“現在能看見了嗎？”女孩把手掌放在老人眼前，移來移去。
“拿開你的手。”克瓦尼已煩膩了。
“可您在我的車上。”司機並不迴頭，“您打算打開車頂的窗戶嗎？”“現在停車。”他將金魚塞進門把手裏，這地方的尺寸剛剛好，他的摯友不會亂跑，深處的怪物不會湧上來吹奏笛子，司機試圖打開車門，當他下車後，克瓦尼便握住方向盤了。
司機打開車門，金魚落在地上，他的皮鞋上全是金燦燦的冷水，他跳進車廂裏，先進去的一定是胳膊，隻有他買了票，排在最後的是腦袋，他們還很吵鬧。
“打算去哪？”克瓦尼並不迴頭，他的聲音已鑽到車座中。
“利爾頓街。”
“請先付費，先生。”
司機將錢包掏出來，這裏麵裝著自己的照片，他必須看清楚，它內容龐雜，人數眾多，如果不一一分清，是不能交出去的，當他數到第一百零二個人時，克瓦尼突然刹了車，車子猛地停下，他的身體向前傾，撞在車背上，這並不是司機的脊背，他搞不懂這到底有什麽可驚慌的。
等他睜開眼睛，一雙來自於司機的眼睛，這類器官始終搜尋不到相冊的蹤跡，他彎下腰，抬起腳，他把胳膊來迴掃動，車子的地板毛茸茸的，手指在這裏麵遊蕩，像走在盛開的稻田裏。
等他厭煩了，等那本相冊走得越來越遠了，司機要抬起頭，腦袋會牽動整個身體，接著是手臂，他雖然買了票，但這時畢竟是危急關頭，也顧不得那麽多了。司機用手拍拍克瓦尼的肩膀，他本準備喊出聲，但很快換了腔調，這是首搖籃曲，來自關押區出生的孩子，克瓦尼一定聽得出來，他先唱了歌，接著才伸手，畢竟這位顧客承擔著司機的職責，他不能因一時的得失而釀出慘禍。
“請問您見過我的照片嗎？”
克瓦尼終於將腦袋轉了迴來：“什麽照片？”
“剛剛我拿著的那張。”
“我沒見過。”
“可這輛車裏隻有我們兩個人。”
車子在馬路上奔騰，車門早就鎖死了，他們都不說話，發動機的嗡鳴便是唯一的迴答。
“現在是什麽時候？”克瓦尼用左手蓋住右手，司機猜，那下麵有塊表，它未必精準，但不能讓人看到。他不忍心拆穿這拙劣的伎倆，這是條卑微的幕布，當一場風暴在馬廄裏打轉，我們隻能在大雨中奔跑。
“天色不早了。”司機用行動迴答他。
“我們還在關押區嗎？”
“不知道。”
“你是那裏的司機？”
“是啊，我當了許多年司機，我從沒坐過別人的車，我忘了乘客的味道。”
“那你就這樣坐著吧，不必打開門了。”
“可我們還在關押區裏。”
“那裏的天空有這麽明亮嗎？”
“當然。”
“那裏的人們能這樣肆無忌憚地交談嗎？”
“可以。”
“一切責罰都是能夠忍受的？”
克瓦尼拉動車輛的開關，雨刷在玻璃上打架，收音機想說話，它口齒不清，一時難以作答。
司機迴答了，但誰都聽不清。
窗戶外在下雨，收音機清晰了，有人在裏麵叫：“今日有雨，出行時請帶好防護用具。”
“你帶了嗎？”
“什麽？”
“傘。”
“沒有。”
誰也不擔心這問題，他們坐在一輛不會停下來的車裏，欣賞一場不會停下來的雨，窗外的行人當然會一直走，他們沒收到休息的命令，懶惰是種罪，這場雨也洗刷不幹淨。
“我想打傘。”司機說。
“等等吧。”克瓦尼加快速度，“車門現在打不開。”
“你在雨裏走過嗎？”
“關押區裏沒有雨。”
“這裏不是關押區。”
“這誰也說不清。”
