17Case 16.劇院之行
[福爾摩斯]玫瑰與刺 作者：綾羽 投票推薦 加入書簽 留言反饋
克萊爾從趕稿的旋渦中擺脫出來還是一天後的事情。
她花了一個通宵把她的小說完結了，以至於第二天，當編輯來收稿時發現她竟就這樣擅自完結了小說，生氣得直跳腳。
那一天，華生在房內逗弄著克萊爾撿迴來的老狗時，總能聽見報紙編輯火冒三丈的聲音，可平時精神十足的房東卻連半個音都聽不見。但奇怪的是，當那位編輯離開時，華生卻已經聽到房門外的她們恢複到了平常的對話。
那是這位軍醫在傍晚六點前最後一次看到克萊爾，她趴在自己的門框邊目送著編輯離開家門一臉困倦，濃重的黑眼圈讓她看上去毫無氣色。華生覺得這樣的克萊爾，恐怕得有三天都緩不過精神。然後，當他從街上迴來，聽到客廳那隻大鍾敲響六點時，卻發現克萊爾竟然已經穿戴整齊，一副準備出門的模樣。
今夜的倫敦烏雲密布，風從穹頂那些厚重的雲裏吹出，夾雜著一絲不安。克萊爾帶上了雨傘，雖然平時出門也總會帶傘，但今天她還特意檢查過。
“懷特，今天的晚餐拜托你了哦！”公寓的女主人還沒來得及說完，她的聲音就被淹沒在一陣亂七八糟的鍋碗碰撞的聲音裏。
她從二樓走下，當看到華生後，她隻是朝醫生略略勾起唇角：
“先生您迴來了？今晚我有約會，可能會晚些迴來，還請不要對懷特太苛刻。啊，當然啦，會對小姑娘苛刻的，應該是那位還沒迴來的先生。”
“……”華生點點頭，門外的路燈已經亮起，光的離子漫過門縫，投在克萊爾黑色的臉紗上，讓這個女人在夜色中顯得高貴又俏皮。她寶藍色的禮裙被街上那些模糊了光影的路燈映出了幾個光塊，仿佛裙子自己正發著光，“那個……”華生想了想，還是出聲打斷了克萊爾的行動，她應聲看向門邊的紳士：
“還有什麽事？”
“啊，也沒什麽。”華生思索了一下，但還是問出了口，“就是，您的身體沒有問題吧？今天早上看到您時精神好像很差。”
“沒有問題！稿子結束以後我睡了整整一天。後來編輯摩斯坦小姐拍了份電報給我，說有兩張《奧伯龍》的入場券，她邀請我今晚去科文特花園劇院聽歌劇。”克萊爾說著，便重新將自己領子上厚實的蝴蝶結整理了一下。
“對了太太，其實我一直都想問，您真的就這樣結束那部小說的連載了？這真的沒有問題？”其實這才是華生最關心的，明明是一部口碑不過的故事，連載也正到□，卻莫名其妙的完結，這實在讓人難以理解。
“哈哈哈哈——”克萊爾卻忽然笑起來，“故事應該結束的時候當然就得結束！況且摩斯坦小姐會邀請我就證明我們的友誼依然存在，我並沒有給她帶去更多的苦惱。”話到一半，他們才發現，貝克街221b的另一位房客正站在距離他們不遠的地方。他灰色眼睛在這個混沌的夜色裏並不明亮，看向克萊爾甚至有些嚴肅。克萊爾則從一開始的吃驚轉為了微笑，揚起她紅色的唇角，女子欠了欠身，“晚上好，先生。”
“你準備出門，太太？”他們三個都站在公寓門前，這樣的談話方式還真是巧合又奇怪。
“是啊，我準備去聽歌劇。”
“聽歌劇……”福爾摩斯帶著一絲譏誚的笑意，這讓克萊爾有些不悅：
“去感受一下音樂的魅力！”女子補充道。
“希望演員們美妙的歌喉不會讓您提前退場。”他想起昨晚她對自己小提琴的挖苦，現在總想用些手段來挖苦一下她。福爾摩斯在想，也許光“樂感”這件事，他就可以拿來打壓這位威風的房東太太很多次了。
