“你讓我怎麽相信,一個曾經的謀殺犯搖身一變,突然成了正義的使者?”
“謀殺嫌犯。”
朱諾糾正他。
她思路清晰,娓娓道來:“你不是法官,也不是陪審團。你認定我是罪人,並不意味著我真的有罪。”
她替弗萊送了幾趟貨,沒有一次是給霍恩警探的。在這種時候,貿然接觸霍恩會引起弗萊的警覺。鳳凰城警署魚龍混雜,無法輕易判定誰和菲尼克斯沆瀣一氣,暗中勾結。朱諾權衡了很久,終於決定硬著頭皮來找唐納德警探。
而唐納德的反應也不出所料。
警局邊鮮有人跡的死巷裏,他的態度冷冷地板硬著。
“如果你找我就是為了說這個,我們也沒必要再談下去了。”
“我聽見了林賽死後你跟警監的對話。”
朱諾試探著問,“你也不認為她是自殺,對麽?”
夜空垂得極低,繁星織成的光幕擁塞而沉重,直往地麵墜,仿佛再過一秒就要傾軋下來。
唐納德警探靠著暗巷盡頭的一堵牆,慢吞吞摸出一根煙試圖點燃。打火機擦了好幾下,修畢作響、火星四濺,噴冒起一簇火苗。
“那姑娘不可能是自殺。”
唐納德的聲音溶進成團的霧氣,呈現一種異樣的蒼茫,“自行吸毒過量致死的人我見多了……隻有她死的時候沒在笑。”
煙霧彌散過後,他微不可見地打了個激靈,似乎瞬間神誌清明,“你問這個幹什麽?你還是個嫌疑人。”
“可能你還不知道,她死前曾經參加過勞森監獄的筆友計劃,和連環殺手重罪犯們相互通信。後來她所有的信都被偷了,最後一個與她通信的罪犯也死在了監獄。”
朱諾望見他不信任的目光,“你可以去查證我的話。”
他指間零碎的火光裹挾灰屑,閃爍著接連散漏,進而在半空中徹底熄滅。
一根煙吸燃到煙嘴,唐納德才扔落煙卷,抬腳用鞋底碾滅。
“你想要我做什麽?”他問,話語裏有思量的色彩。
“我需要三個人的資料,不僅僅是官方記錄在案的那些,我相信你有你的法子。”
她提及幾個關鍵的名字,“林賽的妹妹羅拉、勞森監獄服刑的犯人蓋,和安東尼·庫裏。”
唐納德眉角蹙起,還沒卸下防備:“明天中午來這兒一趟,如果我查證了你說的屬實,我會需要更詳細的解釋。”
朱諾略加思量:
“中午我有件事要處理……晚上怎麽樣?”
明天中午,她必須參加一場菲奧娜舉辦的派對。眼下還不能放棄任何一個與菲尼克斯接觸的機會,無論是弗萊還是菲奧娜,都可能在言行中流露破綻。
“你猜今年的泳池派對為什麽要提前舉行?”說話的是上迴在教室門外替林賽傳話的女孩,名字叫露西。她眉毛濃狹,下麵沉甸甸壓著一雙淺亮的棕眼。
朱諾知道,經過上一次短暫的交談,自己在她眼裏肯定被直接定位成了“一個不太會開玩笑的人”。
想了一會兒,朱諾笑笑:
“猜不出來。”
“真沒趣。”露西聳肩,低胸禮服裙向下一滑,她趕緊拉扯上來,“我以為憑你和菲恩的關係,他一定會告訴你。”
朱諾:“我跟菲恩?”
“得了吧,所有人都知道你們有點兒牽扯。菲恩可是個很特別的人……私生子也算菲尼克斯的一員。”露西說,舔了舔嘴唇。
——但他不一樣,他跟他們不一樣。
朱諾張了張口,這句話黏在鮮紅的牙床上,就是無法脫口而出。
露西沒在意她匆忙掩飾的古怪神色:“怪不得你不喜歡林賽,她當初拚盡手段討菲奧娜歡心,還處心積慮當上菲恩的啦啦隊長,就是為了能勾上一個菲尼克斯,那些事人盡皆知。”
別墅後方傳來巨大的落水聲,朱諾順勢帶迴話題:
“為什麽今年的泳池派對要提前舉行?”
