上海浦東國際機場,一架巨大的飛機緩緩地接近候機樓的登機口,機身在朝霞的映照下純潔地閃著白光。藍色玻璃幕牆外的景觀湖泛著粼粼波光,像夢中女孩的笑容那樣閃動著,一個個起伏的小小浪花,好像一群正在舞蹈的小鳥。
方自歸看了看信息顯示屏,雲兒乘坐的航班準時到達了。
國際到達出口處,雲兒終於推著一個行李車走了出來,方自歸看著掛著朗朗微笑的雲兒越來越近,非常滿意,心想,她也愛笑啊。
接過雲兒的行李車,方自歸笑著問:“累了吧?”
雲兒道:“嗯,有點。謝謝你來接我。”
在停車場,方自歸往polo後備箱放行李的時候,雲兒捂著嘴“撲哧”笑了,方自歸問:“為什麽你的笑容更加燦爛了?”
雲兒道:“哈哈,你還說你不是sissyman,你看你的車,外形這麽萌,就像女孩子開的車,你還弄了個紅色。”【譯:娘娘腔的男人】
方自歸嚴肅地說:“我真不是sissyman,我選紅色是有很深用意的。”
“什麽很深用意啊?”
“嗯……我先賣個關子,等我在歐洲賣掉我的第一把吻合器,我就告訴你是什麽用意。”
“好吧。”
一路上,兩個人就在路上各種聊天。
“我跟老外聊天,聊半小時後就開始覺得無話可說。”方自歸道,“你的德國朋友和你那麽鐵,我納悶,你們在一起聊什麽呢?”
“聊共同感興趣的話題呀。”雲兒道,“比如美國有個科學營,它也是一種宗教,這個宗教就是科學。我第一次聽說這個,就很感興趣,我們就聊,聊得挺多的。還比如聊西藏,她認為西藏不是中國的一部分,而為什麽我認為是中國的一部分。”
“那這樣不是會有些argue嗎?”【譯:爭論】
“對啊,那必須要argue啊。”
“你們這樣argue,她不會覺得跟你沒有共同語言嗎?”
“我們談這種問題之前就是好朋友,即使談到後來各持己見,也不會就翻臉的。”
“聊這種問題也不翻臉?”
“是啊。”
“哦……你厲害的,好像我做不到這個。按照一些老外的想法,西藏不是中國的,按說人家怎麽想是人家的自由,但是我覺得……他們這種想法非常影響我生活質量你知道嗎?”
“哈哈哈,怎麽就影響你生活質量了?”
“如果他們當著我的麵高談闊論這種問題,我覺得,是對我一個中國人的不尊重。我可是有過這種經曆的……你在德國這幾年,從來沒有過被歧視的感覺嗎?”
“有過啊。亞洲臉到哪裏都可能被歧視。”
“嗯,你碰到過什麽情況?”
“我想想……也不算歧視,我舉個偏見的例子吧。那些老外男人,大概覺得亞洲女孩子很少說‘不’,他們就會說‘你好呀’,然後擁抱你一下,這個我比較反感。我們第一次見麵,你至少要問我一下,我們是否可以貼下臉吧,你不問我就直接上來,我不喜歡。有一次,我參加一個活動,其中有個英國人,參加完活動後我們都坐地鐵,說再見的時候,他要和我擁抱。我就說,不好意思,我不做擁抱和貼臉的。哇!他當時震驚得要死,我看他眼珠子都快掉下來啦!”
方自歸雙手放掉方向盤,“啪啪啪”鼓了幾下掌,“雲兒,幹得漂亮!”,然後在汽車就要跑偏之際,方自歸又雙手扶穩了方向盤。
“喂,開車注意安全好嗎?”
“嗯,注意安全的。還有別的例子嗎?”
