八月，阿爾斯蘭州已進入秋天。
當然不會有落葉，也沒有滿山紅色，隻有唿嘯的狂風，夜裏透過堅固牆壁的寒冷。
去年這個時候，我在上海忐忑不安，決定參加藍衣社的計劃，冒充高能前往美國，甚至幻想得到億萬財富，誰能想到現在？我還留在美國，卻是肖申克州立監獄，將於此度過終生。
你們已經知道，我的體內有一個幽靈。
自從進入監獄，這個幽靈時常與我說話，但他始終拒絕迴答一個問題：“你是誰？”就像我一直難以迴答“我是誰”。
今夜，他躺在我的心髒上說：“我給你個警告。”
“什麽警告？”
我的心怦怦亂跳，其實想把幽靈震動下來，可它把我的心當做椰子，貪婪地吸著椰汁。
“你會有個危險，非常巨大的危險。”
“能說得具體點嗎？”
幽靈邪惡地微笑：“這個危險可能會毀滅你，鑒於毀滅你就等於毀滅我，所以我必須警告你一下。”
“那我怎麽解除危險呢？”
“這裏會有人幫你的。”
我首先想到了老馬科斯：“我的室友？”
“不，不是這個老頭，而是另一個人。”
“誰？”
“掘墓人。”
這個名字聽著不寒而栗，聯想到老馬科斯說過的故事，八十多年前令人發指的殘酷事件，據說那個幽靈至今遊蕩在監獄裏。
“難道你！難道你就是掘墓人！？”
“不，當你遠在中國之時，我就已是你的朋友了，怎麽可能是這座監獄的掘墓人呢。”
“朋友？不，幽靈，我可從沒把你當過朋友，如果你連掘墓人都不是，那究竟是誰呢？”
幽靈咳嗽了幾下：“嘿嘿！我可有一個響當當的大名，沒人不曾知道過我！你給我聽清楚了，我的名字叫——梅菲斯特！”
“梅菲斯特？”
聽起來有些耳熟？我努力搜索這個名字，卻暫時找不到答案。
“你應該多讀些書，我的朋友。”
“沒錯，我會多讀書的，隻是這裏的圖書館太小了。”
幽靈讚許地點點頭，拍了拍我的左心室說：“對了，告訴你一個秘密吧，你並不是肖申克州立監獄裏唯一的中國人。”
“還有嗎？”我驚訝地在床上翻了個身，“可是我連一個東亞長相的人都沒看到啊。”
“是的，還有一個，你確實從未見過，而且就在你的c區監房。”
“這個中國人是誰？”
幽靈懶洋洋地下降到我的腹腔，怨婦似的說：“喂，你不覺得我已經很疲倦了嗎？讓我好好休息吧，晚安！”
晨曦，透過鐵窗透到我的臉頰，才感覺渾身上下酸痛異常，摸著心口竟沉甸甸的。
是昨晚夢中與幽靈談話的結果嗎？
緊張地摸了摸腹腔，雖然並無任何異物，但我知道他就在裏麵——梅菲斯特。
沒來得及迴想幽靈的警告，便感到一束淩厲的電光，穿過c區58號監房鐵門，直直地射到我的眼皮上。
睜開眼睛，瞳孔又被深深刺痛了一下，昏暗牢房裏這道電光，讓心跳驟然加快數倍。
手背擋眼從床上坐起，才看到一個大蓋帽的人影，這是一位獄警。
“1914？”
這個聲音非常陌生，不是經常來巡邏的那幾個，我小心地站起來靠近鐵門，手電光束卻突然關掉。
我看到了他的臉。
熟悉的黑色製服與大蓋帽，腰間的電棍與手銬，卻配著一張陌生的臉。
雖然走廊裏的燈光不亮，又隔著密密的鐵欄杆，那張臉卻特別清晰。
他不是白人，也不是黑人，而是印第安人。
我認得美國印第安人的臉，肖申克州立監獄就關押著不少，是阿爾斯蘭州的原住民。他們不同於中國人，且具有一股桀驁不馴的氣質。
眼前這張陌生的麵孔，就是典型的本地印第安人，但鼻子和眼睛非常特別。就像落基山下食腐屍的禿鷹，卻穿著筆挺的獄警製服，孤零零的很是古怪。
“你是新來的？”
我沒有意識到自己的說話方式，已經違反了這裏的規矩——不能對獄警不尊敬。
那個家夥不由分說掏出電棍，沒等我反應過來，就飛快地穿過鐵欄杆，精確地砸在我的腦袋上。
就像有個東西鑽進腦殼，腦門火辣辣地疼痛，接著整個腦袋強烈震蕩，牢房天昏地暗地旋轉，最後便倒在地上。
電棍擊中我頭部的響聲，將老馬科斯也驚醒了，他敏捷地翻身下床，將我扶起來大聲唿喚。眼前閃過許多星星，雙腳沒法站起來
，身體平衡感都失去了，隻聽到老馬科斯憤怒地對外嚷道：“為什麽打他？”
“他不尊敬獄警。”
一個殘酷的聲音響起，我靠在老馬科斯的身上，恍惚間看著鐵門。
那又禿鷹似的眼睛，仿佛另一個世界的魔鬼，隱隱飄出一股死屍的氣味，讓我不得不啞巴吃黃連，忍氣吞聲道：“對不起！”
“我叫阿帕奇，新來的獄警，負責你們這個監區，今後請配合我的工作，謝謝！”
他幹脆利落地說了一串話，又瞥了瞥老馬科斯：“你們看起來關係不錯？”
“是，如果你再敢打他——”
