“我追你，是因為你身上的臭老鼠味讓我發覺你假扮成了哈利！”小天狼星激動地說，“你變成哈利，試圖把我引來，然後趁我放鬆警惕時候對我施咒！要麽成功把我抓住或者殺了我，要麽在我試圖攻擊你的時候讓別人看到並出手援助，這兩個結果都能讓你不被發現真身的情況下讓我完蛋！”
小矮星·彼得幾乎喘不過氣來了，使勁地搖頭。
“你真是狡猾！彼得，原本你計劃十分周全，但巧就巧在，第一個看見這個場景的人是格雷！”小天狼星緊追不放，“他一眼就認出這個‘哈利’是個冒牌貨！於是你不得不點燃禁林，引起更多的人關注！”
“你準是瘋了……”小矮星·彼得哆哆嗦嗦地說，“這個莫裏斯一直暗中和你接頭，為的就是找到機會殺掉哈利。”
鄧布利多眯了眯眼，顯然他對小矮星·彼得這句話十分懷疑，但隨後，他的目光掠過眾人，意味深長地看了一眼格雷。
“不！”哈利忍不住說，“莫裏斯教授絕對不可能想殺了我！他有一萬次機會可以，但他從未做過，甚至還保護過我！”
“我？殺掉哈利？”格雷沒想到小矮星·彼得竟然會把自己扯進話題來拉扯走向，“我作為他的教授已經快兩年了，為什麽非要等到今天？”
“是呀，也許你在等待機會……在找到同盟，而如今小天狼星·布萊克越獄阿茲卡班，讓你有了個得力的夥伴……而且擁有著共同的目標……”小矮星·彼得尖聲說，“不然你怎麽會這麽直接地就在禁林裏找到我們兩個的位置？因為……你們商量好了，讓小天狼星變成大黑狗把‘哈利’趕到禁林某處再……再殺了他！你看到‘哈利’的第一眼就把魔杖指向我，這還不明白嗎？你們都看到了呀！萊姆斯！”
小矮星·彼得一直抓著盧平這根救命稻草，讓盧平倍感壓力，他警惕地看著他們，好像在努力迴想剛才在禁林時候的細節。小天狼星看著格雷，他不知道自己是否該如實說出所有事。
格雷發誓絕對要把他當場送進阿茲卡班，這種狡猾的人真是讓他十分不痛快。
“我見到海格的小屋開著門，想去看看狀況，沒想到牙牙——就是他的那隻狗十分慌張地跑出來，直覺告訴我禁林裏發生了一些事，隨後我尋著遠處的狗叫聲跑過去，看到你在和一隻狗對峙。”格雷一板一眼地說，“就在早上，我聽說納威·隆巴頓丟了魔杖，作為教授，我對學生們的魔杖樣子多少有些印象，我發現有蹊蹺……在風聲如此緊張的情況下，我必須得警惕點，事實證明我的判斷是對的！”
“納威確實丟了魔杖，他昨天找了一整天……”哈利突然說，“你偷了納威的魔杖，甚至還假扮成我！”
“我是在保護你呀！”小矮星·彼得哆嗦著，“哈利……別信他……我可是保護你呀……”
“我要問你，小矮星·彼得，我要問你！”格雷質問他，“你為什麽不敢現身？如果你的理由守護在哈利身邊，那麽在你遇上哈利之前的幾年裏，又為什麽假死？為什麽假扮成老鼠藏在巫師家庭裏？”
“因為我害怕呀！如果伏地魔的部下在找我……那是因為我把他們最得力的幹將送進了阿茲卡班——這個奸細，小天狼星·布萊克！”小矮星·彼得尖叫道。
小天狼星的臉都歪了。
“我，伏地魔的奸細？我什麽時候巴結過比我強大、有勢力的人？而你——我搞不懂自己為什麽沒有一開始就看出你是奸細！”小天狼星咬牙切齒地說，“莉莉和詹姆是聽了我的建議才讓你做保密人的。我以為那是個好計策……一個掉包計……伏地魔一定會來找我，而沒有想到他們會用你這樣一個軟弱無能的東西……你告訴伏地魔，你可以把波特夫婦獻給他，那一定是你卑劣的一生中最得意的時刻！”
