出了村子,眼前浮現出大片紅紅白白的雲彩,朝小路盡頭無限延伸過去。原來這條山路兩旁真的種了櫻花,不是幾棵,不是幾排,也不是幾群。它們一株挨一株,像層層疊疊的海浪一樣,被劈成兩半,向左,向右,都望不到頭。微風一吹,仿佛下起花雨,成萬上億晶瑩的花瓣紛揚飄落,將小徑cháo濕的泥土慢慢淹蓋。
“花道……”我禁不住喃喃自語。
“什麽?幹嘛叫我!”他迴頭瞪我。
“啊,不是。”我很尷尬,“我是指這條山路。花道在中文裏,還有路旁種著花的道路的意思,你看這種滿櫻花的小路,同你的名字一樣呢。”
“切。不要亂叫嘛!”他又把頭轉迴去,耳根子竟然紅了。
“你的名字……很好聽。”
“當然啦,天才的名字當然好聽!”他嘴上這麽說,步子卻慢下來,終於同我並肩走在一起。
“黑炭男,你叫什麽?”他不自在地問。
“華段生。”
“啊?嘩什麽?”
“華段生。”
“耶,好奇怪的名字,你們支那人的姓名都這麽繞口麽?”
“不是支那。”我突然板起臉,“我是中國人,知道麽?中國。”
看到我態度的轉變,他有些驚訝,又不肯示弱,聲音不自覺的便大起來:“什,什麽啊。你以為我不是城裏人,就什麽都不知道麽!狐狸跟我說過,你們支那,好早以前就跟我們有來往,也很強盛,被我們尊為上國。日本字裏麵最難寫的那些字,全是你們造的,害本天才總是記不住!”
我本來很生氣,聽到最後一句,卻忍不住笑出聲。
“你笑什麽!”他帶著稚氣的英俊臉孔全紅透了,仿佛受到莫大的嘲諷,“後來你們還不是混得很慘,被這個打被那個打,據說支那人全是東亞病夫,馬上就要亡國了……”
嘭!我揪住他浴衣的前襟,將他狠狠抵在樹幹上,我那時的樣子一定非常可怕,瞪著充血的眼,表情猙獰。
“誰告訴你的。”我問他。
“關,關你什麽事……”他被我的模樣嚇到了,結結巴巴說。
“誰告訴你的!說!”我大吼。
直到許多年過去,我仍會想起當時的景況。我長久壓抑的怒氣和憤恨突然之間爆發,因為深愛的祖國被踐踏和侮辱。但現在想起來,也許更多的原因是痛心,擁有這樣一雙眼睛的少年被染上政治、戰爭和野心勢力骯髒的汙垢。任何人都可以對我說出這樣的話,獨獨不該是他。
他反覆提到的狐狸,也令我由憤恨中感到一絲急躁和焦慮。
花道看著我,睜得圓圓的丹鳳眼裏浮上一層水汽,卻倔強地不肯讓它們掉出來:“是狐狸……流川啦……他走之前,跟我說,要用武士道精神,拯救支那……”
“放屁!”我突然笑起來,“拯救!真是可笑!是誰在西方列強的炮火中趁亂瓜分了我們的土地!是誰揮舞著血淋淋的刺刀殺害了成百上千無辜的生命!是誰頂著醜惡無恥的嘴臉jianyin了我們的婦女!是誰用低賤而卑劣的細菌手段折磨我們堅強的戰士!是你們!是你們的武士!是你們的皇軍!是你們!倭寇!你們刀上沾著中國人的血!”