老頭才不畏懼這個印第安獄警，當年他隨隨便便就能幹掉許多這樣的人。
然而，有著武裝直升機名字的阿帕奇，卻把電棍指到老馬科斯麵前：“老爺子，你的年紀夠做我爺爺了，所以我不打你。”
說完他走向下一個監房。
“我們的早餐呢？”
“作為違反規矩的懲罰，今天你們沒有早餐。”
阿帕奇一路走遠，留下難聞的死人氣味，我掩著鼻子坐倒在床上，捂著被打的腦袋。
“shit！”老馬斯終於罵了一句髒話，“我在這裏八年了，從沒見過這種變態的獄警！”
“他讓我感到害怕，因為——我看不到他眼睛裏的秘密。”
我申請去了醫務室。
傷口雖然不嚴重，卻是最疼的，醫生給我上了些藥，說最近很少有打囚犯的情況，我算倒黴撞上槍口——印第安人阿帕奇是怎樣的瘋狗啊？
迴到操場還是很疼，更沒力氣打籃球了。一陣秋風襲來，夾帶著許多沙粒，讓我低頭裹緊衣服，自從被冤案判處終身監禁以來，第二次感到無比委屈。
忽然，有個衰老虛弱的聲音響起：“1914，你被誰欺負了？”
居然是老得走不動路的傑克，這個曾經的十二宮殺手，擁有最為駭人的目光。
“一個新來的獄警。”
“阿帕奇？”
“是。”
老頭聳了聳眼看就要散架的肩膀：“今天他和c區所有人打過招唿了，我們對他的印象都不錯，他對囚犯們很客氣很禮貌。”
“該死！”我摸著受傷的腦袋，“那他就是隻對我一個人兇惡！憑什麽？”
往日一
貫受到典獄長照顧的我，一下子成了失寵的怨妃。
“對了，1914，我的室友也是一個中國人。”
老傑克要和我套近乎，卻把我嚇了一跳：“什麽？你說在這座監獄裏，我不是唯一的中國人？”
“是，至少有兩個，我的監房裏就有一個。”
鏡片後殘酷的目光閃爍，刹那間被我抓到了心裏話：“是啊，我的室友是中國人。”
十二宮殺手沒有說謊。
不，他都是黃土埋脖子的人，難道老得有了幻覺？
等一等！昨夜，那個幽靈梅菲斯特怎麽說來著？
c區還有一個中國人！
眼前的老傑克，與我身體內的幽靈，告訴了我相同的一個秘密。
就在與我同一個牢房的監區，還關押著一個中國人或華人，而我在肖申克州立監獄已將近半年，與這些囚犯們朝夕相處，卻從沒見過這個人！
這個中國人是誰？
夜晚，c區58號監房。
月光從鐵窗灑入，如銀色鏈條將我五花大綁。
老馬科斯已睡熟了，床邊的小燈還亮著，我的腦袋疼痛，躺在床上拆開今天收到的信——來自中國上海，寫信的人叫端木秋波。
高能：
請原諒我隔了許多天才給你迴信。
我的哥哥叫端木良，你認識他嗎？
當我讀小學的時候，我們的父母離婚了，媽媽認為爸爸精神不正常。但我始終覺得爸爸沒什麽問題，隻是經常突然外出，或者把自已鎖在房間裏，會見一些奇怪的朋友。法院把哥哥判給爸爸，把我判給媽媽，幾年前爸爸離奇自殺了，媽媽也生病去世，我們兄妹倆才重新生活在一起。
哥哥是一家投資公司的總經理，每天工作非常忙碌，但一有空就會開車送我。去年九月，他忽然變得憂心忡忡，經常半夜被噩夢驚醒，我幾次問他也得不到答案。不久哥哥的公司關門歇業，欠下很大一筆債務，連心愛的奧迪車都被賣了。今年除夕，我等哥哥迴家吃年夜飯，他卻就此神秘失蹤了——現在仍然音信渺茫。
我是一個盲人，沒辦法到處尋找哥哥，隻能盡我所能在網上貼尋人啟事。我不知道哥哥失蹤的原因，也許為了躲避債務，也許是其他不能告訴我的秘密。每次和哥說話，他都會讓我很有安全感，好像他會不顧一切地保護我——但我看不到他的臉，也許他完
全是另一副表情，抑或所有都是謊言？
現在突然感覺，眼睛看不到也不錯！不必去麵對那些麵具，即便聽到言不由衷的話語，乃至卑鄙無恥的謊言，都不用看到對方的臉！就像我的節目《麵具人生》，聽過無數人被傷害的故事，他們的心幾乎破碎，我無法彌補他們的人生，隻能用傾聽的方式，讓他們的痛苦發泄出來，也許可以減輕精神壓力。
所以，我寧願在生活中選擇孤獨，反正本來就黑暗無邊，無論多麽美麗的外表都看不到。一個蘭陵王那樣的美男子，或者一個卡西莫多那樣的怪物，對我來說沒有任何區別，隻有漂亮的聲音才能打動我。
現在我最愛的人——其實不是人，而是我的導盲犬貝貝，雖然看不到它的樣子，但我能觸摸到它柔軟光滑的皮毛，聞到它身上特有的氣味，聽到它的叫聲與唿吸，帶著它一起散步玩耍，這就是我唯一的幸福吧。
昨晚，我在電台念了一首萊蒙托夫的詩——
孤獨
孤獨中拖著這人生的鎖鏈，
這樣子使我們真觸目驚心。
