第2頁
靶子上的男人與女偵探 作者：[美]瑪格麗特·杜魯門 投票推薦 加入書簽 留言反饋
幾分鍾之後，他們已經在胡佛大廈裏麵受到空氣調節器送出來的涼風的吹拂了。一位活潑的年輕婦女身穿藍色的海軍衫、白襯衣、灰長褲，邀請哈裏、莫琳、貝基、沃爾特以及另外196位前來參觀的遊客在休息廳裏先坐下休息。“帶領你們參觀的嚮導馬上就來，”年輕的婦女在擴容器的話筒前說：“請各位在參觀的時候不要拍照或錄音。今天我們在這裏接待各位，感到非常高興，相信你們對聯邦調查局的參觀會是有益的和有趣的。在你們的嚮導帶領你們參觀之前，請你們坐在椅子稍待片刻。”
“我餓了。”沃爾特嚷起來。
“閉嘴。”姐姐貝基對他說。
“別用這樣的語氣對弟弟說話。”莫琳·瓊斯說。
“吃餅幹。”哈裏·瓊斯說。
“我不要吃餅幹。”沃爾特說。
“他是在胡鬧。”貝基·瓊斯說。
“閉嘴。”她的父親對她說，“閉上你的嘴好好地坐著。”他把鞋子脫了，舒了一口氣。
10分鍾之後，另外一位穿著同樣海軍衫和灰長褲的年輕婦女走到擴音器話筒前，對今天最後一批遊客表示歡迎。
哈裏咕噥了一聲，把腳伸進鞋子站起來，參加到遊客的隊伍中。他們步行了一個小時，嚮導帶著他們從一個參觀點走到另一個參觀點，熱情地向他們講解。他們學到了許多事物——fbi這個不僅是聯邦調查局的縮寫，也是忠誠、勇敢和廉潔三個詞的首字母的縮寫;特工們都佩帶具有權威的盾形徽章(所有的特務都稱為特工)，形狀猶如半美元銀幣大小;聯邦調查局大約有9000名特工，其中近600名為女性;聯邦調查局裏收藏有1.76億個指紋，每天要處理和鑑定2500個指紋;化驗室從唾沫的痕跡上，可以檢查出血型，還可以分辨出是人還是狗或貓的唾沫;武器庫裏收藏著4000種武器，其中包括2600種手槍和11000種各式類別的子彈，還收藏著10000種汽車油漆的樣品，化驗室裏可以把這麽多種油漆一一區別清楚……
一個小時以後進入參觀的高潮——觀看射擊表演。這個節目是每年到胡佛大廈來參觀的五十萬名遊客、特別是兒童遊客所難以忘懷的。當他們魚貫進入燈光昏暗、鋪著地毯的觀眾廳坐下來，參觀期間一路上抱怨的沃爾特現在振作了精神，睜大了眼睛。在觀眾席的前麵是一道防彈玻璃牆，一道厚實的灰色簾子把玻璃牆遮了起來。撳一下電鈕，灰色的簾子就自動拉開，射擊表演廳就展現在觀眾眼前，這是一間長長的敞亮的大廳。緊靠玻璃牆的一頭放著一張桌子，桌子上有許多種武器。射擊廳另一端的上方裝置著一隻電動吊車，射擊訓練用的靶子就吊在吊車的鉤子上，射擊距離遠近可以自動調節。
射擊廳裏的一扇門被打開了，一個身材修長儀表瀟灑的黑人從門裏走出來，他身上也是穿的藍色海軍衫、灰色長褲和白色襯衣，繫著一條紅、藍顏色相交的領帶。哈裏·瓊斯把照相機從皮套裏取出。觀眾廳裏有四名穿藍色海軍衫的青年婦女，其中一個很快地走到哈裏·瓊斯的旁邊，輕聲地對他說：“先生，這裏不允許拍照。”
哈裏不好意思地笑了笑，把照相機放好。他的妻子嚴厲地瞪了他一眼，女人也投之以同樣的眼光。“我隻不過是想……”
