六月底，《第九區》劇組完成了所有在南非的拍攝工作，返迴洛杉磯。
接下來就是導演和剪輯師的時間。
一部電影可能拍了上百個小時的素材，然而最終能夠呈現給觀眾的隻有兩小時。
如何讓整部電影故事結構嚴謹、情節展開流暢、節奏變化自然，剪輯師的工作非常重要，他們用“剪刀”釋放電影的靈魂——當然了，往往剪切的過程導演都會全程參與，而作為剪輯師最重要的也是理解導演的創作意圖和概念。
《第九區》的剪輯工作並沒有像斯皮爾伯格那樣執著於膠片的剪切，而是選擇了現代化的電影工業，非線性剪輯。這會兒快到暑假了，她整天泡在剪輯室裏想要盡快做出粗剪版來。
去年的暑假她在《追夢女郎》的剪輯室，今年的暑假她在自己電影的剪輯室。
盡管這種感覺對於修月來說有點美妙，但對於在家裏左盼右盼閨女都不迴來的修家父母就不是很讓人高興了——女兒有兩年沒迴家了，今年過年也沒有迴來。
於是修月的父母來洛杉磯看她。
高中來到美國留學開始到如今差不多十年過去了，修月早就從那個有些懵懂的小留學生變得成熟了許多。她停下了剪輯工作抽出兩天時間陪父母逛洛杉磯，還帶他們到南加大校園轉了一圈。
原本父母對於她選擇電影行業的決定並不讚同，不過知道這是女兒的愛好他們沒辦法拒絕，可如今看到修月真的在這一行穩步開始他們倒有些驚訝了：兩人早就商量好等閨女碰了壁之後還是會迴到原來的人生軌跡中，也許會留在美國找份工作，也許會迴國，麻省理工數學係的畢業證總不會讓她沒飯吃的。然而修月做得很好，一切都在好轉。
修月的父母對於什麽派拉蒙、夢工廠又或者馬特.達蒙並沒有什麽概念，唯一了解名字的是斯皮爾伯格，但也隻知道對方是個好萊塢導演，一開始修月去參觀斯皮爾伯格的工作室、得到伊斯特伍德劇組的實習工作、還跑去做了《追夢女郎》的副導演...他們都沒有什麽概念，唯有今年修月說自己過年不迴來要去參加奧斯卡，他們才後知後覺自己的女兒有多麽厲害：奧斯卡！
不過即使在電視機前守了很久，兩人也未見到修月的臉。
盡管修月告訴他們自己去拍電影了，但他們依舊不知道那意味著什麽。
修家算得上富裕，否則也不會早早把女兒送到美國讀書，還能供應她讀兩所私立大學的學費和生活費，比起賺錢，他們更希望女兒能找一份穩定的工作，有一個不錯的老公，不管以後是在美國還是迴國生活，隻要穩穩妥妥地過一輩子就好。
然而他們的女兒顯然並不僅僅是希望穩定就好。
導演的工作實在太不穩定，而且很辛苦，自從修月進入南加大讀書後他們就無比擔心，查了不少新聞和資料之後就更加擔心。導演需要常駐片場、有時候是危險的地方，導演需要顧慮很多，來自投資商來自演員也來自觀眾，導演壓力很大，整個劇組都聽導演的所以擔負著最重的責任。
然而做導演沒他們想的那麽差。
導演《第九區》派拉蒙給修月開出的片酬是50萬美元以及後續票房分紅，這份酬勞跟頂級導演無法比，跟電影的主演馬特.達蒙的2000萬美元加票房分紅也沒法比，可在初出茅廬的導演中絕對不算低，更何況她在做自己喜歡的事情。
這部電影會成功還是失敗？修月並沒有想太多給自己壓力，如今她做的就是拍好電影，用好投資裏的每一分錢，將自己想要講的故事、想要表達的東西搬上大熒幕。她很幸運，首次拍片有斯皮爾伯格的支持和派拉蒙這個壕砸錢，誰讓派拉蒙這兩年一直虧本，對大片相當渴望，他們能給邁克爾.貝砸下兩億美元，有斯皮爾伯格和夢工廠的推薦，再加上馬特.達蒙，8000萬美元自然掏的很爽快。
所以修月看著很快樂，也很清醒。
看出她真的在享受電影這個行業帶來的一切，修家父母對視一眼，放棄了來之前討論的內容：勸她放棄。
