當他看到合適的地點的時候，他甚至沒有減低車速。那兒有很多人，帶孩子的兩家人各圍一處，看來是在烤羊肉串。
長時間不停的綿綿秋雨把地上澆成了很深的爛泥。他心裏罵自己穿得不合適，穿的是高靿羊皮鞋，而不是釣魚穿的長筒靴子，他繼續前行。
他又冒出一個想法：“其實為什麽非要丟到水裏不可呢?我為什麽這樣固執地一定要扔到水裏呢?看過那麽多電影，就走別人踏出來的老路。周圍的森林，藏一輛坦克，他們都找不到，更不用說一把小小的手槍啦。傻瓜呀，穿長筒靴子到森林裏去該多棒啊。穿半高靿兒皮鞋很危險，走路動靜太大。如果我在森林邊上埋藏手槍，一定會被人看見。不行，還得找水呀。”
又過了一會兒。他發現剛剛作出的決定不夠周密。通到河邊的近路，倒是適合他扔掉手槍，但是有被過路車看見的可能性。還得放棄這個想法。其實不必扔掉手槍，而是暫時藏起手槍，讓它呆到適當的時候，等危險過去了，一切平靜下來，還可以把它取出來，而扔到水裏那可就取不出來了。
找到了合適的地點，舒瓦洛夫停下來，拐到路邊，鎖好方向盤和變速開關，把手槍從外交家牌大衣裏取出放到衣袋裏，鎖好車，朝著森林走了幾步。
就在這一剎那，他聽到背後剎車的聲音。他迴頭一看全都明白了。
從剛剛停下來的兩輛車上跳下來的五個人向他跑過來，其中兩個他已經認識了。一位是那個傻瓜謝盧亞諾娃的丈夫，就是那個謝盧亞諾娃在交叉路口切斷他向前的路，撞了他的車。第二個就是前不久的那個“派出所長”多岑科。
噢，可見，原來如此……那次事故也不是偶然發生的了。唉，那又怎麽樣，不走運哪。雖然他深信不疑，這事永遠不會發生。
“您自己交出武器，還是逼我們動手搜身呢?”謝盧亞諾娃的丈夫問。
舒瓦洛夫從衣袋裏拿出手槍，丟在地上。
“謝謝，”多岑科俯身撿起武器，有禮貌地對他說，“我們沒有白白指望您的理智。”
“我不懂您指望什麽，”舒瓦洛夫的手腕被手銬扣緊的時候，他很不情願地說，“如果你們重新到我家尋找毒品的話，那你們隻會白白耗費時間。而您，米哈依爾 亞歷山德羅維奇，是一個糟糕的工作人員和糟糕的演員。我一眼就看出您是在欺騙我呢。”
“這很好啊，”多岑科開心地微笑作答，“指望的就是這個。您辨別出笨拙的欺騙，神經緊張了，害怕了，決心扔掉武器。我們需要的就是您把武器帶出家門。”
“怎麽，現在不時興搜查啦?”舒瓦洛夫挖苦地問，“據我所知，四年前，你們把我的兩所住宅和兩個畫室不止一次地翻騰夠了。”
“我們沒有翻騰，”謝盧亞諾娃的丈夫指出，還特別強調了“我們”這兩個字，“維克托·彼得羅維奇，咱們上車吧。”
“好啊，不是你們，那就是別的一些人，有什麽區別，都是民警，全是一樣的骯髒。”
