06
2003年11月4日,警察們開始安排與薩默賽特醫療中心所有重症監護病房的護士們的調查問詢,希望可以找到一些被公司律師們過濾掉的可靠信息源。薩默賽特醫療中心管理層的律師代表們提出要求,所有問詢都必須在醫院進行,而且需要保證風險經理瑪麗·蘭德在場。助理檢察官同意了這個無理要求,致使提姆和丹尼都非常氣憤,因為到目前為止,正如提姆上報給檢察官、美聯社和警察局局長的報告中所說,整個調查過程,都因為醫院方麵的不積極配合而毫無進展。私底下,局長和警長還有其他所有警察都同意提姆的觀點—但他們並沒有在關鍵時刻站出來,在各位老大的麵前表達過這個意思—而這也正是造成如今局麵的最根本原因。
現在,負責進行這種浪費時間、可能依舊毫無意義的問詢任務落到了丹尼的頭上。丹尼委託羅素·克魯奇警官和愛德華·珀塞爾來參與所有問詢。
每日問詢的調查報告信息量豐富得好像是一本護理百科全書,幾乎涵蓋了所有的相關藥品藥理和基礎護理知識。接受問詢的護士並不是都跟查爾斯·庫倫一起工作過,但他們大多用了相同的形容詞來描述他—“安靜”,一個“孤家寡人”,有點兒“舉止古怪”,工作方麵超出尋常的專業“完美”。大多數人都表達了對這個安靜古怪的同事的點滴欣賞,並且特別感謝他願意替班的熱心腸。在之後重新審讀那些問詢報告時,提姆和丹尼不禁得出了這樣一個結論:刨去謀殺的結論不說,查爾斯·庫倫看起來還真是個挺不錯的護士。
除此以外,這次的調查結果對兇殺案的調查幾乎沒有半點兒幫助。他們所有人的說明都簡短,毫無可查之處,而且還難以置信地無聊。丹尼不能肯定,這些護士是不是什麽都不知道,抑或是瑪麗·蘭德在場的壓力讓他們不得不閉嘴。不過,似乎每一次隻要是警探們問個什麽問題,那些護士都會在開口前不由自主地瞥蘭德一眼。
時間沒有絲毫停下腳步的意思,一眨眼就到了11月末。丹尼決定改變策略。他們不打算找證人了,但找到一個他們可以信任的人應該還是有可能的—如果做到這一點,丹尼必須首先說服某個人相信他才可以。從現在開始,他要獨自一人私下裏調查每個護士。這意味著在他已經爆滿的調查時間表上,會擠進更多的工作。但作為這個案子的負責人,隻有他才能決定在調查過程中到底可以透露多少重要信息給那些受訪的護士。目前為止,所有的警長隻能從護士那裏獲取信息,但必須保證緘口不言,而且還要受到醫院領導在場的幹擾。警察先生們不能表現出任何對薩默賽特醫療中心工作人員的懷疑態度,而這一點顯然給更多的護士帶來了迷惑。整個調查過程不能充分展開,這讓警察備感挫敗,也同樣讓護士們摸不著頭腦,他們甚至不知道這些調查是關於什麽案件的。就現在的情況來看,他們隻知道自己好像被牽扯進了什麽法律案件,惹麻煩上身了而已。
克魯奇和珀塞爾在調查之前就已經接到命令,一定要保證整個調查過程按計劃進行—提姆和丹尼不敢冒著一點兒可能會泄露消息給媒體、薩默賽特醫療中心管理層或是庫倫本人的風險。不過,從現在的狀況看來,丹尼知道,如果想在任何方麵有一點兒突破性的進展,那就必須打破規矩做點兒什麽。是時候邁出一大步,找個值得信任的傢夥下手了。克魯奇和珀塞爾很顯然做不了主,但是丹尼卻可以掌控尺度做出些舉動。就這樣,在衝進瑪麗·蘭德的辦公室叫囂著要蛛網係統記錄信息僅僅3天後,丹尼便和瑪麗一起,每天花上5~10個小時擠在薩默賽特醫療中心重症監護病房的小房間裏研究那些信息,並對花在這裏的每一分鍾都恨之入骨。