但他似乎還沒明白過來，所謂“打壓”一說，是建立在對方也承認自己品味很差的基礎上：
“至少不會有您的小提琴拉得差。”
福爾摩斯深吸一口氣，他明白自己顯然不該繼續與她抬杠。所以最後他揚揚嘴角，做了個“請”的姿勢。唯獨華生一人站在街邊，心中默默反問這兩人難道已經養成了一見麵就拌嘴的習慣？還有自己接下來恐怕又是一頓煎熬，要知道福爾摩斯這家夥雖然在平時思考時看似安靜，但骨子裏卻是個怪異到可怕的人。今晚會不會因為這對話而心中不快，在公寓裏做些強腐實驗之類，就很難說了……
醫生仰望天空，他為自己今晚的生活鞠一把淚。
但抬頭的那個瞬間，他卻看到了一個身材輕盈的女子從對麵的馬車走了下來。
她是個金發女郎，雖然穿著儉樸的外套和裙子，但卻遮不掉她的端莊與典雅。她揚起唇角，從馬路的對麵向這裏走來時，鵝黃色的路燈光讓她本來碧藍的瞳孔折射出一種波斯寶石般的藍綠色。
原本還在同福爾摩斯拌嘴的克萊爾，在注意到那位小姐後，終於歡快的轉過身。與這位婚姻不順的公寓女主人相比，來者則要年輕單純不少：
“摩斯坦小姐！”
“夫人！”穿過馬路的女子很快就揚起唇角，笑眯眯地伸出手來。
“那麽先生們，我先走了。”克萊爾微微點了下頭，便走向了她的編輯小姐。
不久之後，這兩位女士就登上了另一輛馬車駛遠。
華生的目光還望著馬車的方向，而福爾摩斯則謝天謝地克萊爾終於從他麵前消失，但就在他準備迴公寓時，他的目光卻追隨到了馬路的另一邊。原本載著摩斯坦小姐的那輛馬車還未離開。車停在那裏一動不動，即便夜路上起了霧讓視線也跟著模糊起來，但在這並不寬闊的馬路上，如此一輛馬車依然很是顯眼。當他灰色的眼睛追蹤到馬車夫，車夫才立刻扭過頭扶了扶帽子。原本看向這裏的目光，不自然地轉會了前方。偵探皺了皺眉心，不知為何，他有一種不太妙的感覺。也許是直覺，但他並不相信直覺。這兩天的許多事情都讓他明白那輛馬車來的並不友善，所以當那馬車啟動準備離開時，偵探也邁開腳步：
“華生！快跟上！”
“哎？”醫生還沒明白過來，但當看到福爾摩斯嚴峻的表情後，他也就立刻跟上了他的速度。“到底怎麽了？”
“華生，你喜歡的摩斯坦小姐恐怕有危險！”
“呃，誒？”華生的腳軟了下，以至於在路燈邊，他條件反射地趔趄了一下：
“我…我我喜歡？”他抽動了一下嘴角。
“你的表情已經出賣了你的心。”福爾摩斯說得波瀾不驚，這讓華生感覺更丟臉：
“咳……”醫生不知如何作答，但想起“有危險”三個字，他也終於收迴了那種複雜而曖昧的心思，“等等，她有什麽危險？”
“應該說是她們有危險……”
“哎？”
“馬車是衝著房東去的。”
華生沒問下去，當他們眼見那輛馬車拐進了一條小巷後，華生卻聽到福爾摩斯小聲說了句“不好”。
他們的行程在那條小巷前結束。那是一條死胡同，福爾摩斯對著那輛已經空無一人的馬車大口喘著氣，臉上的表情卻顯得異常不甘。華生明白，恐怕一早他就已經料到這裏無法通行，會自己跑進死胡同，隻可能是已經做好萬全的逃跑準備。
“福爾……”華生抬起頭，而一邊的人卻已經起身，整理了一下衣領，福爾摩斯的表情恢複到了平日的冷靜：
“至少這家夥不會用馬車做些危險的事情了……”
“你是…你是說他要用馬車……”
“今天我被一輛馬車襲擊了，華生。”
“哎？”
