“我……呃，我求他不要傷害我。我真的朝他跪了下來。這真讓人難堪。”
這也是在說謊。丹斯連基準反應模式都不需要，就能從這人的體態中發現精神壓力升高的跡象。他目光遊移，臉色發紅。
“我需要知道真相。這很重要。”她說。
“真的。當時我哭得像個嬰兒。我想他一定是覺得我挺可憐的。”
“丹尼爾·佩爾這輩子從未可憐過任何人。”奧尼爾說。
“繼續說。”丹斯溫和地說。
“呃，好吧……”他咽了一下口水，臉漲得通紅髮亮，“我們達成了一筆交易。他曾想殺死我。我能肯定他是這麽想的。我說，如果他讓我活下來……”他的眼中湧出了淚水。這慘相讓人看著很傷心，但是丹斯需要了解佩爾的情況，需要明白麵前的這個人為何能活下來，而另兩個人卻在相似的情況下不幸慘死。
“往下說。”她的聲音依然很溫和。
“我說，如果他讓我活下來，我什麽都願意為他去做。我的意思是，給他錢，或者別的幫助。但他說他想讓我……瞧，他見過我妻子的照片，他覺得她長得很漂亮。所以他讓我告訴他我們夫妻倆在一起的情景。你知道，就是那些卿卿我我的場麵。”他緊盯著車庫的混凝土地麵。“呃，他讓我講出所有的細節。真的，什麽都要講。”
“還有別的嗎?”丹斯繼續發問。
“沒有了，就這麽多。太讓人難堪了。”
“比利，請你告訴我。”
他的眼中噙滿了淚水。他的下巴也在顫抖。
“什麽?”
他深唿吸了一下。“他得到了我的住宅電話號碼。他說某天晚上會打來電話。也許是下個月，也許是半年以後。我不會知道的。當他打來電話時，我妻子和我應該走進臥室。呃，你知道的……”他的聲音有些哽咽。“我得保持電話的接聽狀態，這樣他就能聽見我們的聲音。帕梅拉必須得按照他的吩咐說出一些話。”
丹斯瞥了一眼奧尼爾，發現他緩緩地吐出一口氣。“在這些事情發生之前，我們就會抓住他的。”
比利擦了一下臉。“我差點就對他說，‘不可能，你這個混蛋。來吧，殺了我吧。’但我開不了口。”
“你為什麽不去找你的家人?到別的地方躲一陣子。”
“我差點就對他說了。真的。”
一位醫護人員帶著他走上了救護車。
奧尼爾低聲說：“我們麵對的究竟是個什麽樣的傢夥呢?”
這和丹斯的想法不謀而合。
“警探先生，我找到了一部手機，”一位治安官邊說邊走了過來。“就在街邊的垃圾箱裏。電池在街對麵的另一隻垃圾箱裏。”
“幹得不錯。”奧尼爾對他說。
丹斯從tj手裏拿過一副乳膠手套，戴上之後便接過了手機，重新裝上電池。她打開了手機電源，翻查最近的通話記錄。沒有接聽記錄，但是從他逃跑之後，有人曾用這部手機撥出去過5個電話。她大聲將這些號碼報給奧尼爾，後者則再次打電話給技術人員。他們要對通話進行逆向查詢。
第一個號碼已經停用了;它的撥號組合根本就不存在——這就意味著佩爾從未真正給自己的同夥打過電話，讓對方去騷擾比利的家人。他隻是假裝打電話，用以嚇唬比利，以便得到他的配合。
第二和第三個電話是打給另外一個號碼的，那是一個預付費的手機號碼。目前，這部手機已經關機，也許被毀壞了;沒有搜索到它的信號，因此無法進行三角定位測量。
最後兩個號碼更有幫助。其中，前一個是555—1212電話，屬於號碼查詢服務。區號是猶他州的。最後一個號碼——可能就是佩爾從查詢台得到的號碼——屬於鹽湖城附近的一處休旅車營地。
“成功了。”tj說。
丹斯按照這個號碼打了過去，表明了自己的身份。她問對方是否曾在40分鍾以前接過一個電話。那邊的工作人員說她的確接到過，是一個密蘇裏州的男人打來的，他正駕車前往西部，想了解將一輛小型“溫尼貝戈”車在營地停放一周需要多少費用。
“那個時段你還有沒有接到過其他電話?”
“還有我母親和兩個投訴問題的本地客人的。就這些了。”
“那個人有沒有說過他什麽時候到達?”
