她內心翻江倒海，臉上卻不露聲色。在兩個警員眼裏，她年輕、動人，米色衣裙款式入時，做工講究，與她黃褐的膚色倒也協調。她冷冷地問：“二位有何貴幹?”
年長的警員名叫安德魯·麥格裏維。他那老練的目光已注意到她腋下不斷擴散的汗漬，並且立即自動記錄在腦海裏，這個情況將來有用呢。大名鼎鼎的傑德醫生雇用的工作人員竟然如此緊張。麥格裏維掏出皮夾，亮出征件，自我介紹：“本人是19警局的警員麥格裏維。”用手朝他的同事一比畫，說道：“警員安吉利。我倆是刑警部派來的。”
發生了人命案?卡羅琳胳膊上的肌肉抽動了一下。切克!一定是切克殺了人!他不守信用，說話不算數，又跟那些狐朋狗友混在一起，而且還搶劫了銀行，殺了人，或者被人殺了?眼前這兩人是不是來報兇情的?想著想著，她意識到汗漬又在擴大。卡羅琳跟麥格裏維之輩打了多年交道，已不必介紹，彼此一眼就能認出對方了。
“我們要見傑德·史蒂文斯醫生。”年輕的警員說，聲音溫文爾雅，跟長相正好吻合。這時她才注意到他手裏拿著個小包，用黃牛皮紙裹著，外麵還用細線捆住。她立刻明白了，原來這兩位光臨不是為切克，也不是為薩米，也不是為大麻。
“對不起，“她稍稍鬆了口氣，“醫生正在跟病人談話。”
“時間不會很長吧?”麥格裏維問。“我們要問他一些情況。”說到這裏他停頓一下，接著才往下說。“我們可以在這兒談，也可以到警察局談。”
卡羅琳瞧著這兩位不速之客，大惑不解。他們找史蒂文斯醫生有什麽事呢?刑警部同醫生有什麽瓜葛呢?隨警方瞎猜好了，史蒂文斯醫生從沒有幹過壞事。對醫生的為人，卡羅琳最清楚了。他們相互認識已有四年。四年前那一晚法庭上的情景，猶如昨日，歷歷在目……
時間是淩晨三點，審判室的燈光照得在場的人臉色蒼白，都像病人似的。房子年久失修，破舊不堪，空氣裏瀰漫著黴味和恐怖。
卡羅琳真倒露，坐在法官席上的又是墨非法官。兩星期前她被墨非法官審問過，因念其初犯，判了緩刑。其實，她已不是初犯了，不過是第一次被抓獲。現在她再次被抓獲，心想法官一定要從嚴發落她。
正這麽想著，前麵那宗案子差不多審理完了。一個身材高大、神態安詳的男了正在同法官交談。卡羅琳知道這男子是某個被告的辯護律師，那被告是個胖子，戴著手銬，渾身直哆嗦。卡羅琳心想那大胖子運氣好，有人替他說話，而這位律師氣宇不凡，鎮定自若，令人肅然起敬。可是誰為她辯護呢?
過了一會兒，卡羅琳聽到叫自己的名字，便站起來，雙手緊緊抱住膝蓋，不使它們發抖。法警從後而輕輕推了她一下，讓她靠近法官席，同時，書記員把案件記錄遞給法官。
墨非法官看了一眼卡羅琳，然後把目光移到跟前的案件記錄上：“卡羅琳·羅伯茨。街頭拉客，漂泊流浪，私藏大麻，拒捕。”
拒捕，真是胡扯。實際情形是這樣的：抓她的警察使勁推她，把她惹急了，她就亂踢一氣，正巧踢中那傢夥的要害部位。無論怎麽說，她是美國公民，不該對公民這麽粗暴呀。
“卡羅琳，幾星期之前你進來過，對不對?”
“有這麽迴事兒，先生。”
“當時我判你緩刑。”
“是的。”
“今年多大?”
