“啊，令德。難道你把你的手錶失落了!”那個疲倦的聲音帶著斥責的意味。
“歇夫，請你原諒，能不能聽我說幾句話?”黃令德請求著。
“好，能說得快點嗎?我在做夢，夢見跟水手星巴德鬥劍，我快要獲得勝利。等你說完，我還要去尋找我夢裏的勝利哩。”
“歇夫。那隻白熊……”剛說了一句，對方立刻惱怒地說：“夢話!我在做夢，難道你也在做夢?”
黃令德怕他把電話掛斷，趕快說：
“你曾聽的報告嗎?據他說，最近，那隻白熊，常常在苑東路一帶出現。”
“我已經告訴你，這是夢話!”
“但是，”這邊慌忙說：“但是今晚，我，我也親自看見了!”
“什麽，你也親自看見了!”對方的語聲，已不再像先前那樣輕視。“說下去。”
於是，黃令德把即刻所見的怪事，簡單地報告了一氣。隻聽對方驚異地說：“真有這樣的事，現在呢?”
“毫無動靜。”
“好吧，你把屋子裏的電燈熄掉，守候在陽台上，看對方窗子裏的燈光還亮不亮。”
“我照辦，您呢?”
“我馬上就來。”
電話掛斷了。
黃令德遵守電話中的囑咐，再度熄滅了燈，再度踏上了陽台，悄悄地，用心注視著對方那個窗口。
天，依然是那樣黑，四周，依然是那樣慘寂，對麵的五幢屋子，依然是在深睡眠的狀態之中。
大約過了三十分鍾的時間吧。
他聽得三五十碼的距離以外，有一個汽車的喇叭，嗚，嗚，嗚，響了三下。但是那汽車並沒有駛進前來。停了一會兒，有一個口哨的聲音，輕輕起於樓下。他立刻聽出，吹口哨的人，並不是錢錦清，而是他們那位神秘的歇夫。他正預備下樓去開門。可是樓梯上已傳來了輕輕的腳步聲。原來，那位紅領帶的紳士，他已使用了他的夜間辦公的技巧，自由地進入了屋子。
黃令德掩上了陽台的門，垂下了窗簾，扭亮了電燈，隻見那位賊首領卻已悠然微笑地站立在電燈光之下。雖然是在深夜，這位剛跟星巴德在夢裏比過劍的紳士，西裝還是穿得筆挺，胸前的那條領帶，照舊艷紅得耀眼。
他手裏拎著一個黑色的皮包。像是醫生出診時所用的東西。
黃令德望著那隻皮包在微笑，他知道，這皮包裏藏有許多精緻的外科醫生用具，包括撬門的鑿子、開箱籠的錐、劃玻璃的鑽石，等等，形形色色，無奇不有。
這就是說在這個賊世界上，你想做成一個出色的人物，這些必要的道具，那是隨時隨地，不可不備的。
那位紅領帶的人物站在屋子裏問：
“有動靜沒有?”
“沒有。”黃令德搖搖頭。
“可有人走進那幢屋子裏去?”
“沒有。”
“出來呢?”
這邊還是搖頭。
“那麽，”歇夫說：“你陪我到陽台上看看去。”
說時，他從他的黑色皮包裏，取出了一件什麽東西，藏進了衣袋。黃令德依著他的話，把他領上陽台，悄悄地把那個怪異的樓窗指給他看。
那五幢屋子照舊沉浸在深黑色的寥寂中，一絲光、一絲聲息都沒有。歇夫從衣袋裏取出了一具孩子們玩弄的橡皮彈弓，扣上了一顆不知什麽東西，覷準了第五幢屋子的樓窗，一彈子打了過去，他的目力很好，當的一聲，那彈子分明打中了那屋子的落地長窗的玻璃，可是，對方的窗子裏，一點反響都沒有。
黃令德在黑暗裏愕然望著他，剛要說話，可是歇夫第二彈連著又向那邊打了過去，這一彈打得比前更重，聽聲音，幾乎把那落地長窗的玻璃也擊碎了!
奇怪，對方依舊寂然。
歇夫默默地迴進屋子，黃令德跟著進來，順手掩上了陽台的門。歇夫在一張安樂椅裏悄然坐下來，燒上了一支土耳其紙菸，露出了沉思的樣子。黃令德說：“這裏備有巴西咖啡，很夠刺激的，歇夫，要不要為您煮一杯?”
“不必。”歇夫擺擺頭。
他吐著煙圈，思索了一會兒，他把菸蒂拋在地下，踹熄了。站起來說：“來，令德，跟我走。”
“到什麽地方去?”
“北冰洋!”
在這個紅領帶集團中所收容的小撒旦們，大都有些小聰明。黃令德當然知道對方所說的北冰洋是指什麽地方，於是不作一聲，跟著就走。
臨走，歇夫從他的外科醫生的黑色皮包內，取出了一圈細而堅韌的繩，交在黃令德的手內，他自己又取出了幾件外科醫生的必要用具，揣進衣袋，卻把皮包留在小樓上。
他們悄然走出小樓，悄然鎖上了門。好在錢錦清迴來，他是有他自己的鑰匙的。
走出門外，踏上了寥寂的路麵，這就是錢錦清所說的那條milky way，現在，這美麗的銀河並不美麗，周圍黑得可怕。歇夫向那五幢屋子巡視了一遭，他向黃令德輕輕地說：“你在這裏等一等。”
說完，他獨自向屋子裏的後方兜繞了過去。約摸過了五分鍾，他又從黑暗裏鑽出來，站在黃令德的身旁說：“據我看，這第五幢的屋子，裏麵可能沒有一個人。”
</br>
“歇夫，請你原諒，能不能聽我說幾句話?”黃令德請求著。
“好，能說得快點嗎?我在做夢，夢見跟水手星巴德鬥劍，我快要獲得勝利。等你說完，我還要去尋找我夢裏的勝利哩。”
“歇夫。那隻白熊……”剛說了一句，對方立刻惱怒地說：“夢話!我在做夢，難道你也在做夢?”