“還有一次,我剛到德國上大學,我在路上走著走著,需要發短信,我就站在那兒了。這時有個婦女走過來,她非得說,你站在路上幹嘛?就指責我。我當時就生氣了,我說,你說什麽?你再重複一遍?我說路這麽寬,你抬腿就可以從我身邊繞過去,你為什麽要指責我?後來她就沒有再重複,她就走了。我覺得還是要據理以爭,否則時間長了,他們就覺得亞洲人沒脾氣。”
“德國人就是這樣,有什麽就掛在臉上,有什麽就直說。”
“國外的男生都知道,不要惹德國女人。因為惹了她們,她們可以馬上就大叫起來。中國人就比較溫順,在國外搶劫,都喜歡搶中國人。一,他知道現在中國人有現金。二,他知道中國人寧可丟財,不願抗爭。中國人怕事。”
“我在德國也感受過一次被歧視。就在法蘭克福機場,一堆人過海關,我被拎出來搜身。不搜別人就搜我,因為別人都是老外,我是中國人。那天我還穿得挺正式,因為要參加國際學術會議嘛,竟然還搜我身!我火大了,後來我還去投訴,但是沒卵用,最後還是不了了之。”
“我覺得這個不叫歧視,叫偏見。”
“為什麽算偏見?”
“因為中國同胞確實有不守規矩的。比如參加展會的中國人,有人就隨地吐痰。德國那麽幹淨,這不是引起別人反感嗎?還有在公共場合大聲喧嘩。國內都習慣了,無所謂,但在別人的地盤上,你應該注意啊。國內很多人沒有這個意識。上次有個國內來的學長,我們幾個人一起吃飯,我都被他羞死了。一,不肯付小費——”
“在德國吃飯需要每次付小費嗎?”
“最好付。不付就算了,他叫服務員竟然吹口哨,隔著幾張桌子,說,誒,來一下。服務員沒有立刻過來,轉了幾圈才過來。然後服務員就對我說,請跟你朋友說,我不是猴子。我真是羞死了。其實學長也不是故意侮辱人家,他在國內習慣了。”
“最近這些年,出國旅遊的做生意的中國人一下子多起來,素質一下子還跟不上。”
“我覺得國人拿到簽證的時候,我們政府應該組織他們做個禮儀培訓。我自己是中國人都看不下去。”
聊著聊著,汽車開到了雲兒家的小區門口。
雲兒在小區門口下了車,與方自歸約好一起吃晚飯。
晚上,方自歸早早就到了位於陸家嘴江邊的一家餐廳。等雲兒的時候,方自歸突然想起來,自己初戀時,經常就是站著趴在對岸外灘的欄杆上,看這邊兒黑咕隆咚的陸家嘴,而現在,江這邊兒的陸家嘴高樓林立,彩燈閃爍,現在悠哉悠哉地坐著,欣賞江對岸璀璨奪目的外灘,感覺大不一樣了。
雲兒終於如約而至,兩人在餐廳裏點好了菜,雲兒說:“我想和那兩個女孩拍照。”
餐廳裏客人並不多,方自歸一看,不遠處坐著兩個打扮入時的女孩正在聊天,於是說:“你還帶了數碼相機嗎?”
雲兒驕傲地晃了晃手中的手機,“剛上市的iphone,可以拍照的。我爸今天送給我的。”
蘋果公司的第一代iphone,是傳統手機向智能手機演進的一道分水嶺。iphone開辟性地安裝了兩百萬像素的攝像頭,開辟性地使用了觸摸屏,顛覆了手機行業,後來也順便顛覆了數碼相機等其他行業。此時,方自歸都還沒有這麽新潮的裝備。
“去吧。”方自歸笑道。
“她們不會不高興吧。”
“你是女孩,應該沒關係。不讓拍你就迴來唄。”
“那兩個女孩在抽煙,好像很厲害的樣子。”
“抽煙有什麽厲害的,我九歲就抽過煙。但是你不要學她們的樣,我不喜歡抽煙,更不喜歡女孩子抽煙。”
“那我去了。”
“去吧。”
兩個女孩倒是對雲兒很友好,三個人嘻嘻哈哈拍完了照,雲兒迴來,繼續跟方自歸邊吃飯邊聊天,後來飯吃完了,聊天卻一下子聊不完,兩人越聊越深入。
“宇宙從來都是不會出錯的。”雲兒說,“該發生的一定會發生。”
“為什麽這麽說?”方自歸問。
“就像我們今天在這裏聊天,我前幾天就想到過是現在這樣的場景。”
“來來往往的人這麽多,能在一起聊天的人,是極少數。能夠相愛的人,更是極極少數。”
“不要老說‘愛’,存在就已經很完美了。”
方自歸有些吃驚,雲兒年紀輕輕,美好的未來正向她展開,她怎麽就有了叔本華悲觀主義的感覺和薩特存在主義的思想?
