“哦……”曹一林收迴視線,跟著鐵頭往b區走去。
在b區大廳裏,整齊的擺放著一百多張長桌,咋看一下很是壯觀。
在大廳門旁有兩塊區域專門隔開分別提供給記者和圍觀者。
“給你,這是圍裙帽子,這個包我給你拿著。”鐵頭將東西遞給他,拒絕他將公文包拎進比賽場地,哪有廚師用公文包的。
“哦。”穿戴好,曹一林說,“那我進去了。”
“恩,加油!要是進了複賽,我就把我那台遊戲機送給你。”鐵頭一副不忍心割愛的樣子。
遊戲機?“額,哦……”知道鐵頭是好意,雖然他沒有很喜歡玩遊戲,但曹一林還是點了點頭,然後照著證上的號碼找到自己的位置。
看了看時間,還有十分鍾。
“請各位參賽選手注意了,比賽馬上就要開始了。我想很多人跟我一樣都是第一次參加這次大賽,當然了我是第一次參加主持,大家是第一次參賽,讓我們懷著對美食崇敬的心情來製作和品嚐,熟話說的好……(十分鍾之後)下麵將由本田越野先生來宣布本次比賽的題目。”分場主持人一番比唐僧還囉嗦的開場白,念的台下眾多選手哈欠連連,當然受罪的不僅是他們,還有幕後杯具的翻譯大哥。
緊接著一位日本老人被禮儀小姐請上台,拿起話筒用純正的中日交叉方式進行了簡短的發言,三個字:“魚,待屎。”
翻譯被這“中日結合”給雷僵了,以致忘了第一時間翻譯。
眾多中國觀眾和記者也沒能幸免。於是大廳裏出現了三秒鍾的靜默。
“噗。”這噴笑聲在此刻傳播的異常迅速和……“不和諧”,以致大家都看向聲音的來說。
曹一林低首偷樂,這老爺爺真幽默,樂完一抬頭卻發現所有人都在看著自己。
“額……”曹一林先是呆了一下,隨即露齒一笑,將所有探索的目光一一擋了迴去。
司儀這才有所反應,“額……感謝本田越野先生,那麽請選手開始吧。”
題目呢?這是除了中國選手之外所有選手的疑問,即使是日本人也沒能幸免,因為他們隻聽懂了“待屎”,可是“待屎”前麵是什麽?
於是場中又出現了一個“不和諧”的畫麵,場中隻有中國選手衝向海產區挑選材料。其他選手則遲了十五秒。賽後這件事經報道標題為:ac大賽翻譯愛國情結濃重!雖然沒有明說,但通篇都在暗示中國選手能早於其他選手挑選材料,主要功臣就是那群“愛國無名英雄”—翻譯們。當然這是後話。
十分鍾過去了,大家基本上都選好了素材,迴到位置上開始處理加工。
“咦?張姐,那個位置怎麽沒人?不會是棄權了吧”肖瓜看著場上忙碌的廚師們,卻發現在會場的角落裏有一個位置是空的。
張玲順著肖瓜指的的方向看去,b121號真的沒人。
於是翻動著手中參賽選手的資料,“b121號……找到了,山口宮平,是個日本人。”這個名字……看起來有點麵生。不過在她眼裏所有的日本名字都很麵生,關鍵是太難記了。就像有人覺得歐美人的名字都差不多一樣。
“難道是飛機晚點了?”肖瓜不動腦子的猜測。
“啪”“誰會在比賽當天才搭飛機來啊。”張玲敲了下他的腦袋。然後摸著下巴說,“日本人竟然會棄權,稀奇。”以她多年來日積月累看日劇的經驗總結來說,日本大和可不是會戰前落跑的民族。
又十分鍾過去了,賽場上開始飄散出各種香味。
“好香啊……”席地而睡的山口宮平被一陣魚香從夢中喚醒,那香味就像廁所裏的空氣清香劑。除了除臭的功能外,,今年的比賽會很有意思吧。
山口宮平突然站起身,把在他身後的參賽選手嚇一跳。
地上怎麽有個人,他還以為他前麵的人棄權了。
山口拍了拍褲子上的土,慢悠悠的走到水槽邊洗了洗手,然後又慢悠悠的走到材料區選材料。嘴裏還不停的嘀咕,“長的不錯,真是要身材有身材,要樣貌有樣貌,吃出來肯定味美稚嫩的,就你了……青菜能長成你這樣也不容易,既然沒人要你,好吧,我就收了你了……”
雖然聲音不大,但不巧讓不遠處同是日本的參賽選手聽到,嘴角和眼角以詭異的角度抽搐在臉上以兩條線形式努力向九十度靠近。這就是被譽為“創造日本美食界未來”的人嗎?