分享歡樂這倒是人人情願——
但是誰也不願來分嚐苦辛。
我獨自一人，像空幻的沙皇，
心胸中填滿了種種的苦痛，
我眼睜睜看著，歲月夢般地
消逝了，聽從著命運的決定；
它們又來了，帶著鍍過金的，
但依然是那種舊有的幻夢，
我望見了一座孤寂的墳塚，
它等著，為什麽還彷徨逡巡？
任何人也不會為這個悲傷，
人們將（這一點我十分相信）
對於我的死亡大大地慶幸，
更甚於祝賀我渺小的誕生……
我喜歡萊蒙托夫，他有一種憂傷的力量，隱藏的唯美激情，在看似絕望的文字裏，還有不可磨滅的希望。
監獄裏的你也很孤獨吧？
高能，還是上次說過的那句話，千萬不要放棄希望，看過《基督山伯爵》嗎？也許等待就是鳳凰涅磐！
我是美少女戰士，賜給你希望吧！
端木秋波
2009年7月14日
2009年7月14日？
秋波居然是在我（古英雄）的27歲
生日寫的這封信。
上個月我忘了自己的生日，不知不覺在監獄中度過，終身監禁將漸漸消除時間概念，大概等到我滿頭白發，都不知過了多少個年月。
她的哥哥果然是端木良，我認識的那個端木良，據說還是我從小的好朋友。大概就是這個原因，我才會在十五歲那年，有機會拯救落水的秋波。他們的爸爸媽媽離婚的原因，想必也與藍衣社有關——他們的父親肯定也是其中成員，悄悄進行見不得人的勾當，乃至被妻子認為是精神病。至於秋波爸爸的自殺，也是因為蘭陵王的秘密而走火入魔吧？可惜，端木良還不吸取教訓，自己也深深地陷了進去，結果害人害已！
秋波信裏還說去年九月，她的哥哥變得憂心忡忡，不久公司就關門歇業。那正是我到達美國，常青遇害我被警察抓住的時間——端木良的幕後主子死了，他當然就變成喪家之犬，恐怕他的公司大老板也是常青，否則幹嗎那麽快就倒閉了呢？
沒錯，這些都與那個黑暗中的人有關！
他（她）在美國殺死了常青，又成功地把我陷害進監獄，悄悄侵吞常青的財產——也許有大量來曆不明的黑色財富，甚至去中國對常青的手下趕盡殺絕？於是端木良失蹤了，說不定已經死了！
當我被關在肖申克州立監獄，外麵的世界不知發生了多少翻天覆地的變化，也包括曾經在我身邊的人們。
再讀了一遍秋波的信，尤其那首萊蒙托夫的詩——
孤獨
肖申克州立監獄。
獨自站在操場的鐵絲網邊，透過高牆眺望八月末的落基山，雪線正逐漸下降，據說兩個月後就有大雪降臨。
我將衣領緊了緊，阻擋荒原唿嘯往來的風，迴頭看著打籃球的華盛頓與比爾。老馬科斯不知跑去哪兒了，就連老傑克也不見了蹤影，大概老得沒力氣放風了吧。
鐵絲網外走來一個獄警，我立即轉頭想要離去，卻聽到他喊了一聲：“喂！1914！”
一個特別的聲音，我的雙腿被灌入鉛水，孤零零地呆在原地，直到看清那張可怕的臉。
阿帕奇。
該死！又是這個新來的家夥，獄警大蓋帽底下，一張本地印第安人的臉，禿鷹似的鼻子與眼睛，放射出剝頭皮戰士的兇狠目光——肖申克那麽多的獄警，隻有他能讓我定住不動，仿佛一下子來到冬天。
“你好！”
裝作很有禮貌
的樣子，我可不願再挨一下電棍了，這幾天頭頂依然隱隱作痛，會影響我那本就不高的智商嗎？
“關於我打你的那棍子，希望別太介意，因為我是c區的老大，不允許任何人挑戰我的權威。”
印第安人阿帕奇與我隔著鐵絲網，相距不到半米，他身上的死屍氣味讓我感到惡心，卻隻得違心地點頭：“我明白了，先生。”
“如果你配合我的工作，並遵守這裏的規矩，我們還是可能成為朋友的。”
朋友？我不會和獄警交朋友的！但現在必須偽裝自己：“非常願意。”
“不，你在說謊。”
他的目光像鷹爪一樣洞穿我的眼睛。
如果說老傑克的眼神是冷酷，那麽阿帕奇的眼神就是死亡。
我的腦袋微微顫抖一下，他是怎麽看出來的？我自以為裝得非常之像，唯唯諾諾如喪家之犬。
“為什麽？”但我必須偽裝到底，“我不敢對你說謊，難道我還想再被打嗎？”
“1914，我知道你心裏在想什麽，別想那麽輕鬆就騙過我。”
反正隔著一道鐵絲網，我緩緩後退半步：“請問你知道我在想什麽嗎？”
“你想要越獄！”
這個大帽子可是要把人砸死的！我急忙搖頭說：“不，這不是我心裏想的！”
雖然，剛來肖申克州立監獄，我有過苦督山伯爵那樣逃出生天的想法，但看到這裏防範森嚴，外麵的荒野又如此殘酷，就算逃出去也會活活渴死累死，便斷絕了這個可笑的念頭。
“是嗎？”阿帕奇陰森地一笑，“但我打賭，你很快就會這麽想的。”