她沒料到會問年齡。“十六，今天是我的生日，祝我生日快樂吧!”說完她就失聲痛哭起來。
那個身材高大、神態安詳的男子站在桌旁正收拾文件，往公文包裏放，聽到卡羅琳的哭聲，抬頭朝她看了看，然後對墨非法官小聲說了幾句。
法官宣布暫時休庭。他和那男子一同走進議事窒。過了一刻鍾，法警押著卡羅琳來議事室，那個文靜的男子正跟法官說著話，態度十分認真、誠懇。
“算你走運，卡羅琳。”墨非法官說。“本官再給你一次機會，把你交給史蒂文斯醫生監管。”
原來這人不是辯護律師，而是醫生。當然，卡羅琳才不管他是幹什麽的呢，她一心隻想快點離開這臭氣熏天的審判室，別讓人識破她撒謊，因為她說今天是她的生日。
史蒂文斯醫生開車迴住所，一路上同卡羅琳閑聊，問一些無需迴答的問題，這樣使她慢慢恢復平靜，振作起來，好好考慮考慮自己的處境，想想今後怎麽做人。不知不覺汽車停在一幢現代化的公寓樓前，這是第71街，麵臨東河。樓裏有一個看門的和一個開電梯的。他們都跟醫生打招唿，神態自若，那種樣子好像這位醫生每天淩晨三點都帶個女人迴家，已是司空見慣的事了。
卡羅琳活到這麽大，還沒進過高級公寓。在她看來，這位醫生的住所簡直像人間天堂。起居室的牆壁雪白，兩張低矮的長沙發罩著暗色的粗花呢布，長沙發之間是一張巨大的方形茶幾，厚厚的玻璃板上攤著一副大棋盤，棋子雕刻精緻，圖案是威尼斯情調的。牆上掛著現代派的畫。室內有一隻閉路電視監視器，可以看到門口的動靜。起居室的一角有隻茶色玻璃的餐櫃，裏麵架子上的玻璃杯、瓶子，琳琅滿目。卡羅琳從窗口望出去，隻見東河上來來往往的小船，好像玩具似的。
</br>
年長的警員名叫安德魯·麥格裏維。他那老練的目光已注意到她腋下不斷擴散的汗漬，並且立即自動記錄在腦海裏，這個情況將來有用呢。大名鼎鼎的傑德醫生雇用的工作人員竟然如此緊張。麥格裏維掏出皮夾，亮出征件，自我介紹：“本人是19警局的警員麥格裏維。”用手朝他的同事一比畫，說道：“警員安吉利。我倆是刑警部派來的。”
發生了人命案?卡羅琳胳膊上的肌肉抽動了一下。切克!一定是切克殺了人!他不守信用，說話不算數，又跟那些狐朋狗友混在一起，而且還搶劫了銀行，殺了人，或者被人殺了?眼前這兩人是不是來報兇情的?想著想著，她意識到汗漬又在擴大。卡羅琳跟麥格裏維之輩打了多年交道，已不必介紹，彼此一眼就能認出對方了。
“我們要見傑德·史蒂文斯醫生。”年輕的警員說，聲音溫文爾雅，跟長相正好吻合。這時她才注意到他手裏拿著個小包，用黃牛皮紙裹著，外麵還用細線捆住。她立刻明白了，原來這兩位光臨不是為切克，也不是為薩米，也不是為大麻。
“對不起，“她稍稍鬆了口氣，“醫生正在跟病人談話。”
“時間不會很長吧?”麥格裏維問。“我們要問他一些情況。”說到這裏他停頓一下，接著才往下說。“我們可以在這兒談，也可以到警察局談。”
卡羅琳瞧著這兩位不速之客，大惑不解。他們找史蒂文斯醫生有什麽事呢?刑警部同醫生有什麽瓜葛呢?隨警方瞎猜好了，史蒂文斯醫生從沒有幹過壞事。對醫生的為人，卡羅琳最清楚了。他們相互認識已有四年。四年前那一晚法庭上的情景，猶如昨日，歷歷在目……
時間是淩晨三點，審判室的燈光照得在場的人臉色蒼白，都像病人似的。房子年久失修，破舊不堪，空氣裏瀰漫著黴味和恐怖。
卡羅琳真倒露，坐在法官席上的又是墨非法官。兩星期前她被墨非法官審問過，因念其初犯，判了緩刑。其實，她已不是初犯了，不過是第一次被抓獲。現在她再次被抓獲，心想法官一定要從嚴發落她。
正這麽想著，前麵那宗案子差不多審理完了。一個身材高大、神態安詳的男了正在同法官交談。卡羅琳知道這男子是某個被告的辯護律師，那被告是個胖子，戴著手銬，渾身直哆嗦。卡羅琳心想那大胖子運氣好，有人替他說話，而這位律師氣宇不凡，鎮定自若，令人肅然起敬。可是誰為她辯護呢?