當山口迴到位置上,又是十分鍾之後了。如此磨磨蹭蹭,整個過程看在他人眼裏,除了慢還是慢。
“那個人……一直在那?”肖瓜看著那個突然出現的人。
“……”張玲也沒想到那裏會有人,“啪”又一個巴掌落到肖瓜的頭上,“從比賽到現在你看到有人進去嗎?”肖瓜摸著腦袋可憐的搖搖頭。
“所以肯定是早就在那裏了。不過……既然早就到了,怎麽現在才開始,比賽都過了半小時了?”魚的做法就那麽些方法,一百多位選手,有重樣的也不奇怪,但是讓評委越早吃到就越有優勢,畢竟張玲再次看向那個名字,山口宮平……山口?難道是……
張玲掏出手機打開網頁,輸入山口宮平。
是他……
無視周圍關注的視線,山口慢條斯理的切切剁剁,突然停下動作深唿吸,“這個味道……”如果說剛才聞到的是茉莉味的清潔劑,那麽這次聞到的就是玫瑰味的了。山口看向味道的飄來的方向。左看看,右看看……結論是:人太多了,亂七八糟的味道也太多了。不過待會就會知道了。
山口心情愉悅的哼著小調,繼續手上的活。真有意思!
應付完主辦方,徐威終於抽出了時間來b區,看曹一林的比賽情況。
話說不要誤會,應付主辦方重點可不是賄賂。這場地是徐氏為了ac大賽在a市順利舉辦而建造提供的。所以有些應酬工作還是要做一下的。
徐威環視整個賽場,很容易就找到他要找到人,有人說認真的男人最有魅力,即使圍著圍裙,剝著蒜皮依然不影響那個美感。。
大致看了下今年的參賽選手,很多都是生麵孔。咦?那個人……
“你去哪了?”剛從洗手間迴來的鐵頭剛好看到站在門邊的徐威,拍了下他的肩膀問。
徐威轉頭看到是他,“哦,剛才遇到一些熟人,聊了一會。”
“哦,我給你留了位置,過去坐吧。”畢竟是曹一林的老板,這點交際他還是會的。
“恩。”徐威也沒推拒,跟著鐵頭坐到觀眾區。
b區的評委席上,日本的本田越野,韓國的金日正和香港的施炎一字排開,看著台下的參賽選手。三人用流利的英文交流著。
“越野,你剛才那句中日結合的話說的真經典。”想起剛才大家的反應施炎控製不住的勾起嘴角。
“我這叫入鄉隨俗。”本田硬著臉皮辯解說。虧他還特意向施炎請教魚的中文發音,說的時候卻習慣性的又補了個“待屎”,想想他也覺得尷尬。早知道還是用英文了。
“嗬嗬……”施炎笑笑不再調侃他。看著台下的選手說,“今年來了很多新人。”
“恩,而且有低齡化趨勢,這個曹一林,竟然隻有二十一歲。是不是我們都老了?”本田感慨的說,他二十一歲的時候還在跟著師父打雜呢。
“廚師這一行,年輕小可不是優勢。”金日正一臉嚴肅的說。
“雖然中國茅台酒存的越久越香,但是葡萄酒還是要看年份的。”任何一個能出現在這裏的廚師他都不會小瞧,尤其是這個曹一林。本田想起比賽前評委會上抽簽決定評委負責的區域時,查理德拉著他的袖子硬要跟他偷偷的換。問他原因,那老小子竟然說:“因為曹一林在b區,我們換吧,換吧……”這話確實很像他能說出來的理由,但是大賽的章程也不能無視,所以換區是不可能的。但是能被那老小子如此期待的人他也很好奇。
“山口那孩子還是那麽任性。”看著現在才開始選材料的山口宮平,施炎瞄了本田一眼,真是什麽樣的人教出什麽樣的徒弟。
本田麵不改色眼不斜,就當沒聽到施炎的話。“空了兩年的ac冠軍,說不定今年會被人捧走獎杯。”
作者有話要說:晚安~~~~~
在b區大廳裏,整齊的擺放著一百多張長桌,咋看一下很是壯觀。
在大廳門旁有兩塊區域專門隔開分別提供給記者和圍觀者。
“給你,這是圍裙帽子,這個包我給你拿著。”鐵頭將東西遞給他,拒絕他將公文包拎進比賽場地,哪有廚師用公文包的。