“因為菲奧娜要搬走了。她和弗萊的母親,就是得了重病的菲尼克斯夫人,她的病情突然惡化。一個母親在這種時候當然希望女兒能多陪陪她。”
這姑娘說話總是一波三折,喜歡留個懸念。
朱諾耐著性子:“所以菲奧娜打算搬迴去?”
露西已經把手包咬進了嘴裏,騰出雙手低頭整理衣裙,聞言點了點頭。
“我先進去好不好?”收拾完畢,她笑嘻嘻地拉開門,“聽聲音他們已經開始了。”
她頸間金色配飾折著滑膩的光亮,微妙地與記憶中的林賽重疊相合。
她站在陽光底下,馬上要走進門廊幽深的陰翳裏。朱諾幾乎要探出手,在露西踏入別墅的前一秒將她攔下。
心念閃爍,手又縮了迴來,擺起不動聲色的笑臉。
在外頭又歇了歇才往裏走,進門的時候不慎趔趄了一下,朱諾低頭撥開被踩在腳底的累贅裙擺。姐妹會規定泳池派對要穿長裙,為的是給最後三米高台跳水的環節增添趣味。
空氣裏有煙草和酒精揮發的嗆甜氣味,朱諾不得不用上力氣唿吸,滿心都是疲倦的皺紋。
她迴想起喬治死去的那個清晨,轎車裏路德維希問她:“你還撐得下去麽?”
他從來吝惜於繞彎子,一句問話前不加任何鋪墊,帶有最簡潔直白的力度。
這對他而言已經很難得了。朱諾不確定喬治繞開路德維希直接來找自己麵談的目的,所以隻轉述了一些跟林賽有關的訊息。所有涉及到喬治本人所作所為的細節,都被她囫圇含混了過去。
後來她隻得到一句模棱兩可的“我知道了”,也沒再有機會迴答路德維希的那個問題。
壁爐的火舌把大.麻三明治熏熱,幾個兄弟會的成員圍坐在跟前,爭相搶奪燙手的麵包片。其中有幾個人含吮著腫熱的指頭,模糊不清地說著話。嗓音像是嗚咽,竟跟林賽那段錄像裏隱約傳出的戲謔聲不謀而合。
而林賽還躺在停屍房滑冷的鋼板上。
泳池派對在別墅後方進行,還待在屋裏的人不算多,大都懶洋洋地或靠或坐。朱諾轉身正欲離開,不知受到哪來的力量驅使,竟又迴頭看向旁邊的角落。
那裏站著菲恩。他比周圍的人都高,卻不像以往那樣醒目。
他手邊一個高腳圓台,散放著幾個塑料杯,裏頭盛滿了聞不出味道的酒液。
朱諾隨手拿了兩杯,遞給他其中一杯:“我以為你不喜歡這種場合。”
不太習慣她穿長裙的模樣,他反應了一會兒,叫一聲她的名字。
耳根泛著一層淡淡的紅,不太敢和她目光接觸,“你在這兒,所以我就來了。”
明明瞳仁跟陰天一樣顏色,眼神卻特別亮。
她臉上莫名一熱,下意識就想避開。
“我得去泳池了。”她局促地說。
手腕忽然被人握住。
“我陪你。”
朱諾往別墅的後門瞥去一眼,那裏正依稀散出沸騰的音樂聲:
“菲奧娜也在那兒。”
菲恩的眼神沉了一沉,還是說:
“她跟弗萊不一樣。”
菲奧娜冷酷恣意的笑聲仿佛還敲擊著耳膜,朱諾不置可否。
她很快聽見了菲奧娜的另外一種笑聲。
“菲恩,我真不敢相信你居然來看我了!”