射擊廳裏的黑人特工拿著話筒說：“女士們，先生們，下午好。我是特工哈裏遜，我要用聯邦調查局所使用的幾種武器為各位表演射擊。我們現在使用三種標準武器——槍筒是3英寸的0.357馬格南姆左輪手槍，870型雷明頓十二口徑連發手槍，還有m-16自動來復槍，這種槍是最近才發下來取代湯姆森自動步槍的。今天我要表演的是m-16自動槍和0.357馬格南姆左輪手槍。”
他拿起左輪手槍，目測一下距離。在他前方40英尺的地方，電動吊車鉤子上懸掛著一張白顏色硬紙板，紙板上用很粗的黑線條畫著一個人體上半身的輪廓，一個黑色小圓圈代表靶子的“心髒”。
哈裏遜特工突然舉起雙手，用左輪槍進行連續射擊。然後迴轉身把用過的槍放迴桌子上，拿起話筒說：“我現在要用m-16自動槍射擊，先是單發，接著半自動射擊，再就是全自動射擊。”他把話筒放迴原處，拿起m-16自動槍，麵對著靶子。頃刻之間他已經做完了三種射擊動作，射擊廳響徹著機關槍的轟鳴聲。
沃爾特·瓊斯抓住他父親的手吃吃地笑個不停。
哈裏遜特工把射擊廳裏的燈光都關滅，隻留下紙板靶子後麵的一盞燈亮著。這樣一來靶子上的彈孔就看得清清楚楚。他使用兩種武器射擊的子彈全部擊中靶子的“心髒”。
同每一次表演完畢一樣，觀眾先是屏息靜氣，然後是一陣熱烈的掌聲。
“天哪。”沃爾特·瓊斯大聲地說。
這時特工哈裏遜走進觀眾廳，緩慢而平靜地對觀眾說：“我很高興迴答大家的問題。”
觀眾廳的遊客提出了許多問題：聯邦調查局的特工人員是怎麽挑選來的?他們經過什麽訓練?聯邦調查局同各地的警察局是如何協作的?觀眾還問到一些著名的案件，以及電視裏所報導的關於聯邦調查局的活動是否真實等等。對這些問題，哈裏遜特工都愉快地作了詳細的迴答，迴答的時候時而滿麵笑容，偶爾也麵呈憂色。他筆挺的身軀和衣著的合身得體吸引了莫琳·瓊斯的注意。沃爾特·瓊斯告訴他的父親他想提問題。
</br>
“我餓了。”沃爾特嚷起來。
“閉嘴。”姐姐貝基對他說。
“別用這樣的語氣對弟弟說話。”莫琳·瓊斯說。
“吃餅幹。”哈裏·瓊斯說。
“我不要吃餅幹。”沃爾特說。
“他是在胡鬧。”貝基·瓊斯說。
“閉嘴。”她的父親對她說，“閉上你的嘴好好地坐著。”他把鞋子脫了，舒了一口氣。
10分鍾之後，另外一位穿著同樣海軍衫和灰長褲的年輕婦女走到擴音器話筒前，對今天最後一批遊客表示歡迎。
哈裏咕噥了一聲，把腳伸進鞋子站起來，參加到遊客的隊伍中。他們步行了一個小時，嚮導帶著他們從一個參觀點走到另一個參觀點，熱情地向他們講解。他們學到了許多事物——fbi這個不僅是聯邦調查局的縮寫，也是忠誠、勇敢和廉潔三個詞的首字母的縮寫;特工們都佩帶具有權威的盾形徽章(所有的特務都稱為特工)，形狀猶如半美元銀幣大小;聯邦調查局大約有9000名特工，其中近600名為女性;聯邦調查局裏收藏有1.76億個指紋，每天要處理和鑑定2500個指紋;化驗室從唾沫的痕跡上，可以檢查出血型，還可以分辨出是人還是狗或貓的唾沫;武器庫裏收藏著4000種武器，其中包括2600種手槍和11000種各式類別的子彈，還收藏著10000種汽車油漆的樣品，化驗室裏可以把這麽多種油漆一一區別清楚……
