門——他才放了心。
他還在大門口站著望了一會，顯然他捨不得分手。
小侯跨著大步子跑開去了。用著包車夫常有的那種派頭——直衝到了大街上，怎麽也想要趕上別的車輛。上麵那個踏鈴不住地響著，一陣風似地在那些招牌旗子底下掠了過去。街心裏那些石板給踹得空隆空隆吼起來。
溫嫂子帶著那包大少奶奶的衣裳，坐著僱車在後麵跟著。她迴頭對丁壽鬆媚笑了一下，就挺著脖子，眼睛直釘著前麵的天空。她覺得街上的人都在瞧她，於是撮起嘴來做個俏樣子。
“要死嘍！”她在肚子裏叫。“噯唷，盡看著人家！——有什麽看頭嗄！”
第四章
這天丁壽鬆到丁家去坐了一個下午，吃了晚飯還沒有走。
有幾個客人陪著老太太打牌。客廳裏有時候哄出了叫聲笑聲，一下子可又沉寂得叫入覺得緊張，隻有拍拍的牌響。那些看斜頭的也屏住了氣，眼巴巴瞧著桌子。直到有誰把牌一攤，這才又哇啦哇啦議論起來。
高升他們跟高媽她們老是忙著：才端上了點心，又趕緊沏一壺茶送過去。隻要一轉身，客廳裏可又發出了緊迫的叫聲：
“老小高！老小高！手巾把子怎幹還不打來的！”
聲音是壓著嗓子放出來的，叫人想到塘裏的鴨子：一聽就知道這是老太太。
誰也不大有工夫招待他丁壽鬆。高升打他跟前經過的時候——還冷冷地瞅他一眼，好像嫌他站在這裏礙手礙腳似的。然後才嘟噥著走過去。
“他嘀咕些什麽呢？”他想，睜大了右眼看著那個的背影。
他立刻又擺出付大模大樣的派頭——用手撣撣衣麵襟，挺了挺脖子。他想：到老太爺房裏去呢，還是去看她們打牌呢？她覺得老太太的地位實在比老太爺重要些。於是他踱著穩重的步子到客廳裏。不管那些下人對他怎麽個看法，他總天生的是姓丁，天生的是這公館的自家人。要跨進門的時候他還輕輕咳了一聲，臉上浮起了一層微笑。
許多人向門口瞅了一眼，又把視線釘迴到牌桌上麵。隻有斜在姑太太後麵的溫嫂子對他多看了一會，眉毛微微揚著：在這五十支光的電燈下麵看來，她顯得更加年青了些。
姑太太一打起牌來就不大開口。隻是繃著臉，緊緊抿著嘴唇，她正在對手裏的一張牌躊躇著。一麵用大拇指摸著那片雪白的象牙，一麵看看她下家的梁太太——胖得像個泥菩薩的那一位。
</br>