“沒有。”
丹斯謝過這位女士，並說如果這個男人再次打來電話，請她立即報告警方。她向奧尼爾和tj解釋了剛才這位休旅車營地經理所說的話，接著又打電話給猶他州警方——她和鹽湖城的一位警監是好友——向他介紹了目前的形勢。猶他州警方將立即派遣一支偵查隊伍前往那處營地。
丹斯的目光轉向那位可憐的司機，發現他又在傻盯著地麵看。這個人一輩子都忘不了今天所經歷的恐怖事件——也許讓他害怕的還不僅是綁架事件本身，更可怕的則是佩爾的惡行對他所造成的羞辱。
她又想到了莫頓·內格爾;比利雖然得以死裏逃生，但同樣成為了丹尼爾·佩爾的另一位受害者。
</br>
這也是在說謊。丹斯連基準反應模式都不需要，就能從這人的體態中發現精神壓力升高的跡象。他目光遊移，臉色發紅。
“我需要知道真相。這很重要。”她說。
“真的。當時我哭得像個嬰兒。我想他一定是覺得我挺可憐的。”
“丹尼爾·佩爾這輩子從未可憐過任何人。”奧尼爾說。
“繼續說。”丹斯溫和地說。
“呃，好吧……”他咽了一下口水，臉漲得通紅髮亮，“我們達成了一筆交易。他曾想殺死我。我能肯定他是這麽想的。我說，如果他讓我活下來……”他的眼中湧出了淚水。這慘相讓人看著很傷心，但是丹斯需要了解佩爾的情況，需要明白麵前的這個人為何能活下來，而另兩個人卻在相似的情況下不幸慘死。
“往下說。”她的聲音依然很溫和。
“我說，如果他讓我活下來，我什麽都願意為他去做。我的意思是，給他錢，或者別的幫助。但他說他想讓我……瞧，他見過我妻子的照片，他覺得她長得很漂亮。所以他讓我告訴他我們夫妻倆在一起的情景。你知道，就是那些卿卿我我的場麵。”他緊盯著車庫的混凝土地麵。“呃，他讓我講出所有的細節。真的，什麽都要講。”
“還有別的嗎?”丹斯繼續發問。
“沒有了，就這麽多。太讓人難堪了。”
“比利，請你告訴我。”
他的眼中噙滿了淚水。他的下巴也在顫抖。
“什麽?”
他深唿吸了一下。“他得到了我的住宅電話號碼。他說某天晚上會打來電話。也許是下個月，也許是半年以後。我不會知道的。當他打來電話時，我妻子和我應該走進臥室。呃，你知道的……”他的聲音有些哽咽。“我得保持電話的接聽狀態，這樣他就能聽見我們的聲音。帕梅拉必須得按照他的吩咐說出一些話。”
丹斯瞥了一眼奧尼爾，發現他緩緩地吐出一口氣。“在這些事情發生之前，我們就會抓住他的。”
比利擦了一下臉。“我差點就對他說，‘不可能，你這個混蛋。來吧，殺了我吧。’但我開不了口。”
“你為什麽不去找你的家人?到別的地方躲一陣子。”
“我差點就對他說了。真的。”
一位醫護人員帶著他走上了救護車。
奧尼爾低聲說：“我們麵對的究竟是個什麽樣的傢夥呢?”
這和丹斯的想法不謀而合。
“警探先生，我找到了一部手機，”一位治安官邊說邊走了過來。“就在街邊的垃圾箱裏。電池在街對麵的另一隻垃圾箱裏。”
“幹得不錯。”奧尼爾對他說。
丹斯從tj手裏拿過一副乳膠手套，戴上之後便接過了手機，重新裝上電池。她打開了手機電源，翻查最近的通話記錄。沒有接聽記錄，但是從他逃跑之後，有人曾用這部手機撥出去過5個電話。她大聲將這些號碼報給奧尼爾，後者則再次打電話給技術人員。他們要對通話進行逆向查詢。
第一個號碼已經停用了;它的撥號組合根本就不存在——這就意味著佩爾從未真正給自己的同夥打過電話，讓對方去騷擾比利的家人。他隻是假裝打電話，用以嚇唬比利，以便得到他的配合。
第二和第三個電話是打給另外一個號碼的，那是一個預付費的手機號碼。目前，這部手機已經關機，也許被毀壞了;沒有搜索到它的信號，因此無法進行三角定位測量。
最後兩個號碼更有幫助。其中，前一個是555—1212電話，屬於號碼查詢服務。區號是猶他州的。最後一個號碼——可能就是佩爾從查詢台得到的號碼——屬於鹽湖城附近的一處休旅車營地。
“成功了。”tj說。
丹斯按照這個號碼打了過去，表明了自己的身份。她問對方是否曾在40分鍾以前接過一個電話。那邊的工作人員說她的確接到過，是一個密蘇裏州的男人打來的，他正駕車前往西部，想了解將一輛小型“溫尼貝戈”車在營地停放一周需要多少費用。
“那個時段你還有沒有接到過其他電話?”
“還有我母親和兩個投訴問題的本地客人的。就這些了。”
“那個人有沒有說過他什麽時候到達?”
“沒有。”
丹斯謝過這位女士，並說如果這個男人再次打來電話，請她立即報告警方。她向奧尼爾和tj解釋了剛才這位休旅車營地經理所說的話，接著又打電話給猶他州警方——她和鹽湖城的一位警監是好友——向他介紹了目前的形勢。猶他州警方將立即派遣一支偵查隊伍前往那處營地。
丹斯的目光轉向那位可憐的司機，發現他又在傻盯著地麵看。這個人一輩子都忘不了今天所經歷的恐怖事件——也許讓他害怕的還不僅是綁架事件本身，更可怕的則是佩爾的惡行對他所造成的羞辱。
她又想到了莫頓·內格爾;比利雖然得以死裏逃生，但同樣成為了丹尼爾·佩爾的另一位受害者。
</br>