第113節
我靠飾演反派續命[穿書] 作者：末苛 投票推薦 加入書簽 留言反饋
好在陳曦終於將這滑鐵盧一般的命運扳迴了一程。
吃完飯，當然得緊鑼密鼓的開工，但開工之前循例是要聽取當地領導對於該項目的指導意見，以及有無地域性質的特殊要求，並進行磋商和溝通。
陳曦作為許恙的翻譯，很盡職的進行著中譯中。
董飛之前聽她女朋友說過一耳朵，說她粉的這陳曦職高肄業，然而自學英語到無敵牛叉的水平，跟外國人交流那可是毫無障礙。董飛當時就想了，他自己英語也還可以，學英語好像也不怎麽難的，其實華語要複雜很多好不好。
但今天董飛覺得，他可能要迴去跟她女朋友吹一耳朵，這位職高肄業的陳曦，華語水平也非常牛逼啊。
作為歸國海龜許領導的翻譯，陳曦能用最簡單的短句準確表達出華文中另人頭疼的複合句的意思，比如連貫複句、遞進複句、以及連他都需要想一想才能明白的假設條件複句。
不止董飛，王曉白也被假設條件複句繞得有點暈。
他們都是工科初級碼農，參與的項目會議寥寥無幾，一般都是接受指派任務。指派任務一般都是上級領導張邢指派，張邢跟他們說話一般言簡意賅，不會來個這麽大的長句。
於是，陳*許恙專職翻譯*曦變成了陳*佳兆團隊翻譯*曦，將機關領導的文縐縐式掉書袋複合句，轉換成了工科直腸式精簡小短句。
會議結束後，陳曦被王曉白親切的稱唿為“會議救星”。他從小到大開會犯困，因為領導說話他從來都聽不懂。今天都懂了，因為陳曦這翻譯句句精簡，她還能直接告訴你，剛剛那話沒什麽意義。
董飛疑惑：“你當年是怎麽職高肄業的？”
陳曦在她原來的世界，雖然成績還沒到原主這麽爛，但也並不見得有多好。陳曦老實說明自己的情況：“我隻是一個平平無奇的語言小天才。”
王曉白、董飛：……
有被陳曦突然出現的凡學傷到。
會議結束，大家二話不說擼起袖子開幹。這次時間雖然很緊，但實際上整個工程的框架已經搭建好，許恙他們等於是佳兆派出的組裝人員，但每一團隊領隊級別這麽高的原因，是因為各地方政府當初在建立網絡之初都是各自為政，並沒有考慮到統一的接入問題。所以等到現在需要建立全國所有部門統一的智能網絡時，帶隊領導就需要有能迅速在原基礎上建立框架的能力，並且還要能夠進行適當的因地製宜的調整。
姚兆知道，隻要許恙能理解清楚這些要求，技術方麵對他都不是問題。理解方麵的問題，姚兆還是有那麽一多點不太放心陳曦。
於是陳曦接到了他的電話。
陳曦語文好，但理科技術名詞等對她來說記憶起來格外艱難，這才是為什麽最開始陳曦會拒絕姚兆邀請的原因。
但她還是不放心許恙，所以今天過來的時候揣了個嶄新的筆記本。
姚兆這麽一問，陳曦就準備將自己總結出來的餘城當地機關要求念給姚兆聽。因為文字版以短句記錄，按1、2、3排序記錄得非常清晰，許恙看了一眼後將姚兆的電話接了過來，許恙迅速的將陳曦小本本上的記錄給姚兆念了一遍。
姚兆聽了嗬嗬笑：“行行，你清楚了就行。”
掛了電話，姚兆想，許恙酸得都已經這麽明顯了？
或者是他太多心敏感？
掛了電話，許恙將手機還給陳曦時道：“謝謝。”
陳曦笑：“這麽客氣。”
許恙望著陳曦：“謝謝你願意幫我。”也謝謝你願意趕來陪我。
陳曦歪頭問：“謝我幫你什麽？剛剛那場會議翻譯嗎？”
陳曦笑：“你有沒有看到王曉白和董飛也是一臉懵圈？”
陳曦拍拍許恙的肩：“你看，你跟他們沒什麽不一樣，那些話他們也聽不太明白。我能明白，是因為我真的是語言上的平平無奇小天才。”
“如果你真的覺得過意不去呢，”陳曦拉長音調，衝許恙俏皮的眨眨眼，“你迴去跟姚兆說說，真給我補點工資啊獎金啊之類的，畢竟我現在是一帶三，團隊翻譯嘛，對吧？”說完，陳曦自己也樂了。
沒想到有朝一日，她成了個中譯中的翻譯，並且還那被倆技術員崇拜。
