聽到這裏，我不得不抬起臉。沒想到這迴竟是未亡人孤寂地
垂下眼瞼。
「……外甥聽我這樣說後，說要寫信給少爺，請少爺再度光
臨這個家。我說怎能如此再三勞煩少爺，他卻說少爺一定肯
再來的，因為少爺還沒親自打過那隻鼓……嗬嗬……我外甥
實在是很不禮貌……」
未亡人臉紅地望著我。我也感到突然麵紅耳赤起來，隻能苦
笑著……因為我覺得未亡人下一句可能會說，豆餡餅的事我
也知道了……
「不過我另有打算，所以才讓外甥寫下那封信寄給少爺……
請原諒我們的……」未亡人再度行個深禮。
「不，不客氣……」
我好不容易才開了口，說完馬上慌忙從袖口內掏出手帕擦著
臉。這時，天花板上的電燈突然發出紫色的亮光。
「有吩咐嗎……」妻木跪坐在房外。原來是未亡人不知於何
時按下了唿鈴。
「你事情做完沒?」未亡人邊說邊直直望向妻木。在那瞬
間，我清清楚楚地看到未亡人的雙眸，閃著一道與其說是冰
冷，不如說是殘忍的光芒。我全身的神經立即繃得緊緊的。
因為在這一刻，我首次目睹曾聽說過的“美人的狠勁”的真
相，且那狠勁又隻在瞬間中閃現在我的眼簾。同時，也瞧見
被那“艷麗的狠勁”支配成奴隸般的妻木……少爺看起來是
那麽地瘦骨嶙峋，那麽地寒酸。
「是，都做完了……」妻木像個女人，在榻榻米上支起手
指。
「……那，你也進來吧。先向少爺行個禮……紙門關好……
再將那四隻鼓拿到這兒來……」
妻木像個影子，按照吩咐將四隻鼓並列在未亡人與我之間
後，正襟危坐地坐在一旁。
未亡人無言地環視了四隻鼓，再凝視著其中之一……我感到
未亡人的雙頰逐漸失去血色，連雙唇也變得異常蒼白。
我跟妻木均屏氣縮肩地瞪大著雙眼。
一種無以形容的陰森之氣瀰漫在房間中。
突然，隻見未亡人的肩膀微微抖顫了一陣，接著用不知何時
已握在手中的絲綢手帕，輕輕按在眼上。
我吃了一驚。妻木顯然也嚇了一跳，眨巴了三、四下眼瞼。
未亡人小聲地抽抽搭搭了兩三分鍾，才從手帕中抬起臉露出
蓬亂的眉毛與睫毛。接著輕聲咳了一下，以纖細的……卻又
莊嚴的口調說：
「我一直在等待著這個時刻的到來。等待這個能切斷我跟這
隻鼓之間的孽緣的時刻到來。」
「孽緣……」我不禁順口問：「這又怎麽說……」
「我隻要表明我的身份，我想少爺一定可以明白的。」
「你的身份……」
「是的……不過，我現在不想表明。也許少爺你會認為我的
要求有點過份，但是，這真的是個用我的性命也無法替換的
秘密。請你先從這四隻鼓之中選出妖鼓，再打出傳說中那種
音色出來，那時，我會向你說明到底是什麽秘密……真是很
對不起，我現在隻能這麽說而已……」
未亡人的口調中含有女性特有的堅韌毅力……另一方，又深
藏著柔軟的力量。比先前更緊張的深沉寂靜，就這樣蕩漾在
我們三人之間。
過一會兒，我像被一股無形的力量所牽動般，畢恭畢敬地行
了一個深禮，再滑下座墊，脫掉外掛。當我不假思索地伸手
觸及眼前那個春櫻鼓時，眼角瞟見未亡人好像大吃一驚，不
停地抖顫著雙唇。我懷著武士麵臨白刃比鬥時的心境，將鼓
拿到麵前，挺直身子作好架勢。
「妖鼓」的鼓皮，因飽含靜謐的春夜氣息，以及房間內的暖
氣，手指一觸，即能同時感覺到鼓皮像個處女的肌膚，細嫩
柔軟。我集中精神先在表皮與裏皮嗬氣，再從容不迫地將鼓
擱在肩上開始打起來。……我將最後的精力集注在手掌
中……
起初，打出來的是低沉陰暗、缺乏餘韻的……就像黑黝的寺
廟森林中傳出的貓頭鷹啼聲一般的音色。沒有歡欣也沒有悲
哀……僅有低沉的寂寥……剝……剝……。
不過，繼續打下去後，鼓音逐漸與我的手指融合，漸漸沉穩
下來。我垂著眼瞼，集中精神在雙耳，屏氣凝聽著隱藏在鼓
音深處的某種東西。
剝……剝……的音色穀底中，彷佛傳出若有若無的餘韻……
我感到全身的毛孔自然而然地緊縮起來。
先祖久能音丸，的確是個名不虛傳的製鼓名手。但是，他在
完成這隻鼓後，沒察覺到這隻鼓不但包含了他自認為的感
