“你可以到我這來裏守候機會。”
“隻有守株待兔,難道還有守株待熊嗎?”
“不管待兔待熊,隻問你有興趣沒有?”
“對不起,”黃令德想了想而後說,“我已沒有這樣的胃口。”
“但是我希望你到我這裏來一次。”
“另外有什麽事情嗎?”
“我想跟你談談。”
“是不是你的憂鬱感又發作了?”
“你不用管,我希望你來。”
“好吧,抽空我就來。”
刮搭,電話掛斷了。
這個錢錦清,在紅領帶的集團裏,出名的,是一個富於憂鬱感的青年。據他告訴人家,他有—個精彩的女友,這個精彩的女友,有一種精彩的脾氣,常使他受到許多精彩的痛苦。逢到這種時候,他便希望有個談話的對象,發泄發泄他的憂鬱感。
他的寓所,處於苑東路的西段,地點非常僻靜。他把所住的那所小樓,稱小樓。小樓,在紅領帶的集團裏,出名的是一架產生歇斯底裏的溫床。可是他的那些青年同伴們,還是很喜歡踏上這所小樓上來。
而黃令德,也是這所小樓上的常到的嘉賓之一個。
於是,在第二天,黃令德又踏上了那座小樓。
最初,黃令德以為,這小樓上的空氣,照例不會使人感到愉快但是這一次他猜錯了。這一天,錢錦清比之往常高興得多,大約最近,他又接到了一個美麗的小信封,這信封裏給他帶來了不少愉快的空氣,因之,他的滿麵春風,卻把小樓上的憂鬱氣氛,完全驅走了。
在紅領帶的集團裏,大半都是遊手好閑之徒,除了接到chef的命令以外,其餘的日子,簡直閑得要命,因之,黃令德在那座小樓上,一連住下了好幾天。
有一天傍晚,他們踏上了陽台,在憑欄閑眺,隻見大路兩端,絕少行人。路旁的榆樹,有幾片落葉在金紅色的晚霞中飛舞。這裏似乎張著一口幽靜的網,把都市間的喧囂完全攔住了。黃令德指著欄外說:“這裏真是一條最荒涼的路。”
“但我以為這是一條可愛的milky way。”
“milky way?乳白色的路,什麽意思?”黃令德有點不懂。
“西方人把銀河叫作milky way。”
“這銀河太寂寞了。”黃令德笑笑說。
“然而它是美麗的。”
“那麽,在這美麗的銀河的對岸,該有一顆美麗的vega(織女星)了,是不是?”
“你猜得不錯。”
“你能把vega所在的方向指給我看看嗎?”黃令德遊目四顧地說。
這小樓,是在苑東路的最狹的一段。路的對方,有一排單間雙層的住屋,一共是五宅像積木似的一小堆。每宅屋子的樓外,有一座狹長的陽台,欄杆是綠色的。第五幢屋子的陽台以內,那兩扇落地長窗,懸著潔白的窗簾。錢錦清悄然指著這窗簾說:“vega就在這個窗子裏。”
“她美不美?”
“你看戲劇裏所扮演的織女美不美?”
“你為什麽要把她稱為織女呢?”
“在春天,她的長窗敞開著,從這裏望過去,可以看到那臥室的一部分。她常常坐在—張方桌前編織絨線,因此我暗暗地把她稱作織女。”錢錦清一麵解釋,一麵又說:“她長得真美。有時,她走出陽台,憑欄閑眺,她的纖細的手指,真是雕刻家所無法描繪的手指。她的秀髮常梳成不同的式樣,據我看,第二天比第一天梳得美,第三天又比第二天美,而第四天……”
黃令德怕他從第一天美說到第三十天,慌忙說:“世間的美,應該有個限度,太美了,那會遭到天公的妒忌的。”
“你別打岔,聽我說下去:今年的夏季,每天傍晚,她常常到陽台上來納涼,穿的是一種乳白色的輕綢的短衣,那不知算是浴衣還是什麽,衣角上,繡有一隻隻黑色的大蝴蝶,風吹過來,那些黑色的蝴蝶像要飛起來,她的苗條的身子跟著那些蝴蝶也像要飛起來。”
“於是你的身子跟著也快要飛起來。”黃令德第二次打岔地說。
“我的身子不會飛,但至少,我的靈魂快要飛起來。”錢錦清堆上一臉輕佻的笑,他點頭承認。
“有了這樣的奇遇,怪不得,這裏的秋天,不再是落寞的秋天了。”
“這不能說是奇遇,因為這顆vega,已經有了她的altair(牽牛星)。”
“那麽你,隻能算是一個古代的觀星家,可憐!但那位有幸福的altair又是一個何等樣的人物呢?”
“那是一個身材瘦長,麵色憔悴,很帶點憂鬱感的人物,看樣子,有點像一個美術家。”
“哈哈,你在為你自己寫照了。”黃令德向那個白色窗簾呶呶嘴:“那個長窗以內。除了那顆vega跟她的ir之外,還有些什麽人?”
“還有一個態度很佻的傢夥,看來像是一個懸掛汽水瓶蓋的人物。”
“懸掛汽水瓶蓋的人?”黃令德有點不懂。
“枉為你是紅領帶集團裏的人。”錢錦清笑笑說:“連這個也不懂,汽水瓶蓋,那就是證章呀。”
</br>
“隻有守株待兔,難道還有守株待熊嗎?”
