伯克頓時喜形於色，目光閃爍。“呀，你說得太對了。原來如此，那是他們的如意算盤。嘿嘿，我們比他們更機靈，是不是?”
從外屋傳來接待室門開關的聲響。傑德看表，知道第二個病人到了。
傑德輕輕地把錄音機關上。“咱們今天就到這裏吧。”
“一切都錄在帶子上了?”伯克急切地問。
“每一句話都錄下來了。”傑德迴答道。“沒有人會傷害你的。”稍稍停頓一下，接著說：“我想你今天不要去公司上班了，還是迴家休息休息吧。”
“不行，”伯克悄悄地說，聲音裏充滿絕望情緒，“如果我不在辦公室，他們就要把我的名字從門上扯下來，換上別人的名字。”說著他把身子斜向傑德。“你要多加小心。要是他們知道你是我的朋友，他們也會對付你的。”伯克走到通向過道的門，打開一條縫，朝過道兩邊張望了一下，側身溜了出去。
傑德目送他出去，心裏很難過，可說是非常痛苦。倘若他早來六個月治療，也許不至於落到今天這步田地……正尋思著，忽然腦海裏掠過一個念頭，使他不寒而慄。殺人兇手正是伯克?有沒有可能漢森和卡羅琳都是伯克一人殺死的?伯克和漢森都是病人，可能打過照而。過去幾個月裏好幾次伯克排在漢森後頭，不止一次伯克遲到了。一個進去一個出來，很容易在過道裏遇見，見過幾麵之後，很容易觸發他的偏執狂想，以為漢森在跟蹤他，威脅他的生命。至於卡羅琳，伯克每次來診所必定看見她。會不會他的病態心理把她當做某種危險，必須除掉方始安心?伯克得精神病到底多久了?他的妻子和三個孩子死於意外火災。真是意外嗎?無論如何，他定要弄個清楚。
傑德走到通接待室的門邊，順手開開，說了聲“請進來”。
安妮·布萊克從椅子上站起身來，朝傑德走去，臉上泛著一絲微笑。他的心弦又一次顫動了，第一次見麵時就顫動過。自從妻子伊莉莎白去世之後，他第一次對女性動了感情。
伊莉莎白和布萊克在外貌上毫無共同之處。伊莉莎白金髮藍眼，個子小;安妮·布萊克長著一頭黑色的秀髮，一雙紫羅蘭色的眼睛，又長又黑的睫毛，修長的身材，豐滿的體型，充分顯露出曲線美。她儀態莊重，舉止大方，才智過人，好一派典雅貴婦氣度。除了一雙溫柔多情的眼睛，整個形象給人以可望而不可及的感覺。她說話時嗓音低沉而柔和，還稍帶點沙啞。
安妮年齡二十四五，是傑德所見過的最美的女性。美貌固然賞心悅目，使他產生愛慕之情，不過真正吸引他的是美貌之外的某種東西——一種幾乎可以觸摸得著的力量。他自己也說不清楚，為什麽初次會麵就一見如故，仿佛自幼就認識她似的。死灰復燃，熄滅的情火也會重新燃燒，而且來勢兇猛，使他大為吃驚。
她初次出現在診所是三星期之前，沒有預約就來了。卡羅琳向她解釋號已掛滿，沒法再收病人。誰知安妮悄悄地說她願意坐等，在外屋坐了兩小時，卡羅琳於心不忍，便把她領到傑德那兒去。
霎時間一股強烈的感情流遍全身，傑德神魂顛倒了，頭幾分鍾她說的話，都沒聽見，或聽見了也沒聽進去，或聽進去也不知什麽意思。他隻記得起請她坐下，她通報了姓名：安妮·布萊克。沒有工作，是家庭婦女。傑德問她有什麽問題，她不說話，過了一會兒，說自己也弄不清楚，她甚至弄不清楚自己的問題。有一位當醫生的朋友提到傑德，推崇為國內水平最高的精神分析專家，問她醫生朋友姓甚名準，她支支吾吾，避而不答。其實，傑德的名字她可能是從電話簿裏找來的，誰知道呢。
當時傑德跟她耐心說明情況，預約已排得滿滿的，實在沒法再接收病人了。他主動向她介紹了十幾位名醫，她都一一謝絕了，她已認定傑德一人，非要他治療不可。拗不過，他隻得收下她。看外表她似乎完全正常，隻是顯得有點精神壓力，所以認為她的問題比較簡單，容易解決。他破了自己立下的規矩：凡沒有別的醫生推薦介紹的病人一慨不收。那天他沒吃午飯，全為她看病。過去三星期裏她每星期來兩次，傑德對她的了解卻並無增加，仍停留在初次見麵時的程度，對自己的變化倒清楚了：自伊莉莎白去世以後他第一次墮入情網了。
第一治療時，傑德問她愛不愛丈夫，恨不得她迴答“不愛”，但她說：“我很愛他，他是個大好人，身體強壯，精力充沛。”
“你認為他是父親型的丈夫嗎?”
安妮把紫羅蘭色的眼睛轉向傑德，看著他說：“不，我當初就不找父親型的丈夫。我童年時候家庭生活十分美滿。”
“哪兒出生的?”
“雷維爾，離波士頓不遠的一個小城市。”
“父母親健在嗎?”
“父親尚健在，母親在我十二歲時中風死了。”
“你父母感情妤嗎?”