“哦。”穿戴好,曹一林說,“那我進去了。”
“恩,加油!要是進了複賽,我就把我那台遊戲機送給你。”鐵頭一副不忍心割愛的樣子。
遊戲機?“額,哦……”知道鐵頭是好意,雖然他沒有很喜歡玩遊戲,但曹一林還是點了點頭,然後照著證上的號碼找到自己的位置。
看了看時間,還有十分鍾。
“請各位參賽選手注意了,比賽馬上就要開始了。我想很多人跟我一樣都是第一次參加這次大賽,當然了我是第一次參加主持,大家是第一次參賽,讓我們懷著對美食崇敬的心情來製作和品嚐,熟話說的好……(十分鍾之後)下麵將由本田越野先生來宣布本次比賽的題目。”分場主持人一番比唐僧還囉嗦的開場白,念的台下眾多選手哈欠連連,當然受罪的不僅是他們,還有幕後杯具的翻譯大哥。
緊接著一位日本老人被禮儀小姐請上台,拿起話筒用純正的中日交叉方式進行了簡短的發言,三個字:“魚,待屎。”
翻譯被這“中日結合”給雷僵了,以致忘了第一時間翻譯。
眾多中國觀眾和記者也沒能幸免。於是大廳裏出現了三秒鍾的靜默。
“噗。”這噴笑聲在此刻傳播的異常迅速和……“不和諧”,以致大家都看向聲音的來說。
曹一林低首偷樂,這老爺爺真幽默,樂完一抬頭卻發現所有人都在看著自己。
“額……”曹一林先是呆了一下,隨即露齒一笑,將所有探索的目光一一擋了迴去。
司儀這才有所反應,“額……感謝本田越野先生,那麽請選手開始吧。”
題目呢?這是除了中國選手之外所有選手的疑問,即使是日本人也沒能幸免,因為他們隻聽懂了“待屎”,可是“待屎”前麵是什麽?
於是場中又出現了一個“不和諧”的畫麵,場中隻有中國選手衝向海產區挑選材料。其他選手則遲了十五秒。賽後這件事經報道標題為:ac大賽翻譯愛國情結濃重!雖然沒有明說,但通篇都在暗示中國選手能早於其他選手挑選材料,主要功臣就是那群“愛國無名英雄”—翻譯們。當然這是後話。
十分鍾過去了,大家基本上都選好了素材,迴到位置上開始處理加工。
“咦?張姐,那個位置怎麽沒人?不會是棄權了吧”肖瓜看著場上忙碌的廚師們,卻發現在會場的角落裏有一個位置是空的。
張玲順著肖瓜指的的方向看去,b121號真的沒人。
於是翻動著手中參賽選手的資料,“b121號……找到了,山口宮平,是個日本人。”這個名字……看起來有點麵生。不過在她眼裏所有的日本名字都很麵生,關鍵是太難記了。就像有人覺得歐美人的名字都差不多一樣。
“難道是飛機晚點了?”肖瓜不動腦子的猜測。
“啪”“誰會在比賽當天才搭飛機來啊。”張玲敲了下他的腦袋。然後摸著下巴說,“日本人竟然會棄權,稀奇。”以她多年來日積月累看日劇的經驗總結來說,日本大和可不是會戰前落跑的民族。
又十分鍾過去了,賽場上開始飄散出各種香味。
“好香啊……”席地而睡的山口宮平被一陣魚香從夢中喚醒,那香味就像廁所裏的空氣清香劑。除了除臭的功能外,,今年的比賽會很有意思吧。
山口宮平突然站起身,把在他身後的參賽選手嚇一跳。
地上怎麽有個人,他還以為他前麵的人棄權了。
山口拍了拍褲子上的土,慢悠悠的走到水槽邊洗了洗手,然後又慢悠悠的走到材料區選材料。嘴裏還不停的嘀咕,“長的不錯,真是要身材有身材,要樣貌有樣貌,吃出來肯定味美稚嫩的,就你了……青菜能長成你這樣也不容易,既然沒人要你,好吧,我就收了你了……”
雖然聲音不大,但不巧讓不遠處同是日本的參賽選手聽到,嘴角和眼角以詭異的角度抽搐在臉上以兩條線形式努力向九十度靠近。這就是被譽為“創造日本美食界未來”的人嗎?
