“在您趕走那些東西之後呢？那位女士有沒有報答您？”孫女似乎燃起了些許興趣。
“沒有，不需要。”老人將靠枕挪動位置，擺在腰部的正中央，“她能在那裏開一家店，一家專門賣明裏瑞的店，這本就是對我的幫助了。”
“但您還沒說這家店是如何來的，它總不會憑空出現。”
“一般來說是不會的，可這次不同，它確確實實是突然冒出來的，我們誰都沒反應過來，那時候我抬頭去看刺眼的天空，等我轉過身子，它就在那兒了。”
“這很危險。”
“是很危險，你想想，如果我們再向前走幾步，很可能就被那房子吞進去了，這樣我們就不能開門，我們不能從外麵堂堂正正地走進去，隻能從裏麵灰溜溜地跑出來，而且，如果那天的天空很黯淡，如果我的脖子不夠敏感，我可能會一直抬著頭，就在這時候，那扇門會被人鎖住，用一把我們從來都沒見過的鎖鎖住。”
“這之後呢？你們搬進去了？”
“當然，我們還能幹別的事不成？”
“那裏有貨架，對吧？”
“有。”老人笑了，“你很聰明。”
“貨架上的螺絲鬆了？”
“貨架上的螺絲鬆了，地板在發胖，這是家出售明裏瑞的店，這地方沒有天花板，你把頭探到抽屜裏，最中間總會有扇暗門，它的開關在哪？誰也不知道，可能躲在一片樹葉後，可能鑽進了我們的頭發中，這家店沒有廁所，你還記得吧？”
“記得。”
“他就這樣死了？”齊蒙格有些疑惑。
“是的，就這樣。”梅達爾語氣平淡。
“是誰幹的？”
“不好說。”
“是你們幹的？”
“我也不清楚。”克瓦尼很想甩掉糾纏住自己的責任，他知道範德裏在拖拽他的腳，他想踩在他頭上，可齊蒙格在看，他從床裏鑽出來了，那缺口太淺，不足以將他完全掩埋，或許他該施以援手，他該把他輕輕地埋起來，那張畫會落在一座小土堆上，這是他的墳墓，克瓦尼在每個最晴朗的日子走過來，他要捧起一束完全枯萎的鮮花，這是獻給逝者的禮物，他要撿起那張畫，揚起的沙土飛進他嘴巴裏，這是生命的典禮。
“你認識那人，對吧？”梅達爾突然跳到齊蒙格身前，他打算抓住他的脖子，直到一隻飛蟲趴在耳朵裏。
“那又如何？”齊蒙格拍打開梅達爾的手腕，“你也認識他，不對嗎？”
克瓦尼當然知道這件事，那照片上的人根本不必去找，關押區的人都見過他，他有時蹲在議論室的椅子上，有時在日以繼夜地敲打雕像，那裏有輛車，這次沒有門，所以他始終不靠過去，阿托納隊長坐在車裏睡覺，克瓦尼買來了新的窗簾，這東西也能掛在車上，它是新鮮物件，但需要四個人一起動手，現在這裏隻有三個，剛剛在路上也有三個，克瓦尼必須維持這莊嚴神聖的數字，當慕蘭諾拉走進來時，他要挺起胸膛高傲地離去。
“爺爺，今天有新人來嗎？”
老人靠在監牢的牆上，他不想說話，這裏的飯菜令人生厭，所以他要以沉默與饑餓對抗一切，盡管沒人在乎他。他的孫女看到有人來了，她要提醒自己的爺爺：“有人來了，有人來了。”
老人閉上眼睛，這樣他就能感知到整個世界，這是圖賽倫的饋贈，有個瘦弱的年輕人被丟進來。
“你叫什麽？”老人閉著眼問他。
“齊切斯。”
“今年多大？”
“十九歲。”
“哪裏的人？”
齊切斯立馬站起來，一腳踢翻眼前的桌子，他踩在豎立起來的椅子上，向上蹦跳，抓住那搖晃的燈泡，他將雙腿向上縮，地板上的那張嘴巴沒能將他吞進去，他沒有牙，但仍舊危險，甚至比一家明裏瑞專賣店更危險。
“你認識阿托納嗎？”
“他是誰？”
“你認識他？那你為何要來這兒？”