“他們情投意合，相敬如賓，稱得上恩愛夫妻。”
傑德心中暗喜：你是他們愛情的結晶，你也是顆多情種子。看夠了人間的病態、失常、苦難，安妮給他帶來了春天的氣息，診所裏春意盎然。
</br>
從外屋傳來接待室門開關的聲響。傑德看表，知道第二個病人到了。
傑德輕輕地把錄音機關上。“咱們今天就到這裏吧。”
“一切都錄在帶子上了?”伯克急切地問。
“每一句話都錄下來了。”傑德迴答道。“沒有人會傷害你的。”稍稍停頓一下，接著說：“我想你今天不要去公司上班了，還是迴家休息休息吧。”
“不行，”伯克悄悄地說，聲音裏充滿絕望情緒，“如果我不在辦公室，他們就要把我的名字從門上扯下來，換上別人的名字。”說著他把身子斜向傑德。“你要多加小心。要是他們知道你是我的朋友，他們也會對付你的。”伯克走到通向過道的門，打開一條縫，朝過道兩邊張望了一下，側身溜了出去。
傑德目送他出去，心裏很難過，可說是非常痛苦。倘若他早來六個月治療，也許不至於落到今天這步田地……正尋思著，忽然腦海裏掠過一個念頭，使他不寒而慄。殺人兇手正是伯克?有沒有可能漢森和卡羅琳都是伯克一人殺死的?伯克和漢森都是病人，可能打過照而。過去幾個月裏好幾次伯克排在漢森後頭，不止一次伯克遲到了。一個進去一個出來，很容易在過道裏遇見，見過幾麵之後，很容易觸發他的偏執狂想，以為漢森在跟蹤他，威脅他的生命。至於卡羅琳，伯克每次來診所必定看見她。會不會他的病態心理把她當做某種危險，必須除掉方始安心?伯克得精神病到底多久了?他的妻子和三個孩子死於意外火災。真是意外嗎?無論如何，他定要弄個清楚。
傑德走到通接待室的門邊，順手開開，說了聲“請進來”。
安妮·布萊克從椅子上站起身來，朝傑德走去，臉上泛著一絲微笑。他的心弦又一次顫動了，第一次見麵時就顫動過。自從妻子伊莉莎白去世之後，他第一次對女性動了感情。
伊莉莎白和布萊克在外貌上毫無共同之處。伊莉莎白金髮藍眼，個子小;安妮·布萊克長著一頭黑色的秀髮，一雙紫羅蘭色的眼睛，又長又黑的睫毛，修長的身材，豐滿的體型，充分顯露出曲線美。她儀態莊重，舉止大方，才智過人，好一派典雅貴婦氣度。除了一雙溫柔多情的眼睛，整個形象給人以可望而不可及的感覺。她說話時嗓音低沉而柔和，還稍帶點沙啞。
安妮年齡二十四五，是傑德所見過的最美的女性。美貌固然賞心悅目，使他產生愛慕之情，不過真正吸引他的是美貌之外的某種東西——一種幾乎可以觸摸得著的力量。他自己也說不清楚，為什麽初次會麵就一見如故，仿佛自幼就認識她似的。死灰復燃，熄滅的情火也會重新燃燒，而且來勢兇猛，使他大為吃驚。
她初次出現在診所是三星期之前，沒有預約就來了。卡羅琳向她解釋號已掛滿，沒法再收病人。誰知安妮悄悄地說她願意坐等，在外屋坐了兩小時，卡羅琳於心不忍，便把她領到傑德那兒去。
霎時間一股強烈的感情流遍全身，傑德神魂顛倒了，頭幾分鍾她說的話，都沒聽見，或聽見了也沒聽進去，或聽進去也不知什麽意思。他隻記得起請她坐下，她通報了姓名：安妮·布萊克。沒有工作，是家庭婦女。傑德問她有什麽問題，她不說話，過了一會兒，說自己也弄不清楚，她甚至弄不清楚自己的問題。有一位當醫生的朋友提到傑德，推崇為國內水平最高的精神分析專家，問她醫生朋友姓甚名準，她支支吾吾，避而不答。其實，傑德的名字她可能是從電話簿裏找來的，誰知道呢。
當時傑德跟她耐心說明情況，預約已排得滿滿的，實在沒法再接收病人了。他主動向她介紹了十幾位名醫，她都一一謝絕了，她已認定傑德一人，非要他治療不可。拗不過，他隻得收下她。看外表她似乎完全正常，隻是顯得有點精神壓力，所以認為她的問題比較簡單，容易解決。他破了自己立下的規矩：凡沒有別的醫生推薦介紹的病人一慨不收。那天他沒吃午飯，全為她看病。過去三星期裏她每星期來兩次，傑德對她的了解卻並無增加，仍停留在初次見麵時的程度，對自己的變化倒清楚了：自伊莉莎白去世以後他第一次墮入情網了。
第一治療時，傑德問她愛不愛丈夫，恨不得她迴答“不愛”，但她說：“我很愛他，他是個大好人，身體強壯，精力充沛。”
“你認為他是父親型的丈夫嗎?”
安妮把紫羅蘭色的眼睛轉向傑德，看著他說：“不，我當初就不找父親型的丈夫。我童年時候家庭生活十分美滿。”
“哪兒出生的?”
“雷維爾，離波士頓不遠的一個小城市。”
“父母親健在嗎?”
“父親尚健在，母親在我十二歲時中風死了。”
“你父母感情妤嗎?”
“他們情投意合，相敬如賓，稱得上恩愛夫妻。”
傑德心中暗喜：你是他們愛情的結晶，你也是顆多情種子。看夠了人間的病態、失常、苦難，安妮給他帶來了春天的氣息，診所裏春意盎然。
</br>