黃令德怕他把電話掛斷，趕快說：
“你曾聽的報告嗎?據他說，最近，那隻白熊，常常在苑東路一帶出現。”
“我已經告訴你，這是夢話!”
“但是，”這邊慌忙說：“但是今晚，我，我也親自看見了!”
“什麽，你也親自看見了!”對方的語聲，已不再像先前那樣輕視。“說下去。”
於是，黃令德把即刻所見的怪事，簡單地報告了一氣。隻聽對方驚異地說：“真有這樣的事，現在呢?”
“毫無動靜。”
“好吧，你把屋子裏的電燈熄掉，守候在陽台上，看對方窗子裏的燈光還亮不亮。”
“我照辦，您呢?”
“我馬上就來。”
電話掛斷了。
黃令德遵守電話中的囑咐，再度熄滅了燈，再度踏上了陽台，悄悄地，用心注視著對方那個窗口。
天，依然是那樣黑，四周，依然是那樣慘寂，對麵的五幢屋子，依然是在深睡眠的狀態之中。
大約過了三十分鍾的時間吧。
他聽得三五十碼的距離以外，有一個汽車的喇叭，嗚，嗚，嗚，響了三下。但是那汽車並沒有駛進前來。停了一會兒，有一個口哨的聲音，輕輕起於樓下。他立刻聽出，吹口哨的人，並不是錢錦清，而是他們那位神秘的歇夫。他正預備下樓去開門。可是樓梯上已傳來了輕輕的腳步聲。原來，那位紅領帶的紳士，他已使用了他的夜間辦公的技巧，自由地進入了屋子。
黃令德掩上了陽台的門，垂下了窗簾，扭亮了電燈，隻見那位賊首領卻已悠然微笑地站立在電燈光之下。雖然是在深夜，這位剛跟星巴德在夢裏比過劍的紳士，西裝還是穿得筆挺，胸前的那條領帶，照舊艷紅得耀眼。
他手裏拎著一個黑色的皮包。像是醫生出診時所用的東西。
黃令德望著那隻皮包在微笑，他知道，這皮包裏藏有許多精緻的外科醫生用具，包括撬門的鑿子、開箱籠的錐、劃玻璃的鑽石，等等，形形色色，無奇不有。
這就是說在這個賊世界上，你想做成一個出色的人物，這些必要的道具，那是隨時隨地，不可不備的。
那位紅領帶的人物站在屋子裏問：
“有動靜沒有?”
“沒有。”黃令德搖搖頭。
“可有人走進那幢屋子裏去?”
“沒有。”
“出來呢?”
這邊還是搖頭。
“那麽，”歇夫說：“你陪我到陽台上看看去。”
說時，他從他的黑色皮包裏，取出了一件什麽東西，藏進了衣袋。黃令德依著他的話，把他領上陽台，悄悄地把那個怪異的樓窗指給他看。
那五幢屋子照舊沉浸在深黑色的寥寂中，一絲光、一絲聲息都沒有。歇夫從衣袋裏取出了一具孩子們玩弄的橡皮彈弓，扣上了一顆不知什麽東西，覷準了第五幢屋子的樓窗，一彈子打了過去，他的目力很好，當的一聲，那彈子分明打中了那屋子的落地長窗的玻璃，可是，對方的窗子裏，一點反響都沒有。
黃令德在黑暗裏愕然望著他，剛要說話，可是歇夫第二彈連著又向那邊打了過去，這一彈打得比前更重，聽聲音，幾乎把那落地長窗的玻璃也擊碎了!
奇怪，對方依舊寂然。
歇夫默默地迴進屋子，黃令德跟著進來，順手掩上了陽台的門。歇夫在一張安樂椅裏悄然坐下來，燒上了一支土耳其紙菸，露出了沉思的樣子。黃令德說：“這裏備有巴西咖啡，很夠刺激的，歇夫，要不要為您煮一杯?”
“不必。”歇夫擺擺頭。
他吐著煙圈，思索了一會兒，他把菸蒂拋在地下，踹熄了。站起來說：“來，令德，跟我走。”
“到什麽地方去?”
“北冰洋!”
在這個紅領帶集團中所收容的小撒旦們，大都有些小聰明。黃令德當然知道對方所說的北冰洋是指什麽地方，於是不作一聲，跟著就走。
臨走，歇夫從他的外科醫生的黑色皮包內，取出了一圈細而堅韌的繩，交在黃令德的手內，他自己又取出了幾件外科醫生的必要用具，揣進衣袋，卻把皮包留在小樓上。
他們悄然走出小樓，悄然鎖上了門。好在錢錦清迴來，他是有他自己的鑰匙的。
走出門外，踏上了寥寂的路麵，這就是錢錦清所說的那條milky way，現在，這美麗的銀河並不美麗，周圍黑得可怕。歇夫向那五幢屋子巡視了一遭，他向黃令德輕輕地說：“你在這裏等一等。”
說完，他獨自向屋子裏的後方兜繞了過去。約摸過了五分鍾，他又從黑暗裏鑽出來，站在黃令德的身旁說：“據我看，這第五幢的屋子，裏麵可能沒有一個人。”
</br>