因為工作需要,兩個人建立起了看似虛假、相對友好的合作關係。在此過程中,丹尼還發現瑪麗·蘭德正在經歷著根本性的轉變。這個女人好像正在緩慢地經歷著精神崩潰,來自雙方的壓力將她牢牢地拴在了醫院和謀殺案調查之間,身為風險經理的她無論在生活、工作上還是經濟上,都麵臨著不可預知的未來。
自從調查開始之後,瑪麗的體重就在以相對平穩的數值一路下降,在丹尼看來,她確實好像不是有意為之。丹尼很了解女人,她們可能偶爾能減個一兩磅,然後便會出去買新衣服,打扮得很漂亮,四處顯擺。但瑪麗·蘭德的體重似乎已經減了20多磅了,而且很顯然她在盡力掩飾這件事兒,略顯寬大的套裝下,她似乎一直在不停地縮水,變小,整個人緊張得像隻受驚的野兔,草木皆兵。丹尼·鮑德溫每天跟她在同一個房間調查這些案子,好像並沒有對她的精神有什麽良好的幫助。
07
艾米幾周來一直跟自己的朋友們抱怨說,無論如何都不會配合警察接受那些無理由調查。
所有人之間莫名的懷疑與揣測在整個病區肆虐,每個人暗地裏都非常擔心警察的調查可能跟自己有關,可能會影響自己的未來。護士們常常聚到走廊裏竊竊私語,自發性地結幫搭夥,找同伴或靠山。每一班新的輪崗都在討論著前一個輪崗值班的事情。不過,看起來似乎大部分的謠言都跟查理有關。短短兩周的時間,這些謠言也漸漸把艾米席捲了進去。
</br>
2003年11月4日,警察們開始安排與薩默賽特醫療中心所有重症監護病房的護士們的調查問詢,希望可以找到一些被公司律師們過濾掉的可靠信息源。薩默賽特醫療中心管理層的律師代表們提出要求,所有問詢都必須在醫院進行,而且需要保證風險經理瑪麗·蘭德在場。助理檢察官同意了這個無理要求,致使提姆和丹尼都非常氣憤,因為到目前為止,正如提姆上報給檢察官、美聯社和警察局局長的報告中所說,整個調查過程,都因為醫院方麵的不積極配合而毫無進展。私底下,局長和警長還有其他所有警察都同意提姆的觀點—但他們並沒有在關鍵時刻站出來,在各位老大的麵前表達過這個意思—而這也正是造成如今局麵的最根本原因。
現在,負責進行這種浪費時間、可能依舊毫無意義的問詢任務落到了丹尼的頭上。丹尼委託羅素·克魯奇警官和愛德華·珀塞爾來參與所有問詢。
每日問詢的調查報告信息量豐富得好像是一本護理百科全書,幾乎涵蓋了所有的相關藥品藥理和基礎護理知識。接受問詢的護士並不是都跟查爾斯·庫倫一起工作過,但他們大多用了相同的形容詞來描述他—“安靜”,一個“孤家寡人”,有點兒“舉止古怪”,工作方麵超出尋常的專業“完美”。大多數人都表達了對這個安靜古怪的同事的點滴欣賞,並且特別感謝他願意替班的熱心腸。在之後重新審讀那些問詢報告時,提姆和丹尼不禁得出了這樣一個結論:刨去謀殺的結論不說,查爾斯·庫倫看起來還真是個挺不錯的護士。
