工棚。我可以把他鎖在工棚裏麵。
我走迴他的屍體旁邊，把他側翻過來，在他衣服前麵的口袋裏找鑰匙。找到以後，我咬著鑰匙環，伸出雙手抓住他的腳踝，但馬上就鬆手了，因為我碰到了他腿上的皮膚，還是暖暖的。我不知道人死以後要多久身體才會變冷，他就那樣躺在陽光下，我又感到一陣恐懼，又檢查了一次他的脈搏。
我再次抓住他的腳踝，不去理會他身上的餘溫，我想把他倒拖著走，但隻把他從木柴堆上拖了下來，他的屍體掉到地上的時候，頭上的斧柄搖晃了一下。我努力壓抑住喉嚨裏泛起的噁心，轉過身背對著他，想這樣把他拖走。還沒拖幾步遠，我就得停下來歇一口氣，我的裙子已經汗濕了，汗水滴到眼睛裏。工棚並不遠，我卻感覺好像是遠在天邊。我的眼睛到處搜尋，希望能找到別的方法，我看到了那輛小推車。
我把推車推到他屍體旁邊，做好了再次碰到他皮膚的心理準備。我不敢看那把斧頭，我抓住他的手臂，想把他的兩隻手從他身體下麵扯出來。我眼睛看著別處，抓住他的胳膊，我的鞋跟紮進了土裏麵，我用盡全身力氣，想要把他舉起來，卻隻舉起10厘米高。我兩腿叉開，站在他後背上方，又想試著把他的腰舉起來，舉了還不到10厘米高，手就開始發抖了。看來，唯一一個讓他進推車裏的辦法就是讓他重新活過來，自己爬進去。
等一下。如果我能有什麽東西把他的屍體裹起來，也許能把他拖走。床下的地毯不夠光滑，在地上可能拖不動。我也沒有在柴火堆旁邊發現防水布，他一定有防水布油氈之類的東西，也許是放在工棚裏麵的。
我拿著他那串巨大的鑰匙串，試了五把，終於把工棚的掛鎖打開了。我的手抖得厲害，像是第一次來偷東西的小偷。
我以為還會看見那頭鹿掛在工棚的天花板上，但並沒有。在冰櫃上麵的一個架子上，我找到了一塊橘紅色的防水布。我迴到他屍體旁邊，把防水布鋪開，我想，他頭上還插著那把斧頭，我要怎麽把他推到防水布上來呢。
該死。我必須把斧頭拔出來。
我握緊斧柄，閉上眼睛，用力去拔，一動不動。我更加使勁地再拔了一下，一想到拔出來以後可能出現的鮮血噴濺的場景，我覺得自己都快要吐了。但我必須快點兒把斧頭拔出來才行。我雙腳站在他肩膀兩邊，緊緊閉上眼睛，深吸一口氣，終於把那斧頭拔出來了。我把斧頭一扔，彎下腰，幹嘔起來。
等到我的胃稍微舒服了一點兒以後，我在他的屍體旁邊蹲下來，屍體的另一側就是那攤血泊，我把他推著滾到了防水布上。他仰麵躺著，黯淡的藍色眼睛盯著頭頂的天空，橘黃色的防水布上留下了一道模糊的血痕。他的臉已經白了，嘴也是歪的。
我趕緊把他的眼睛合上——倒不是出於對死者的尊重，而是不想讓它們一直盯著我。現在好了，再過幾秒鍾，我就能解決這個問題了，我就再也不會看到那雙眼睛了。
我背對著他，抓起防水布的兩頭，向前弓著腰，就像拉著沉重的負荷的一頭老牛，朝工棚挪去。把他拖上門口的斜坡可不容易，因為他老是在防水布上往下滑。最後，我隻好又把防水布扯出來，把他重新放好，再把防水布的另一頭折過來。然後，同時攥著防水布的兩頭，又是扯，又是拉，又是拖，終於把他弄進了工棚。中間有一次，他的一隻手掉了出來，碰到我的膝蓋。嚇得我趕緊鬆開手，往後躲閃，把頭撞到了一根柱子上。痛得要命，但我已經顧不上痛不痛了。