當山口迴到位置上,又是十分鍾之後了。如此磨磨蹭蹭,整個過程看在他人眼裏,除了慢還是慢。
“那個人……一直在那?”肖瓜看著那個突然出現的人。
“……”張玲也沒想到那裏會有人,“啪”又一個巴掌落到肖瓜的頭上,“從比賽到現在你看到有人進去嗎?”肖瓜摸著腦袋可憐的搖搖頭。
“所以肯定是早就在那裏了。不過……既然早就到了,怎麽現在才開始,比賽都過了半小時了?”魚的做法就那麽些方法,一百多位選手,有重樣的也不奇怪,但是讓評委越早吃到就越有優勢,畢竟張玲再次看向那個名字,山口宮平……山口?難道是……
張玲掏出手機打開網頁,輸入山口宮平。
是他……
無視周圍關注的視線,山口慢條斯理的切切剁剁,突然停下動作深唿吸,“這個味道……”如果說剛才聞到的是茉莉味的清潔劑,那麽這次聞到的就是玫瑰味的了。山口看向味道的飄來的方向。左看看,右看看……結論是:人太多了,亂七八糟的味道也太多了。不過待會就會知道了。
山口心情愉悅的哼著小調,繼續手上的活。真有意思!
應付完主辦方,徐威終於抽出了時間來b區,看曹一林的比賽情況。
話說不要誤會,應付主辦方重點可不是賄賂。這場地是徐氏為了ac大賽在a市順利舉辦而建造提供的。所以有些應酬工作還是要做一下的。
徐威環視整個賽場,很容易就找到他要找到人,有人說認真的男人最有魅力,即使圍著圍裙,剝著蒜皮依然不影響那個美感。。
大致看了下今年的參賽選手,很多都是生麵孔。咦?那個人……
“你去哪了?”剛從洗手間迴來的鐵頭剛好看到站在門邊的徐威,拍了下他的肩膀問。
徐威轉頭看到是他,“哦,剛才遇到一些熟人,聊了一會。”
“哦,我給你留了位置,過去坐吧。”畢竟是曹一林的老板,這點交際他還是會的。
“恩。”徐威也沒推拒,跟著鐵頭坐到觀眾區。
b區的評委席上,日本的本田越野,韓國的金日正和香港的施炎一字排開,看著台下的參賽選手。三人用流利的英文交流著。
“越野,你剛才那句中日結合的話說的真經典。”想起剛才大家的反應施炎控製不住的勾起嘴角。
“我這叫入鄉隨俗。”本田硬著臉皮辯解說。虧他還特意向施炎請教魚的中文發音,說的時候卻習慣性的又補了個“待屎”,想想他也覺得尷尬。早知道還是用英文了。
“嗬嗬……”施炎笑笑不再調侃他。看著台下的選手說,“今年來了很多新人。”
“恩,而且有低齡化趨勢,這個曹一林,竟然隻有二十一歲。是不是我們都老了?”本田感慨的說,他二十一歲的時候還在跟著師父打雜呢。
“廚師這一行,年輕小可不是優勢。”金日正一臉嚴肅的說。
“雖然中國茅台酒存的越久越香,但是葡萄酒還是要看年份的。”任何一個能出現在這裏的廚師他都不會小瞧,尤其是這個曹一林。本田想起比賽前評委會上抽簽決定評委負責的區域時,查理德拉著他的袖子硬要跟他偷偷的換。問他原因,那老小子竟然說:“因為曹一林在b區,我們換吧,換吧……”這話確實很像他能說出來的理由,但是大賽的章程也不能無視,所以換區是不可能的。但是能被那老小子如此期待的人他也很好奇。
“山口那孩子還是那麽任性。”看著現在才開始選材料的山口宮平,施炎瞄了本田一眼,真是什麽樣的人教出什麽樣的徒弟。
本田麵不改色眼不斜,就當沒聽到施炎的話。“空了兩年的ac冠軍,說不定今年會被人捧走獎杯。”
作者有話要說:晚安~~~~~