激動中,我緊緊卡住了花道的脖子,他快要窒息,臉漲得像豬肝一樣,終於嘭的一聲,狠狠給了我一個頭槌。
我捂著額心摔倒在地,腦子裏混亂而瘋狂。他咳嗽了一通,挺直脊樑指著我大聲說:“黑炭男!本天才可不是好欺負的!”那雙眼睛明亮又大,頭髮像火一樣。
我嚎叫一聲,同他扭打在一起。我們撲簌簌順著微斜的山路滾下去,卷著泥土和櫻花,漫天花瓣煙霧一般沸騰了。
後來沒有分出勝負,因為我大概是哭了起來。男兒有淚不輕彈,隻是未到傷心時,這是我二十一年來第一次哭。我死死地捂住臉坐在地上,嘴裏喃喃說著:“媽……爸……”
我的父親母親,在我十六歲那年,被日軍殺害了。
花道也安靜下來,頂著青腫的臉在我身旁坐下,愣愣看著我。他不懂我的苦悶,也不懂什麽侵華什麽戰爭。他大約覺得我流淚是他所導致的,所以帶著一臉愧疚,不知道要怎麽安慰我才好。
我痛哭了一會兒,擦幹淚,撿起書包和製帽,往山下走去。他怕我迷路,又不敢同我並行,於是默默跟在後麵。木屐哢哢的聲音在這條長長的花道上響了很久,直到我下山走到大路上,才小心翼翼停住,目送我離開。
昨夜悶頭悶腦一路跋涉五六個小時,直到現在才發現這荒涼的地方離城裏有多遠。好在日本那時已經開通了有軌電車,我又步行了十幾分鍾,買票進了站。
咣當咣當的電車聲中,我望著窗外後退的稻田。這片清涼的、畫一樣的風景,在我來日本的第三個年頭,突兀地闖進了我的生活。
【2】
我真的在川戶鄉住了下來。
從京都的市區坐電車,大概半個小時,然後是一個多小時的山路。我每晚都要做工到九點,爬上山時,已經十一點了。就算是夜晚,櫻花看得不真切,那沁人心脾的暗香也像舞女一般跳躍在空氣中,輕盈而無法捉摸。
山村的天空總是格外潔淨,月亮也格外大,被縱橫交錯的枝椏遮擋著半隱半現。薄紗一般的月色下,壓麵而來的花瓣像銀色的雪,沉默的,深情的。
那天晚上我迴去的時候,美和子獨自一人坐在房裏,就著昏暗的燭火fèng補衣服,那是一件浴衣,看得出來已經很舊了。我想起白天花道穿著的浴衣,也是打過好幾個補丁。這樣看來,她用來招待我的那件,竟然是家中最好的衣服麽。
她身前的矮幾上,擺著幾碟宵夜,剛做好的,還冒著熱氣。看到這幅場景,我的眼眶濕潤了。不知為什麽,到了這個村莊以後,我的感情變得格外豐富。
美和子見我呆站在玄關,趕緊站起來。看清我臉上的傷後,嘟囔一句“那個死小子”,便不客氣地叫著:“花道,還不快出來給華先生道歉!”
我慌忙說:“不要再叫我先生了,就叫段生吧。”
一陣踢踢趿趿的聲音響起,花道不情願地從裏屋走出來,看了我一眼,很快又低下頭去,撅著嘴。他的傷不比我輕多少,已經抹上自製的藥水,一張臉花花綠綠的。
“那個……”他仿佛抱著壯士斷腕的決心,似乎向人道歉對他來說是件多麽艱難的事情,“對不起喔……”
“不,是我的錯,我太衝動了,對不……”我很認真地對他說,還沒說完卻看著他的大花臉笑了。於是就在一瞬間,花道又恢復了原先的樣子,指著我張牙舞爪地叫起來:“哎呀!你又笑!本天才就這麽好笑麽!臭黑炭!臭中國人!”
因為覺得過意不去,美和子又不願收房租,在沒有課的時候,我就盡可能待在村子裏,幫花道做些砍柴種樹摘果子的活。這些木柴和水果收集得多了,就挑到京都裏去賣。花道總是很認真地把一頭紅髮用布包裹起來。他的身體出奇強壯,一連挑上十幾裏路也不休息。
“你的頭髮……是天生的麽?”
“那當然啦!”這種時候他就會很得意,撚著幾縷掉落出來的、在陽光下紅得滲金的頭髮開心地說,“全天下獨一無二的,隻有天才才有的喲!奶奶說了,本天才前世一定是紅色的櫻花!”
每次他咧嘴一笑,我就移不開眼了。
美和子的身體不好,花道常常背著竹筐去後山采糙藥,多餘的就賣給村民。
“你看,這是蛇莓,奶奶有時候頭暈、心慌、睡不著,吃了這個就會好些……這是南天竹,每次做紅豆飯的時候,都會放一片在上麵,可以治療腹瀉,可是一定不要生吃……這是木天蓼,腳痛、腰酸的時候吃了,身體就暖唿唿的……這是連錢糙……”
花道採藥的時候特別專注,一邊指點著,告訴我那些藥的功效,語氣總是難以掩飾的洋洋自得。
我看著他認真發光的臉,胸中突然鼓鼓搏動起來,打趣說:“你們日本的中糙藥,還不是中國來的。早在隋唐,中醫就傳到日本。我們的醫聖張仲景,更是被你們佩服得五體投地,尊為張先師。”
“什,什麽啊……什麽張……”花道大張著嘴,一臉難以置信的表情,就像唯一拿手的題目被人搶答了一般,很是羞怒,雖然找不到話反駁,卻又不服氣,“你,你們的藥那麽好,幹嘛還跑來日本學醫啊!”