這個印第安獄警的詭異笑容，使他的死屍氣味傳得更遠，熏得我鼻腔難受得打了個噴嚏。
“對不起，我不是你想象的那種人。”
“不，你就是！你總是對這裏的人說，你是被冤枉才進監獄的，是不是？”
我強壓怒火，平靜地迴答：“先生，為什麽要調查我？為什麽隻針對我一個人？”
“你自己知道原因。”
不，我不知道。
“不管你是不是相信，我確實是被人陷害才進來的。”
“我相信不相信重要嗎？”
“不重要。”
“你明白這一點就可以了，再見。”
印第安人阿帕奇轉身離去，整個操場飄滿了死屍氣味。
幾天後。
肖申克州立監獄，囚犯放風的大操場。
我恢複了籃球運動，正當滿頭大汗地搶截傳球時，忽然有人大喊：“1914，有人找你！”
氣喘籲籲地猛然迴頭，另一邊的籃球架下，站著個搖搖晃晃的枯瘦老頭。
十二宮？
沒錯，站在籃球架下的是老傑克，他扶著柱子咳嗽著說：“1914，你不是說想要見我的中國室友嗎？”
“是！”
“他同意了。”
“什麽時候見麵？在哪裏？”
“現在，這裏。”
語音未落，老傑克身後轉出一個人，身材高大魁梧如同金剛，卻長著一張中國人的臉。麵無血色大概常年不見日光，臉部線條極有男人味道，下巴爬滿黑色胡須。頭發已白了一半，年齡在六十歲左右。
怔怔地看著這個人，確實半年來從未見過，但不能確定他一定是中國人，我用漢語試探著問：“你好，我是1914，請……請問你的名字？”
好久沒說中國話了，居然有些說不順嘴。
“你好，我叫童建國。”
果然是中國話！字正腔圓的中國話！讓我激動地靠近他：“真好！遇見中國人真好！我們早就應該認識了。”
“是，老傑克說有個中國小夥子想要見我，於是我就答應破例出來一次。”他仰頭對著天空深唿吸，“我已經有一年沒見過太陽了。”
“你從不出來放風嗎？”
“是，從不出來，也從不去餐廳，每次都是傑克給我帶飯。”
童建國看了老傑克一眼，十二宮殺手完全聽不懂中文，一臉茫然地退到旁邊。
“難以置信，你永遠不見天日地坐在牢房裏？能讓你破例走出牢房，也算我的榮幸了。”
“你得謝謝老傑克，他說你能發現他的秘密。這倒令我很驚訝，所以我想你一定很特別。”
“是，我很特別。”
我覺得這對我是一種讚美，所以不太謙虛地承認了。
中國老頭還不能適應陽光，用手遮擋腦袋說：“我的眼睛有些受不了，得迴牢房去了。”
“不多聊一會兒嗎？”我的大膽主動讓自己都感到尷尬，隻能再解釋一下，“好久都
沒說中國話了。”
“我也是。”童建國迴頭盯著我的眼睛，“不過，你最近有麻煩了！”
他怎麽知道的？
瞬間，腦中閃過獄警阿帕奇鷹似的臉龐。
再當我抬起頭來，童建國已與老傑克一起離開操場。
典獄長辦公室。
德穆革先生剛睡完午覺，不停地吸煙提神，煙霧繚繞如幹冰效果。
“什麽？你說阿帕奇有問題？”他摸了摸頗為自豪的高鼻梁，明顯的猶太種族特征，“1914，我提醒你注意，這不該是你向我匯報的內容。”
“我不僅僅是為了自己，也為了整個肖申克州立監獄。”
“再次提醒你！你的身份是囚犯，雖然我對你很照顧，可以隨時申請來見我，但並不等於你可以為所欲為。獄警對囚犯進行管理很正常，他沒有違反規定，難道向你索要賄賂了？”
我緊張地站在典獄長的大辦公桌前，看著窗外的大操場與落基山：“沒有。”
“在監獄裏販賣黑貨？”
“沒有。”
“參與囚犯間的黑社會鬥爭？”
“沒有。”
“那麽請問他惹到你哪裏了？”典獄長德穆革掐滅一個煙頭，憤怒地嚷起來，“你說你要換牢房，我為你破例做到了，許多囚犯和獄警都看不慣，背地裏說我們搞斷背！所以我才處處包庇著你！該死的，你降低了我在這的權威，我不可能第二次為你破壞規矩！想要把阿帕奇調到其他監區——想都別想！”
這個肖申克州立監獄的最高統治者，在我麵前大發雷霆，似乎隨時會把我撕成碎片。
我的嘴角微微顫抖，心髒幾乎要爆裂了，告誡自己不能與典獄長吵架，必須控製住情緒：“先生，雖然沒有證據，但我感覺阿帕奇遲早會殺了我。”
“那就讓他先來殺了我吧！這裏我就是上帝，誰都不敢在我的地盤亂來！包括你1914！”
“我不想死在這裏。”
他又點起一根煙，手指關節敲著桌麵：“難道你想逃出去？那就死在外麵的荒野吧！還有一件事請記住，不要再給高小姐打電話，對於你的過分要求，我絕對不會答應！”
高小姐？這個暴君果然提到莫妮卡了。
我盯著典獄長的眼睛，迅速讀出他心裏的秘密：“臭小子，要不是天空集團大老板給我打過電