一周後，修月的父母就迴國了，修月也重返剪輯室，這幾天邁克爾.卡恩（注1）一個人在剪輯室裏粗剪了一些東西。
作為三次獲得奧斯卡最佳剪輯獎的金牌剪輯室，邁克爾.卡恩能夠答應她的邀請參與《第九區》的剪輯工作簡直是個驚喜。今年斯皮爾伯格沒有拍片計劃，所以幾乎是他搭檔的邁克爾.卡恩也清閑下來，這兩年他也在一直在嚐試非線性剪輯，《第九區》的剪輯他適應地很快。
像他這樣優秀的剪輯師在理解導演意圖的情況下工作起來很有效率，《第九區》的粗剪版在七月份就完成了，修月給了一份拷貝給斯皮爾伯格，同時也向派拉蒙上交一份。接下來的工作就是重中之重了：取舍。
上百個小時的鏡頭將會被慢慢剪輯成兩個小時的長度，這期間她需要取舍。
這並不是隻根據她的喜好來，主要還是要看鏡頭是否契合電影本身，也許某個鏡頭片段很好，然而它不符合故事的話隻能被崩掉。
讓她驚喜的是，派拉蒙方看完粗剪版後認為《第九區》值得追求的不僅是聖誕檔的票房爆發——它有希望競爭頒獎季。
派拉蒙要求修月盡快完成導演版的剪輯以方麵他們評估電影的票房價值和獎項價值，導演版大概是4到6個小時的版本，基本來說導演版是離最終成版很近的粗剪。
ncaa的橄欖球熱再度席卷南加大的時候，修月總算有時間去現場看球了：她完成了基本剪輯工作，並且《第九區》確定定檔12月23日，如今已經展開宣傳。
聖誕節人們總愛看些合家歡的電影，其實論檔期遠不如暑期檔的爆米花大片專用檔，不過今年仍有幾部不錯的電影在12月：12月7日由妮可基德曼和新晉007丹尼爾.克雷格主演的《黑暗物質三部曲之黃金羅盤》，12月14日威爾.史密斯的《我是傳奇》和福克斯動畫片《鼠來寶》，12月21日約翰尼.德普的《理發師陶德》，以及12月23日馬特.達蒙主演的《第九區》。
現在才九月份，ncaa的橄欖球賽場上甚至能看到《第九區》的病毒營銷：一張紅色的海報上有個外星人的剪影，被打了一個叉，下麵寫著“外星人禁止入內”，最下方有一行小字mnu和緊急聯係電話。
《第九區》不僅有這種在洛杉磯、紐約、波士頓...全美各地貼的“外星人禁止入內”“僅限人類使用”的病毒營銷海報，還開設了一個官網，裏麵有以被通緝的外星人身份寫下自己的悲慘遭遇唿籲人類給予他們自由和權利；也有發布外星人通緝令，還很有道德地給外星人臉部打上了馬賽克；同時還有人類角度發布的抱怨外星人搶占生活資源的帖子...網站流量並不大，但已經開始逐漸引起關注。
《第九區》有一個話題性的導演，這也是可以炒作的東西：讓派拉蒙投資8000萬美元的科幻片導演是一個中國女導演，今年僅僅25歲，兼具少數族裔、女性、弱勢群體以及天才等種種話題。但現在是病毒營銷期，以神秘為主，真正輪到炒導演的話題還得等會兒。
實際上對《第九區》的亞洲票房派拉蒙也寄予厚望，尤其是中國近些年在世界電影市場表現越來越好。
修月個人非常希望電影能夠做到中美同步上映，派拉蒙也在努力公關，然而似乎沒什麽希望，最好的可能也就是美國上映一周後的12月30日在中國上映。
畢竟《第九區》在美國審核被定位r級（屬限製級，17歲以下必須有監護人陪同才能觀看），想要通過廣電的審核還有些困難，要不是修月是個中國人，可能審核還會更困難——即便審核通過，大概也需要剪輯掉部分內容。
對此修月完全不掙紮，電影的確壓抑又有些陰暗，部分畫麵過於血腥，還有髒話，r級的判定很合適，如果在大陸上映需要剪輯的要求也完全合理。
好消息是，大陸的審核通過了，盡管上映期是1月1日——但那可是個好檔期，元旦節。