“不管待兔待熊,隻問你有興趣沒有?”
“對不起,”黃令德想了想而後說,“我已沒有這樣的胃口。”
“但是我希望你到我這裏來一次。”
“另外有什麽事情嗎?”
“我想跟你談談。”
“是不是你的憂鬱感又發作了?”
“你不用管,我希望你來。”
“好吧,抽空我就來。”
刮搭,電話掛斷了。
這個錢錦清,在紅領帶的集團裏,出名的,是一個富於憂鬱感的青年。據他告訴人家,他有—個精彩的女友,這個精彩的女友,有一種精彩的脾氣,常使他受到許多精彩的痛苦。逢到這種時候,他便希望有個談話的對象,發泄發泄他的憂鬱感。
他的寓所,處於苑東路的西段,地點非常僻靜。他把所住的那所小樓,稱小樓。小樓,在紅領帶的集團裏,出名的是一架產生歇斯底裏的溫床。可是他的那些青年同伴們,還是很喜歡踏上這所小樓上來。
而黃令德,也是這所小樓上的常到的嘉賓之一個。
於是,在第二天,黃令德又踏上了那座小樓。
最初,黃令德以為,這小樓上的空氣,照例不會使人感到愉快但是這一次他猜錯了。這一天,錢錦清比之往常高興得多,大約最近,他又接到了一個美麗的小信封,這信封裏給他帶來了不少愉快的空氣,因之,他的滿麵春風,卻把小樓上的憂鬱氣氛,完全驅走了。
在紅領帶的集團裏,大半都是遊手好閑之徒,除了接到chef的命令以外,其餘的日子,簡直閑得要命,因之,黃令德在那座小樓上,一連住下了好幾天。
有一天傍晚,他們踏上了陽台,在憑欄閑眺,隻見大路兩端,絕少行人。路旁的榆樹,有幾片落葉在金紅色的晚霞中飛舞。這裏似乎張著一口幽靜的網,把都市間的喧囂完全攔住了。黃令德指著欄外說:“這裏真是一條最荒涼的路。”
“但我以為這是一條可愛的milky way。”
“milky way?乳白色的路,什麽意思?”黃令德有點不懂。
“西方人把銀河叫作milky way。”
“這銀河太寂寞了。”黃令德笑笑說。
“然而它是美麗的。”
“那麽,在這美麗的銀河的對岸,該有一顆美麗的vega(織女星)了,是不是?”
“你猜得不錯。”
“你能把vega所在的方向指給我看看嗎?”黃令德遊目四顧地說。
這小樓,是在苑東路的最狹的一段。路的對方,有一排單間雙層的住屋,一共是五宅像積木似的一小堆。每宅屋子的樓外,有一座狹長的陽台,欄杆是綠色的。第五幢屋子的陽台以內,那兩扇落地長窗,懸著潔白的窗簾。錢錦清悄然指著這窗簾說:“vega就在這個窗子裏。”
“她美不美?”
“你看戲劇裏所扮演的織女美不美?”
“你為什麽要把她稱為織女呢?”
“在春天,她的長窗敞開著,從這裏望過去,可以看到那臥室的一部分。她常常坐在—張方桌前編織絨線,因此我暗暗地把她稱作織女。”錢錦清一麵解釋,一麵又說:“她長得真美。有時,她走出陽台,憑欄閑眺,她的纖細的手指,真是雕刻家所無法描繪的手指。她的秀髮常梳成不同的式樣,據我看,第二天比第一天梳得美,第三天又比第二天美,而第四天……”
黃令德怕他從第一天美說到第三十天,慌忙說:“世間的美,應該有個限度,太美了,那會遭到天公的妒忌的。”
“你別打岔,聽我說下去:今年的夏季,每天傍晚,她常常到陽台上來納涼,穿的是一種乳白色的輕綢的短衣,那不知算是浴衣還是什麽,衣角上,繡有一隻隻黑色的大蝴蝶,風吹過來,那些黑色的蝴蝶像要飛起來,她的苗條的身子跟著那些蝴蝶也像要飛起來。”
“於是你的身子跟著也快要飛起來。”黃令德第二次打岔地說。
“我的身子不會飛,但至少,我的靈魂快要飛起來。”錢錦清堆上一臉輕佻的笑,他點頭承認。
“有了這樣的奇遇,怪不得,這裏的秋天,不再是落寞的秋天了。”
“這不能說是奇遇,因為這顆vega,已經有了她的altair(牽牛星)。”
“那麽你,隻能算是一個古代的觀星家,可憐!但那位有幸福的altair又是一個何等樣的人物呢?”
“那是一個身材瘦長,麵色憔悴,很帶點憂鬱感的人物,看樣子,有點像一個美術家。”
“哈哈,你在為你自己寫照了。”黃令德向那個白色窗簾呶呶嘴:“那個長窗以內。除了那顆vega跟她的ir之外,還有些什麽人?”
“還有一個態度很佻的傢夥,看來像是一個懸掛汽水瓶蓋的人物。”
“懸掛汽水瓶蓋的人?”黃令德有點不懂。
“枉為你是紅領帶集團裏的人。”錢錦清笑笑說:“連這個也不懂,汽水瓶蓋,那就是證章呀。”
</br>