當然不會有落葉，也沒有滿山紅色，隻有唿嘯的狂風，夜裏透過堅固牆壁的寒冷。
去年這個時候，我在上海忐忑不安，決定參加藍衣社的計劃，冒充高能前往美國，甚至幻想得到億萬財富，誰能想到現在？我還留在美國，卻是肖申克州立監獄，將於此度過終生。
你們已經知道，我的體內有一個幽靈。
自從進入監獄，這個幽靈時常與我說話，但他始終拒絕迴答一個問題：“你是誰？”就像我一直難以迴答“我是誰”。
今夜，他躺在我的心髒上說：“我給你個警告。”
“什麽警告？”
我的心怦怦亂跳，其實想把幽靈震動下來，可它把我的心當做椰子，貪婪地吸著椰汁。
“你會有個危險，非常巨大的危險。”
“能說得具體點嗎？”
幽靈邪惡地微笑：“這個危險可能會毀滅你，鑒於毀滅你就等於毀滅我，所以我必須警告你一下。”
“那我怎麽解除危險呢？”
“這裏會有人幫你的。”
我首先想到了老馬科斯：“我的室友？”
“不，不是這個老頭，而是另一個人。”
“誰？”
“掘墓人。”
這個名字聽著不寒而栗，聯想到老馬科斯說過的故事，八十多年前令人發指的殘酷事件，據說那個幽靈至今遊蕩在監獄裏。
“難道你！難道你就是掘墓人！？”
“不，當你遠在中國之時，我就已是你的朋友了，怎麽可能是這座監獄的掘墓人呢。”
“朋友？不，幽靈，我可從沒把你當過朋友，如果你連掘墓人都不是，那究竟是誰呢？”
幽靈咳嗽了幾下：“嘿嘿！我可有一個響當當的大名，沒人不曾知道過我！你給我聽清楚了，我的名字叫——梅菲斯特！”
“梅菲斯特？”
聽起來有些耳熟？我努力搜索這個名字，卻暫時找不到答案。
“你應該多讀些書，我的朋友。”
“沒錯，我會多讀書的，隻是這裏的圖書館太小了。”
幽靈讚許地點點頭，拍了拍我的左心室說：“對了，告訴你一個秘密吧，你並不是肖申克州立監獄裏唯一的中國人。”
“還有嗎？”我驚訝地在床上翻了個身，“可是我連一個東亞長相的人都沒看到啊。”
“是的，還有一個，你確實從未見過，而且就在你的c區監房。”
“這個中國人是誰？”
幽靈懶洋洋地下降到我的腹腔，怨婦似的說：“喂，你不覺得我已經很疲倦了嗎？讓我好好休息吧，晚安！”
晨曦，透過鐵窗透到我的臉頰，才感覺渾身上下酸痛異常，摸著心口竟沉甸甸的。
是昨晚夢中與幽靈談話的結果嗎？
緊張地摸了摸腹腔，雖然並無任何異物，但我知道他就在裏麵——梅菲斯特。
沒來得及迴想幽靈的警告，便感到一束淩厲的電光，穿過c區58號監房鐵門，直直地射到我的眼皮上。
睜開眼睛，瞳孔又被深深刺痛了一下，昏暗牢房裏這道電光，讓心跳驟然加快數倍。
手背擋眼從床上坐起，才看到一個大蓋帽的人影，這是一位獄警。
“1914？”
這個聲音非常陌生，不是經常來巡邏的那幾個，我小心地站起來靠近鐵門，手電光束卻突然關掉。
我看到了他的臉。
熟悉的黑色製服與大蓋帽，腰間的電棍與手銬，卻配著一張陌生的臉。
雖然走廊裏的燈光不亮，又隔著密密的鐵欄杆，那張臉卻特別清晰。
他不是白人，也不是黑人，而是印第安人。
我認得美國印第安人的臉，肖申克州立監獄就關押著不少，是阿爾斯蘭州的原住民。他們不同於中國人，且具有一股桀驁不馴的氣質。
眼前這張陌生的麵孔，就是典型的本地印第安人，但鼻子和眼睛非常特別。就像落基山下食腐屍的禿鷹，卻穿著筆挺的獄警製服，孤零零的很是古怪。
“你是新來的？”
我沒有意識到自己的說話方式，已經違反了這裏的規矩——不能對獄警不尊敬。
那個家夥不由分說掏出電棍，沒等我反應過來，就飛快地穿過鐵欄杆，精確地砸在我的腦袋上。
就像有個東西鑽進腦殼，腦門火辣辣地疼痛，接著整個腦袋強烈震蕩，牢房天昏地暗地旋轉，最後便倒在地上。
電棍擊中我頭部的響聲，將老馬科斯也驚醒了，他敏捷地翻身下床，將我扶起來大聲唿喚。眼前閃過許多星星，雙腳沒法站起來
，身體平衡感都失去了，隻聽到老馬科斯憤怒地對外嚷道：“為什麽打他？”
“他不尊敬獄警。”
一個殘酷的聲音響起，我靠在老馬科斯的身上，恍惚間看著鐵門。
那又禿鷹似的眼睛，仿佛另一個世界的魔鬼，隱隱飄出一股死屍的氣味，讓我不得不啞巴吃黃連，忍氣吞聲道：“對不起！”
“我叫阿帕奇，新來的獄警，負責你們這個監區，今後請配合我的工作，謝謝！”
他幹脆利落地說了一串話，又瞥了瞥老馬科斯：“你們看起來關係不錯？”
“是，如果你再敢打他——”
