第81章
日本文化展演的地點,一開始蘇婧婷並沒有在意,因為邀請函寫的地址和實際的街道,有些偏差,而且秦先生執拗地要親自開車接二位小姐,這讓蘇婧婷在禮節之外,不免生出芥蒂。等到了展演地點,才發現是之前張軍長強製讓華商搬走的街道,離猶太居住區隔了兩條街。蘇婧婷驚訝地看到原來華商的鋪麵,已經全部改成了設有“暖簾”的日式風格的建築。而那些東瀛文化的傳統精髓,便在一個一個的“暖簾”背後,繪聲繪色地進行著。
秦先生堅持做二位小姐的講解員,而肖小姐卻並沒有在場。他們經過茶道、書道、花道、能樂等隔間,每次推門而入之後,所見的文化展示,都令蘇婧婷詫異。由於倭人侵犯國土的曆史,蘇婧婷從來都沒有對日本人產生任何好印象,可體驗這些東洋的傳統文化時,她不得不感歎日本人對於傳統的尊崇,可惜當局表現的野心,讓她又一次感慨:如果不為了強占,就是單純的文化交流,說不定還能交幾位平民朋友。
是啊,戰爭總是阻斷各種發展,包括不同民族的友好文化交流。
當蘇婧婷和李芸被引進一個木屋,裏麵有著淡雅的花香,一位穿和服的姑娘恭敬地請他們坐上榻榻米,奉上了清酒,幾位藝伎在屋子中央起舞,耳邊響著憂鬱低沉地旋律,蘇婧婷看到這裏的觀者都盯著其中一位藝伎,她麵容憂鬱,隨著節拍,慢慢舞動手裏的京扇。
“她跳得不錯呢!”蘇婧婷禁不住對秦先生說。
“是的,她叫川端美奈子,來上海快兩年了,聽說是為了來這尋找一位親人,但一直沒找到。”秦先生說。
“是嗎,難怪表情憂鬱,不過舞跳得真好!”蘇婧婷看見她深沉的表情,似乎感覺和現在的自己有幾分相似,不禁說,“這舞蹈,容易學嗎?”
“婷婷,你真的受刺激了,居然想學跳舞?”李芸聽到蘇婧婷這麽說,不覺大吃一驚。
“哎呀,我就問問,別大驚小怪的。”
“蘇小姐若真想學,改天我給你介紹美奈子小姐,讓她教教你?”秦先生真是殷勤備至。
“好啊,好啊——”蘇婧婷皮笑肉不笑,隨口附和著,接著她似乎想起什麽,說道,“哦,對了,肖小姐呢,她怎麽沒來?”
“她啊——昨天跟朋友喝酒,現在還沒起呢。”秦先生眼神躲閃,沒說下去。
“哦——今天真是大開眼界,太謝謝您了,秦先生。”蘇小姐準備起身迴家,便開始說些道謝的結束語,“我得迴家了,最近精神不好,總覺得容易疲憊。”
“好,我送你迴家——”秦先生也趕緊起身。
“不用了,呃,我是說,我們家司機已經在門口了。”蘇小姐實在不想再和這位秦先生多待一分鍾,幸好看到金豆在門口。
秦先生見狀,也隻好恭敬地和兩位小姐道別,神情顯出一絲無奈。而就在蘇婧婷和李芸坐車離開後不久,肖小姐的車就到了展演現場,看到秦先生歡喜地招唿:“秦,我在這兒呢,活動開始了嗎?”
“這不等你來著,親愛的。”秦先生轉身看到肖小姐的車,先是驚訝,隨即顯出殷勤的姿態。
“是嗎,我看你剛剛送走一波客人,可你給我的邀請函的時間就是現在這個時候啊,難道早就開始了?”肖小姐看到前麵那輛車剛開走,疑惑地問秦先生。
“哪裏早就開始了,不過是不感興趣的客人,路過,聽了介紹就駕車走了。”秦先生忙解釋。
“路過?真是奇怪。”肖小姐瞥了一眼秦先生,旋即又問,“哎,對了,你不是要給那兩個丫頭介紹同僚嗎,她們是不是一會兒就到。”
“別提了,我給她們送請帖,結果給迴絕了——算了,不提這些掃興事,我給你好好介紹今天展演的內容吧。”秦先生撒了個謊,擔心肖小姐吃醋不高興,趕緊挽著她的手臂往其中一間“花道”展示室走去。
自從觀看了日本文化展演活動中的“藝伎之舞”之後,蘇婧婷眼前就時時浮現那位舞姬跳得舞,以及那憂鬱的神情。雖然,她反感秦先生的殷勤舉動,但似乎對他關於學習那段舞蹈的提議,很感興趣。因而,在意外接到秦先生的電話,得知秦先生已經說服那位舞姬,為她單獨教授舞蹈的消息,她的確有點開心,並且有點感動。