給了菲恩一個擁抱,她衝朱諾眨眨眼:“看來我把朱諾留在身邊是個好主意。”
菲恩偏過頭,努力衝淡不適的表情。
除了朱諾,他不喜歡跟人過於親密。況且……
菲奧娜身上,有濃重的、弗萊的氣味。
身後有女孩尖叫著從跳台落水,人迅速沉沒,隻有長裙浮蕩在水麵,像一捧顏色鮮豔的海藻。
大簇水花四下迸濺,兜了一頭一臉,泳池邊幾乎無人幸免於難。朱諾接過菲奧娜遞來的毛巾,拭幹自己的臉,又抬手擦了擦菲恩的眉眼。
他盯著一顆水珠,透徹清潔,沿著她長發的輪廓滑下來,滴落他的手背。
朱諾和菲奧娜輕聲說起話。
趁沒人看向他的空當,菲恩悄悄提起手,舌尖微卷,舔掉了那顆水珠。
“謀殺嫌犯。”
朱諾糾正他。
她思路清晰,娓娓道來:“你不是法官,也不是陪審團。你認定我是罪人,並不意味著我真的有罪。”
她替弗萊送了幾趟貨,沒有一次是給霍恩警探的。在這種時候,貿然接觸霍恩會引起弗萊的警覺。鳳凰城警署魚龍混雜,無法輕易判定誰和菲尼克斯沆瀣一氣,暗中勾結。朱諾權衡了很久,終於決定硬著頭皮來找唐納德警探。
而唐納德的反應也不出所料。
警局邊鮮有人跡的死巷裏,他的態度冷冷地板硬著。
“如果你找我就是為了說這個,我們也沒必要再談下去了。”
“我聽見了林賽死後你跟警監的對話。”
朱諾試探著問,“你也不認為她是自殺,對麽?”
夜空垂得極低,繁星織成的光幕擁塞而沉重,直往地麵墜,仿佛再過一秒就要傾軋下來。
唐納德警探靠著暗巷盡頭的一堵牆,慢吞吞摸出一根煙試圖點燃。打火機擦了好幾下,修畢作響、火星四濺,噴冒起一簇火苗。
“那姑娘不可能是自殺。”
唐納德的聲音溶進成團的霧氣,呈現一種異樣的蒼茫,“自行吸毒過量致死的人我見多了……隻有她死的時候沒在笑。”
煙霧彌散過後,他微不可見地打了個激靈,似乎瞬間神誌清明,“你問這個幹什麽?你還是個嫌疑人。”
“可能你還不知道,她死前曾經參加過勞森監獄的筆友計劃,和連環殺手重罪犯們相互通信。後來她所有的信都被偷了,最後一個與她通信的罪犯也死在了監獄。”
朱諾望見他不信任的目光,“你可以去查證我的話。”
他指間零碎的火光裹挾灰屑,閃爍著接連散漏,進而在半空中徹底熄滅。
一根煙吸燃到煙嘴,唐納德才扔落煙卷,抬腳用鞋底碾滅。
“你想要我做什麽?”他問,話語裏有思量的色彩。
“我需要三個人的資料,不僅僅是官方記錄在案的那些,我相信你有你的法子。”
她提及幾個關鍵的名字,“林賽的妹妹羅拉、勞森監獄服刑的犯人蓋,和安東尼·庫裏。”
唐納德眉角蹙起,還沒卸下防備:“明天中午來這兒一趟,如果我查證了你說的屬實,我會需要更詳細的解釋。”
朱諾略加思量:
“中午我有件事要處理……晚上怎麽樣?”
明天中午,她必須參加一場菲奧娜舉辦的派對。眼下還不能放棄任何一個與菲尼克斯接觸的機會,無論是弗萊還是菲奧娜,都可能在言行中流露破綻。
“你猜今年的泳池派對為什麽要提前舉行?”說話的是上迴在教室門外替林賽傳話的女孩,名字叫露西。她眉毛濃狹,下麵沉甸甸壓著一雙淺亮的棕眼。
朱諾知道,經過上一次短暫的交談,自己在她眼裏肯定被直接定位成了“一個不太會開玩笑的人”。
想了一會兒,朱諾笑笑:
“猜不出來。”
“真沒趣。”露西聳肩,低胸禮服裙向下一滑,她趕緊拉扯上來,“我以為憑你和菲恩的關係,他一定會告訴你。”
朱諾:“我跟菲恩?”
“得了吧,所有人都知道你們有點兒牽扯。菲恩可是個很特別的人……私生子也算菲尼克斯的一員。”露西說,舔了舔嘴唇。
——但他不一樣,他跟他們不一樣。
朱諾張了張口,這句話黏在鮮紅的牙床上,就是無法脫口而出。
露西沒在意她匆忙掩飾的古怪神色:“怪不得你不喜歡林賽,她當初拚盡手段討菲奧娜歡心,還處心積慮當上菲恩的啦啦隊長,就是為了能勾上一個菲尼克斯,那些事人盡皆知。”
別墅後方傳來巨大的落水聲,朱諾順勢帶迴話題:
“為什麽今年的泳池派對要提前舉行?”
“因為菲奧娜要搬走了。她和弗萊的母親,就是得了重病的菲尼克斯夫人,她的病情突然惡化。一個母親在這種時候當然希望女兒能多陪陪她。”
這姑娘說話總是一波三折,喜歡留個懸念。
朱諾耐著性子:“所以菲奧娜打算搬迴去?”