</br>
“花道……”我禁不住喃喃自語。
“什麽?幹嘛叫我!”他迴頭瞪我。
“啊,不是。”我很尷尬,“我是指這條山路。花道在中文裏,還有路旁種著花的道路的意思,你看這種滿櫻花的小路,同你的名字一樣呢。”
“切。不要亂叫嘛!”他又把頭轉迴去,耳根子竟然紅了。
“你的名字……很好聽。”
“當然啦,天才的名字當然好聽!”他嘴上這麽說,步子卻慢下來,終於同我並肩走在一起。
“黑炭男,你叫什麽?”他不自在地問。
“華段生。”
“啊?嘩什麽?”
“華段生。”
“耶,好奇怪的名字,你們支那人的姓名都這麽繞口麽?”
“不是支那。”我突然板起臉,“我是中國人,知道麽?中國。”
看到我態度的轉變,他有些驚訝,又不肯示弱,聲音不自覺的便大起來:“什,什麽啊。你以為我不是城裏人,就什麽都不知道麽!狐狸跟我說過,你們支那,好早以前就跟我們有來往,也很強盛,被我們尊為上國。日本字裏麵最難寫的那些字,全是你們造的,害本天才總是記不住!”
我本來很生氣,聽到最後一句,卻忍不住笑出聲。
“你笑什麽!”他帶著稚氣的英俊臉孔全紅透了,仿佛受到莫大的嘲諷,“後來你們還不是混得很慘,被這個打被那個打,據說支那人全是東亞病夫,馬上就要亡國了……”
嘭!我揪住他浴衣的前襟,將他狠狠抵在樹幹上,我那時的樣子一定非常可怕,瞪著充血的眼,表情猙獰。
“誰告訴你的。”我問他。
“關,關你什麽事……”他被我的模樣嚇到了,結結巴巴說。
“誰告訴你的!說!”我大吼。
直到許多年過去,我仍會想起當時的景況。我長久壓抑的怒氣和憤恨突然之間爆發,因為深愛的祖國被踐踏和侮辱。但現在想起來,也許更多的原因是痛心,擁有這樣一雙眼睛的少年被染上政治、戰爭和野心勢力骯髒的汙垢。任何人都可以對我說出這樣的話,獨獨不該是他。
他反覆提到的狐狸,也令我由憤恨中感到一絲急躁和焦慮。
花道看著我,睜得圓圓的丹鳳眼裏浮上一層水汽,卻倔強地不肯讓它們掉出來:“是狐狸……流川啦……他走之前,跟我說,要用武士道精神,拯救支那……”
“放屁!”我突然笑起來,“拯救!真是可笑!是誰在西方列強的炮火中趁亂瓜分了我們的土地!是誰揮舞著血淋淋的刺刀殺害了成百上千無辜的生命!是誰頂著醜惡無恥的嘴臉jianyin了我們的婦女!是誰用低賤而卑劣的細菌手段折磨我們堅強的戰士!是你們!是你們的武士!是你們的皇軍!是你們!倭寇!你們刀上沾著中國人的血!”