老頭才不畏懼這個印第安獄警，當年他隨隨便便就能幹掉許多這樣的人。
然而，有著武裝直升機名字的阿帕奇，卻把電棍指到老馬科斯麵前：“老爺子，你的年紀夠做我爺爺了，所以我不打你。”
說完他走向下一個監房。
“我們的早餐呢？”
“作為違反規矩的懲罰，今天你們沒有早餐。”
阿帕奇一路走遠，留下難聞的死人氣味，我掩著鼻子坐倒在床上，捂著被打的腦袋。
“shit！”老馬斯終於罵了一句髒話，“我在這裏八年了，從沒見過這種變態的獄警！”
“他讓我感到害怕，因為——我看不到他眼睛裏的秘密。”
我申請去了醫務室。
傷口雖然不嚴重，卻是最疼的，醫生給我上了些藥，說最近很少有打囚犯的情況，我算倒黴撞上槍口——印第安人阿帕奇是怎樣的瘋狗啊？
迴到操場還是很疼，更沒力氣打籃球了。一陣秋風襲來，夾帶著許多沙粒，讓我低頭裹緊衣服，自從被冤案判處終身監禁以來，第二次感到無比委屈。
忽然，有個衰老虛弱的聲音響起：“1914，你被誰欺負了？”
居然是老得走不動路的傑克，這個曾經的十二宮殺手，擁有最為駭人的目光。
“一個新來的獄警。”
“阿帕奇？”
“是。”
老頭聳了聳眼看就要散架的肩膀：“今天他和c區所有人打過招唿了，我們對他的印象都不錯，他對囚犯們很客氣很禮貌。”
“該死！”我摸著受傷的腦袋，“那他就是隻對我一個人兇惡！憑什麽？”
往日一
貫受到典獄長照顧的我，一下子成了失寵的怨妃。
“對了，1914，我的室友也是一個中國人。”
老傑克要和我套近乎，卻把我嚇了一跳：“什麽？你說在這座監獄裏，我不是唯一的中國人？”
“是，至少有兩個，我的監房裏就有一個。”
鏡片後殘酷的目光閃爍，刹那間被我抓到了心裏話：“是啊，我的室友是中國人。”
十二宮殺手沒有說謊。
不，他都是黃土埋脖子的人，難道老得有了幻覺？
等一等！昨夜，那個幽靈梅菲斯特怎麽說來著？
c區還有一個中國人！
眼前的老傑克，與我身體內的幽靈，告訴了我相同的一個秘密。
就在與我同一個牢房的監區，還關押著一個中國人或華人，而我在肖申克州立監獄已將近半年，與這些囚犯們朝夕相處，卻從沒見過這個人！
這個中國人是誰？
夜晚，c區58號監房。
月光從鐵窗灑入，如銀色鏈條將我五花大綁。
老馬科斯已睡熟了，床邊的小燈還亮著，我的腦袋疼痛，躺在床上拆開今天收到的信——來自中國上海，寫信的人叫端木秋波。
高能：
請原諒我隔了許多天才給你迴信。
我的哥哥叫端木良，你認識他嗎？
當我讀小學的時候，我們的父母離婚了，媽媽認為爸爸精神不正常。但我始終覺得爸爸沒什麽問題，隻是經常突然外出，或者把自已鎖在房間裏，會見一些奇怪的朋友。法院把哥哥判給爸爸，把我判給媽媽，幾年前爸爸離奇自殺了，媽媽也生病去世，我們兄妹倆才重新生活在一起。
哥哥是一家投資公司的總經理，每天工作非常忙碌，但一有空就會開車送我。去年九月，他忽然變得憂心忡忡，經常半夜被噩夢驚醒，我幾次問他也得不到答案。不久哥哥的公司關門歇業，欠下很大一筆債務，連心愛的奧迪車都被賣了。今年除夕，我等哥哥迴家吃年夜飯，他卻就此神秘失蹤了——現在仍然音信渺茫。
我是一個盲人，沒辦法到處尋找哥哥，隻能盡我所能在網上貼尋人啟事。我不知道哥哥失蹤的原因，也許為了躲避債務，也許是其他不能告訴我的秘密。每次和哥說話，他都會讓我很有安全感，好像他會不顧一切地保護我——但我看不到他的臉，也許他完
全是另一副表情，抑或所有都是謊言？
現在突然感覺，眼睛看不到也不錯！不必去麵對那些麵具，即便聽到言不由衷的話語，乃至卑鄙無恥的謊言，都不用看到對方的臉！就像我的節目《麵具人生》，聽過無數人被傷害的故事，他們的心幾乎破碎，我無法彌補他們的人生，隻能用傾聽的方式，讓他們的痛苦發泄出來，也許可以減輕精神壓力。
所以，我寧願在生活中選擇孤獨，反正本來就黑暗無邊，無論多麽美麗的外表都看不到。一個蘭陵王那樣的美男子，或者一個卡西莫多那樣的怪物，對我來說沒有任何區別，隻有漂亮的聲音才能打動我。
現在我最愛的人——其實不是人，而是我的導盲犬貝貝，雖然看不到它的樣子，但我能觸摸到它柔軟光滑的皮毛，聞到它身上特有的氣味，聽到它的叫聲與唿吸，帶著它一起散步玩耍，這就是我唯一的幸福吧。
昨晚，我在電台念了一首萊蒙托夫的詩——
孤獨
孤獨中拖著這人生的鎖鏈，
這樣子使我們真觸目驚心。
分享歡樂這倒是人人情願——