“應該說這兩天，我似乎總是遇到這樣的怪事。”他說著扭過頭看向身後自己的朋友，“但你認為，這隻是一件普通的怪事麽？”
“我想…不見得。”華生斟酌著說道。
“今天在郵箱，我拿走了房東的一封信，並且拆開了。”
“哎福爾摩斯，你怎麽可以這樣做？”
“因為那一看就是恐嚇信。”偵探說完便轉過身，華生這才忽然想起，在克萊爾準備離開公寓的時候，福爾摩斯的眼神其實一度都很嚴肅，仿佛出門是一件多麽不好的事情一樣。症結原來在此。
“而你認為會讓我和特雷夫女士一道惹上事情的人是誰？”
“……赫德森？”華生一瞬間就想起了這個名字。
福爾摩斯諱莫如深地笑了笑。
※
這一晚並不快樂。
克萊爾真的早早就從劇院迴來，走上樓時，福爾摩斯和華生還呆在客廳沒有就寢。前者在擺弄著他的小提琴弦，而後者則匆忙趕到門口：
“房東太太，您沒遇到什麽事情吧？”
“啊，嗯，沒有什麽。”她顯得有些慌張，在匆忙走入臥室後，三人一夜無話。
第二天清晨，當福爾摩斯從臥室走出來，看到已經放到桌上的信件時，克萊爾卻端著時隔許久她親手做的早餐款步而上。
她將食物放在桌上，當偵探看到她在自己對麵坐下後，終於開口：
“昨晚真的沒有遇到什麽事麽？”他的視線落在了她的右手腕上，手腕上有一條很明顯的淤青，在昨晚出門前，這淤青並不存在。
“……”她的目光一閃而過，條件反射地將自己的手腕藏了起來，“沒有什麽。”她迴答道，甚至故作輕鬆地說道，“倒是昨晚做了個噩夢，讓我直到現在還心有餘悸。”說著還故意彎起了唇角。
福爾摩斯並沒有說下去，他們之間很快就再無對話，克萊爾始終都低著頭，仿佛是為了逃避對麵那位精明偵探的視線。
氣氛空白，直到另一個房間的房門被打開，華生迎著深秋明亮的陽光出現在這個客廳時，克萊爾才抬起頭：
“早安，先生。”
“華生，你終於起來了！你最好替她看一看她的手腕。”福爾摩斯毫不避諱地指著對麵的克萊爾說道。
“先生！”她立刻從凳子上站了起來，“我沒有問題！隻是一點挫傷而已！”華生還沒弄清這一切是怎麽迴事，直到他的視線也追蹤到了克萊爾淤青的手腕。
“哎？太太，我還是給您上點藥比較保險！”
“你真的不說一下昨晚發生了什麽嗎？”福爾摩斯緊緊盯著克萊爾，那種質問對方的語氣連華生都沒有見識過。
“撞到的！”克萊爾緊鎖眉心說完，福爾摩斯的模樣也終於像是沉入了冰冷的水一樣，讓華生也不禁打了個哆嗦。
“是遇到赫德森了吧，夫人？”
“……”克萊爾愣了一秒，她明白自己這種既害怕又矛盾的心理一定早就被他看得清清楚楚，但她依然什麽都不想說，會在劇院遇到這個男人純屬巧合。
“太太，難道赫德森傷害了您？”華生確實是個好人，在聽到福爾摩斯揭露真相後，他立刻就走上前詢問道。
“沒有，什麽都沒有。”她說著深吸一口氣。
福爾摩斯依然坐在那把深色的餐椅上，明明滅滅的陽光在他臉上遊過，他的表情卻絲毫不變。不久之後，他放棄了糾纏，重新低頭將手上的信丟在桌上後，他才將視線對向還沒緩過來的華生：
“醫生，你今天有空麽？”
華生有些莫名，木地板上傳來他的腳步聲，當他在餐桌邊坐下後，才終於點了點頭：
“有空，怎麽了？”
“來看看這個吧！”他說著終於將那張信紙重新遞給了這位朋友。華生大致瀏覽了一遍，在看完整封信後，他終於抬起頭似懂非懂地用眼神詢問福爾摩斯：