“不……荒唐……你瘋了……”小矮星·彼得咕噥著。
“在你變形的前一刻，”小天狼星說，“我堵住你之後，你高聲大叫……讓整條街都聽到我出賣了莉莉和詹姆。然後，我還沒來得及念咒語，你就用藏在背後的魔杖炸開了街道，殺死了周圍二十英尺之內的所有人——然後和其他老鼠一起鑽進了陰溝裏……我至今曆曆在目……我永遠不會忘記你狡猾的詭計、你的背叛，我發誓一定要你付出代價！”
小矮星·彼得痛哭起來，好像一個禿了頂的大嬰兒，畏縮地坐在地上，他那樣子十分傷心，像是憋了很久才釋放出來的壓力，格雷分不清他哭到底是因為恐懼還是懊悔。
他的反應，讓所有人都徹底確信了這件事的來龍去脈，大家都驚訝於此，沒有一個人說話。麥格教授忍不住流下了淚，她輕輕擦掉眼角的淚，心疼地摸了摸哈利的頭，可憐的小哈利承受著太多的痛苦。盧平眼睛有些濕潤，他看著小天狼星，那一天失去所有好友的他，如今終於不再是孤身一人，那個大腳板迴來了。
“容我插一句，布萊克，你是怎麽逃出阿茲卡班的呢？”一直在角落裏一言不發的斯內普突然說。
“我也不知道自己是怎麽做到的，”小天狼星緩緩說道，“我想，我沒有失去理智的唯一原因是我知道自己是清白的。那不是一個愉快的念頭，所以攝魂怪不能把它從我的腦子裏吸走……但它讓我保持神智清醒，知道自己是誰，也保存了我的法力……因此我可以在牢房裏變形……變成一條狗，攝魂怪看不見……”
“可是後來，當我在福吉給的報紙上照片上看到了彼得……我意識到他在霍格沃茨，在哈利身邊……如果有消息傳到他的耳朵裏，說黑勢力在重新抬頭，他在那裏下手是最合適不過了……”小矮星搖著頭，無聲地動著嘴巴，但好像被催眠了似的一直瞪著小天狼星，“我明白必須做些什麽，因為隻有我知道彼得還活著……就好像有人在我腦子裏點起了一把火，它給了我力量，讓我頭腦清醒。所以，一天晚上，當它們開門送飯進來時，我變成狗溜了過去……它們對動物的感情不太敏感，所以就被弄糊塗了……我很瘦很瘦……瘦得能從鐵柵欄之間鑽過去……我就用狗的身子遊泳迴到了大陸……”
“荒唐。”斯內普簡短地否定了小天狼星。
“你可別把舊怨舊仇都帶到這裏，西弗勒斯，一碼事歸一碼事，如果你一再堅持，那這次鬧笑話的還是你……”小天狼星說。
“情況大家都有所了解了，”鄧布利多打斷了即將爭執起來的兩人，“但現在還不是擅自下定論的時候，這件事還得需要到魔法部那裏進行最後的審判，所以還得先讓你委屈一陣了，布萊克。”
小天狼星點了點頭，如果說能揭開小矮星·彼得的真麵目，他吃再多的苦也沒關係，畢竟已經經曆了那麽多，還有什麽比十二年前那一夜的事更痛苦呢？
“米勒娃，麻煩你去通知一下費爾奇，霍格沃茨最近規定的這些門禁都可以廢除了。西弗勒斯、萊姆斯，麻煩你們去檢查一下禁林以及附近的地方好嗎？”鄧布利多說，“我想在周圍，應該會有小矮星·彼得藏著的製作複方湯劑的工具。對了，哈利，你們還沒有吃早飯吧？”
斯內普目不轉睛地瞪著小天狼星，兩個人都在死死較勁，但鄧布利多派給他任務不得不讓他暫時結束這場暗鬥，他點了點頭，正要離開，突然想到了什麽，猛的轉向小矮星·彼得。
“是你偷了我的藥材？”斯內普質問他。
