還有一點需要補充的是，這所房子的外部與內部一樣迷人。因為，幾個年輕人在外部裝飾上，也競相施展運用了他們的想像力與審美力。
整座房子的外部從基底到屋頂上的最後幾道花紋都覆蓋著綠葉。在萬綠叢中，有盛開著鮮花的蘭草、單子葉植物以及攀援植物，由幾箱好土供給它們營養。金合歡樹和無花果樹的枝幹上還從未佩戴過如此光彩奪目的“熱帶”飾物呢！在支撐屋脊的梁托上，在屋頂的拱形樑上，在房間的門楣上，到處都纏滿了纖細可愛的嫩枝、金黃顏色的葡萄蔓枝、五顏六色的美麗花束以及交錯纏繞的長匐莖。這些植物隻需在莊園附近的森林中採擷就足夠了。一條能夠環繞房屋的數圈的長藤將這些寄生植物連接起來：它時而出現在各個角落裏，時而裝飾點綴著房間中的凸出部分，時而又分叉改道，形成新的一支，時而又任性地延伸著它的枝枝蔓蔓，使得人們從外麵根本看不到房屋。房屋好像已被淹沒在花的海洋中一般。
我們不難猜出這樣別具匠心的安排出自何人之手：這棵西波藤的未端鮮花怒放，直通麗娜的窗前，仿佛一隻長臂透過百葉窗給混血姑娘送去的一束永遠清新的鮮花。
總而言之，一切都那麽迷人。隻要雅基塔、米娜和麗娜滿意，那就足夠了。
“隻要你們願意，咱們還可以在大木筏上種幾棵樹。”貝尼托建議道。
“哦！種樹！”米娜叫道。
“為什麽不呢？”馬諾埃爾接著說：“隻要將一些好土移到牢固的艙麵上來，我敢肯定，大樹一樣能長得鬱鬱蔥蔥的。因為我們不必擔心氣候的變化，亞馬遜河總是在同一緯度下流淌的！”
“另外，”貝尼托接著說，“大河每天不是都要衝走一些長滿綠色植物的小島嗎？這些植物不也和島上的樹叢、荊棘叢、岩石及草地一起，匯入離這裏三千多公裏遠的大西洋嗎？那麽，為什麽不能把我們的大木筏變成一座水上花園呢？”
“麗娜小姐！您想要一座森林嗎？”非常自信的弗拉戈索問道。
“哦！是的，我要一座森林！”年輕的混血姑娘叫了起來，“要一座有鳥、有猴子的森林！”
“還要有蛇和美洲豹！……”貝尼托補充說。
“還要有印第安人和他們的遊牧部落！”馬諾埃爾說。
“甚至還要有吃人的土著！”
“嗨！弗拉戈索，您這是要去哪兒？”看到敏捷的弗拉戈索爬到岸邊的斜坡上，米娜不禁叫了起來。
“去找森林啊！”弗拉戈索迴答。
米娜笑著說：
“不用了，我的朋友。馬諾埃爾已經送了我一批樹苗，我很滿足。”接著，她又指著淹沒在花叢中的房子說，“不錯，他已經將我們的房子藏在他的訂婚鮮花中了！”
第九章 六月五日晚
在建造主人房間的同時，喬阿姆·加拉爾也負責安排建造僕人的房間、廚房以及存放各種食物的貯藏室。
首先，要大量儲存一種高一點八米到三米、可以長出木薯的灌木塊根，熱帶地區的居民多以木薯為主食。這種塊根很像一種黑色的長蘿蔔，它和馬鈴薯一樣也屬於叢生植物。非洲地區的這種塊根是無毒的，而生長在南美的同種塊根卻含有一種毒汁，須將毒汁榨出後方可食用。人們可以將這種塊根磨成粉狀，用不同的方法食用。甚至還可以按照當地土著喜歡的方法，做成木薯粉羹食用。