“署名是‘格雷格森’，我的朋友，這家夥算是蘇格蘭場最出色的警探，他和雷斯垂德是那群廢物中的精英。這兩個人思維敏捷，但卻墨守陳規，而且相當嚴重。他們明爭暗鬥，相互敵視，就像兩個賣－春的蕩－婦那樣擅嫉好妒。假如他倆都經手此案的偵破，那就一定有好戲看了。1”
“您的意思是讓我同您一道前往那座花園？”
“確實如此。”他說著終於從餐桌邊站了起來，當看到克萊爾依然低頭坐在餐桌前發呆時，偵探終於不像平日那樣大聲提醒她去幫他拿外套，而是自己走到房內，拿起一件黑色外套穿了上去：
“現在的情況分秒都不能耽擱，華生。”他說著向門外走去，而華生則隨便吃了些東西，很快就跟上了福爾摩斯。
克萊爾一個人孤單地坐在餐桌前，昨晚那場雨所洗練的倫敦清晨，空氣清新。
※
當他們從勞裏斯頓花園迴來的時候，克萊爾已經恢複了一貫的平靜。整個下午，她都獨自一人呆在公園。
道旁的梧桐樹葉已經掉落一地，金色的葉子浸潤著昨晚的雨水，在陽光之下明媚卻很是悲哀。蕭瑟的風從克萊爾的臉上拂過，她想起自己昨晚逃出劇院的模樣狼狽無比。她知道自己不應該這樣，但不知道是害怕還是其他什麽，當人群中出現赫德森的臉頰時，她還是倉惶地丟下了摩斯坦小姐，貿貿然從劇院離開。
暫且不論赫德森為何沒有迴伯明翰，至少那張臉出現在劇院時，她的理性就已經被擊潰。她原以為自己會比想象的更加冷靜而沉著，但似乎七年之內，自己的身體仍會帶著心讓她去迴憶一些她不願去想的事情。所以條件反射地從座位上站起來後，甚至在發現他追出劇場的時候，她急匆匆跳上了一輛馬車……
克萊爾深吸一口氣，涼風讓她冷靜不少，也讓她暫且理清思緒。
沿著泰晤士河迴到公寓的時候，懷特正可憐兮兮地準備著晚餐。暮色深沉，倫敦的街上還如往常那般繁華。克萊爾端詳著這一切，至少從現在開始，她要學會習慣沒有赫德森的生活，學會用平常心去麵對過去以及未來。
當福爾摩斯踏進貝克街221b的大門時，晚餐的香味便撲鼻而來。這讓他原本緊張的思維鬆弛不少，更讓他情不自禁地冒出“放心”的念頭。
他想起今天早晨從公寓離開時，一臉呆滯坐在椅子上的克萊爾，還有她那淤青的手腕，也被窗外的陽光照得慘白無比。
不過很快，福爾摩斯就反省自己會有這樣的念頭還真夠奇怪的。他扭過看向廚房的視線，放棄了打攪克萊爾做飯的想法。脫下外套，在準備自己掛上衣架時，那件衣服卻被誰穩穩接住：
“好了先生，我想今天您應該沒有什麽理由來挖苦我了吧？”為了誰接外套、掛外套的事情，他們倆幾乎天天都在拌嘴。
“……”福爾摩斯朝她看了看，他沉默著不說話的模樣反倒讓克萊爾抽了下嘴角。女人將目光轉向華生，在用眼神向他求問的時候，福爾摩斯卻重新開口，“你是不是在準備新的連載？”
“你怎麽知道？”克萊爾好奇地看向他。
“今天的報紙上有您即將開始新小說的宣傳。”福爾摩斯淡淡說道，克萊爾這才恍然大悟：
“哦確實，今天的報紙上應該有我小說的最後一章……”
“新的小說是準備寫偵探題材？”福爾摩斯的表情依然波瀾不驚，而克萊爾則望著他點了點頭。身邊有這麽好的資源，不用白不用啊！
“那麽夫人，有興趣聽一聽今天我們的勞裏斯頓花園之行的故事嗎？”福爾摩斯頓了一秒，“前提是您不害怕沾著血字的牆壁。”他調侃著說完後，便獨自一人走進了房間，留下還沒來得及反應過來的克萊爾。