陳曦也就是一說，開開玩笑順便紓解一下許恙對她那似乎略帶著些歉意的感激之情。
結果許恙很認真的點了點頭：“好。”
陳曦這才突然想起來，許恙這人可能不太明白什麽是開玩笑。她趕緊找補：“我開玩笑的呀，不用幫我要工資啦。”
許恙打開他帶來的主控電腦，雙眸微微垂下道：“你也是在幫忙我們的工作，需要的。”
陳曦看他說得這麽認真，猜他應該把自己之前跟董飛瞎胡說的話也當真了。她隻好重頭到尾的澄清：“我現在身上有很多工作，不窮的呀。再說了，朋友之間幫幫忙也沒什麽啊。你算欠我一個人情，哪天我要讓你幫忙的時候，你還我一個人情就好了。”
陳曦說完，衝許恙笑了笑。
許恙點頭道：“好。”他嘴角微微的抬，是他在笑。
王曉白的主控電腦開了，他一邊開始幹他那份活，一邊小聲跟董飛說：“我怎麽感覺哪裏有點不太對勁呢？”
董飛問他：“你生病了？”
王曉白切了他一聲，衝與他們坐的有些遠的陳曦和許恙努努嘴：“我是說他們好像有點不對勁。”
董飛問：“哪不對勁的？”
王曉白聽著就想踹他：“我都說我怎麽感覺哪裏有點不太對勁，這話的意思你聽不明白嗎？就是我也不知道哪兒不對勁不是？你也需要一個中文翻譯嗎？”
董飛懟他：“我們剛剛不是都需要了一會兒嗎？你別五十步笑百步。”
他們兩個越懟越歡，辦公室裏其他辦事人員紛紛側目。陳曦趕緊跑去拍拍他們的桌麵，輕聲問了句：“你們平常在佳兆就是這麽個工作態度呀？”
王曉白、董飛：……
瞬間收到一萬點傷害。
王曉白覺得，許恙那冷酷風看起來不太像是一個會打小報告的人，但他稍微有一點點不太放心陳曦。陳曦看著跟許恙關係很好，是那種應該不止是工作關係的好，兩人私底下應該也是朋友。
因為在佳兆見到許恙的時候許恙多半跟著姚兆，王曉白有一點點擔心，陳曦跟姚總是不是能說上兩句話？
王曉白問陳曦：“你……認識我們姚總嗎？”話一問出口，他不知道為什麽董飛使勁給他翻白眼，都把他自己翻成了個鬥雞。
陳曦一聽他這麽問，就猜到王曉白在瞎擔心什麽了。陳曦嗬嗬笑：“我跟你們姚總可熟了，剛我接的那電話就是他給打過來的。因為知道許恙不愛說不好聽的，他剛剛還問我你們倆工作態度怎麽樣呢。”
王曉白驚掉了下巴：“你……你怎麽說的？”
陳曦看他被嚇呆了，直接一肚子的好笑：“我說，不知道，你們還沒開始幹活呢。”
王曉白冷汗，趕緊不理陳曦哢哢哢的埋頭工作起來。
等陳曦走遠了，董飛逮了個空跟王曉白說：“你這個，你不知道啊？”
“我知道什麽了我？”王曉白正襟危坐，斜了竊竊而來的董飛一眼。
董飛半壓著頭向王曉白那又湊了湊：“我女朋友說，全世界都知道陳曦跟我們姚總曖昧著呢！”
“什……什麽？”王*死宅不關心娛樂花邊新聞*曉白整個人要裂了。
董飛無比遺憾道：“真不知道？這說不定是未來老板娘，你的態度要恭謹、卑微、吹捧，以後注意點啊。”
王曉白整個人都不好了：“你從哪學來的那麽多詞？”
董飛淡定道：“我女朋友原話。”
王曉白：……
許恙工作的時候極其認真投入，這種全情投入的狀態不覺讓陳曦想起那天在遊樂場的快餐店裏，她看見的那個不停吃著薯條的聽不到人說話的仿佛屏蔽了世界的許恙。
換個場景，同樣的狀態，認真工作的許恙，一樣帶著種屏蔽世界的氣場，但一點也不會讓人覺得這種狀態有什麽不妙。
果然認真工作的男人最有魅力？
作為翻譯的陳曦，此刻完全的無所事事。在工作氣氛緊張的辦公室裏，她也不好抱著個手機刷來刷去影響工作氣氛，所以她就百無聊賴的撐著腦袋，歪著頭看認真工作的許恙。
看了許恙半天，仔細的看著他容貌上的每一個細節，就還真的覺得許恙特別的好看。
她在圈裏這麽多年，看過的高顏值帥哥不計其數，但好像都沒有許恙好看。