激動中,我緊緊卡住了花道的脖子,他快要窒息,臉漲得像豬肝一樣,終於嘭的一聲,狠狠給了我一個頭槌。
我捂著額心摔倒在地,腦子裏混亂而瘋狂。他咳嗽了一通,挺直脊樑指著我大聲說:“黑炭男!本天才可不是好欺負的!”那雙眼睛明亮又大,頭髮像火一樣。
我嚎叫一聲,同他扭打在一起。我們撲簌簌順著微斜的山路滾下去,卷著泥土和櫻花,漫天花瓣煙霧一般沸騰了。
後來沒有分出勝負,因為我大概是哭了起來。男兒有淚不輕彈,隻是未到傷心時,這是我二十一年來第一次哭。我死死地捂住臉坐在地上,嘴裏喃喃說著:“媽……爸……”
我的父親母親,在我十六歲那年,被日軍殺害了。
花道也安靜下來,頂著青腫的臉在我身旁坐下,愣愣看著我。他不懂我的苦悶,也不懂什麽侵華什麽戰爭。他大約覺得我流淚是他所導致的,所以帶著一臉愧疚,不知道要怎麽安慰我才好。
我痛哭了一會兒,擦幹淚,撿起書包和製帽,往山下走去。他怕我迷路,又不敢同我並行,於是默默跟在後麵。木屐哢哢的聲音在這條長長的花道上響了很久,直到我下山走到大路上,才小心翼翼停住,目送我離開。
昨夜悶頭悶腦一路跋涉五六個小時,直到現在才發現這荒涼的地方離城裏有多遠。好在日本那時已經開通了有軌電車,我又步行了十幾分鍾,買票進了站。
咣當咣當的電車聲中,我望著窗外後退的稻田。這片清涼的、畫一樣的風景,在我來日本的第三個年頭,突兀地闖進了我的生活。
【2】
我真的在川戶鄉住了下來。
從京都的市區坐電車,大概半個小時,然後是一個多小時的山路。我每晚都要做工到九點,爬上山時,已經十一點了。就算是夜晚,櫻花看得不真切,那沁人心脾的暗香也像舞女一般跳躍在空氣中,輕盈而無法捉摸。
山村的天空總是格外潔淨,月亮也格外大,被縱橫交錯的枝椏遮擋著半隱半現。薄紗一般的月色下,壓麵而來的花瓣像銀色的雪,沉默的,深情的。
那天晚上我迴去的時候,美和子獨自一人坐在房裏,就著昏暗的燭火fèng補衣服,那是一件浴衣,看得出來已經很舊了。我想起白天花道穿著的浴衣,也是打過好幾個補丁。這樣看來,她用來招待我的那件,竟然是家中最好的衣服麽。
她身前的矮幾上,擺著幾碟宵夜,剛做好的,還冒著熱氣。看到這幅場景,我的眼眶濕潤了。不知為什麽,到了這個村莊以後,我的感情變得格外豐富。
美和子見我呆站在玄關,趕緊站起來。看清我臉上的傷後,嘟囔一句“那個死小子”,便不客氣地叫著:“花道,還不快出來給華先生道歉!”
我慌忙說:“不要再叫我先生了,就叫段生吧。”
一陣踢踢趿趿的聲音響起,花道不情願地從裏屋走出來,看了我一眼,很快又低下頭去,撅著嘴。他的傷不比我輕多少,已經抹上自製的藥水,一張臉花花綠綠的。
“那個……”他仿佛抱著壯士斷腕的決心,似乎向人道歉對他來說是件多麽艱難的事情,“對不起喔……”
“不,是我的錯,我太衝動了,對不……”我很認真地對他說,還沒說完卻看著他的大花臉笑了。於是就在一瞬間,花道又恢復了原先的樣子,指著我張牙舞爪地叫起來:“哎呀!你又笑!本天才就這麽好笑麽!臭黑炭!臭中國人!”
因為覺得過意不去,美和子又不願收房租,在沒有課的時候,我就盡可能待在村子裏,幫花道做些砍柴種樹摘果子的活。這些木柴和水果收集得多了,就挑到京都裏去賣。花道總是很認真地把一頭紅髮用布包裹起來。他的身體出奇強壯,一連挑上十幾裏路也不休息。
“你的頭髮……是天生的麽?”
“那當然啦!”這種時候他就會很得意,撚著幾縷掉落出來的、在陽光下紅得滲金的頭髮開心地說,“全天下獨一無二的,隻有天才才有的喲!奶奶說了,本天才前世一定是紅色的櫻花!”
每次他咧嘴一笑,我就移不開眼了。
美和子的身體不好,花道常常背著竹筐去後山采糙藥,多餘的就賣給村民。
“你看,這是蛇莓,奶奶有時候頭暈、心慌、睡不著,吃了這個就會好些……這是南天竹,每次做紅豆飯的時候,都會放一片在上麵,可以治療腹瀉,可是一定不要生吃……這是木天蓼,腳痛、腰酸的時候吃了,身體就暖唿唿的……這是連錢糙……”
花道採藥的時候特別專注,一邊指點著,告訴我那些藥的功效,語氣總是難以掩飾的洋洋自得。
我看著他認真發光的臉,胸中突然鼓鼓搏動起來,打趣說:“你們日本的中糙藥,還不是中國來的。早在隋唐,中醫就傳到日本。我們的醫聖張仲景,更是被你們佩服得五體投地,尊為張先師。”
“什,什麽啊……什麽張……”花道大張著嘴,一臉難以置信的表情,就像唯一拿手的題目被人搶答了一般,很是羞怒,雖然找不到話反駁,卻又不服氣,“你,你們的藥那麽好,幹嘛還跑來日本學醫啊!”
</br>