女人提著外套望著漸漸走遠的大偵探，她想，在案件中周旋的這個男人，大概才是最帥氣的。
她花了一個通宵把她的小說完結了，以至於第二天，當編輯來收稿時發現她竟就這樣擅自完結了小說，生氣得直跳腳。
那一天，華生在房內逗弄著克萊爾撿迴來的老狗時，總能聽見報紙編輯火冒三丈的聲音，可平時精神十足的房東卻連半個音都聽不見。但奇怪的是，當那位編輯離開時，華生卻已經聽到房門外的她們恢複到了平常的對話。
那是這位軍醫在傍晚六點前最後一次看到克萊爾，她趴在自己的門框邊目送著編輯離開家門一臉困倦，濃重的黑眼圈讓她看上去毫無氣色。華生覺得這樣的克萊爾，恐怕得有三天都緩不過精神。然後，當他從街上迴來，聽到客廳那隻大鍾敲響六點時，卻發現克萊爾竟然已經穿戴整齊，一副準備出門的模樣。
今夜的倫敦烏雲密布，風從穹頂那些厚重的雲裏吹出，夾雜著一絲不安。克萊爾帶上了雨傘，雖然平時出門也總會帶傘，但今天她還特意檢查過。
“懷特，今天的晚餐拜托你了哦！”公寓的女主人還沒來得及說完，她的聲音就被淹沒在一陣亂七八糟的鍋碗碰撞的聲音裏。
她從二樓走下，當看到華生後，她隻是朝醫生略略勾起唇角：
“先生您迴來了？今晚我有約會，可能會晚些迴來，還請不要對懷特太苛刻。啊，當然啦，會對小姑娘苛刻的，應該是那位還沒迴來的先生。”
“……”華生點點頭，門外的路燈已經亮起，光的離子漫過門縫，投在克萊爾黑色的臉紗上，讓這個女人在夜色中顯得高貴又俏皮。她寶藍色的禮裙被街上那些模糊了光影的路燈映出了幾個光塊，仿佛裙子自己正發著光，“那個……”華生想了想，還是出聲打斷了克萊爾的行動，她應聲看向門邊的紳士：
“還有什麽事？”
“啊，也沒什麽。”華生思索了一下，但還是問出了口，“就是，您的身體沒有問題吧？今天早上看到您時精神好像很差。”
“沒有問題！稿子結束以後我睡了整整一天。後來編輯摩斯坦小姐拍了份電報給我，說有兩張《奧伯龍》的入場券，她邀請我今晚去科文特花園劇院聽歌劇。”克萊爾說著，便重新將自己領子上厚實的蝴蝶結整理了一下。
“對了太太，其實我一直都想問，您真的就這樣結束那部小說的連載了？這真的沒有問題？”其實這才是華生最關心的，明明是一部口碑不過的故事，連載也正到□，卻莫名其妙的完結，這實在讓人難以理解。
“哈哈哈哈——”克萊爾卻忽然笑起來，“故事應該結束的時候當然就得結束！況且摩斯坦小姐會邀請我就證明我們的友誼依然存在，我並沒有給她帶去更多的苦惱。”話到一半，他們才發現，貝克街221b的另一位房客正站在距離他們不遠的地方。他灰色眼睛在這個混沌的夜色裏並不明亮，看向克萊爾甚至有些嚴肅。克萊爾則從一開始的吃驚轉為了微笑，揚起她紅色的唇角，女子欠了欠身，“晚上好，先生。”
“你準備出門，太太？”他們三個都站在公寓門前，這樣的談話方式還真是巧合又奇怪。
“是啊，我準備去聽歌劇。”
“聽歌劇……”福爾摩斯帶著一絲譏誚的笑意，這讓克萊爾有些不悅：
“去感受一下音樂的魅力！”女子補充道。
“希望演員們美妙的歌喉不會讓您提前退場。”他想起昨晚她對自己小提琴的挖苦，現在總想用些手段來挖苦一下她。福爾摩斯在想，也許光“樂感”這件事，他就可以拿來打壓這位威風的房東太太很多次了。
但他似乎還沒明白過來，所謂“打壓”一說，是建立在對方也承認自己品味很差的基礎上：