車窗上流下一行淚，司機躺在靠枕上，他從沒被雨淋濕過，因為他永遠在一輛車裏，他其實並沒有看過雨，他與外麵的世界永遠隔著一層車窗，永遠隔著一層玻璃，有一把傘在等他，它被擺在無人問津的角落裏，它收緊自己，等待一次意外的相遇，司機知道，他也能打開傘，總有一天，他會走在一場雨裏，他要將自己的車子停在路中央，而他就靠在濕漉漉的牆角，一把傘盛開在自己的頭上。
“你能把音量調大些嗎？”
克瓦尼把音量調大了。
一位老人正靠在床上，克瓦尼凝視著司機的臉龐，那上麵是波伊蘭諾的溫熱，是裏凡卡的芳香。
“今天快要過去了。”
“還記得關押區裏的事嗎？”
“記得。”
“那時候我們會把肩膀綁在一起。”
“你記錯了。”克瓦尼說著，“那地方沒有繩子，也沒有肩膀。”
“現在是什麽時候？”
“我說過了，還早。”
“那時候我們躺在搖搖欲墜的床鋪上，你在我上麵，梅達爾縮在牆角，傍晚的一陣風都能化作天邊的彩虹，那地方沒有雨，門和窗戶都上了鎖，那地方沒有天空，我們的愛恨都潑灑在一麵蒼白的牆壁上。”
“你記錯了。”克瓦尼說著，“你累了。”
“我們什麽時候進來的？”
“哪裏？”
“這輛車。”
“忘了，早忘了，誰有工夫去記這種事。”
“我們的記性都不好。”
“還記得窗戶怎麽開嗎？”
沒人說話。
“打開它吧。”司機說，“打開車窗吧，這一天要過去了。”
“明天吧。”
“到了明天，我們會把這一刻的勇氣全忘光。”
“我忘了。”
“什麽？”
“窗戶，怎麽打開它？誰還記得呢？”
“我來吧。”司機伸出手，“我是這輛車的司機。”
他們將手放在車的開關上，他們在學習新事物，一切都是新鮮的，車窗在向下降，車輛在搖晃，天空中滿是烏黑的雲，潔白的雨滴被吞沒了，當車窗完全降下來後，新的一天緩緩升起，這是他們沒見過的陽光，它鑽進來，占據車內所有的角落，克瓦尼與司機躺在椅子上，天空降落至車頂，它是純白色的。
收音機在說話。
“今日晴。”
“拿開你的手。”克瓦尼已煩膩了。
“可您在我的車上。”司機並不迴頭，“您打算打開車頂的窗戶嗎？”“現在停車。”他將金魚塞進門把手裏，這地方的尺寸剛剛好，他的摯友不會亂跑，深處的怪物不會湧上來吹奏笛子，司機試圖打開車門，當他下車後，克瓦尼便握住方向盤了。
司機打開車門，金魚落在地上，他的皮鞋上全是金燦燦的冷水，他跳進車廂裏，先進去的一定是胳膊，隻有他買了票，排在最後的是腦袋，他們還很吵鬧。
“打算去哪？”克瓦尼並不迴頭，他的聲音已鑽到車座中。
“利爾頓街。”
“請先付費，先生。”
司機將錢包掏出來，這裏麵裝著自己的照片，他必須看清楚，它內容龐雜，人數眾多，如果不一一分清，是不能交出去的，當他數到第一百零二個人時，克瓦尼突然刹了車，車子猛地停下，他的身體向前傾，撞在車背上，這並不是司機的脊背，他搞不懂這到底有什麽可驚慌的。
等他睜開眼睛，一雙來自於司機的眼睛，這類器官始終搜尋不到相冊的蹤跡，他彎下腰，抬起腳，他把胳膊來迴掃動，車子的地板毛茸茸的，手指在這裏麵遊蕩，像走在盛開的稻田裏。
等他厭煩了，等那本相冊走得越來越遠了，司機要抬起頭，腦袋會牽動整個身體，接著是手臂，他雖然買了票，但這時畢竟是危急關頭，也顧不得那麽多了。司機用手拍拍克瓦尼的肩膀，他本準備喊出聲，但很快換了腔調，這是首搖籃曲，來自關押區出生的孩子，克瓦尼一定聽得出來，他先唱了歌，接著才伸手，畢竟這位顧客承擔著司機的職責，他不能因一時的得失而釀出慘禍。
“請問您見過我的照片嗎？”
克瓦尼終於將腦袋轉了迴來：“什麽照片？”
“剛剛我拿著的那張。”
“我沒見過。”