木薯將是大木筏上全體人員的食品。因此，在大木筏上，有一個專門用來儲存這種有用食品的貯藏室。
至於說到肉類的儲存，請不要忘記，在大木筏前端的羊圈裏還飼養著一群山羊呢。而且，大木筏上還儲存有許多質量上乘的當地特產“普裏桑托斯”火腿。除此之外，大家還將希望寄托在兩個年輕的小夥子及印第安人的獵槍上，因為他們都是好獵手。在亞馬遜河兩岸的森林或島嶼上，獵物是絕不會從他們手中逃脫的，而他們也都不會放過獵物的。
另外，亞馬遜河也為每月的飲食提供了不同的花樣，這裏有大蝦，有“塘巴古”魚，這是整個流域最好的魚，味道比鮭魚還要鮮美，有“皮拉魯庫”魚，這種魚的鱗片為紅色，個頭不如鱘魚，經過醃製後在巴西極為暢銷，有捕捉起來非常危險、但品嚐起來卻極為鮮美的“康第魯”魚，還有一種長約零點八米、背部帶紅色條紋的“皮拉娜”魚，也叫魔鬼魚，除此之外，河裏還有數以千計的烏龜，它們是土著居民的主要食物。所有這些大河的物產都將輪番上桌，供全體人員享用。
因此，隻要有可能，打獵與垂釣便將成為大木筏上的人員每日定時要做的功課。
至於飲料，木筏上儲存著大量當地出產的佳釀：有上、下亞馬遜河的特產“凱徐馬”酒（又叫“瑪莎什拉”酒），它是由煮熟的甜木薯根經過蒸餾而得的一種口感微酸、但卻很好喝的飲料，有巴西產的國飲——“貝曲”酒，有秘魯產的“契加”酒，有烏卡亞利河一帶出產的“瑪紮托”酒，它是把香蕉煮熟、壓榨、發酵後製成的；還有一種名為“加臘那”的杏仁粉，由“波裏妮婭”和“索比裏亞”兩種杏仁製成。將這種顏色很像巧克力的粉末沖入水中，便可沖調出一種上好的飲料——杏仁露。
</br>
整座房子的外部從基底到屋頂上的最後幾道花紋都覆蓋著綠葉。在萬綠叢中，有盛開著鮮花的蘭草、單子葉植物以及攀援植物，由幾箱好土供給它們營養。金合歡樹和無花果樹的枝幹上還從未佩戴過如此光彩奪目的“熱帶”飾物呢！在支撐屋脊的梁托上，在屋頂的拱形樑上，在房間的門楣上，到處都纏滿了纖細可愛的嫩枝、金黃顏色的葡萄蔓枝、五顏六色的美麗花束以及交錯纏繞的長匐莖。這些植物隻需在莊園附近的森林中採擷就足夠了。一條能夠環繞房屋的數圈的長藤將這些寄生植物連接起來：它時而出現在各個角落裏，時而裝飾點綴著房間中的凸出部分，時而又分叉改道，形成新的一支，時而又任性地延伸著它的枝枝蔓蔓，使得人們從外麵根本看不到房屋。房屋好像已被淹沒在花的海洋中一般。
我們不難猜出這樣別具匠心的安排出自何人之手：這棵西波藤的未端鮮花怒放，直通麗娜的窗前，仿佛一隻長臂透過百葉窗給混血姑娘送去的一束永遠清新的鮮花。
總而言之，一切都那麽迷人。隻要雅基塔、米娜和麗娜滿意，那就足夠了。
“隻要你們願意，咱們還可以在大木筏上種幾棵樹。”貝尼托建議道。
“哦！種樹！”米娜叫道。
“為什麽不呢？”馬諾埃爾接著說：“隻要將一些好土移到牢固的艙麵上來，我敢肯定，大樹一樣能長得鬱鬱蔥蔥的。因為我們不必擔心氣候的變化，亞馬遜河總是在同一緯度下流淌的！”