是不是認真工作的男人會格外好看一點？
陳曦胡思亂想，突然反應過來一個問題。
她曾經很長時間把許恙當成是一個小孩，然而不知道什麽時候開始，她心裏的許恙早已經長大成人。她早已經把許恙當成了一個長大了的大人。
許恙認真工作的時候不太能感受到周遭的環境，這可能與他本身對情緒的感受不太敏感有關。
但今天不太一樣。陳曦看著他，從最開始到現在他一直都能感受到。
他想裝作沒有察覺，但心中有些難以述說的其妙心潮在悄然滋長。他忍不住的有些雀躍，應該是雀躍。心潮有一點點的翻騰，像雀鳥在跳躍。
然後，他聽見撐著下巴的陳曦問：“你工作起來原來這麽開心啊。”
陳*理科白癡*曦不知道對著一串奇奇怪怪的代碼，為什麽許恙能笑得比他平常任何一個時刻表現出來得笑容都要更強烈？
不過，她一理科白癡也不理解人家代碼數字世界的美妙，所以她也不會企圖去詢問許恙在工作中究竟碰到了什麽趣味的代碼，導致他覺得這麽開心。
聽見陳曦的話，許恙嗯了聲道：“我很開心。”
很開心很開心。
晚上直接加班到淩晨1點才迴宿舍躺平，王曉白和董飛躺屍在床上拿起手機開始吐槽新領導：臥槽，我們這一行就沒有個到點下班的領導？
瘋狂！
特麽太瘋狂了！
餘城這項目完全不必要搞到淩晨1點啊！為什麽要這麽拚？他們有三天出差，明明可以慢慢的做，做三天啊！！！為什麽，為什麽要今天加班到淩晨1點硬把項目給做完？？？
小小的腦袋，大大的問號。
不要問，問了許領導也不答。許領導冷著臉讓他們下班，還跟他們說剩下的工作他自己一個人今天能弄完。
不是，你這樣說誰敢下班啊，領導！
領導不下班，誰也不敢走。他們陪著領導鉚足了力氣，雖然他們兩個初級人員能量不大，但也有貢獻了一點點蝦米的力量。
然後淩晨1點，真的把工作給幹完了！
除了佩服一句許領導的確很牛之外，他們還想問一句為什麽要今天弄完？
出差有補貼，佳兆出差是三倍福利啊大佬！明天一大早是要迴a市了嗎？大佬！剩下兩天還能有出差補貼嗎？
很多的疑問，但誰也不敢問。
一是因為問了也不一定有答案，二是因為許領導旁邊還站著未來的老板娘。
王曉白給老領導張邢拉了進來：“領導領導，我們今天把活幹完了。”
張邢上來就是一個感歎號。
張邢：！
張邢：我以為許恙最少也要兩天。
他今天剛剛向總部打了個申請延長出差的報告，他們那邊需要六七天才有可能完成這件事。
許恙一天就搞完了？真神人啊……
董飛竊竊：我們今天加班到1點啊。
吃完飯，當然得緊鑼密鼓的開工，但開工之前循例是要聽取當地領導對於該項目的指導意見，以及有無地域性質的特殊要求，並進行磋商和溝通。
陳曦作為許恙的翻譯，很盡職的進行著中譯中。
董飛之前聽她女朋友說過一耳朵，說她粉的這陳曦職高肄業，然而自學英語到無敵牛叉的水平，跟外國人交流那可是毫無障礙。董飛當時就想了，他自己英語也還可以，學英語好像也不怎麽難的，其實華語要複雜很多好不好。
但今天董飛覺得，他可能要迴去跟她女朋友吹一耳朵，這位職高肄業的陳曦，華語水平也非常牛逼啊。
作為歸國海龜許領導的翻譯，陳曦能用最簡單的短句準確表達出華文中另人頭疼的複合句的意思，比如連貫複句、遞進複句、以及連他都需要想一想才能明白的假設條件複句。
不止董飛，王曉白也被假設條件複句繞得有點暈。
他們都是工科初級碼農，參與的項目會議寥寥無幾，一般都是接受指派任務。指派任務一般都是上級領導張邢指派，張邢跟他們說話一般言簡意賅，不會來個這麽大的長句。
於是，陳*許恙專職翻譯*曦變成了陳*佳兆團隊翻譯*曦，將機關領導的文縐縐式掉書袋複合句，轉換成了工科直腸式精簡小短句。
會議結束後，陳曦被王曉白親切的稱唿為“會議救星”。他從小到大開會犯困，因為領導說話他從來都聽不懂。今天都懂了，因為陳曦這翻譯句句精簡，她還能直接告訴你，剛剛那話沒什麽意義。
