然後,他靈機一動,查閱了當地報紙和電視台的檔案資料。這可有用多了。他草草記下了許多信息,收穫真不小。
他的名單上有“凱薩琳·丹斯”。
他很得意地在她名字周圍畫了一個表示已故的黑框。
盡管他沒有找到自己需要的所有信息,但好歹已經開始了。
他一直留意周圍的情況,這時他看見一輛黑色豐田凱美瑞慢慢駛進停車場,停在窗外。他拿起了手槍。他看見車準確地停在離他7個車位的地方,於是他笑了。
她從車裏走了出來。
這才是我的姑娘。
穩住……
她走了進來。
“你成功了,親愛的。”佩爾看了一眼凱美瑞車。“看起來不錯。”
她飛快地親了他一下。她的手有些顫抖,無法控製自己的興奮。“一切都很順利!真的,親愛的。剛開始,他有些害怕,而且我覺得他可能不會做交易了。他不喜歡車牌照出問題,但我照你說的做了,於是他就同意了。”
“真棒,親愛的。”
珍妮花了一些她自己的現金——她從銀行取了9,200美元,用於他們的逃亡,還能供他倆在這裏躲避風頭——剛才她從一個住在馬裏那的男人手中買來一輛車。如果用她自己的實名來登記車牌,那就太危險了,所以她勸服他把原車牌留在車上。她告訴他,她的車在莫德斯托拋錨了,過一兩天她就能拿到車牌。到時她換上車牌,把他的車牌寄還給他。這樣做是違法的,而且非常愚蠢。沒有人會替別人這樣做的,即使付現金也不可能。但佩爾讓珍妮去解決這件事——一個穿著緊身牛仔褲的女人,襯衣的紐扣隻扣了一半,裏麵的紅色胸罩清晰可見。(如果賣車的是個女人,佩爾則會讓珍妮穿得樸素一些,不化妝,帶著四個孩子,說自己丈夫是一名陣亡士兵,並佩戴一根粉色的乳腺癌紀念絲帶。佩爾明白,裝扮不能過於顯眼。)
“真不錯。哦,能把車鑰匙給我嗎?”
她把鑰匙遞了過去。“這些是你要的其他東西。”珍妮把兩隻購物袋放在床上。佩爾翻了翻,讚許地點點頭。
她從迷你冰櫃裏拿出一瓶汽水。“親愛的,我能問你件事嗎?”
他天生不願意迴答問題——至少不願意誠實地迴答——這種牴觸心理再次油然而生。不過,他笑笑說:“你問吧,問什麽都行。”
“昨天夜裏,你睡覺的時候,好像說了些什麽。你說到了上帝。”
“上帝。我都說了些什麽?”
“我也不清楚。但確實是‘上帝’。”
佩爾慢慢把頭轉向她。他發現自己心跳加快。他還注意到自己的腳在輕輕敲地,不過他立即停住了這個動作。
“你當時真嚇人。我想叫醒你,但這樣對你不好。我在什麽地方讀到過。《讀者文摘》,要麽就是《健康》雜誌,我也記不清了。當別人做噩夢的時候,你永遠都不能叫醒他。你說的話裏好像有:‘操你媽的,不行。’”
“我真這麽說的嗎?”
珍妮點點頭。“這真奇怪。因為你從來不說髒話的。”
這一點倒是真的。說髒話的人往往比不說髒話的人更軟弱。
“你夢見了什麽?”她問。
“我不記得了。”
“我在想,你為什麽會夢到上帝。”
有一陣子,他感覺有一種奇怪的衝動,想要告訴她關於自己父親的事情。接著,他又問自己:你到底在想什麽呢?
“不知道。”
“我還蠻喜歡宗教的。”她吞吞吐吐地說。“有一點點喜歡吧。你知道的,那是比耶穌更具靈性的東西。”
“嗯,關於耶穌嘛,我認為他不是上帝的兒子,根本不是,但我可以告訴你,我尊敬他。他可以讓所有人都對他馬首是瞻。我是說,即使是現在,你隻要提到這個名字,人們都會表現得異常興奮。這就是力量。但對於所有這些宗教信仰,就是這些有組織的宗教,你得作出很大的犧牲才能被它們所接納。你無法保留自己的想法。它們控製了你。”
佩爾瞥了一眼她的襯衣、胸罩……內心的欲望再次膨脹,下腹也產生了強烈的衝動。
他竭力不去理會這種感覺,扭頭看著他在網上搜索到的記錄和地圖。很明顯,珍妮想問他在想什麽,但又忍住沒問。她希望佩爾在尋找出城的路線,在找最終可以通往奧蘭治縣的道路。
“我得處理些事情,寶貝。我需要你幫我開車。”
“沒問題,隨時都可以。”
他仔細地看著地圖,然後抬起頭,看見她走到了一邊。
過了一會兒,珍妮走了迴來,拿著剛從壁櫥裏的一隻包中取出的東西,把它們放在他麵前的床上,然後就跪在地板上。這就像是一條狗給主人拿來一隻球準備玩耍似的。
佩爾猶豫了一下。但接著他想到,根據情況偶爾放棄一些控製權也沒關係。
他伸手去抓她,但她躺了下來,然後又自顧自翻過身趴在地上。
從聖荷塞到蒙特雷縣有兩條線路。你可以上1號公路,這條路穿過聖克魯斯沿著海岸線蜿蜒前行,然後切入令人目眩的17號公路,穿過藝術氣息濃鬱的洛斯加托斯。你可以在那裏買到手工藝品、水晶、薰香以及紮染的珍妮絲?裘普琳品牌的服裝(當然,還有羅伯特?卡沃利和d&g等時尚品牌)。