“另外，”貝尼托接著說，“大河每天不是都要衝走一些長滿綠色植物的小島嗎？這些植物不也和島上的樹叢、荊棘叢、岩石及草地一起，匯入離這裏三千多公裏遠的大西洋嗎？那麽，為什麽不能把我們的大木筏變成一座水上花園呢？”
“麗娜小姐！您想要一座森林嗎？”非常自信的弗拉戈索問道。
“哦！是的，我要一座森林！”年輕的混血姑娘叫了起來，“要一座有鳥、有猴子的森林！”
“還要有蛇和美洲豹！……”貝尼托補充說。
“還要有印第安人和他們的遊牧部落！”馬諾埃爾說。
“甚至還要有吃人的土著！”
“嗨！弗拉戈索，您這是要去哪兒？”看到敏捷的弗拉戈索爬到岸邊的斜坡上，米娜不禁叫了起來。
“去找森林啊！”弗拉戈索迴答。
米娜笑著說：
“不用了，我的朋友。馬諾埃爾已經送了我一批樹苗，我很滿足。”接著，她又指著淹沒在花叢中的房子說，“不錯，他已經將我們的房子藏在他的訂婚鮮花中了！”
第九章 六月五日晚
在建造主人房間的同時，喬阿姆·加拉爾也負責安排建造僕人的房間、廚房以及存放各種食物的貯藏室。
首先，要大量儲存一種高一點八米到三米、可以長出木薯的灌木塊根，熱帶地區的居民多以木薯為主食。這種塊根很像一種黑色的長蘿蔔，它和馬鈴薯一樣也屬於叢生植物。非洲地區的這種塊根是無毒的，而生長在南美的同種塊根卻含有一種毒汁，須將毒汁榨出後方可食用。人們可以將這種塊根磨成粉狀，用不同的方法食用。甚至還可以按照當地土著喜歡的方法，做成木薯粉羹食用。
木薯將是大木筏上全體人員的食品。因此，在大木筏上，有一個專門用來儲存這種有用食品的貯藏室。
至於說到肉類的儲存，請不要忘記，在大木筏前端的羊圈裏還飼養著一群山羊呢。而且，大木筏上還儲存有許多質量上乘的當地特產“普裏桑托斯”火腿。除此之外，大家還將希望寄托在兩個年輕的小夥子及印第安人的獵槍上，因為他們都是好獵手。在亞馬遜河兩岸的森林或島嶼上，獵物是絕不會從他們手中逃脫的，而他們也都不會放過獵物的。
另外，亞馬遜河也為每月的飲食提供了不同的花樣，這裏有大蝦，有“塘巴古”魚，這是整個流域最好的魚，味道比鮭魚還要鮮美，有“皮拉魯庫”魚，這種魚的鱗片為紅色，個頭不如鱘魚，經過醃製後在巴西極為暢銷，有捕捉起來非常危險、但品嚐起來卻極為鮮美的“康第魯”魚，還有一種長約零點八米、背部帶紅色條紋的“皮拉娜”魚，也叫魔鬼魚，除此之外，河裏還有數以千計的烏龜，它們是土著居民的主要食物。所有這些大河的物產都將輪番上桌，供全體人員享用。
因此，隻要有可能，打獵與垂釣便將成為大木筏上的人員每日定時要做的功課。
至於飲料，木筏上儲存著大量當地出產的佳釀：有上、下亞馬遜河的特產“凱徐馬”酒（又叫“瑪莎什拉”酒），它是由煮熟的甜木薯根經過蒸餾而得的一種口感微酸、但卻很好喝的飲料，有巴西產的國飲——“貝曲”酒，有秘魯產的“契加”酒，有烏卡亞利河一帶出產的“瑪紮托”酒，它是把香蕉煮熟、壓榨、發酵後製成的；還有一種名為“加臘那”的杏仁粉，由“波裏妮婭”和“索比裏亞”兩種杏仁製成。將這種顏色很像巧克力的粉末沖入水中，便可沖調出一種上好的飲料——杏仁露。
</br>