“至少不會有您的小提琴拉得差。”
福爾摩斯深吸一口氣，他明白自己顯然不該繼續與她抬杠。所以最後他揚揚嘴角，做了個“請”的姿勢。唯獨華生一人站在街邊，心中默默反問這兩人難道已經養成了一見麵就拌嘴的習慣？還有自己接下來恐怕又是一頓煎熬，要知道福爾摩斯這家夥雖然在平時思考時看似安靜，但骨子裏卻是個怪異到可怕的人。今晚會不會因為這對話而心中不快，在公寓裏做些強腐實驗之類，就很難說了……
醫生仰望天空，他為自己今晚的生活鞠一把淚。
但抬頭的那個瞬間，他卻看到了一個身材輕盈的女子從對麵的馬車走了下來。
她是個金發女郎，雖然穿著儉樸的外套和裙子，但卻遮不掉她的端莊與典雅。她揚起唇角，從馬路的對麵向這裏走來時，鵝黃色的路燈光讓她本來碧藍的瞳孔折射出一種波斯寶石般的藍綠色。
原本還在同福爾摩斯拌嘴的克萊爾，在注意到那位小姐後，終於歡快的轉過身。與這位婚姻不順的公寓女主人相比，來者則要年輕單純不少：
“摩斯坦小姐！”
“夫人！”穿過馬路的女子很快就揚起唇角，笑眯眯地伸出手來。
“那麽先生們，我先走了。”克萊爾微微點了下頭，便走向了她的編輯小姐。
不久之後，這兩位女士就登上了另一輛馬車駛遠。
華生的目光還望著馬車的方向，而福爾摩斯則謝天謝地克萊爾終於從他麵前消失，但就在他準備迴公寓時，他的目光卻追隨到了馬路的另一邊。原本載著摩斯坦小姐的那輛馬車還未離開。車停在那裏一動不動，即便夜路上起了霧讓視線也跟著模糊起來，但在這並不寬闊的馬路上，如此一輛馬車依然很是顯眼。當他灰色的眼睛追蹤到馬車夫，車夫才立刻扭過頭扶了扶帽子。原本看向這裏的目光，不自然地轉會了前方。偵探皺了皺眉心，不知為何，他有一種不太妙的感覺。也許是直覺，但他並不相信直覺。這兩天的許多事情都讓他明白那輛馬車來的並不友善，所以當那馬車啟動準備離開時，偵探也邁開腳步：
“華生！快跟上！”
“哎？”醫生還沒明白過來，但當看到福爾摩斯嚴峻的表情後，他也就立刻跟上了他的速度。“到底怎麽了？”
“華生，你喜歡的摩斯坦小姐恐怕有危險！”
“呃，誒？”華生的腳軟了下，以至於在路燈邊，他條件反射地趔趄了一下：
“我…我我喜歡？”他抽動了一下嘴角。
“你的表情已經出賣了你的心。”福爾摩斯說得波瀾不驚，這讓華生感覺更丟臉：
“咳……”醫生不知如何作答，但想起“有危險”三個字，他也終於收迴了那種複雜而曖昧的心思，“等等，她有什麽危險？”
“應該說是她們有危險……”
“哎？”
“馬車是衝著房東去的。”
華生沒問下去，當他們眼見那輛馬車拐進了一條小巷後，華生卻聽到福爾摩斯小聲說了句“不好”。
他們的行程在那條小巷前結束。那是一條死胡同，福爾摩斯對著那輛已經空無一人的馬車大口喘著氣，臉上的表情卻顯得異常不甘。華生明白，恐怕一早他就已經料到這裏無法通行，會自己跑進死胡同，隻可能是已經做好萬全的逃跑準備。
“福爾……”華生抬起頭，而一邊的人卻已經起身，整理了一下衣領，福爾摩斯的表情恢複到了平日的冷靜：
“至少這家夥不會用馬車做些危險的事情了……”
“你是…你是說他要用馬車……”
“今天我被一輛馬車襲擊了，華生。”
“哎？”
“應該說這兩天，我似乎總是遇到這樣的怪事。”他說著扭過頭看向身後自己的朋友，“但你認為，這隻是一件普通的怪事麽？”