但是誰也不願來分嚐苦辛。
我獨自一人，像空幻的沙皇，
心胸中填滿了種種的苦痛，
我眼睜睜看著，歲月夢般地
消逝了，聽從著命運的決定；
它們又來了，帶著鍍過金的，
但依然是那種舊有的幻夢，
我望見了一座孤寂的墳塚，
它等著，為什麽還彷徨逡巡？
任何人也不會為這個悲傷，
人們將（這一點我十分相信）
對於我的死亡大大地慶幸，
更甚於祝賀我渺小的誕生……
我喜歡萊蒙托夫，他有一種憂傷的力量，隱藏的唯美激情，在看似絕望的文字裏，還有不可磨滅的希望。
監獄裏的你也很孤獨吧？
高能，還是上次說過的那句話，千萬不要放棄希望，看過《基督山伯爵》嗎？也許等待就是鳳凰涅磐！
我是美少女戰士，賜給你希望吧！
端木秋波
2009年7月14日
2009年7月14日？
秋波居然是在我（古英雄）的27歲
生日寫的這封信。
上個月我忘了自己的生日，不知不覺在監獄中度過，終身監禁將漸漸消除時間概念，大概等到我滿頭白發，都不知過了多少個年月。
她的哥哥果然是端木良，我認識的那個端木良，據說還是我從小的好朋友。大概就是這個原因，我才會在十五歲那年，有機會拯救落水的秋波。他們的爸爸媽媽離婚的原因，想必也與藍衣社有關——他們的父親肯定也是其中成員，悄悄進行見不得人的勾當，乃至被妻子認為是精神病。至於秋波爸爸的自殺，也是因為蘭陵王的秘密而走火入魔吧？可惜，端木良還不吸取教訓，自己也深深地陷了進去，結果害人害已！
秋波信裏還說去年九月，她的哥哥變得憂心忡忡，不久公司就關門歇業。那正是我到達美國，常青遇害我被警察抓住的時間——端木良的幕後主子死了，他當然就變成喪家之犬，恐怕他的公司大老板也是常青，否則幹嗎那麽快就倒閉了呢？
沒錯，這些都與那個黑暗中的人有關！
他（她）在美國殺死了常青，又成功地把我陷害進監獄，悄悄侵吞常青的財產——也許有大量來曆不明的黑色財富，甚至去中國對常青的手下趕盡殺絕？於是端木良失蹤了，說不定已經死了！
當我被關在肖申克州立監獄，外麵的世界不知發生了多少翻天覆地的變化，也包括曾經在我身邊的人們。
再讀了一遍秋波的信，尤其那首萊蒙托夫的詩——
孤獨
肖申克州立監獄。
獨自站在操場的鐵絲網邊，透過高牆眺望八月末的落基山，雪線正逐漸下降，據說兩個月後就有大雪降臨。
我將衣領緊了緊，阻擋荒原唿嘯往來的風，迴頭看著打籃球的華盛頓與比爾。老馬科斯不知跑去哪兒了，就連老傑克也不見了蹤影，大概老得沒力氣放風了吧。
鐵絲網外走來一個獄警，我立即轉頭想要離去，卻聽到他喊了一聲：“喂！1914！”
一個特別的聲音，我的雙腿被灌入鉛水，孤零零地呆在原地，直到看清那張可怕的臉。
阿帕奇。
該死！又是這個新來的家夥，獄警大蓋帽底下，一張本地印第安人的臉，禿鷹似的鼻子與眼睛，放射出剝頭皮戰士的兇狠目光——肖申克那麽多的獄警，隻有他能讓我定住不動，仿佛一下子來到冬天。
“你好！”
裝作很有禮貌
的樣子，我可不願再挨一下電棍了，這幾天頭頂依然隱隱作痛，會影響我那本就不高的智商嗎？
“關於我打你的那棍子，希望別太介意，因為我是c區的老大，不允許任何人挑戰我的權威。”
印第安人阿帕奇與我隔著鐵絲網，相距不到半米，他身上的死屍氣味讓我感到惡心，卻隻得違心地點頭：“我明白了，先生。”
“如果你配合我的工作，並遵守這裏的規矩，我們還是可能成為朋友的。”
朋友？我不會和獄警交朋友的！但現在必須偽裝自己：“非常願意。”
“不，你在說謊。”
他的目光像鷹爪一樣洞穿我的眼睛。
如果說老傑克的眼神是冷酷，那麽阿帕奇的眼神就是死亡。
我的腦袋微微顫抖一下，他是怎麽看出來的？我自以為裝得非常之像，唯唯諾諾如喪家之犬。
“為什麽？”但我必須偽裝到底，“我不敢對你說謊，難道我還想再被打嗎？”
“1914，我知道你心裏在想什麽，別想那麽輕鬆就騙過我。”
反正隔著一道鐵絲網，我緩緩後退半步：“請問你知道我在想什麽嗎？”
“你想要越獄！”
這個大帽子可是要把人砸死的！我急忙搖頭說：“不，這不是我心裏想的！”
雖然，剛來肖申克州立監獄，我有過苦督山伯爵那樣逃出生天的想法，但看到這裏防範森嚴，外麵的荒野又如此殘酷，就算逃出去也會活活渴死累死，便斷絕了這個可笑的念頭。
“是嗎？”阿帕奇陰森地一笑，“但我打賭，你很快就會這麽想的。”
