西門慶把李智、黃四準折利錢的四隻金鐲子拿進瓶兒屋裏,過後丟了一隻,原來是掉在地上,被李嬌兒的丫頭夏花兒偷撿了(與《紅樓夢》五十二迴中平兒丟鐲、墜兒拾鐲何其相似)。金蓮乘機諷刺西門慶,說得西門慶急了,把金蓮按在炕上,作勢要打她,被她一番巧言混了過去。這已經是瓶兒生子之後,西門慶第三次罵金蓮。月娘在旁邊笑說:“惡人自有惡人磨,見了惡人沒奈何。……六姐,也虧你這個嘴頭子,不然嘴鈍些兒也成不的。”然而西門慶走後,月娘便著實地說了金蓮一頓:“你還不往屋裏勻勻那臉去,揉得恁紅紅的,等往迴人來看著,什麽張致!……若不是我在跟前勸著,綁著鬼是也有幾下子打在身上。……不見了金子,隨他不見去,尋不尋又不在你,又不在你屋裏不見了,平白扯著脖子和他強怎麽!你也丟了這口兒氣罷。”說得金蓮閉口無言。隨後瓶兒來,月娘又重新告訴一番,並說金蓮與西門慶爭鬧,“吃我勸開了”。其實何嚐是月娘勸開的?月娘一來對西門慶把金子直接拿進瓶兒屋裏感到不快,二來忌妒金蓮有勇氣說出自己不敢說的話,三來也氣西門慶奈何不了金蓮。所以西門慶一走,就發落金蓮一頓,又對著金蓮和瓶兒等人說是自己勸開的,不過是自欺欺人,挽迴受損的麵子而已。
讀《金瓶梅》往往要留神看它的前後照應以及人物說話的破綻。比如酒席上,喬五太太問月娘西門慶何在,月娘說去衙門還沒迴來,引得五太太問她西門慶現居何官,其實西門慶是去周守備家喝酒罷了。早晨西門慶對應伯爵誇口,說頭天晚上三更才迴家,今天一早處理了公事,還要去打上元醮,然後去周守備家赴宴。應伯爵便奉承道:不是麵獎,多虧了哥神思旺盛,換了別人根本成不的。然而西門慶終於沒有去打醮,而是委派女婿陳敬濟替他去了。
喬五太太在酒席上自誇侄女是“當今東宮貴妃娘娘”——想到這部書的曆史背景設在北宋末年,我們不由要問:靖康之難徽宗、欽宗被擄的時候,宮中多少後妃、公主、公子王孫都淪落為娼妓、奴仆,就連月娘也準備逃難,則那時的喬貴妃下場如何?喬五太太、喬大戶娘子、吳月娘、西門慶、瓶兒都以皇親為榮,然而別說不出一年官哥兒早夭,瓶兒、西門慶相繼撒手人間,就是喬貴妃也未免隨著戰火而化作一場春夢了。
在一群女眷等待客人的時候,迎春把官哥兒抱出來給大家看,結果官哥兒撲過去要桂姐抱,被桂姐接過去放在膝上。最妙的是桂姐與官哥兒“嘴揾嘴耍子”——桂姐的嘴親過多少男子的嘴,現在月娘、瓶兒卻眼看著她和一個未滿周歲的孩子“嘴揾嘴”而聽之任之。吳大妗子甚至開玩笑說官哥兒這麽小也懂得“愛好”。這種說法本已不當,吳月娘又隨口接上:“他老子是誰?到明日大了,管情也是小嫖頭兒。”聽起來更為不雅。玉樓說:“若做了小嫖頭兒,叫大媽媽就打死了。”這話十分討好月娘,因為明明點出月娘是嫡母,有資格與權力教訓官哥兒,也暗示月娘有嚴格的教子標準。然而既村了在場的四個妓女,也難免令旁邊的瓶兒不悅,於是瓶兒緊接著說道:“小廝,你姐姐抱,隻休溺了你姐姐衣服,我就打死了。”“隻”字和“我”字值得注意,因為瓶兒的話是對妓女麵皮的一種彌縫,同時意謂這也是我的兒子,我也有權管教,而且無論將來做不做嫖頭兒,現在還是一個隻會撒尿的孩子而已,如果今天撒尿在妓女身上,我便打死;若長大之後做嫖頭兒,我倒未必管他了也。許多對話看似普通平淡,然而細品其中滋味,在場眾人便唿之欲出了。
讀《金瓶梅》往往要留神看它的前後照應以及人物說話的破綻。比如酒席上,喬五太太問月娘西門慶何在,月娘說去衙門還沒迴來,引得五太太問她西門慶現居何官,其實西門慶是去周守備家喝酒罷了。早晨西門慶對應伯爵誇口,說頭天晚上三更才迴家,今天一早處理了公事,還要去打上元醮,然後去周守備家赴宴。應伯爵便奉承道:不是麵獎,多虧了哥神思旺盛,換了別人根本成不的。然而西門慶終於沒有去打醮,而是委派女婿陳敬濟替他去了。
喬五太太在酒席上自誇侄女是“當今東宮貴妃娘娘”——想到這部書的曆史背景設在北宋末年,我們不由要問:靖康之難徽宗、欽宗被擄的時候,宮中多少後妃、公主、公子王孫都淪落為娼妓、奴仆,就連月娘也準備逃難,則那時的喬貴妃下場如何?喬五太太、喬大戶娘子、吳月娘、西門慶、瓶兒都以皇親為榮,然而別說不出一年官哥兒早夭,瓶兒、西門慶相繼撒手人間,就是喬貴妃也未免隨著戰火而化作一場春夢了。
在一群女眷等待客人的時候,迎春把官哥兒抱出來給大家看,結果官哥兒撲過去要桂姐抱,被桂姐接過去放在膝上。最妙的是桂姐與官哥兒“嘴揾嘴耍子”——桂姐的嘴親過多少男子的嘴,現在月娘、瓶兒卻眼看著她和一個未滿周歲的孩子“嘴揾嘴”而聽之任之。吳大妗子甚至開玩笑說官哥兒這麽小也懂得“愛好”。這種說法本已不當,吳月娘又隨口接上:“他老子是誰?到明日大了,管情也是小嫖頭兒。”聽起來更為不雅。玉樓說:“若做了小嫖頭兒,叫大媽媽就打死了。”這話十分討好月娘,因為明明點出月娘是嫡母,有資格與權力教訓官哥兒,也暗示月娘有嚴格的教子標準。然而既村了在場的四個妓女,也難免令旁邊的瓶兒不悅,於是瓶兒緊接著說道:“小廝,你姐姐抱,隻休溺了你姐姐衣服,我就打死了。”“隻”字和“我”字值得注意,因為瓶兒的話是對妓女麵皮的一種彌縫,同時意謂這也是我的兒子,我也有權管教,而且無論將來做不做嫖頭兒,現在還是一個隻會撒尿的孩子而已,如果今天撒尿在妓女身上,我便打死;若長大之後做嫖頭兒,我倒未必管他了也。許多對話看似普通平淡,然而細品其中滋味,在場眾人便唿之欲出了。