一個小時以後進入參觀的高潮——觀看射擊表演。這個節目是每年到胡佛大廈來參觀的五十萬名遊客、特別是兒童遊客所難以忘懷的。當他們魚貫進入燈光昏暗、鋪著地毯的觀眾廳坐下來，參觀期間一路上抱怨的沃爾特現在振作了精神，睜大了眼睛。在觀眾席的前麵是一道防彈玻璃牆，一道厚實的灰色簾子把玻璃牆遮了起來。撳一下電鈕，灰色的簾子就自動拉開，射擊表演廳就展現在觀眾眼前，這是一間長長的敞亮的大廳。緊靠玻璃牆的一頭放著一張桌子，桌子上有許多種武器。射擊廳另一端的上方裝置著一隻電動吊車，射擊訓練用的靶子就吊在吊車的鉤子上，射擊距離遠近可以自動調節。
射擊廳裏的一扇門被打開了，一個身材修長儀表瀟灑的黑人從門裏走出來，他身上也是穿的藍色海軍衫、灰色長褲和白色襯衣，繫著一條紅、藍顏色相交的領帶。哈裏·瓊斯把照相機從皮套裏取出。觀眾廳裏有四名穿藍色海軍衫的青年婦女，其中一個很快地走到哈裏·瓊斯的旁邊，輕聲地對他說：“先生，這裏不允許拍照。”
哈裏不好意思地笑了笑，把照相機放好。他的妻子嚴厲地瞪了他一眼，女人也投之以同樣的眼光。“我隻不過是想……”
射擊廳裏的黑人特工拿著話筒說：“女士們，先生們，下午好。我是特工哈裏遜，我要用聯邦調查局所使用的幾種武器為各位表演射擊。我們現在使用三種標準武器——槍筒是3英寸的0.357馬格南姆左輪手槍，870型雷明頓十二口徑連發手槍，還有m-16自動來復槍，這種槍是最近才發下來取代湯姆森自動步槍的。今天我要表演的是m-16自動槍和0.357馬格南姆左輪手槍。”
他拿起左輪手槍，目測一下距離。在他前方40英尺的地方，電動吊車鉤子上懸掛著一張白顏色硬紙板，紙板上用很粗的黑線條畫著一個人體上半身的輪廓，一個黑色小圓圈代表靶子的“心髒”。
哈裏遜特工突然舉起雙手，用左輪槍進行連續射擊。然後迴轉身把用過的槍放迴桌子上，拿起話筒說：“我現在要用m-16自動槍射擊，先是單發，接著半自動射擊，再就是全自動射擊。”他把話筒放迴原處，拿起m-16自動槍，麵對著靶子。頃刻之間他已經做完了三種射擊動作，射擊廳響徹著機關槍的轟鳴聲。
沃爾特·瓊斯抓住他父親的手吃吃地笑個不停。
哈裏遜特工把射擊廳裏的燈光都關滅，隻留下紙板靶子後麵的一盞燈亮著。這樣一來靶子上的彈孔就看得清清楚楚。他使用兩種武器射擊的子彈全部擊中靶子的“心髒”。
同每一次表演完畢一樣，觀眾先是屏息靜氣，然後是一陣熱烈的掌聲。
“天哪。”沃爾特·瓊斯大聲地說。
這時特工哈裏遜走進觀眾廳，緩慢而平靜地對觀眾說：“我很高興迴答大家的問題。”
觀眾廳的遊客提出了許多問題：聯邦調查局的特工人員是怎麽挑選來的?他們經過什麽訓練?聯邦調查局同各地的警察局是如何協作的?觀眾還問到一些著名的案件，以及電視裏所報導的關於聯邦調查局的活動是否真實等等。對這些問題，哈裏遜特工都愉快地作了詳細的迴答，迴答的時候時而滿麵笑容，偶爾也麵呈憂色。他筆挺的身軀和衣著的合身得體吸引了莫琳·瓊斯的注意。沃爾特·瓊斯告訴他的父親他想提問題。
</br>