露西已經把手包咬進了嘴裏,騰出雙手低頭整理衣裙,聞言點了點頭。
“我先進去好不好?”收拾完畢,她笑嘻嘻地拉開門,“聽聲音他們已經開始了。”
她頸間金色配飾折著滑膩的光亮,微妙地與記憶中的林賽重疊相合。
她站在陽光底下,馬上要走進門廊幽深的陰翳裏。朱諾幾乎要探出手,在露西踏入別墅的前一秒將她攔下。
心念閃爍,手又縮了迴來,擺起不動聲色的笑臉。
在外頭又歇了歇才往裏走,進門的時候不慎趔趄了一下,朱諾低頭撥開被踩在腳底的累贅裙擺。姐妹會規定泳池派對要穿長裙,為的是給最後三米高台跳水的環節增添趣味。
空氣裏有煙草和酒精揮發的嗆甜氣味,朱諾不得不用上力氣唿吸,滿心都是疲倦的皺紋。
她迴想起喬治死去的那個清晨,轎車裏路德維希問她:“你還撐得下去麽?”
他從來吝惜於繞彎子,一句問話前不加任何鋪墊,帶有最簡潔直白的力度。
這對他而言已經很難得了。朱諾不確定喬治繞開路德維希直接來找自己麵談的目的,所以隻轉述了一些跟林賽有關的訊息。所有涉及到喬治本人所作所為的細節,都被她囫圇含混了過去。
後來她隻得到一句模棱兩可的“我知道了”,也沒再有機會迴答路德維希的那個問題。
壁爐的火舌把大.麻三明治熏熱,幾個兄弟會的成員圍坐在跟前,爭相搶奪燙手的麵包片。其中有幾個人含吮著腫熱的指頭,模糊不清地說著話。嗓音像是嗚咽,竟跟林賽那段錄像裏隱約傳出的戲謔聲不謀而合。
而林賽還躺在停屍房滑冷的鋼板上。
泳池派對在別墅後方進行,還待在屋裏的人不算多,大都懶洋洋地或靠或坐。朱諾轉身正欲離開,不知受到哪來的力量驅使,竟又迴頭看向旁邊的角落。
那裏站著菲恩。他比周圍的人都高,卻不像以往那樣醒目。
他手邊一個高腳圓台,散放著幾個塑料杯,裏頭盛滿了聞不出味道的酒液。
朱諾隨手拿了兩杯,遞給他其中一杯:“我以為你不喜歡這種場合。”
不太習慣她穿長裙的模樣,他反應了一會兒,叫一聲她的名字。
耳根泛著一層淡淡的紅,不太敢和她目光接觸,“你在這兒,所以我就來了。”
明明瞳仁跟陰天一樣顏色,眼神卻特別亮。
她臉上莫名一熱,下意識就想避開。
“我得去泳池了。”她局促地說。
手腕忽然被人握住。
“我陪你。”
朱諾往別墅的後門瞥去一眼,那裏正依稀散出沸騰的音樂聲:
“菲奧娜也在那兒。”
菲恩的眼神沉了一沉,還是說:
“她跟弗萊不一樣。”
菲奧娜冷酷恣意的笑聲仿佛還敲擊著耳膜,朱諾不置可否。
她很快聽見了菲奧娜的另外一種笑聲。
“菲恩,我真不敢相信你居然來看我了!”
給了菲恩一個擁抱,她衝朱諾眨眨眼:“看來我把朱諾留在身邊是個好主意。”
菲恩偏過頭,努力衝淡不適的表情。
除了朱諾,他不喜歡跟人過於親密。況且……
菲奧娜身上,有濃重的、弗萊的氣味。
身後有女孩尖叫著從跳台落水,人迅速沉沒,隻有長裙浮蕩在水麵,像一捧顏色鮮豔的海藻。
大簇水花四下迸濺,兜了一頭一臉,泳池邊幾乎無人幸免於難。朱諾接過菲奧娜遞來的毛巾,拭幹自己的臉,又抬手擦了擦菲恩的眉眼。
他盯著一顆水珠,透徹清潔,沿著她長發的輪廓滑下來,滴落他的手背。
朱諾和菲奧娜輕聲說起話。
趁沒人看向他的空當,菲恩悄悄提起手,舌尖微卷,舔掉了那顆水珠。