他千方百計地恢復邏輯思維的能力。他們找到了武器，這當然沒有任何好處。但是他將堅持一點：隻是今天他才發現了武器，或者是昨天才發現的。他不會說他打算把武器送交民警局，今天說這些話誰都不會相信。不，他的言行要更加通情達理，富有理智。對啦，他打算把手槍據為己有。是的，他沒有持槍證。那你們就審查我這一點吧。首先是追究刑事責任，他以前從來沒有和任何不體麵的事情有牽連，他本來是一個很受尊敬的人，一個令人尊敬的學者、畫家，工作單位的評語更是叫人頭暈目眩。大學和美術家協會會提出予以寬恕的申請。在目前這種不夠安寧的時代，匪徒鬧得人們無法安生地過日子，一個人想擁有一件武器，從而有受到保護的安全感，對此大家都能理解。至於說他打算把手槍藏起來，無論如何他們都證實不了。他下了汽車，要到森林裏去撒尿，這就是整個情況。手槍就在衣袋裏，因為一個正常的人單槍匹馬到森林裏闖蕩，難道會不帶武器嗎?這裏任何一個灌木叢中都可能藏著一個躁狂者……簡單地說，就他這種情況，沒有被剝奪自由的危險。幸虧在拘捕的時候，他保全了麵子，沒有精神失常，沒有企圖逃跑，沒有歇斯底裏大發作。他的行為表明他是這樣一個人：除了沒有把昨天夜裏發現的武器送交民警局之外，別的問題根本一點兒也沒有。如果對他還有什麽懷疑的話，那麽民警局會很快搞清楚的，所以也用不著焦急。由於非法拘捕，他們還會賠禮道歉呢。
也許他什麽事情都不會有?也許發生的一切隻是一場噩夢?懷疑他做毒品生意，但是他與這種事情無關。
把他作為販毒者逮捕了，然而卻隻是找到了沒有登記的武器。除此以外，一無所獲。
◎ 多岑科
米沙·多岑科和謝盧亞諾夫一起迴到莫斯科。事情的發生和進展不出他們的精心安排，舒瓦洛夫嚇壞了，決定擺脫手槍的麻煩。當時就料到，他要麽丟掉武器，要麽暫時改藏一個地方。不管在哪一種情況下，他必定把武器帶出家門，而隻要不在他家裏，問題就簡單多了。但是，漂亮地完成了這項任務，米沙·多岑科沒有感到滿意，隨之而生的疑慮讓他坐臥不安。
</br>
長時間不停的綿綿秋雨把地上澆成了很深的爛泥。他心裏罵自己穿得不合適，穿的是高靿羊皮鞋，而不是釣魚穿的長筒靴子，他繼續前行。
他又冒出一個想法：“其實為什麽非要丟到水裏不可呢?我為什麽這樣固執地一定要扔到水裏呢?看過那麽多電影，就走別人踏出來的老路。周圍的森林，藏一輛坦克，他們都找不到，更不用說一把小小的手槍啦。傻瓜呀，穿長筒靴子到森林裏去該多棒啊。穿半高靿兒皮鞋很危險，走路動靜太大。如果我在森林邊上埋藏手槍，一定會被人看見。不行，還得找水呀。”
又過了一會兒。他發現剛剛作出的決定不夠周密。通到河邊的近路，倒是適合他扔掉手槍，但是有被過路車看見的可能性。還得放棄這個想法。其實不必扔掉手槍，而是暫時藏起手槍，讓它呆到適當的時候，等危險過去了，一切平靜下來，還可以把它取出來，而扔到水裏那可就取不出來了。
找到了合適的地點，舒瓦洛夫停下來，拐到路邊，鎖好方向盤和變速開關，把手槍從外交家牌大衣裏取出放到衣袋裏，鎖好車，朝著森林走了幾步。
就在這一剎那，他聽到背後剎車的聲音。他迴頭一看全都明白了。
從剛剛停下來的兩輛車上跳下來的五個人向他跑過來，其中兩個他已經認識了。一位是那個傻瓜謝盧亞諾娃的丈夫，就是那個謝盧亞諾娃在交叉路口切斷他向前的路，撞了他的車。第二個就是前不久的那個“派出所長”多岑科。
噢，可見，原來如此……那次事故也不是偶然發生的了。唉，那又怎麽樣，不走運哪。雖然他深信不疑，這事永遠不會發生。