10月，《第九區》的宣傳大規模開啟，修月也成為了風雲人物。
接下來就是導演和剪輯師的時間。
一部電影可能拍了上百個小時的素材，然而最終能夠呈現給觀眾的隻有兩小時。
如何讓整部電影故事結構嚴謹、情節展開流暢、節奏變化自然，剪輯師的工作非常重要，他們用“剪刀”釋放電影的靈魂——當然了，往往剪切的過程導演都會全程參與，而作為剪輯師最重要的也是理解導演的創作意圖和概念。
《第九區》的剪輯工作並沒有像斯皮爾伯格那樣執著於膠片的剪切，而是選擇了現代化的電影工業，非線性剪輯。這會兒快到暑假了，她整天泡在剪輯室裏想要盡快做出粗剪版來。
去年的暑假她在《追夢女郎》的剪輯室，今年的暑假她在自己電影的剪輯室。
盡管這種感覺對於修月來說有點美妙，但對於在家裏左盼右盼閨女都不迴來的修家父母就不是很讓人高興了——女兒有兩年沒迴家了，今年過年也沒有迴來。
於是修月的父母來洛杉磯看她。
高中來到美國留學開始到如今差不多十年過去了，修月早就從那個有些懵懂的小留學生變得成熟了許多。她停下了剪輯工作抽出兩天時間陪父母逛洛杉磯，還帶他們到南加大校園轉了一圈。
原本父母對於她選擇電影行業的決定並不讚同，不過知道這是女兒的愛好他們沒辦法拒絕，可如今看到修月真的在這一行穩步開始他們倒有些驚訝了：兩人早就商量好等閨女碰了壁之後還是會迴到原來的人生軌跡中，也許會留在美國找份工作，也許會迴國，麻省理工數學係的畢業證總不會讓她沒飯吃的。然而修月做得很好，一切都在好轉。
修月的父母對於什麽派拉蒙、夢工廠又或者馬特.達蒙並沒有什麽概念，唯一了解名字的是斯皮爾伯格，但也隻知道對方是個好萊塢導演，一開始修月去參觀斯皮爾伯格的工作室、得到伊斯特伍德劇組的實習工作、還跑去做了《追夢女郎》的副導演...他們都沒有什麽概念，唯有今年修月說自己過年不迴來要去參加奧斯卡，他們才後知後覺自己的女兒有多麽厲害：奧斯卡！
不過即使在電視機前守了很久，兩人也未見到修月的臉。
盡管修月告訴他們自己去拍電影了，但他們依舊不知道那意味著什麽。
修家算得上富裕，否則也不會早早把女兒送到美國讀書，還能供應她讀兩所私立大學的學費和生活費，比起賺錢，他們更希望女兒能找一份穩定的工作，有一個不錯的老公，不管以後是在美國還是迴國生活，隻要穩穩妥妥地過一輩子就好。
然而他們的女兒顯然並不僅僅是希望穩定就好。
導演的工作實在太不穩定，而且很辛苦，自從修月進入南加大讀書後他們就無比擔心，查了不少新聞和資料之後就更加擔心。導演需要常駐片場、有時候是危險的地方，導演需要顧慮很多，來自投資商來自演員也來自觀眾，導演壓力很大，整個劇組都聽導演的所以擔負著最重的責任。
然而做導演沒他們想的那麽差。
導演《第九區》派拉蒙給修月開出的片酬是50萬美元以及後續票房分紅，這份酬勞跟頂級導演無法比，跟電影的主演馬特.達蒙的2000萬美元加票房分紅也沒法比，可在初出茅廬的導演中絕對不算低，更何況她在做自己喜歡的事情。
這部電影會成功還是失敗？修月並沒有想太多給自己壓力，如今她做的就是拍好電影，用好投資裏的每一分錢，將自己想要講的故事、想要表達的東西搬上大熒幕。她很幸運，首次拍片有斯皮爾伯格的支持和派拉蒙這個壕砸錢，誰讓派拉蒙這兩年一直虧本，對大片相當渴望，他們能給邁克爾.貝砸下兩億美元，有斯皮爾伯格和夢工廠的推薦，再加上馬特.達蒙，8000萬美元自然掏的很爽快。
所以修月看著很快樂，也很清醒。
看出她真的在享受電影這個行業帶來的一切，修家父母對視一眼，放棄了來之前討論的內容：勸她放棄。