根據秦先生給的地址,舞姬日常住所甚是隱蔽,但算清幽和恬靜。走進屋舍,女傭人告知其脫下鞋,再將她引進木質地板的會客室,房間依舊是上次聞過的花香,屋內精致陳設也逐一吸引著蘇婧婷的目光,最終停留在牆壁上方一個照片牆上,中央顯眼處,擺著幾張8寸的照片,都是同一位青年女子不同的生活照,那女子笑容親切,而且算得上是位日本麗人。正在她仔細端詳照片的時候,美奈子小姐出來了。
“我的女傭照顧不周,忘記給您倒茶了。”一聲親切的招唿,讓蘇婧婷趕緊轉身走到榻榻米上端坐下來。
“沒關係,您別客氣,美奈子小姐。”蘇婧婷也禮貌地迴應。
“蘇小姐,初次到訪,美奈子有照顧不周的,請您多多包涵——來,請喝茶。”美奈子小姐禮貌地讓蘇婧婷有點不知所措,看來日本的平民文化的禮儀,做得倒是挺到位的。
“不敢不敢,我——呃——徒兒是來向您學習舞蹈的,還請您多多指教,師傅!”蘇婧婷都不知道怎麽迴應,突然想起曾經看過的《西遊記》裏的孫悟空學習仙術時的語言,惹得美奈子小姐,驚詫過後,不覺笑了起來。
“聽說蘇小姐想學這段舞蹈,是因為思念遠去的愛人?”美奈子這番提問,倒讓蘇婧婷更加無所適從。心想肯定是秦先生將自己現在的處境告訴她的,不覺又一次怪起那個留辮子的留日學生。
“您別聽秦先生亂說,都是誤會——”蘇婧婷剛想解釋,不想卻被美奈子小姐看穿。
“是嗎?不過,如果秦先生不提您這段遭遇,恐怕我是不會願意教您舞蹈的。”美奈子給蘇婧婷倒了一杯茶,繼續說道,“他很懂日本文化,猜出我在展演上跳得舞蹈,就是思念親密友人的。”
“哦——”蘇婧婷恍然大悟,覺得秦先生能說服美奈子小姐,原來是做了功課的,“怪不得,當天您表情那麽憂鬱,實在讓我看了心痛。”
“是啊,我其實不是為自己跳的。”美奈子看了看牆上的照片,“您看到的那位女子照片,漂亮嗎?”
“的確很漂亮。”蘇婧婷喝了口茶,讚歎道。
“她是我親愛的姐姐,兩年前她過世了——”美奈子雖然平靜地說著,但聲音有些顫抖。
“您是為她跳的吧——”蘇婧婷看著她,不覺生出憐憫之心,並為她主動倒了杯茶。
“謝謝您,您是位善良的姑娘。”美奈子露出親切的表情,便示意蘇婧婷跟她去練功房,學習舞蹈。
(本章完)
日本文化展演的地點,一開始蘇婧婷並沒有在意,因為邀請函寫的地址和實際的街道,有些偏差,而且秦先生執拗地要親自開車接二位小姐,這讓蘇婧婷在禮節之外,不免生出芥蒂。等到了展演地點,才發現是之前張軍長強製讓華商搬走的街道,離猶太居住區隔了兩條街。蘇婧婷驚訝地看到原來華商的鋪麵,已經全部改成了設有“暖簾”的日式風格的建築。而那些東瀛文化的傳統精髓,便在一個一個的“暖簾”背後,繪聲繪色地進行著。
秦先生堅持做二位小姐的講解員,而肖小姐卻並沒有在場。他們經過茶道、書道、花道、能樂等隔間,每次推門而入之後,所見的文化展示,都令蘇婧婷詫異。由於倭人侵犯國土的曆史,蘇婧婷從來都沒有對日本人產生任何好印象,可體驗這些東洋的傳統文化時,她不得不感歎日本人對於傳統的尊崇,可惜當局表現的野心,讓她又一次感慨:如果不為了強占,就是單純的文化交流,說不定還能交幾位平民朋友。
是啊,戰爭總是阻斷各種發展,包括不同民族的友好文化交流。
當蘇婧婷和李芸被引進一個木屋,裏麵有著淡雅的花香,一位穿和服的姑娘恭敬地請他們坐上榻榻米,奉上了清酒,幾位藝伎在屋子中央起舞,耳邊響著憂鬱低沉地旋律,蘇婧婷看到這裏的觀者都盯著其中一位藝伎,她麵容憂鬱,隨著節拍,慢慢舞動手裏的京扇。
“她跳得不錯呢!”蘇婧婷禁不住對秦先生說。
“是的,她叫川端美奈子,來上海快兩年了,聽說是為了來這尋找一位親人,但一直沒找到。”秦先生說。
“是嗎,難怪表情憂鬱,不過舞跳得真好!”蘇婧婷看見她深沉的表情,似乎感覺和現在的自己有幾分相似,不禁說,“這舞蹈,容易學嗎?”
“婷婷,你真的受刺激了,居然想學跳舞?”李芸聽到蘇婧婷這麽說,不覺大吃一驚。
“哎呀,我就問問,別大驚小怪的。”
“蘇小姐若真想學,改天我給你介紹美奈子小姐,讓她教教你?”秦先生真是殷勤備至。
“好啊,好啊——”蘇婧婷皮笑肉不笑,隨口附和著,接著她似乎想起什麽,說道,“哦,對了,肖小姐呢,她怎麽沒來?”