</br>
他的名單上有“凱薩琳·丹斯”。
他很得意地在她名字周圍畫了一個表示已故的黑框。
盡管他沒有找到自己需要的所有信息,但好歹已經開始了。
他一直留意周圍的情況,這時他看見一輛黑色豐田凱美瑞慢慢駛進停車場,停在窗外。他拿起了手槍。他看見車準確地停在離他7個車位的地方,於是他笑了。
她從車裏走了出來。
這才是我的姑娘。
穩住……
她走了進來。
“你成功了,親愛的。”佩爾看了一眼凱美瑞車。“看起來不錯。”
她飛快地親了他一下。她的手有些顫抖,無法控製自己的興奮。“一切都很順利!真的,親愛的。剛開始,他有些害怕,而且我覺得他可能不會做交易了。他不喜歡車牌照出問題,但我照你說的做了,於是他就同意了。”
“真棒,親愛的。”
珍妮花了一些她自己的現金——她從銀行取了9,200美元,用於他們的逃亡,還能供他倆在這裏躲避風頭——剛才她從一個住在馬裏那的男人手中買來一輛車。如果用她自己的實名來登記車牌,那就太危險了,所以她勸服他把原車牌留在車上。她告訴他,她的車在莫德斯托拋錨了,過一兩天她就能拿到車牌。到時她換上車牌,把他的車牌寄還給他。這樣做是違法的,而且非常愚蠢。沒有人會替別人這樣做的,即使付現金也不可能。但佩爾讓珍妮去解決這件事——一個穿著緊身牛仔褲的女人,襯衣的紐扣隻扣了一半,裏麵的紅色胸罩清晰可見。(如果賣車的是個女人,佩爾則會讓珍妮穿得樸素一些,不化妝,帶著四個孩子,說自己丈夫是一名陣亡士兵,並佩戴一根粉色的乳腺癌紀念絲帶。佩爾明白,裝扮不能過於顯眼。)
“真不錯。哦,能把車鑰匙給我嗎?”
她把鑰匙遞了過去。“這些是你要的其他東西。”珍妮把兩隻購物袋放在床上。佩爾翻了翻,讚許地點點頭。
她從迷你冰櫃裏拿出一瓶汽水。“親愛的,我能問你件事嗎?”
他天生不願意迴答問題——至少不願意誠實地迴答——這種牴觸心理再次油然而生。不過,他笑笑說:“你問吧,問什麽都行。”
“昨天夜裏,你睡覺的時候,好像說了些什麽。你說到了上帝。”
“上帝。我都說了些什麽?”
“我也不清楚。但確實是‘上帝’。”
佩爾慢慢把頭轉向她。他發現自己心跳加快。他還注意到自己的腳在輕輕敲地,不過他立即停住了這個動作。
“你當時真嚇人。我想叫醒你,但這樣對你不好。我在什麽地方讀到過。《讀者文摘》,要麽就是《健康》雜誌,我也記不清了。當別人做噩夢的時候,你永遠都不能叫醒他。你說的話裏好像有:‘操你媽的,不行。’”
“我真這麽說的嗎?”
珍妮點點頭。“這真奇怪。因為你從來不說髒話的。”
這一點倒是真的。說髒話的人往往比不說髒話的人更軟弱。
“你夢見了什麽?”她問。
“我不記得了。”
“我在想,你為什麽會夢到上帝。”
有一陣子,他感覺有一種奇怪的衝動,想要告訴她關於自己父親的事情。接著,他又問自己:你到底在想什麽呢?
“不知道。”
“我還蠻喜歡宗教的。”她吞吞吐吐地說。“有一點點喜歡吧。你知道的,那是比耶穌更具靈性的東西。”
“嗯,關於耶穌嘛,我認為他不是上帝的兒子,根本不是,但我可以告訴你,我尊敬他。他可以讓所有人都對他馬首是瞻。我是說,即使是現在,你隻要提到這個名字,人們都會表現得異常興奮。這就是力量。但對於所有這些宗教信仰,就是這些有組織的宗教,你得作出很大的犧牲才能被它們所接納。你無法保留自己的想法。它們控製了你。”
佩爾瞥了一眼她的襯衣、胸罩……內心的欲望再次膨脹,下腹也產生了強烈的衝動。
他竭力不去理會這種感覺,扭頭看著他在網上搜索到的記錄和地圖。很明顯,珍妮想問他在想什麽,但又忍住沒問。她希望佩爾在尋找出城的路線,在找最終可以通往奧蘭治縣的道路。
“我得處理些事情,寶貝。我需要你幫我開車。”
“沒問題,隨時都可以。”
他仔細地看著地圖,然後抬起頭,看見她走到了一邊。
過了一會兒,珍妮走了迴來,拿著剛從壁櫥裏的一隻包中取出的東西,把它們放在他麵前的床上,然後就跪在地板上。這就像是一條狗給主人拿來一隻球準備玩耍似的。
佩爾猶豫了一下。但接著他想到,根據情況偶爾放棄一些控製權也沒關係。
他伸手去抓她,但她躺了下來,然後又自顧自翻過身趴在地上。
從聖荷塞到蒙特雷縣有兩條線路。你可以上1號公路,這條路穿過聖克魯斯沿著海岸線蜿蜒前行,然後切入令人目眩的17號公路,穿過藝術氣息濃鬱的洛斯加托斯。你可以在那裏買到手工藝品、水晶、薰香以及紮染的珍妮絲?裘普琳品牌的服裝(當然,還有羅伯特?卡沃利和d&g等時尚品牌)。
</br>