“我想…不見得。”華生斟酌著說道。
“今天在郵箱，我拿走了房東的一封信，並且拆開了。”
“哎福爾摩斯，你怎麽可以這樣做？”
“因為那一看就是恐嚇信。”偵探說完便轉過身，華生這才忽然想起，在克萊爾準備離開公寓的時候，福爾摩斯的眼神其實一度都很嚴肅，仿佛出門是一件多麽不好的事情一樣。症結原來在此。
“而你認為會讓我和特雷夫女士一道惹上事情的人是誰？”
“……赫德森？”華生一瞬間就想起了這個名字。
福爾摩斯諱莫如深地笑了笑。
※
這一晚並不快樂。
克萊爾真的早早就從劇院迴來，走上樓時，福爾摩斯和華生還呆在客廳沒有就寢。前者在擺弄著他的小提琴弦，而後者則匆忙趕到門口：
“房東太太，您沒遇到什麽事情吧？”
“啊，嗯，沒有什麽。”她顯得有些慌張，在匆忙走入臥室後，三人一夜無話。
第二天清晨，當福爾摩斯從臥室走出來，看到已經放到桌上的信件時，克萊爾卻端著時隔許久她親手做的早餐款步而上。
她將食物放在桌上，當偵探看到她在自己對麵坐下後，終於開口：
“昨晚真的沒有遇到什麽事麽？”他的視線落在了她的右手腕上，手腕上有一條很明顯的淤青，在昨晚出門前，這淤青並不存在。
“……”她的目光一閃而過，條件反射地將自己的手腕藏了起來，“沒有什麽。”她迴答道，甚至故作輕鬆地說道，“倒是昨晚做了個噩夢，讓我直到現在還心有餘悸。”說著還故意彎起了唇角。
福爾摩斯並沒有說下去，他們之間很快就再無對話，克萊爾始終都低著頭，仿佛是為了逃避對麵那位精明偵探的視線。
氣氛空白，直到另一個房間的房門被打開，華生迎著深秋明亮的陽光出現在這個客廳時，克萊爾才抬起頭：
“早安，先生。”
“華生，你終於起來了！你最好替她看一看她的手腕。”福爾摩斯毫不避諱地指著對麵的克萊爾說道。
“先生！”她立刻從凳子上站了起來，“我沒有問題！隻是一點挫傷而已！”華生還沒弄清這一切是怎麽迴事，直到他的視線也追蹤到了克萊爾淤青的手腕。
“哎？太太，我還是給您上點藥比較保險！”
“你真的不說一下昨晚發生了什麽嗎？”福爾摩斯緊緊盯著克萊爾，那種質問對方的語氣連華生都沒有見識過。
“撞到的！”克萊爾緊鎖眉心說完，福爾摩斯的模樣也終於像是沉入了冰冷的水一樣，讓華生也不禁打了個哆嗦。
“是遇到赫德森了吧，夫人？”
“……”克萊爾愣了一秒，她明白自己這種既害怕又矛盾的心理一定早就被他看得清清楚楚，但她依然什麽都不想說，會在劇院遇到這個男人純屬巧合。
“太太，難道赫德森傷害了您？”華生確實是個好人，在聽到福爾摩斯揭露真相後，他立刻就走上前詢問道。
“沒有，什麽都沒有。”她說著深吸一口氣。
福爾摩斯依然坐在那把深色的餐椅上，明明滅滅的陽光在他臉上遊過，他的表情卻絲毫不變。不久之後，他放棄了糾纏，重新低頭將手上的信丟在桌上後，他才將視線對向還沒緩過來的華生：
“醫生，你今天有空麽？”
華生有些莫名，木地板上傳來他的腳步聲，當他在餐桌邊坐下後，才終於點了點頭：
“有空，怎麽了？”
“來看看這個吧！”他說著終於將那張信紙重新遞給了這位朋友。華生大致瀏覽了一遍，在看完整封信後，他終於抬起頭似懂非懂地用眼神詢問福爾摩斯：