我把他的手塞進防水布裏，再用防水布把他的整個身體都包起來。我找到了一些繩子，緊緊把他的腿和上肢捆住。我一邊把他包得像個木乃伊一樣，一邊不斷對自己說，他再也不能傷害我了。但內心，卻無法相信。
我又渴又累，渾身大汗，腦子裏嗡嗡作響，全身酸痛。我把工棚鎖好，走迴小屋，找點兒水喝。喝完水，我躺在床上，手裏還抓住他的那串鑰匙，我看到了他掛在鑰匙串上的一個懷表。現在是五點——這是近一年來，我第一次自己知道了時間。
一開始，我什麽都沒有想，隻是靜靜聽著懷表指針的滴答滴答聲，後來，嗡嗡作響的腦袋終於安靜下來，我開始想，我自由了。我終於自由了。但我為什麽沒有覺得自由了呢?我殺了一個人。我是殺人兇手。我其實和他一樣。
我唯一擺脫了的不過是一具屍體。
在我迴來以後召開的第一次新聞發布會上，我愚蠢地以為，如果我能一次把事情的全部經過講清楚，他們就不會再糾纏我，不會再給我打電話或是埋伏在我家周圍了。發布會上，一個禿頂的男人高舉著一本《聖經》喊道：“不可殺人。你會下地獄的。不可殺人。你會下地獄的!”幾個旁人把他拖走時，大家都發出了驚嘆的聲音，然後轉過身看著我。相機的閃光燈閃個不停，有人把一個話筒塞到了我麵前。
“你對他說的話有什麽迴應，安妮?”
我看著大家，看著那個禿頭男人的後背，他還在喊著，我心想，我已經在地獄裏了，混蛋。
大夫，有時候，我真的希望能和媽媽談談這些事，談談自己內疚、悔恨和羞愧的情緒，但媽媽總是喜歡迴避這些話題，就像我總是喜歡去承擔別人的批評指責一樣。這也是我們自從上次吵架以後，我一直還沒有同她說過話的原因之一，不過她也沒有來找我。這我一點也不驚訝，但我原本以為韋恩一定會打來電話的。
</br>
我走迴他的屍體旁邊，把他側翻過來，在他衣服前麵的口袋裏找鑰匙。找到以後，我咬著鑰匙環，伸出雙手抓住他的腳踝，但馬上就鬆手了，因為我碰到了他腿上的皮膚，還是暖暖的。我不知道人死以後要多久身體才會變冷，他就那樣躺在陽光下，我又感到一陣恐懼，又檢查了一次他的脈搏。
我再次抓住他的腳踝，不去理會他身上的餘溫，我想把他倒拖著走，但隻把他從木柴堆上拖了下來，他的屍體掉到地上的時候，頭上的斧柄搖晃了一下。我努力壓抑住喉嚨裏泛起的噁心，轉過身背對著他，想這樣把他拖走。還沒拖幾步遠，我就得停下來歇一口氣，我的裙子已經汗濕了，汗水滴到眼睛裏。工棚並不遠，我卻感覺好像是遠在天邊。我的眼睛到處搜尋，希望能找到別的方法，我看到了那輛小推車。
我把推車推到他屍體旁邊，做好了再次碰到他皮膚的心理準備。我不敢看那把斧頭，我抓住他的手臂，想把他的兩隻手從他身體下麵扯出來。我眼睛看著別處，抓住他的胳膊，我的鞋跟紮進了土裏麵，我用盡全身力氣，想要把他舉起來，卻隻舉起10厘米高。我兩腿叉開，站在他後背上方，又想試著把他的腰舉起來，舉了還不到10厘米高，手就開始發抖了。看來，唯一一個讓他進推車裏的辦法就是讓他重新活過來，自己爬進去。
等一下。如果我能有什麽東西把他的屍體裹起來，也許能把他拖走。床下的地毯不夠光滑，在地上可能拖不動。我也沒有在柴火堆旁邊發現防水布，他一定有防水布油氈之類的東西，也許是放在工棚裏麵的。
我拿著他那串巨大的鑰匙串，試了五把，終於把工棚的掛鎖打開了。我的手抖得厲害，像是第一次來偷東西的小偷。