“您自己交出武器，還是逼我們動手搜身呢?”謝盧亞諾娃的丈夫問。
舒瓦洛夫從衣袋裏拿出手槍，丟在地上。
“謝謝，”多岑科俯身撿起武器，有禮貌地對他說，“我們沒有白白指望您的理智。”
“我不懂您指望什麽，”舒瓦洛夫的手腕被手銬扣緊的時候，他很不情願地說，“如果你們重新到我家尋找毒品的話，那你們隻會白白耗費時間。而您，米哈依爾 亞歷山德羅維奇，是一個糟糕的工作人員和糟糕的演員。我一眼就看出您是在欺騙我呢。”
“這很好啊，”多岑科開心地微笑作答，“指望的就是這個。您辨別出笨拙的欺騙，神經緊張了，害怕了，決心扔掉武器。我們需要的就是您把武器帶出家門。”
“怎麽，現在不時興搜查啦?”舒瓦洛夫挖苦地問，“據我所知，四年前，你們把我的兩所住宅和兩個畫室不止一次地翻騰夠了。”
“我們沒有翻騰，”謝盧亞諾娃的丈夫指出，還特別強調了“我們”這兩個字，“維克托·彼得羅維奇，咱們上車吧。”
“好啊，不是你們，那就是別的一些人，有什麽區別，都是民警，全是一樣的骯髒。”
他千方百計地恢復邏輯思維的能力。他們找到了武器，這當然沒有任何好處。但是他將堅持一點：隻是今天他才發現了武器，或者是昨天才發現的。他不會說他打算把武器送交民警局，今天說這些話誰都不會相信。不，他的言行要更加通情達理，富有理智。對啦，他打算把手槍據為己有。是的，他沒有持槍證。那你們就審查我這一點吧。首先是追究刑事責任，他以前從來沒有和任何不體麵的事情有牽連，他本來是一個很受尊敬的人，一個令人尊敬的學者、畫家，工作單位的評語更是叫人頭暈目眩。大學和美術家協會會提出予以寬恕的申請。在目前這種不夠安寧的時代，匪徒鬧得人們無法安生地過日子，一個人想擁有一件武器，從而有受到保護的安全感，對此大家都能理解。至於說他打算把手槍藏起來，無論如何他們都證實不了。他下了汽車，要到森林裏去撒尿，這就是整個情況。手槍就在衣袋裏，因為一個正常的人單槍匹馬到森林裏闖蕩，難道會不帶武器嗎?這裏任何一個灌木叢中都可能藏著一個躁狂者……簡單地說，就他這種情況，沒有被剝奪自由的危險。幸虧在拘捕的時候，他保全了麵子，沒有精神失常，沒有企圖逃跑，沒有歇斯底裏大發作。他的行為表明他是這樣一個人：除了沒有把昨天夜裏發現的武器送交民警局之外，別的問題根本一點兒也沒有。如果對他還有什麽懷疑的話，那麽民警局會很快搞清楚的，所以也用不著焦急。由於非法拘捕，他們還會賠禮道歉呢。
也許他什麽事情都不會有?也許發生的一切隻是一場噩夢?懷疑他做毒品生意，但是他與這種事情無關。
把他作為販毒者逮捕了，然而卻隻是找到了沒有登記的武器。除此以外，一無所獲。
◎ 多岑科
米沙·多岑科和謝盧亞諾夫一起迴到莫斯科。事情的發生和進展不出他們的精心安排，舒瓦洛夫嚇壞了，決定擺脫手槍的麻煩。當時就料到，他要麽丟掉武器，要麽暫時改藏一個地方。不管在哪一種情況下，他必定把武器帶出家門，而隻要不在他家裏，問題就簡單多了。但是，漂亮地完成了這項任務，米沙·多岑科沒有感到滿意，隨之而生的疑慮讓他坐臥不安。
</br>