“我告訴過你,我曾經被愛情深深傷害過。”方自歸說,“但是,我現在依然相信愛情。”
“愛呀,愛呀,唉……”雲兒歎一口氣,“年初,你突然來法蘭找我那天,同樓的一個女博士自殺,你還記得吧?”
“記得。”
“告訴你一件最近的事。在法蘭留學的一對我認識的中國留學生,經常分分合合的。前一陣兒,女方覺得真正找到合適的人了,就正式提出分手。男方開始還以為和以前一樣,還是會複合的,兩人分手後兩個月,男方才相信這次是真的,才意識到他被拋棄了。我就親耳聽見,這男的在他堂哥的房間裏哭,那個聲音好淒慘啊!我第一次聽見一個大男人這樣哭泣。”
方自歸想起自己在拉薩宗角祿康公園的那一場大哭,喝了一口啤酒。
雲兒沉默了片刻,接著說:“你看看我們生活中現實中所有的愛,愛情呀親情呀友情呀,哪一種愛不包含恐懼?沒有任何恐懼的愛才是真正的愛。我是一層一層檢視過來的,所有的都經不起考驗,所有的都能被摧毀。我覺得就不存在嘍。”
方自歸喃喃道:“愛情親情友情,都有恐懼。”
“這些都是占有嘛。”
“都是有恐懼嗎?”
“對呀,都是怕失去的。”
方自歸抬起頭,“那到底有沒有真正的愛?”
“有啊。”
“是什麽呢?”
“我也不知道。”雲兒笑起來,“算宇宙吧,哈哈哈。”
方自歸喃喃,“沒有條件的,不怕失去的……”
“花開了,下雪了……”
“這是誰說的?”
“這是我感受到的,應該是這樣子。就是這樣子。”
方自歸看了看信息顯示屏,雲兒乘坐的航班準時到達了。
國際到達出口處,雲兒終於推著一個行李車走了出來,方自歸看著掛著朗朗微笑的雲兒越來越近,非常滿意,心想,她也愛笑啊。
接過雲兒的行李車,方自歸笑著問:“累了吧?”
雲兒道:“嗯,有點。謝謝你來接我。”
在停車場,方自歸往polo後備箱放行李的時候,雲兒捂著嘴“撲哧”笑了,方自歸問:“為什麽你的笑容更加燦爛了?”
雲兒道:“哈哈,你還說你不是sissyman,你看你的車,外形這麽萌,就像女孩子開的車,你還弄了個紅色。”【譯:娘娘腔的男人】
方自歸嚴肅地說:“我真不是sissyman,我選紅色是有很深用意的。”
“什麽很深用意啊?”
“嗯……我先賣個關子,等我在歐洲賣掉我的第一把吻合器,我就告訴你是什麽用意。”
“好吧。”
一路上,兩個人就在路上各種聊天。
“我跟老外聊天,聊半小時後就開始覺得無話可說。”方自歸道,“你的德國朋友和你那麽鐵,我納悶,你們在一起聊什麽呢?”
“聊共同感興趣的話題呀。”雲兒道,“比如美國有個科學營,它也是一種宗教,這個宗教就是科學。我第一次聽說這個,就很感興趣,我們就聊,聊得挺多的。還比如聊西藏,她認為西藏不是中國的一部分,而為什麽我認為是中國的一部分。”
“那這樣不是會有些argue嗎?”【譯:爭論】
“對啊,那必須要argue啊。”
“你們這樣argue,她不會覺得跟你沒有共同語言嗎?”
“我們談這種問題之前就是好朋友,即使談到後來各持己見,也不會就翻臉的。”
“聊這種問題也不翻臉?”