我以為還會看見那頭鹿掛在工棚的天花板上，但並沒有。在冰櫃上麵的一個架子上，我找到了一塊橘紅色的防水布。我迴到他屍體旁邊，把防水布鋪開，我想，他頭上還插著那把斧頭，我要怎麽把他推到防水布上來呢。
該死。我必須把斧頭拔出來。
我握緊斧柄，閉上眼睛，用力去拔，一動不動。我更加使勁地再拔了一下，一想到拔出來以後可能出現的鮮血噴濺的場景，我覺得自己都快要吐了。但我必須快點兒把斧頭拔出來才行。我雙腳站在他肩膀兩邊，緊緊閉上眼睛，深吸一口氣，終於把那斧頭拔出來了。我把斧頭一扔，彎下腰，幹嘔起來。
等到我的胃稍微舒服了一點兒以後，我在他的屍體旁邊蹲下來，屍體的另一側就是那攤血泊，我把他推著滾到了防水布上。他仰麵躺著，黯淡的藍色眼睛盯著頭頂的天空，橘黃色的防水布上留下了一道模糊的血痕。他的臉已經白了，嘴也是歪的。
我趕緊把他的眼睛合上——倒不是出於對死者的尊重，而是不想讓它們一直盯著我。現在好了，再過幾秒鍾，我就能解決這個問題了，我就再也不會看到那雙眼睛了。
我背對著他，抓起防水布的兩頭，向前弓著腰，就像拉著沉重的負荷的一頭老牛，朝工棚挪去。把他拖上門口的斜坡可不容易，因為他老是在防水布上往下滑。最後，我隻好又把防水布扯出來，把他重新放好，再把防水布的另一頭折過來。然後，同時攥著防水布的兩頭，又是扯，又是拉，又是拖，終於把他弄進了工棚。中間有一次，他的一隻手掉了出來，碰到我的膝蓋。嚇得我趕緊鬆開手，往後躲閃，把頭撞到了一根柱子上。痛得要命，但我已經顧不上痛不痛了。
我把他的手塞進防水布裏，再用防水布把他的整個身體都包起來。我找到了一些繩子，緊緊把他的腿和上肢捆住。我一邊把他包得像個木乃伊一樣，一邊不斷對自己說，他再也不能傷害我了。但內心，卻無法相信。
我又渴又累，渾身大汗，腦子裏嗡嗡作響，全身酸痛。我把工棚鎖好，走迴小屋，找點兒水喝。喝完水，我躺在床上，手裏還抓住他的那串鑰匙，我看到了他掛在鑰匙串上的一個懷表。現在是五點——這是近一年來，我第一次自己知道了時間。
一開始，我什麽都沒有想，隻是靜靜聽著懷表指針的滴答滴答聲，後來，嗡嗡作響的腦袋終於安靜下來，我開始想，我自由了。我終於自由了。但我為什麽沒有覺得自由了呢?我殺了一個人。我是殺人兇手。我其實和他一樣。
我唯一擺脫了的不過是一具屍體。
在我迴來以後召開的第一次新聞發布會上，我愚蠢地以為，如果我能一次把事情的全部經過講清楚，他們就不會再糾纏我，不會再給我打電話或是埋伏在我家周圍了。發布會上，一個禿頂的男人高舉著一本《聖經》喊道：“不可殺人。你會下地獄的。不可殺人。你會下地獄的!”幾個旁人把他拖走時，大家都發出了驚嘆的聲音，然後轉過身看著我。相機的閃光燈閃個不停，有人把一個話筒塞到了我麵前。
“你對他說的話有什麽迴應，安妮?”
我看著大家，看著那個禿頭男人的後背，他還在喊著，我心想，我已經在地獄裏了，混蛋。
大夫，有時候，我真的希望能和媽媽談談這些事，談談自己內疚、悔恨和羞愧的情緒，但媽媽總是喜歡迴避這些話題，就像我總是喜歡去承擔別人的批評指責一樣。這也是我們自從上次吵架以後，我一直還沒有同她說過話的原因之一，不過她也沒有來找我。這我一點也不驚訝，但我原本以為韋恩一定會打來電話的。
</br>