小矮星·彼得在一旁哭泣著，他似乎什麽都不在乎了，也放棄了任何狡辯的機會，麵對斯內普的質問，他默默地點了點頭。
斯內普臉色鐵青，他看了看小矮星·彼得，又看了一眼哈利和羅恩，轉身大步從校長辦公室走了出去，盧平緊跟其後，帶著哈利三個人離開了。
“做得好，格雷，”鄧布利多微笑著說，“你又一次成功避免了事情往更壞的方向發展，如果不是你及時趕到，布萊克很可能再也無法翻身。我越來越欣賞你了，你看人一直十分準確。”
“謝謝您的誇獎，不過，看人準確是什麽……意思？”格雷覺得鄧布利多話裏有話。
鄧布利多說：“如果我想法沒錯的話，你們兩個應該早就見過麵了吧？”
小天狼星張了張嘴，沒有說話。
“可能我老了，頭腦不太靈光，也許需要一點檸檬雪寶讓我清醒清醒，”鄧布利多搖了搖頭，他笑著說，“剛才布萊克叫你‘格雷’的時候，我總有種錯覺你們是認識很久的老同學，不過顯然，我是老糊塗了，你們兩個很明顯不是在同一個時期就讀的學生。”
格雷舒了一口氣，鄧布利多顯然已經發現了他們之間的事，但又在假裝不知道。
“我聽說了昨晚的事，格雷，你奔波了一整晚，又加上今天早晨的經曆，換做我，現在應該需要一杯熱巧克力並且好好睡上一覺。”鄧布利多拿起一支精致的羽毛筆，“我想我現在得通知一下福吉過來，他絕對想不到……”
格雷點了點頭，他是得去休息一下了，在他走出校長辦公室之前，小天狼星感激地看了他一眼。
迴到辦公室，他照了照鏡子，這才發現自己的樣子十分狼狽，布滿血絲的眼珠，帶胡渣的臉頰，淩亂的頭發，褶皺的領帶，髒兮兮的袍子……他洗了一把臉，看著鏡子裏的自己，盡管如此狼狽，但這次收獲讓他十分滿意，小矮星·彼得終於抓到了，小天狼星翻身也指日可待。他做到了，他在努力地把大家的命運往好的方向拉扯……
小矮星·彼得幾乎喘不過氣來了，使勁地搖頭。
“你真是狡猾！彼得，原本你計劃十分周全，但巧就巧在，第一個看見這個場景的人是格雷！”小天狼星緊追不放，“他一眼就認出這個‘哈利’是個冒牌貨！於是你不得不點燃禁林，引起更多的人關注！”
“你準是瘋了……”小矮星·彼得哆哆嗦嗦地說，“這個莫裏斯一直暗中和你接頭，為的就是找到機會殺掉哈利。”
鄧布利多眯了眯眼，顯然他對小矮星·彼得這句話十分懷疑，但隨後，他的目光掠過眾人，意味深長地看了一眼格雷。
“不！”哈利忍不住說，“莫裏斯教授絕對不可能想殺了我！他有一萬次機會可以，但他從未做過，甚至還保護過我！”
“我？殺掉哈利？”格雷沒想到小矮星·彼得竟然會把自己扯進話題來拉扯走向，“我作為他的教授已經快兩年了，為什麽非要等到今天？”
“是呀，也許你在等待機會……在找到同盟，而如今小天狼星·布萊克越獄阿茲卡班，讓你有了個得力的夥伴……而且擁有著共同的目標……”小矮星·彼得尖聲說，“不然你怎麽會這麽直接地就在禁林裏找到我們兩個的位置？因為……你們商量好了，讓小天狼星變成大黑狗把‘哈利’趕到禁林某處再……再殺了他！你看到‘哈利’的第一眼就把魔杖指向我，這還不明白嗎？你們都看到了呀！萊姆斯！”
小矮星·彼得一直抓著盧平這根救命稻草，讓盧平倍感壓力，他警惕地看著他們，好像在努力迴想剛才在禁林時候的細節。小天狼星看著格雷，他不知道自己是否該如實說出所有事。
