雷諾茲坐在旁邊的吧檯凳上，小口品嚐著葡萄酒。他簡要迴顧了一下案情：佩爾和吉米?紐伯格闖入了威廉·克羅伊頓位於卡梅爾的家中，殺死了這名商人、他的妻子，還有三個孩子中的兩個。他們都是被刀捅死的。
“紐伯格也是同樣的下場。我的看法是，他不肯殺死那兩個孩子，於是和佩爾扭打起來，最終佩爾殺死了他。”
“佩爾和克羅伊頓之間有沒有過節?”
“我們找不到這方麵的證據。但當時正值矽穀的鼎盛時期，而克羅伊頓又是最飛黃騰達的商人之一。媒體上經常出現他的身影——他不僅親自設計了許多程序，還負責銷售。他是個具有傳奇色彩的傢夥。工作勤奮，懂得享樂，身材高大，能言善辯，曬出一身的健康膚色。不過他並不是這世上最令人同情的受害者。他曾是個無情的商人，有很多婚外情的緋聞，員工也不喜歡他。但是如果謀殺這種案子隻針對聖人的話，我們這些公訴人也就要失業了。”
“在謀殺案發生之前，他的公司曾遇到過幾起盜竊案件。竊賊偷走了一些電腦和軟體，但是聖塔克拉拉縣警方從未發現過嫌疑犯。沒有證據表明佩爾和這些案子有關聯。不過我總覺得可能是他幹的。”
“克羅伊頓死後，他的公司有什麽變化?”
“被別人收購了，可能是微軟、蘋果或某家遊戲軟體公司，我也不清楚。”
“那麽他的資產呢?”
“大部分都歸入他女兒的託管基金，我認為另有一部分由他妻子的姐姐掌管，因為這個姨媽是他女兒的監護人。克羅伊頓從童年時代開始就對電腦產生了興趣。他擁有價值1，000萬至2，000萬美元的舊式硬體設備和軟體程序，並曾將它們轉交給加州蒙特雷灣地方當局。那裏的計算機博物館真的很精彩，技術發燒友從全球各地趕來，利用該館的檔案資料進行研究。”
“現在還是如此嗎?”
“顯然如此。克羅伊頓遠遠領先於他所處的時代。”
“而且十分富有。”
“富可敵國。”
“這是謀殺案的真實動機嗎?”
“呃，我們一直無法確認這一點。從犯罪事實來看，這是一起再明顯不過的入室盜竊案。我認為佩爾曾讀到關於克羅伊頓的報導，並覺得可以輕而易舉地竊得大筆現金。”
“不過根據我讀過的材料，他的收穫非常微薄。”
“1，000美元，還有一些首飾。本來應該是一起小案子。當然了，要不是死了五個人。差點就殺了六個人——幸運的是，那個小姑娘當時在樓上。”
“她情況如何?”
“可憐的孩子。你知道人們管她叫什麽嗎?”
“‘睡偶’。”
“沒錯。她沒有出來作證。就算她的確看見了什麽事情，我也不願讓她出現在證人席上，不想讓她承受法庭的煎熬。我已經掌握了充分的證據。”
“她什麽也記不起來了嗎?”
“沒什麽有用的證詞。當晚她很早就上床睡覺了。”
“現在她住在哪裏?”
“不知道。她被姨媽一家收養了，之後她們就搬了家。”
“佩爾是如何進行辯護的?”
“他說他們是去找克羅伊頓談生意的。紐伯格突然發狂，把所有人都殺死了。佩爾試圖阻止他，於是他倆打鬥起來，佩爾自稱‘迫不得已’殺死了紐伯格。不過沒有證據表明克羅伊頓事前準備與人會麵——因為罪犯闖入時，他們全家當時正在吃晚飯。另外，刑偵結果非常明顯：死亡時間、指紋、痕檢、濺落的血跡，一切都很清楚。佩爾就是兇手。”
“在監獄裏，佩爾曾使用過電腦。而且沒有監管。”
“這可不應該。”
她點了點頭：“我們找到了一些他曾在網上搜索的東西。你知道它們的意思嗎?其中一個詞是‘艾莉森’。”
“這不是‘佩爾家族’的女人。我想不起來有哪個叫這個名字的人與他有關聯。”
“他搜索的另一個詞是‘nimue’。這是一個神話中的人物。出自亞瑟王的傳說。但是我認為它應該是佩爾試圖聯絡的某個人的名字或網名。”
“對不起，我不知道它的意思。”
“你知道他可能有什麽其他的打算嗎?”
檢察官拿出了一疊彩色照片，迅速翻看了一下，找到了他所需要的那幾張。
丹斯凝視著照片，問tj：“大約6個月或8個月之前，我們曾在那個地區查過案件，你還記得嗎?”
“就是那起縱火案，當然記得。那裏是一片新開發的住宅區。”
丹斯敲了敲地圖，指著水井的方位，繼續說道，“開發項目仍在施工當中，而且那是一口”——她衝著一張照片點了點頭——“硬岩水井。”
這個地區的所有人都知道，在加州的這片區域水資源很寶貴，硬岩水井不會用來灌溉，而是提供家庭生活用水，因為這種井出水量低，且不可靠。
“糟了。”桑多瓦爾將眼睛合上了片刻，然後繼續說，“10年前，赫倫遇害的時候，那裏的整片地都是農田，所以當時不可能有那口井。”
</br>
“紐伯格也是同樣的下場。我的看法是，他不肯殺死那兩個孩子，於是和佩爾扭打起來，最終佩爾殺死了他。”
“佩爾和克羅伊頓之間有沒有過節?”