“別胡說。”齊切斯不高興，“我根本不知道這人是誰。”
老人懶得理他，畢竟自己孫女就待在旁邊，他要保持克製與理性，梅達爾將鏟子遞過來，克瓦尼接住，他站在那兒發愣，這老頭明明已要邁進土裏了，竟還如此生龍活虎，阿托納隊長敲敲門，齊切斯立馬站直，梅達爾與克瓦尼也不敢亂動。
“我能進來嗎？”
“請進吧，畢竟您是一位尊貴的隊長。”
弗伽倫走進來，他站在阿托納正對麵，兩人年紀相仿，齊切斯抓住老人的衣領，將他扔到坑裏去，梅達爾在下麵喊叫：“快！把他丟下來！”
“把他丟去哪裏？”齊切斯抓著老人的身體，他早死了，不知是死於歲月還是自己的手掌，他在詢問小女孩，克瓦尼搖了搖頭，他說道：
“先別急，這附近人很多，現在把他丟下去會被發現。”
“必須現在動手！”阿托納給了弗伽倫一拳，“這裏交通便利，你不懂嗎？有人在過來！有人在跟我們說話！有人在模仿我們說話！他們在這扇牆後麵！”
“這裏是處理器。”小女孩指著那裏，齊切斯向這地方衝過去，老人想拉住他，但他聽不清，要聽清他們說話太難了，他沒有耳朵，也沒有心，他隻會奔跑，跑在一條沒有起點的路上，這地方連天空都沒有，他跳不起來，沒有燈泡給他抓，他要衝進處理器內，趁著它在嗡嗡叫。
齊蒙格拍拍範德裏的肩膀：“你認識那人，沒錯吧？”
“你說誰？”
“照片上那人。”
“哪張照片？”
索科斯打開車門，阿托納將他踹下去，弗伽倫將他拉迴來，他幾乎要跪在地上了，可這是關押區，他們在第幾層？這地方沒有窗戶。克瓦尼跳進處理器中，這地方很窄，但至少沒人偷看，他在與噪音比賽，他的笑聲必須壓倒所有噪聲，他是一個人，但有人給他戒指，他咬了一口，這絕對是明裏瑞。
拉裏爾諾在走廊上遊蕩。
“沒有，不需要。”老人將靠枕挪動位置，擺在腰部的正中央，“她能在那裏開一家店，一家專門賣明裏瑞的店，這本就是對我的幫助了。”
“但您還沒說這家店是如何來的，它總不會憑空出現。”
“一般來說是不會的，可這次不同，它確確實實是突然冒出來的，我們誰都沒反應過來，那時候我抬頭去看刺眼的天空，等我轉過身子，它就在那兒了。”
“這很危險。”
“是很危險，你想想，如果我們再向前走幾步，很可能就被那房子吞進去了，這樣我們就不能開門，我們不能從外麵堂堂正正地走進去，隻能從裏麵灰溜溜地跑出來，而且，如果那天的天空很黯淡，如果我的脖子不夠敏感，我可能會一直抬著頭，就在這時候，那扇門會被人鎖住，用一把我們從來都沒見過的鎖鎖住。”
“這之後呢？你們搬進去了？”
“當然，我們還能幹別的事不成？”
“那裏有貨架，對吧？”
“有。”老人笑了，“你很聰明。”
“貨架上的螺絲鬆了？”
“貨架上的螺絲鬆了，地板在發胖，這是家出售明裏瑞的店，這地方沒有天花板，你把頭探到抽屜裏，最中間總會有扇暗門，它的開關在哪？誰也不知道，可能躲在一片樹葉後，可能鑽進了我們的頭發中，這家店沒有廁所，你還記得吧？”
“記得。”
“他就這樣死了？”齊蒙格有些疑惑。
“是的，就這樣。”梅達爾語氣平淡。
“是誰幹的？”
“不好說。”
“是你們幹的？”
“我也不清楚。”克瓦尼很想甩掉糾纏住自己的責任，他知道範德裏在拖拽他的腳，他想踩在他頭上，可齊蒙格在看，他從床裏鑽出來了，那缺口太淺，不足以將他完全掩埋，或許他該施以援手，他該把他輕輕地埋起來，那張畫會落在一座小土堆上，這是他的墳墓，克瓦尼在每個最晴朗的日子走過來，他要捧起一束完全枯萎的鮮花，這是獻給逝者的禮物，他要撿起那張畫，揚起的沙土飛進他嘴巴裏，這是生命的典禮。