格雷發誓絕對要把他當場送進阿茲卡班，這種狡猾的人真是讓他十分不痛快。
“我見到海格的小屋開著門，想去看看狀況，沒想到牙牙——就是他的那隻狗十分慌張地跑出來，直覺告訴我禁林裏發生了一些事，隨後我尋著遠處的狗叫聲跑過去，看到你在和一隻狗對峙。”格雷一板一眼地說，“就在早上，我聽說納威·隆巴頓丟了魔杖，作為教授，我對學生們的魔杖樣子多少有些印象，我發現有蹊蹺……在風聲如此緊張的情況下，我必須得警惕點，事實證明我的判斷是對的！”
“納威確實丟了魔杖，他昨天找了一整天……”哈利突然說，“你偷了納威的魔杖，甚至還假扮成我！”
“我是在保護你呀！”小矮星·彼得哆嗦著，“哈利……別信他……我可是保護你呀……”
“我要問你，小矮星·彼得，我要問你！”格雷質問他，“你為什麽不敢現身？如果你的理由守護在哈利身邊，那麽在你遇上哈利之前的幾年裏，又為什麽假死？為什麽假扮成老鼠藏在巫師家庭裏？”
“因為我害怕呀！如果伏地魔的部下在找我……那是因為我把他們最得力的幹將送進了阿茲卡班——這個奸細，小天狼星·布萊克！”小矮星·彼得尖叫道。
小天狼星的臉都歪了。
“我，伏地魔的奸細？我什麽時候巴結過比我強大、有勢力的人？而你——我搞不懂自己為什麽沒有一開始就看出你是奸細！”小天狼星咬牙切齒地說，“莉莉和詹姆是聽了我的建議才讓你做保密人的。我以為那是個好計策……一個掉包計……伏地魔一定會來找我，而沒有想到他們會用你這樣一個軟弱無能的東西……你告訴伏地魔，你可以把波特夫婦獻給他，那一定是你卑劣的一生中最得意的時刻！”
“不……荒唐……你瘋了……”小矮星·彼得咕噥著。
“在你變形的前一刻，”小天狼星說，“我堵住你之後，你高聲大叫……讓整條街都聽到我出賣了莉莉和詹姆。然後，我還沒來得及念咒語，你就用藏在背後的魔杖炸開了街道，殺死了周圍二十英尺之內的所有人——然後和其他老鼠一起鑽進了陰溝裏……我至今曆曆在目……我永遠不會忘記你狡猾的詭計、你的背叛，我發誓一定要你付出代價！”
小矮星·彼得痛哭起來，好像一個禿了頂的大嬰兒，畏縮地坐在地上，他那樣子十分傷心，像是憋了很久才釋放出來的壓力，格雷分不清他哭到底是因為恐懼還是懊悔。
他的反應，讓所有人都徹底確信了這件事的來龍去脈，大家都驚訝於此，沒有一個人說話。麥格教授忍不住流下了淚，她輕輕擦掉眼角的淚，心疼地摸了摸哈利的頭，可憐的小哈利承受著太多的痛苦。盧平眼睛有些濕潤，他看著小天狼星，那一天失去所有好友的他，如今終於不再是孤身一人，那個大腳板迴來了。
“容我插一句，布萊克，你是怎麽逃出阿茲卡班的呢？”一直在角落裏一言不發的斯內普突然說。
“我也不知道自己是怎麽做到的，”小天狼星緩緩說道，“我想，我沒有失去理智的唯一原因是我知道自己是清白的。那不是一個愉快的念頭，所以攝魂怪不能把它從我的腦子裏吸走……但它讓我保持神智清醒，知道自己是誰，也保存了我的法力……因此我可以在牢房裏變形……變成一條狗，攝魂怪看不見……”