“是啊。”
“哦……你厲害的,好像我做不到這個。按照一些老外的想法,西藏不是中國的,按說人家怎麽想是人家的自由,但是我覺得……他們這種想法非常影響我生活質量你知道嗎?”
“哈哈哈,怎麽就影響你生活質量了?”
“如果他們當著我的麵高談闊論這種問題,我覺得,是對我一個中國人的不尊重。我可是有過這種經曆的……你在德國這幾年,從來沒有過被歧視的感覺嗎?”
“有過啊。亞洲臉到哪裏都可能被歧視。”
“嗯,你碰到過什麽情況?”
“我想想……也不算歧視,我舉個偏見的例子吧。那些老外男人,大概覺得亞洲女孩子很少說‘不’,他們就會說‘你好呀’,然後擁抱你一下,這個我比較反感。我們第一次見麵,你至少要問我一下,我們是否可以貼下臉吧,你不問我就直接上來,我不喜歡。有一次,我參加一個活動,其中有個英國人,參加完活動後我們都坐地鐵,說再見的時候,他要和我擁抱。我就說,不好意思,我不做擁抱和貼臉的。哇!他當時震驚得要死,我看他眼珠子都快掉下來啦!”
方自歸雙手放掉方向盤,“啪啪啪”鼓了幾下掌,“雲兒,幹得漂亮!”,然後在汽車就要跑偏之際,方自歸又雙手扶穩了方向盤。
“喂,開車注意安全好嗎?”
“嗯,注意安全的。還有別的例子嗎?”
“還有一次,我剛到德國上大學,我在路上走著走著,需要發短信,我就站在那兒了。這時有個婦女走過來,她非得說,你站在路上幹嘛?就指責我。我當時就生氣了,我說,你說什麽?你再重複一遍?我說路這麽寬,你抬腿就可以從我身邊繞過去,你為什麽要指責我?後來她就沒有再重複,她就走了。我覺得還是要據理以爭,否則時間長了,他們就覺得亞洲人沒脾氣。”
“德國人就是這樣,有什麽就掛在臉上,有什麽就直說。”
“國外的男生都知道,不要惹德國女人。因為惹了她們,她們可以馬上就大叫起來。中國人就比較溫順,在國外搶劫,都喜歡搶中國人。一,他知道現在中國人有現金。二,他知道中國人寧可丟財,不願抗爭。中國人怕事。”
“我在德國也感受過一次被歧視。就在法蘭克福機場,一堆人過海關,我被拎出來搜身。不搜別人就搜我,因為別人都是老外,我是中國人。那天我還穿得挺正式,因為要參加國際學術會議嘛,竟然還搜我身!我火大了,後來我還去投訴,但是沒卵用,最後還是不了了之。”
“我覺得這個不叫歧視,叫偏見。”
“為什麽算偏見?”
“因為中國同胞確實有不守規矩的。比如參加展會的中國人,有人就隨地吐痰。德國那麽幹淨,這不是引起別人反感嗎?還有在公共場合大聲喧嘩。國內都習慣了,無所謂,但在別人的地盤上,你應該注意啊。國內很多人沒有這個意識。上次有個國內來的學長,我們幾個人一起吃飯,我都被他羞死了。一,不肯付小費——”
“在德國吃飯需要每次付小費嗎?”
“最好付。不付就算了,他叫服務員竟然吹口哨,隔著幾張桌子,說,誒,來一下。服務員沒有立刻過來,轉了幾圈才過來。然後服務員就對我說,請跟你朋友說,我不是猴子。我真是羞死了。其實學長也不是故意侮辱人家,他在國內習慣了。”
“最近這些年,出國旅遊的做生意的中國人一下子多起來,素質一下子還跟不上。”
“我覺得國人拿到簽證的時候,我們政府應該組織他們做個禮儀培訓。我自己是中國人都看不下去。”
聊著聊著,汽車開到了雲兒家的小區門口。
雲兒在小區門口下了車,與方自歸約好一起吃晚飯。
晚上,方自歸早早就到了位於陸家嘴江邊的一家餐廳。等雲兒的時候,方自歸突然想起來,自己初戀時,經常就是站著趴在對岸外灘的欄杆上,看這邊兒黑咕隆咚的陸家嘴,而現在,江這邊兒的陸家嘴高樓林立,彩燈閃爍,現在悠哉悠哉地坐著,欣賞江對岸璀璨奪目的外灘,感覺大不一樣了。
雲兒終於如約而至,兩人在餐廳裏點好了菜,雲兒說:“我想和那兩個女孩拍照。”
餐廳裏客人並不多,方自歸一看,不遠處坐著兩個打扮入時的女孩正在聊天,於是說:“你還帶了數碼相機嗎?”