“她啊——昨天跟朋友喝酒,現在還沒起呢。”秦先生眼神躲閃,沒說下去。
“哦——今天真是大開眼界,太謝謝您了,秦先生。”蘇小姐準備起身迴家,便開始說些道謝的結束語,“我得迴家了,最近精神不好,總覺得容易疲憊。”
“好,我送你迴家——”秦先生也趕緊起身。
“不用了,呃,我是說,我們家司機已經在門口了。”蘇小姐實在不想再和這位秦先生多待一分鍾,幸好看到金豆在門口。
秦先生見狀,也隻好恭敬地和兩位小姐道別,神情顯出一絲無奈。而就在蘇婧婷和李芸坐車離開後不久,肖小姐的車就到了展演現場,看到秦先生歡喜地招唿:“秦,我在這兒呢,活動開始了嗎?”
“這不等你來著,親愛的。”秦先生轉身看到肖小姐的車,先是驚訝,隨即顯出殷勤的姿態。
“是嗎,我看你剛剛送走一波客人,可你給我的邀請函的時間就是現在這個時候啊,難道早就開始了?”肖小姐看到前麵那輛車剛開走,疑惑地問秦先生。
“哪裏早就開始了,不過是不感興趣的客人,路過,聽了介紹就駕車走了。”秦先生忙解釋。
“路過?真是奇怪。”肖小姐瞥了一眼秦先生,旋即又問,“哎,對了,你不是要給那兩個丫頭介紹同僚嗎,她們是不是一會兒就到。”
“別提了,我給她們送請帖,結果給迴絕了——算了,不提這些掃興事,我給你好好介紹今天展演的內容吧。”秦先生撒了個謊,擔心肖小姐吃醋不高興,趕緊挽著她的手臂往其中一間“花道”展示室走去。
自從觀看了日本文化展演活動中的“藝伎之舞”之後,蘇婧婷眼前就時時浮現那位舞姬跳得舞,以及那憂鬱的神情。雖然,她反感秦先生的殷勤舉動,但似乎對他關於學習那段舞蹈的提議,很感興趣。因而,在意外接到秦先生的電話,得知秦先生已經說服那位舞姬,為她單獨教授舞蹈的消息,她的確有點開心,並且有點感動。
根據秦先生給的地址,舞姬日常住所甚是隱蔽,但算清幽和恬靜。走進屋舍,女傭人告知其脫下鞋,再將她引進木質地板的會客室,房間依舊是上次聞過的花香,屋內精致陳設也逐一吸引著蘇婧婷的目光,最終停留在牆壁上方一個照片牆上,中央顯眼處,擺著幾張8寸的照片,都是同一位青年女子不同的生活照,那女子笑容親切,而且算得上是位日本麗人。正在她仔細端詳照片的時候,美奈子小姐出來了。
“我的女傭照顧不周,忘記給您倒茶了。”一聲親切的招唿,讓蘇婧婷趕緊轉身走到榻榻米上端坐下來。
“沒關係,您別客氣,美奈子小姐。”蘇婧婷也禮貌地迴應。
“蘇小姐,初次到訪,美奈子有照顧不周的,請您多多包涵——來,請喝茶。”美奈子小姐禮貌地讓蘇婧婷有點不知所措,看來日本的平民文化的禮儀,做得倒是挺到位的。
“不敢不敢,我——呃——徒兒是來向您學習舞蹈的,還請您多多指教,師傅!”蘇婧婷都不知道怎麽迴應,突然想起曾經看過的《西遊記》裏的孫悟空學習仙術時的語言,惹得美奈子小姐,驚詫過後,不覺笑了起來。
“聽說蘇小姐想學這段舞蹈,是因為思念遠去的愛人?”美奈子這番提問,倒讓蘇婧婷更加無所適從。心想肯定是秦先生將自己現在的處境告訴她的,不覺又一次怪起那個留辮子的留日學生。
“您別聽秦先生亂說,都是誤會——”蘇婧婷剛想解釋,不想卻被美奈子小姐看穿。
“是嗎?不過,如果秦先生不提您這段遭遇,恐怕我是不會願意教您舞蹈的。”美奈子給蘇婧婷倒了一杯茶,繼續說道,“他很懂日本文化,猜出我在展演上跳得舞蹈,就是思念親密友人的。”
“哦——”蘇婧婷恍然大悟,覺得秦先生能說服美奈子小姐,原來是做了功課的,“怪不得,當天您表情那麽憂鬱,實在讓我看了心痛。”
“是啊,我其實不是為自己跳的。”美奈子看了看牆上的照片,“您看到的那位女子照片,漂亮嗎?”
“的確很漂亮。”蘇婧婷喝了口茶,讚歎道。
“她是我親愛的姐姐,兩年前她過世了——”美奈子雖然平靜地說著,但聲音有些顫抖。
“您是為她跳的吧——”蘇婧婷看著她,不覺生出憐憫之心,並為她主動倒了杯茶。
“謝謝您,您是位善良的姑娘。”美奈子露出親切的表情,便示意蘇婧婷跟她去練功房,學習舞蹈。
(本章完)