“可是後來，當我在福吉給的報紙上照片上看到了彼得……我意識到他在霍格沃茨，在哈利身邊……如果有消息傳到他的耳朵裏，說黑勢力在重新抬頭，他在那裏下手是最合適不過了……”小矮星搖著頭，無聲地動著嘴巴，但好像被催眠了似的一直瞪著小天狼星，“我明白必須做些什麽，因為隻有我知道彼得還活著……就好像有人在我腦子裏點起了一把火，它給了我力量，讓我頭腦清醒。所以，一天晚上，當它們開門送飯進來時，我變成狗溜了過去……它們對動物的感情不太敏感，所以就被弄糊塗了……我很瘦很瘦……瘦得能從鐵柵欄之間鑽過去……我就用狗的身子遊泳迴到了大陸……”
“荒唐。”斯內普簡短地否定了小天狼星。
“你可別把舊怨舊仇都帶到這裏，西弗勒斯，一碼事歸一碼事，如果你一再堅持，那這次鬧笑話的還是你……”小天狼星說。
“情況大家都有所了解了，”鄧布利多打斷了即將爭執起來的兩人，“但現在還不是擅自下定論的時候，這件事還得需要到魔法部那裏進行最後的審判，所以還得先讓你委屈一陣了，布萊克。”
小天狼星點了點頭，如果說能揭開小矮星·彼得的真麵目，他吃再多的苦也沒關係，畢竟已經經曆了那麽多，還有什麽比十二年前那一夜的事更痛苦呢？
“米勒娃，麻煩你去通知一下費爾奇，霍格沃茨最近規定的這些門禁都可以廢除了。西弗勒斯、萊姆斯，麻煩你們去檢查一下禁林以及附近的地方好嗎？”鄧布利多說，“我想在周圍，應該會有小矮星·彼得藏著的製作複方湯劑的工具。對了，哈利，你們還沒有吃早飯吧？”
斯內普目不轉睛地瞪著小天狼星，兩個人都在死死較勁，但鄧布利多派給他任務不得不讓他暫時結束這場暗鬥，他點了點頭，正要離開，突然想到了什麽，猛的轉向小矮星·彼得。
“是你偷了我的藥材？”斯內普質問他。
小矮星·彼得在一旁哭泣著，他似乎什麽都不在乎了，也放棄了任何狡辯的機會，麵對斯內普的質問，他默默地點了點頭。
斯內普臉色鐵青，他看了看小矮星·彼得，又看了一眼哈利和羅恩，轉身大步從校長辦公室走了出去，盧平緊跟其後，帶著哈利三個人離開了。
“做得好，格雷，”鄧布利多微笑著說，“你又一次成功避免了事情往更壞的方向發展，如果不是你及時趕到，布萊克很可能再也無法翻身。我越來越欣賞你了，你看人一直十分準確。”
“謝謝您的誇獎，不過，看人準確是什麽……意思？”格雷覺得鄧布利多話裏有話。
鄧布利多說：“如果我想法沒錯的話，你們兩個應該早就見過麵了吧？”
小天狼星張了張嘴，沒有說話。
“可能我老了，頭腦不太靈光，也許需要一點檸檬雪寶讓我清醒清醒，”鄧布利多搖了搖頭，他笑著說，“剛才布萊克叫你‘格雷’的時候，我總有種錯覺你們是認識很久的老同學，不過顯然，我是老糊塗了，你們兩個很明顯不是在同一個時期就讀的學生。”
格雷舒了一口氣，鄧布利多顯然已經發現了他們之間的事，但又在假裝不知道。
“我聽說了昨晚的事，格雷，你奔波了一整晚，又加上今天早晨的經曆，換做我，現在應該需要一杯熱巧克力並且好好睡上一覺。”鄧布利多拿起一支精致的羽毛筆，“我想我現在得通知一下福吉過來，他絕對想不到……”
格雷點了點頭，他是得去休息一下了，在他走出校長辦公室之前，小天狼星感激地看了他一眼。
迴到辦公室，他照了照鏡子，這才發現自己的樣子十分狼狽，布滿血絲的眼珠，帶胡渣的臉頰，淩亂的頭發，褶皺的領帶，髒兮兮的袍子……他洗了一把臉，看著鏡子裏的自己，盡管如此狼狽，但這次收獲讓他十分滿意，小矮星·彼得終於抓到了，小天狼星翻身也指日可待。他做到了，他在努力地把大家的命運往好的方向拉扯……