過了一會兒，卡羅琳聽到叫自己的名字，便站起來，雙手緊緊抱住膝蓋，不使它們發抖。法警從後而輕輕推了她一下，讓她靠近法官席，同時，書記員把案件記錄遞給法官。
墨非法官看了一眼卡羅琳，然後把目光移到跟前的案件記錄上：“卡羅琳·羅伯茨。街頭拉客，漂泊流浪，私藏大麻，拒捕。”
拒捕，真是胡扯。實際情形是這樣的：抓她的警察使勁推她，把她惹急了，她就亂踢一氣，正巧踢中那傢夥的要害部位。無論怎麽說，她是美國公民，不該對公民這麽粗暴呀。
“卡羅琳，幾星期之前你進來過，對不對?”
“有這麽迴事兒，先生。”
“當時我判你緩刑。”
“是的。”
“今年多大?”
她沒料到會問年齡。“十六，今天是我的生日，祝我生日快樂吧!”說完她就失聲痛哭起來。
那個身材高大、神態安詳的男子站在桌旁正收拾文件，往公文包裏放，聽到卡羅琳的哭聲，抬頭朝她看了看，然後對墨非法官小聲說了幾句。
法官宣布暫時休庭。他和那男子一同走進議事窒。過了一刻鍾，法警押著卡羅琳來議事室，那個文靜的男子正跟法官說著話，態度十分認真、誠懇。
“算你走運，卡羅琳。”墨非法官說。“本官再給你一次機會，把你交給史蒂文斯醫生監管。”
原來這人不是辯護律師，而是醫生。當然，卡羅琳才不管他是幹什麽的呢，她一心隻想快點離開這臭氣熏天的審判室，別讓人識破她撒謊，因為她說今天是她的生日。
史蒂文斯醫生開車迴住所，一路上同卡羅琳閑聊，問一些無需迴答的問題，這樣使她慢慢恢復平靜，振作起來，好好考慮考慮自己的處境，想想今後怎麽做人。不知不覺汽車停在一幢現代化的公寓樓前，這是第71街，麵臨東河。樓裏有一個看門的和一個開電梯的。他們都跟醫生打招唿，神態自若，那種樣子好像這位醫生每天淩晨三點都帶個女人迴家，已是司空見慣的事了。
卡羅琳活到這麽大，還沒進過高級公寓。在她看來，這位醫生的住所簡直像人間天堂。起居室的牆壁雪白，兩張低矮的長沙發罩著暗色的粗花呢布，長沙發之間是一張巨大的方形茶幾，厚厚的玻璃板上攤著一副大棋盤，棋子雕刻精緻，圖案是威尼斯情調的。牆上掛著現代派的畫。室內有一隻閉路電視監視器，可以看到門口的動靜。起居室的一角有隻茶色玻璃的餐櫃，裏麵架子上的玻璃杯、瓶子，琳琅滿目。卡羅琳從窗口望出去，隻見東河上來來往往的小船，好像玩具似的。
</br>