一周後，修月的父母就迴國了，修月也重返剪輯室，這幾天邁克爾.卡恩（注1）一個人在剪輯室裏粗剪了一些東西。
作為三次獲得奧斯卡最佳剪輯獎的金牌剪輯室，邁克爾.卡恩能夠答應她的邀請參與《第九區》的剪輯工作簡直是個驚喜。今年斯皮爾伯格沒有拍片計劃，所以幾乎是他搭檔的邁克爾.卡恩也清閑下來，這兩年他也在一直在嚐試非線性剪輯，《第九區》的剪輯他適應地很快。
像他這樣優秀的剪輯師在理解導演意圖的情況下工作起來很有效率，《第九區》的粗剪版在七月份就完成了，修月給了一份拷貝給斯皮爾伯格，同時也向派拉蒙上交一份。接下來的工作就是重中之重了：取舍。
上百個小時的鏡頭將會被慢慢剪輯成兩個小時的長度，這期間她需要取舍。
這並不是隻根據她的喜好來，主要還是要看鏡頭是否契合電影本身，也許某個鏡頭片段很好，然而它不符合故事的話隻能被崩掉。
讓她驚喜的是，派拉蒙方看完粗剪版後認為《第九區》值得追求的不僅是聖誕檔的票房爆發——它有希望競爭頒獎季。
派拉蒙要求修月盡快完成導演版的剪輯以方麵他們評估電影的票房價值和獎項價值，導演版大概是4到6個小時的版本，基本來說導演版是離最終成版很近的粗剪。
ncaa的橄欖球熱再度席卷南加大的時候，修月總算有時間去現場看球了：她完成了基本剪輯工作，並且《第九區》確定定檔12月23日，如今已經展開宣傳。
聖誕節人們總愛看些合家歡的電影，其實論檔期遠不如暑期檔的爆米花大片專用檔，不過今年仍有幾部不錯的電影在12月：12月7日由妮可基德曼和新晉007丹尼爾.克雷格主演的《黑暗物質三部曲之黃金羅盤》，12月14日威爾.史密斯的《我是傳奇》和福克斯動畫片《鼠來寶》，12月21日約翰尼.德普的《理發師陶德》，以及12月23日馬特.達蒙主演的《第九區》。
現在才九月份，ncaa的橄欖球賽場上甚至能看到《第九區》的病毒營銷：一張紅色的海報上有個外星人的剪影，被打了一個叉，下麵寫著“外星人禁止入內”，最下方有一行小字mnu和緊急聯係電話。
《第九區》不僅有這種在洛杉磯、紐約、波士頓...全美各地貼的“外星人禁止入內”“僅限人類使用”的病毒營銷海報，還開設了一個官網，裏麵有以被通緝的外星人身份寫下自己的悲慘遭遇唿籲人類給予他們自由和權利；也有發布外星人通緝令，還很有道德地給外星人臉部打上了馬賽克；同時還有人類角度發布的抱怨外星人搶占生活資源的帖子...網站流量並不大，但已經開始逐漸引起關注。
《第九區》有一個話題性的導演，這也是可以炒作的東西：讓派拉蒙投資8000萬美元的科幻片導演是一個中國女導演，今年僅僅25歲，兼具少數族裔、女性、弱勢群體以及天才等種種話題。但現在是病毒營銷期，以神秘為主，真正輪到炒導演的話題還得等會兒。
實際上對《第九區》的亞洲票房派拉蒙也寄予厚望，尤其是中國近些年在世界電影市場表現越來越好。
修月個人非常希望電影能夠做到中美同步上映，派拉蒙也在努力公關，然而似乎沒什麽希望，最好的可能也就是美國上映一周後的12月30日在中國上映。
畢竟《第九區》在美國審核被定位r級（屬限製級，17歲以下必須有監護人陪同才能觀看），想要通過廣電的審核還有些困難，要不是修月是個中國人，可能審核還會更困難——即便審核通過，大概也需要剪輯掉部分內容。
對此修月完全不掙紮，電影的確壓抑又有些陰暗，部分畫麵過於血腥，還有髒話，r級的判定很合適，如果在大陸上映需要剪輯的要求也完全合理。
好消息是，大陸的審核通過了，盡管上映期是1月1日——但那可是個好檔期，元旦節。
10月，《第九區》的宣傳大規模開啟，修月也成為了風雲人物。