雲兒驕傲地晃了晃手中的手機,“剛上市的iphone,可以拍照的。我爸今天送給我的。”
蘋果公司的第一代iphone,是傳統手機向智能手機演進的一道分水嶺。iphone開辟性地安裝了兩百萬像素的攝像頭,開辟性地使用了觸摸屏,顛覆了手機行業,後來也順便顛覆了數碼相機等其他行業。此時,方自歸都還沒有這麽新潮的裝備。
“去吧。”方自歸笑道。
“她們不會不高興吧。”
“你是女孩,應該沒關係。不讓拍你就迴來唄。”
“那兩個女孩在抽煙,好像很厲害的樣子。”
“抽煙有什麽厲害的,我九歲就抽過煙。但是你不要學她們的樣,我不喜歡抽煙,更不喜歡女孩子抽煙。”
“那我去了。”
“去吧。”
兩個女孩倒是對雲兒很友好,三個人嘻嘻哈哈拍完了照,雲兒迴來,繼續跟方自歸邊吃飯邊聊天,後來飯吃完了,聊天卻一下子聊不完,兩人越聊越深入。
“宇宙從來都是不會出錯的。”雲兒說,“該發生的一定會發生。”
“為什麽這麽說?”方自歸問。
“就像我們今天在這裏聊天,我前幾天就想到過是現在這樣的場景。”
“來來往往的人這麽多,能在一起聊天的人,是極少數。能夠相愛的人,更是極極少數。”
“不要老說‘愛’,存在就已經很完美了。”
方自歸有些吃驚,雲兒年紀輕輕,美好的未來正向她展開,她怎麽就有了叔本華悲觀主義的感覺和薩特存在主義的思想?
“我告訴過你,我曾經被愛情深深傷害過。”方自歸說,“但是,我現在依然相信愛情。”
“愛呀,愛呀,唉……”雲兒歎一口氣,“年初,你突然來法蘭找我那天,同樓的一個女博士自殺,你還記得吧?”
“記得。”
“告訴你一件最近的事。在法蘭留學的一對我認識的中國留學生,經常分分合合的。前一陣兒,女方覺得真正找到合適的人了,就正式提出分手。男方開始還以為和以前一樣,還是會複合的,兩人分手後兩個月,男方才相信這次是真的,才意識到他被拋棄了。我就親耳聽見,這男的在他堂哥的房間裏哭,那個聲音好淒慘啊!我第一次聽見一個大男人這樣哭泣。”
方自歸想起自己在拉薩宗角祿康公園的那一場大哭,喝了一口啤酒。
雲兒沉默了片刻,接著說:“你看看我們生活中現實中所有的愛,愛情呀親情呀友情呀,哪一種愛不包含恐懼?沒有任何恐懼的愛才是真正的愛。我是一層一層檢視過來的,所有的都經不起考驗,所有的都能被摧毀。我覺得就不存在嘍。”
方自歸喃喃道:“愛情親情友情,都有恐懼。”
“這些都是占有嘛。”
“都是有恐懼嗎?”
“對呀,都是怕失去的。”
方自歸抬起頭,“那到底有沒有真正的愛?”
“有啊。”
“是什麽呢?”
“我也不知道。”雲兒笑起來,“算宇宙吧,哈哈哈。”
方自歸喃喃,“沒有條件的,不怕失去的……”
“花開了,下雪了……”
“這是誰說的?”
“這是我感受到的,應該是這樣子。就是這樣子。”