</br>
垂下眼瞼。
「……外甥聽我這樣說後，說要寫信給少爺，請少爺再度光
臨這個家。我說怎能如此再三勞煩少爺，他卻說少爺一定肯
再來的，因為少爺還沒親自打過那隻鼓……嗬嗬……我外甥
實在是很不禮貌……」
未亡人臉紅地望著我。我也感到突然麵紅耳赤起來，隻能苦
笑著……因為我覺得未亡人下一句可能會說，豆餡餅的事我
也知道了……
「不過我另有打算，所以才讓外甥寫下那封信寄給少爺……
請原諒我們的……」未亡人再度行個深禮。
「不，不客氣……」
我好不容易才開了口，說完馬上慌忙從袖口內掏出手帕擦著
臉。這時，天花板上的電燈突然發出紫色的亮光。
「有吩咐嗎……」妻木跪坐在房外。原來是未亡人不知於何
時按下了唿鈴。
「你事情做完沒?」未亡人邊說邊直直望向妻木。在那瞬
間，我清清楚楚地看到未亡人的雙眸，閃著一道與其說是冰
冷，不如說是殘忍的光芒。我全身的神經立即繃得緊緊的。
因為在這一刻，我首次目睹曾聽說過的“美人的狠勁”的真
相，且那狠勁又隻在瞬間中閃現在我的眼簾。同時，也瞧見
被那“艷麗的狠勁”支配成奴隸般的妻木……少爺看起來是
那麽地瘦骨嶙峋，那麽地寒酸。
「是，都做完了……」妻木像個女人，在榻榻米上支起手
指。
「……那，你也進來吧。先向少爺行個禮……紙門關好……
再將那四隻鼓拿到這兒來……」
妻木像個影子，按照吩咐將四隻鼓並列在未亡人與我之間
後，正襟危坐地坐在一旁。
未亡人無言地環視了四隻鼓，再凝視著其中之一……我感到
未亡人的雙頰逐漸失去血色，連雙唇也變得異常蒼白。
我跟妻木均屏氣縮肩地瞪大著雙眼。
一種無以形容的陰森之氣瀰漫在房間中。
突然，隻見未亡人的肩膀微微抖顫了一陣，接著用不知何時
已握在手中的絲綢手帕，輕輕按在眼上。
我吃了一驚。妻木顯然也嚇了一跳，眨巴了三、四下眼瞼。
未亡人小聲地抽抽搭搭了兩三分鍾，才從手帕中抬起臉露出
蓬亂的眉毛與睫毛。接著輕聲咳了一下，以纖細的……卻又
莊嚴的口調說：
「我一直在等待著這個時刻的到來。等待這個能切斷我跟這
隻鼓之間的孽緣的時刻到來。」
「孽緣……」我不禁順口問：「這又怎麽說……」
「我隻要表明我的身份，我想少爺一定可以明白的。」
「你的身份……」
「是的……不過，我現在不想表明。也許少爺你會認為我的
要求有點過份，但是，這真的是個用我的性命也無法替換的
秘密。請你先從這四隻鼓之中選出妖鼓，再打出傳說中那種
音色出來，那時，我會向你說明到底是什麽秘密……真是很
對不起，我現在隻能這麽說而已……」
未亡人的口調中含有女性特有的堅韌毅力……另一方，又深
藏著柔軟的力量。比先前更緊張的深沉寂靜，就這樣蕩漾在
我們三人之間。
過一會兒，我像被一股無形的力量所牽動般，畢恭畢敬地行
了一個深禮，再滑下座墊，脫掉外掛。當我不假思索地伸手
觸及眼前那個春櫻鼓時，眼角瞟見未亡人好像大吃一驚，不
停地抖顫著雙唇。我懷著武士麵臨白刃比鬥時的心境，將鼓
拿到麵前，挺直身子作好架勢。
「妖鼓」的鼓皮，因飽含靜謐的春夜氣息，以及房間內的暖
氣，手指一觸，即能同時感覺到鼓皮像個處女的肌膚，細嫩
柔軟。我集中精神先在表皮與裏皮嗬氣，再從容不迫地將鼓
擱在肩上開始打起來。……我將最後的精力集注在手掌
中……
起初，打出來的是低沉陰暗、缺乏餘韻的……就像黑黝的寺
廟森林中傳出的貓頭鷹啼聲一般的音色。沒有歡欣也沒有悲
哀……僅有低沉的寂寥……剝……剝……。
不過，繼續打下去後，鼓音逐漸與我的手指融合，漸漸沉穩
下來。我垂著眼瞼，集中精神在雙耳，屏氣凝聽著隱藏在鼓
音深處的某種東西。
剝……剝……的音色穀底中，彷佛傳出若有若無的餘韻……
我感到全身的毛孔自然而然地緊縮起來。
先祖久能音丸，的確是個名不虛傳的製鼓名手。但是，他在
完成這隻鼓後，沒察覺到這隻鼓不但包含了他自認為的感
</br>