“可這輛車裏隻有我們兩個人。”
車子在馬路上奔騰，車門早就鎖死了，他們都不說話，發動機的嗡鳴便是唯一的迴答。
“現在是什麽時候？”克瓦尼用左手蓋住右手，司機猜，那下麵有塊表，它未必精準，但不能讓人看到。他不忍心拆穿這拙劣的伎倆，這是條卑微的幕布，當一場風暴在馬廄裏打轉，我們隻能在大雨中奔跑。
“天色不早了。”司機用行動迴答他。
“我們還在關押區嗎？”
“不知道。”
“你是那裏的司機？”
“是啊，我當了許多年司機，我從沒坐過別人的車，我忘了乘客的味道。”
“那你就這樣坐著吧，不必打開門了。”
“可我們還在關押區裏。”
“那裏的天空有這麽明亮嗎？”
“當然。”
“那裏的人們能這樣肆無忌憚地交談嗎？”
“可以。”
“一切責罰都是能夠忍受的？”
克瓦尼拉動車輛的開關，雨刷在玻璃上打架，收音機想說話，它口齒不清，一時難以作答。
司機迴答了，但誰都聽不清。
窗戶外在下雨，收音機清晰了，有人在裏麵叫：“今日有雨，出行時請帶好防護用具。”
“你帶了嗎？”
“什麽？”
“傘。”
“沒有。”
誰也不擔心這問題，他們坐在一輛不會停下來的車裏，欣賞一場不會停下來的雨，窗外的行人當然會一直走，他們沒收到休息的命令，懶惰是種罪，這場雨也洗刷不幹淨。
“我想打傘。”司機說。
“等等吧。”克瓦尼加快速度，“車門現在打不開。”
“你在雨裏走過嗎？”
“關押區裏沒有雨。”
“這裏不是關押區。”
“這誰也說不清。”
車窗上流下一行淚，司機躺在靠枕上，他從沒被雨淋濕過，因為他永遠在一輛車裏，他其實並沒有看過雨，他與外麵的世界永遠隔著一層車窗，永遠隔著一層玻璃，有一把傘在等他，它被擺在無人問津的角落裏，它收緊自己，等待一次意外的相遇，司機知道，他也能打開傘，總有一天，他會走在一場雨裏，他要將自己的車子停在路中央，而他就靠在濕漉漉的牆角，一把傘盛開在自己的頭上。
“你能把音量調大些嗎？”
克瓦尼把音量調大了。
一位老人正靠在床上，克瓦尼凝視著司機的臉龐，那上麵是波伊蘭諾的溫熱，是裏凡卡的芳香。
“今天快要過去了。”
“還記得關押區裏的事嗎？”
“記得。”
“那時候我們會把肩膀綁在一起。”
“你記錯了。”克瓦尼說著，“那地方沒有繩子，也沒有肩膀。”
“現在是什麽時候？”
“我說過了，還早。”
“那時候我們躺在搖搖欲墜的床鋪上，你在我上麵，梅達爾縮在牆角，傍晚的一陣風都能化作天邊的彩虹，那地方沒有雨，門和窗戶都上了鎖，那地方沒有天空，我們的愛恨都潑灑在一麵蒼白的牆壁上。”
“你記錯了。”克瓦尼說著，“你累了。”
“我們什麽時候進來的？”
“哪裏？”
“這輛車。”
“忘了，早忘了，誰有工夫去記這種事。”
“我們的記性都不好。”
“還記得窗戶怎麽開嗎？”
沒人說話。
“打開它吧。”司機說，“打開車窗吧，這一天要過去了。”
“明天吧。”
“到了明天，我們會把這一刻的勇氣全忘光。”
“我忘了。”
“什麽？”
“窗戶，怎麽打開它？誰還記得呢？”
“我來吧。”司機伸出手，“我是這輛車的司機。”
他們將手放在車的開關上，他們在學習新事物，一切都是新鮮的，車窗在向下降，車輛在搖晃，天空中滿是烏黑的雲，潔白的雨滴被吞沒了，當車窗完全降下來後，新的一天緩緩升起，這是他們沒見過的陽光，它鑽進來，占據車內所有的角落，克瓦尼與司機躺在椅子上，天空降落至車頂，它是純白色的。
收音機在說話。
“今日晴。”