這個印第安獄警的詭異笑容，使他的死屍氣味傳得更遠，熏得我鼻腔難受得打了個噴嚏。
“對不起，我不是你想象的那種人。”
“不，你就是！你總是對這裏的人說，你是被冤枉才進監獄的，是不是？”
我強壓怒火，平靜地迴答：“先生，為什麽要調查我？為什麽隻針對我一個人？”
“你自己知道原因。”
不，我不知道。
“不管你是不是相信，我確實是被人陷害才進來的。”
“我相信不相信重要嗎？”
“不重要。”
“你明白這一點就可以了，再見。”
印第安人阿帕奇轉身離去，整個操場飄滿了死屍氣味。
幾天後。
肖申克州立監獄，囚犯放風的大操場。
我恢複了籃球運動，正當滿頭大汗地搶截傳球時，忽然有人大喊：“1914，有人找你！”
氣喘籲籲地猛然迴頭，另一邊的籃球架下，站著個搖搖晃晃的枯瘦老頭。
十二宮？
沒錯，站在籃球架下的是老傑克，他扶著柱子咳嗽著說：“1914，你不是說想要見我的中國室友嗎？”
“是！”
“他同意了。”
“什麽時候見麵？在哪裏？”
“現在，這裏。”
語音未落，老傑克身後轉出一個人，身材高大魁梧如同金剛，卻長著一張中國人的臉。麵無血色大概常年不見日光，臉部線條極有男人味道，下巴爬滿黑色胡須。頭發已白了一半，年齡在六十歲左右。
怔怔地看著這個人，確實半年來從未見過，但不能確定他一定是中國人，我用漢語試探著問：“你好，我是1914，請……請問你的名字？”
好久沒說中國話了，居然有些說不順嘴。
“你好，我叫童建國。”
果然是中國話！字正腔圓的中國話！讓我激動地靠近他：“真好！遇見中國人真好！我們早就應該認識了。”
“是，老傑克說有個中國小夥子想要見我，於是我就答應破例出來一次。”他仰頭對著天空深唿吸，“我已經有一年沒見過太陽了。”
“你從不出來放風嗎？”
“是，從不出來，也從不去餐廳，每次都是傑克給我帶飯。”
童建國看了老傑克一眼，十二宮殺手完全聽不懂中文，一臉茫然地退到旁邊。
“難以置信，你永遠不見天日地坐在牢房裏？能讓你破例走出牢房，也算我的榮幸了。”
“你得謝謝老傑克，他說你能發現他的秘密。這倒令我很驚訝，所以我想你一定很特別。”
“是，我很特別。”
我覺得這對我是一種讚美，所以不太謙虛地承認了。
中國老頭還不能適應陽光，用手遮擋腦袋說：“我的眼睛有些受不了，得迴牢房去了。”
“不多聊一會兒嗎？”我的大膽主動讓自己都感到尷尬，隻能再解釋一下，“好久都
沒說中國話了。”
“我也是。”童建國迴頭盯著我的眼睛，“不過，你最近有麻煩了！”
他怎麽知道的？
瞬間，腦中閃過獄警阿帕奇鷹似的臉龐。
再當我抬起頭來，童建國已與老傑克一起離開操場。
典獄長辦公室。
德穆革先生剛睡完午覺，不停地吸煙提神，煙霧繚繞如幹冰效果。
“什麽？你說阿帕奇有問題？”他摸了摸頗為自豪的高鼻梁，明顯的猶太種族特征，“1914，我提醒你注意，這不該是你向我匯報的內容。”
“我不僅僅是為了自己，也為了整個肖申克州立監獄。”
“再次提醒你！你的身份是囚犯，雖然我對你很照顧，可以隨時申請來見我，但並不等於你可以為所欲為。獄警對囚犯進行管理很正常，他沒有違反規定，難道向你索要賄賂了？”
我緊張地站在典獄長的大辦公桌前，看著窗外的大操場與落基山：“沒有。”
“在監獄裏販賣黑貨？”
“沒有。”
“參與囚犯間的黑社會鬥爭？”
“沒有。”
“那麽請問他惹到你哪裏了？”典獄長德穆革掐滅一個煙頭，憤怒地嚷起來，“你說你要換牢房，我為你破例做到了，許多囚犯和獄警都看不慣，背地裏說我們搞斷背！所以我才處處包庇著你！該死的，你降低了我在這的權威，我不可能第二次為你破壞規矩！想要把阿帕奇調到其他監區——想都別想！”
這個肖申克州立監獄的最高統治者，在我麵前大發雷霆，似乎隨時會把我撕成碎片。
我的嘴角微微顫抖，心髒幾乎要爆裂了，告誡自己不能與典獄長吵架，必須控製住情緒：“先生，雖然沒有證據，但我感覺阿帕奇遲早會殺了我。”
“那就讓他先來殺了我吧！這裏我就是上帝，誰都不敢在我的地盤亂來！包括你1914！”
“我不想死在這裏。”
他又點起一根煙，手指關節敲著桌麵：“難道你想逃出去？那就死在外麵的荒野吧！還有一件事請記住，不要再給高小姐打電話，對於你的過分要求，我絕對不會答應！”
高小姐？這個暴君果然提到莫妮卡了。
我盯著典獄長的眼睛，迅速讀出他心裏的秘密：“臭小子，要不是天空集團大老板給我打過電