“署名是‘格雷格森’，我的朋友，這家夥算是蘇格蘭場最出色的警探，他和雷斯垂德是那群廢物中的精英。這兩個人思維敏捷，但卻墨守陳規，而且相當嚴重。他們明爭暗鬥，相互敵視，就像兩個賣－春的蕩－婦那樣擅嫉好妒。假如他倆都經手此案的偵破，那就一定有好戲看了。1”
“您的意思是讓我同您一道前往那座花園？”
“確實如此。”他說著終於從餐桌邊站了起來，當看到克萊爾依然低頭坐在餐桌前發呆時，偵探終於不像平日那樣大聲提醒她去幫他拿外套，而是自己走到房內，拿起一件黑色外套穿了上去：
“現在的情況分秒都不能耽擱，華生。”他說著向門外走去，而華生則隨便吃了些東西，很快就跟上了福爾摩斯。
克萊爾一個人孤單地坐在餐桌前，昨晚那場雨所洗練的倫敦清晨，空氣清新。
※
當他們從勞裏斯頓花園迴來的時候，克萊爾已經恢複了一貫的平靜。整個下午，她都獨自一人呆在公園。
道旁的梧桐樹葉已經掉落一地，金色的葉子浸潤著昨晚的雨水，在陽光之下明媚卻很是悲哀。蕭瑟的風從克萊爾的臉上拂過，她想起自己昨晚逃出劇院的模樣狼狽無比。她知道自己不應該這樣，但不知道是害怕還是其他什麽，當人群中出現赫德森的臉頰時，她還是倉惶地丟下了摩斯坦小姐，貿貿然從劇院離開。
暫且不論赫德森為何沒有迴伯明翰，至少那張臉出現在劇院時，她的理性就已經被擊潰。她原以為自己會比想象的更加冷靜而沉著，但似乎七年之內，自己的身體仍會帶著心讓她去迴憶一些她不願去想的事情。所以條件反射地從座位上站起來後，甚至在發現他追出劇場的時候，她急匆匆跳上了一輛馬車……
克萊爾深吸一口氣，涼風讓她冷靜不少，也讓她暫且理清思緒。
沿著泰晤士河迴到公寓的時候，懷特正可憐兮兮地準備著晚餐。暮色深沉，倫敦的街上還如往常那般繁華。克萊爾端詳著這一切，至少從現在開始，她要學會習慣沒有赫德森的生活，學會用平常心去麵對過去以及未來。
當福爾摩斯踏進貝克街221b的大門時，晚餐的香味便撲鼻而來。這讓他原本緊張的思維鬆弛不少，更讓他情不自禁地冒出“放心”的念頭。
他想起今天早晨從公寓離開時，一臉呆滯坐在椅子上的克萊爾，還有她那淤青的手腕，也被窗外的陽光照得慘白無比。
不過很快，福爾摩斯就反省自己會有這樣的念頭還真夠奇怪的。他扭過看向廚房的視線，放棄了打攪克萊爾做飯的想法。脫下外套，在準備自己掛上衣架時，那件衣服卻被誰穩穩接住：
“好了先生，我想今天您應該沒有什麽理由來挖苦我了吧？”為了誰接外套、掛外套的事情，他們倆幾乎天天都在拌嘴。
“……”福爾摩斯朝她看了看，他沉默著不說話的模樣反倒讓克萊爾抽了下嘴角。女人將目光轉向華生，在用眼神向他求問的時候，福爾摩斯卻重新開口，“你是不是在準備新的連載？”
“你怎麽知道？”克萊爾好奇地看向他。
“今天的報紙上有您即將開始新小說的宣傳。”福爾摩斯淡淡說道，克萊爾這才恍然大悟：
“哦確實，今天的報紙上應該有我小說的最後一章……”
“新的小說是準備寫偵探題材？”福爾摩斯的表情依然波瀾不驚，而克萊爾則望著他點了點頭。身邊有這麽好的資源，不用白不用啊！
“那麽夫人，有興趣聽一聽今天我們的勞裏斯頓花園之行的故事嗎？”福爾摩斯頓了一秒，“前提是您不害怕沾著血字的牆壁。”他調侃著說完後，便獨自一人走進了房間，留下還沒來得及反應過來的克萊爾。
女人提著外套望著漸漸走遠的大偵探，她想，在案件中周旋的這個男人，大概才是最帥氣的。