“你認識那人，對吧？”梅達爾突然跳到齊蒙格身前，他打算抓住他的脖子，直到一隻飛蟲趴在耳朵裏。
“那又如何？”齊蒙格拍打開梅達爾的手腕，“你也認識他，不對嗎？”
克瓦尼當然知道這件事，那照片上的人根本不必去找，關押區的人都見過他，他有時蹲在議論室的椅子上，有時在日以繼夜地敲打雕像，那裏有輛車，這次沒有門，所以他始終不靠過去，阿托納隊長坐在車裏睡覺，克瓦尼買來了新的窗簾，這東西也能掛在車上，它是新鮮物件，但需要四個人一起動手，現在這裏隻有三個，剛剛在路上也有三個，克瓦尼必須維持這莊嚴神聖的數字，當慕蘭諾拉走進來時，他要挺起胸膛高傲地離去。
“爺爺，今天有新人來嗎？”
老人靠在監牢的牆上，他不想說話，這裏的飯菜令人生厭，所以他要以沉默與饑餓對抗一切，盡管沒人在乎他。他的孫女看到有人來了，她要提醒自己的爺爺：“有人來了，有人來了。”
老人閉上眼睛，這樣他就能感知到整個世界，這是圖賽倫的饋贈，有個瘦弱的年輕人被丟進來。
“你叫什麽？”老人閉著眼問他。
“齊切斯。”
“今年多大？”
“十九歲。”
“哪裏的人？”
齊切斯立馬站起來，一腳踢翻眼前的桌子，他踩在豎立起來的椅子上，向上蹦跳，抓住那搖晃的燈泡，他將雙腿向上縮，地板上的那張嘴巴沒能將他吞進去，他沒有牙，但仍舊危險，甚至比一家明裏瑞專賣店更危險。
“你認識阿托納嗎？”
“他是誰？”
“你認識他？那你為何要來這兒？”
“別胡說。”齊切斯不高興，“我根本不知道這人是誰。”
老人懶得理他，畢竟自己孫女就待在旁邊，他要保持克製與理性，梅達爾將鏟子遞過來，克瓦尼接住，他站在那兒發愣，這老頭明明已要邁進土裏了，竟還如此生龍活虎，阿托納隊長敲敲門，齊切斯立馬站直，梅達爾與克瓦尼也不敢亂動。
“我能進來嗎？”
“請進吧，畢竟您是一位尊貴的隊長。”
弗伽倫走進來，他站在阿托納正對麵，兩人年紀相仿，齊切斯抓住老人的衣領，將他扔到坑裏去，梅達爾在下麵喊叫：“快！把他丟下來！”
“把他丟去哪裏？”齊切斯抓著老人的身體，他早死了，不知是死於歲月還是自己的手掌，他在詢問小女孩，克瓦尼搖了搖頭，他說道：
“先別急，這附近人很多，現在把他丟下去會被發現。”
“必須現在動手！”阿托納給了弗伽倫一拳，“這裏交通便利，你不懂嗎？有人在過來！有人在跟我們說話！有人在模仿我們說話！他們在這扇牆後麵！”
“這裏是處理器。”小女孩指著那裏，齊切斯向這地方衝過去，老人想拉住他，但他聽不清，要聽清他們說話太難了，他沒有耳朵，也沒有心，他隻會奔跑，跑在一條沒有起點的路上，這地方連天空都沒有，他跳不起來，沒有燈泡給他抓，他要衝進處理器內，趁著它在嗡嗡叫。
齊蒙格拍拍範德裏的肩膀：“你認識那人，沒錯吧？”
“你說誰？”
“照片上那人。”
“哪張照片？”
索科斯打開車門，阿托納將他踹下去，弗伽倫將他拉迴來，他幾乎要跪在地上了，可這是關押區，他們在第幾層？這地方沒有窗戶。克瓦尼跳進處理器中，這地方很窄，但至少沒人偷看，他在與噪音比賽，他的笑聲必須壓倒所有噪聲，他是一個人，但有人給他戒指，他咬了一口，這絕對是明裏瑞。
拉裏爾諾在走廊上遊蕩。