“我們找不到這方麵的證據。但當時正值矽穀的鼎盛時期，而克羅伊頓又是最飛黃騰達的商人之一。媒體上經常出現他的身影——他不僅親自設計了許多程序，還負責銷售。他是個具有傳奇色彩的傢夥。工作勤奮，懂得享樂，身材高大，能言善辯，曬出一身的健康膚色。不過他並不是這世上最令人同情的受害者。他曾是個無情的商人，有很多婚外情的緋聞，員工也不喜歡他。但是如果謀殺這種案子隻針對聖人的話，我們這些公訴人也就要失業了。”
“在謀殺案發生之前，他的公司曾遇到過幾起盜竊案件。竊賊偷走了一些電腦和軟體，但是聖塔克拉拉縣警方從未發現過嫌疑犯。沒有證據表明佩爾和這些案子有關聯。不過我總覺得可能是他幹的。”
“克羅伊頓死後，他的公司有什麽變化?”
“被別人收購了，可能是微軟、蘋果或某家遊戲軟體公司，我也不清楚。”
“那麽他的資產呢?”
“大部分都歸入他女兒的託管基金，我認為另有一部分由他妻子的姐姐掌管，因為這個姨媽是他女兒的監護人。克羅伊頓從童年時代開始就對電腦產生了興趣。他擁有價值1，000萬至2，000萬美元的舊式硬體設備和軟體程序，並曾將它們轉交給加州蒙特雷灣地方當局。那裏的計算機博物館真的很精彩，技術發燒友從全球各地趕來，利用該館的檔案資料進行研究。”
“現在還是如此嗎?”
“顯然如此。克羅伊頓遠遠領先於他所處的時代。”
“而且十分富有。”
“富可敵國。”
“這是謀殺案的真實動機嗎?”
“呃，我們一直無法確認這一點。從犯罪事實來看，這是一起再明顯不過的入室盜竊案。我認為佩爾曾讀到關於克羅伊頓的報導，並覺得可以輕而易舉地竊得大筆現金。”
“不過根據我讀過的材料，他的收穫非常微薄。”
“1，000美元，還有一些首飾。本來應該是一起小案子。當然了，要不是死了五個人。差點就殺了六個人——幸運的是，那個小姑娘當時在樓上。”
“她情況如何?”
“可憐的孩子。你知道人們管她叫什麽嗎?”
“‘睡偶’。”
“沒錯。她沒有出來作證。就算她的確看見了什麽事情，我也不願讓她出現在證人席上，不想讓她承受法庭的煎熬。我已經掌握了充分的證據。”
“她什麽也記不起來了嗎?”
“沒什麽有用的證詞。當晚她很早就上床睡覺了。”
“現在她住在哪裏?”
“不知道。她被姨媽一家收養了，之後她們就搬了家。”
“佩爾是如何進行辯護的?”
“他說他們是去找克羅伊頓談生意的。紐伯格突然發狂，把所有人都殺死了。佩爾試圖阻止他，於是他倆打鬥起來，佩爾自稱‘迫不得已’殺死了紐伯格。不過沒有證據表明克羅伊頓事前準備與人會麵——因為罪犯闖入時，他們全家當時正在吃晚飯。另外，刑偵結果非常明顯：死亡時間、指紋、痕檢、濺落的血跡，一切都很清楚。佩爾就是兇手。”
“在監獄裏，佩爾曾使用過電腦。而且沒有監管。”
“這可不應該。”
她點了點頭：“我們找到了一些他曾在網上搜索的東西。你知道它們的意思嗎?其中一個詞是‘艾莉森’。”
“這不是‘佩爾家族’的女人。我想不起來有哪個叫這個名字的人與他有關聯。”
“他搜索的另一個詞是‘nimue’。這是一個神話中的人物。出自亞瑟王的傳說。但是我認為它應該是佩爾試圖聯絡的某個人的名字或網名。”
“對不起，我不知道它的意思。”
“你知道他可能有什麽其他的打算嗎?”
檢察官拿出了一疊彩色照片，迅速翻看了一下，找到了他所需要的那幾張。
丹斯凝視著照片，問tj：“大約6個月或8個月之前，我們曾在那個地區查過案件，你還記得嗎?”
“就是那起縱火案，當然記得。那裏是一片新開發的住宅區。”
丹斯敲了敲地圖，指著水井的方位，繼續說道，“開發項目仍在施工當中，而且那是一口”——她衝著一張照片點了點頭——“硬岩水井。”
這個地區的所有人都知道，在加州的這片區域水資源很寶貴，硬岩水井不會用來灌溉，而是提供家庭生活用水，因為這種井出水量低，且不可靠。
“糟了。”桑多瓦爾將眼睛合上了片刻，然後繼續說，“10年前，赫倫遇害的時候，那裏的整片地都是農田，所以當時不可能有那口井。”
</br>