除此以外,這次的調查結果對兇殺案的調查幾乎沒有半點兒幫助。他們所有人的說明都簡短,毫無可查之處,而且還難以置信地無聊。丹尼不能肯定,這些護士是不是什麽都不知道,抑或是瑪麗·蘭德在場的壓力讓他們不得不閉嘴。不過,似乎每一次隻要是警探們問個什麽問題,那些護士都會在開口前不由自主地瞥蘭德一眼。
時間沒有絲毫停下腳步的意思,一眨眼就到了11月末。丹尼決定改變策略。他們不打算找證人了,但找到一個他們可以信任的人應該還是有可能的—如果做到這一點,丹尼必須首先說服某個人相信他才可以。從現在開始,他要獨自一人私下裏調查每個護士。這意味著在他已經爆滿的調查時間表上,會擠進更多的工作。但作為這個案子的負責人,隻有他才能決定在調查過程中到底可以透露多少重要信息給那些受訪的護士。目前為止,所有的警長隻能從護士那裏獲取信息,但必須保證緘口不言,而且還要受到醫院領導在場的幹擾。警察先生們不能表現出任何對薩默賽特醫療中心工作人員的懷疑態度,而這一點顯然給更多的護士帶來了迷惑。整個調查過程不能充分展開,這讓警察備感挫敗,也同樣讓護士們摸不著頭腦,他們甚至不知道這些調查是關於什麽案件的。就現在的情況來看,他們隻知道自己好像被牽扯進了什麽法律案件,惹麻煩上身了而已。
克魯奇和珀塞爾在調查之前就已經接到命令,一定要保證整個調查過程按計劃進行—提姆和丹尼不敢冒著一點兒可能會泄露消息給媒體、薩默賽特醫療中心管理層或是庫倫本人的風險。不過,從現在的狀況看來,丹尼知道,如果想在任何方麵有一點兒突破性的進展,那就必須打破規矩做點兒什麽。是時候邁出一大步,找個值得信任的傢夥下手了。克魯奇和珀塞爾很顯然做不了主,但是丹尼卻可以掌控尺度做出些舉動。就這樣,在衝進瑪麗·蘭德的辦公室叫囂著要蛛網係統記錄信息僅僅3天後,丹尼便和瑪麗一起,每天花上5~10個小時擠在薩默賽特醫療中心重症監護病房的小房間裏研究那些信息,並對花在這裏的每一分鍾都恨之入骨。
因為工作需要,兩個人建立起了看似虛假、相對友好的合作關係。在此過程中,丹尼還發現瑪麗·蘭德正在經歷著根本性的轉變。這個女人好像正在緩慢地經歷著精神崩潰,來自雙方的壓力將她牢牢地拴在了醫院和謀殺案調查之間,身為風險經理的她無論在生活、工作上還是經濟上,都麵臨著不可預知的未來。
自從調查開始之後,瑪麗的體重就在以相對平穩的數值一路下降,在丹尼看來,她確實好像不是有意為之。丹尼很了解女人,她們可能偶爾能減個一兩磅,然後便會出去買新衣服,打扮得很漂亮,四處顯擺。但瑪麗·蘭德的體重似乎已經減了20多磅了,而且很顯然她在盡力掩飾這件事兒,略顯寬大的套裝下,她似乎一直在不停地縮水,變小,整個人緊張得像隻受驚的野兔,草木皆兵。丹尼·鮑德溫每天跟她在同一個房間調查這些案子,好像並沒有對她的精神有什麽良好的幫助。
07
艾米幾周來一直跟自己的朋友們抱怨說,無論如何都不會配合警察接受那些無理由調查。
所有人之間莫名的懷疑與揣測在整個病區肆虐,每個人暗地裏都非常擔心警察的調查可能跟自己有關,可能會影響自己的未來。護士們常常聚到走廊裏竊竊私語,自發性地結幫搭夥,找同伴或靠山。每一班新的輪崗都在討論著前一個輪崗值班的事情。不過,看起來似乎大部分的謠言都跟查理有關。短短兩周的時間,這些謠言也漸漸把艾米席捲了進去。
</br>