董飛疑惑：“你當年是怎麽職高肄業的？”
陳曦在她原來的世界，雖然成績還沒到原主這麽爛，但也並不見得有多好。陳曦老實說明自己的情況：“我隻是一個平平無奇的語言小天才。”
王曉白、董飛：……
有被陳曦突然出現的凡學傷到。
會議結束，大家二話不說擼起袖子開幹。這次時間雖然很緊，但實際上整個工程的框架已經搭建好，許恙他們等於是佳兆派出的組裝人員，但每一團隊領隊級別這麽高的原因，是因為各地方政府當初在建立網絡之初都是各自為政，並沒有考慮到統一的接入問題。所以等到現在需要建立全國所有部門統一的智能網絡時，帶隊領導就需要有能迅速在原基礎上建立框架的能力，並且還要能夠進行適當的因地製宜的調整。
姚兆知道，隻要許恙能理解清楚這些要求，技術方麵對他都不是問題。理解方麵的問題，姚兆還是有那麽一多點不太放心陳曦。
於是陳曦接到了他的電話。
陳曦語文好，但理科技術名詞等對她來說記憶起來格外艱難，這才是為什麽最開始陳曦會拒絕姚兆邀請的原因。
但她還是不放心許恙，所以今天過來的時候揣了個嶄新的筆記本。
姚兆這麽一問，陳曦就準備將自己總結出來的餘城當地機關要求念給姚兆聽。因為文字版以短句記錄，按1、2、3排序記錄得非常清晰，許恙看了一眼後將姚兆的電話接了過來，許恙迅速的將陳曦小本本上的記錄給姚兆念了一遍。
姚兆聽了嗬嗬笑：“行行，你清楚了就行。”
掛了電話，姚兆想，許恙酸得都已經這麽明顯了？
或者是他太多心敏感？
掛了電話，許恙將手機還給陳曦時道：“謝謝。”
陳曦笑：“這麽客氣。”
許恙望著陳曦：“謝謝你願意幫我。”也謝謝你願意趕來陪我。
陳曦歪頭問：“謝我幫你什麽？剛剛那場會議翻譯嗎？”
陳曦笑：“你有沒有看到王曉白和董飛也是一臉懵圈？”
陳曦拍拍許恙的肩：“你看，你跟他們沒什麽不一樣，那些話他們也聽不太明白。我能明白，是因為我真的是語言上的平平無奇小天才。”
“如果你真的覺得過意不去呢，”陳曦拉長音調，衝許恙俏皮的眨眨眼，“你迴去跟姚兆說說，真給我補點工資啊獎金啊之類的，畢竟我現在是一帶三，團隊翻譯嘛，對吧？”說完，陳曦自己也樂了。
沒想到有朝一日，她成了個中譯中的翻譯，並且還那被倆技術員崇拜。
陳曦也就是一說，開開玩笑順便紓解一下許恙對她那似乎略帶著些歉意的感激之情。
結果許恙很認真的點了點頭：“好。”
陳曦這才突然想起來，許恙這人可能不太明白什麽是開玩笑。她趕緊找補：“我開玩笑的呀，不用幫我要工資啦。”
許恙打開他帶來的主控電腦，雙眸微微垂下道：“你也是在幫忙我們的工作，需要的。”
陳曦看他說得這麽認真，猜他應該把自己之前跟董飛瞎胡說的話也當真了。她隻好重頭到尾的澄清：“我現在身上有很多工作，不窮的呀。再說了，朋友之間幫幫忙也沒什麽啊。你算欠我一個人情，哪天我要讓你幫忙的時候，你還我一個人情就好了。”
陳曦說完，衝許恙笑了笑。
許恙點頭道：“好。”他嘴角微微的抬，是他在笑。
王曉白的主控電腦開了，他一邊開始幹他那份活，一邊小聲跟董飛說：“我怎麽感覺哪裏有點不太對勁呢？”
董飛問他：“你生病了？”
王曉白切了他一聲，衝與他們坐的有些遠的陳曦和許恙努努嘴：“我是說他們好像有點不對勁。”
董飛問：“哪不對勁的？”
王曉白聽著就想踹他：“我都說我怎麽感覺哪裏有點不太對勁，這話的意思你聽不明白嗎？就是我也不知道哪兒不對勁不是？你也需要一個中文翻譯嗎？”
董飛懟他：“我們剛剛不是都需要了一會兒嗎？你別五十步笑百步。”
他們兩個越懟越歡，辦公室裏其他辦事人員紛紛側目。陳曦趕緊跑去拍拍他們的桌麵，輕聲問了句：“你們平常在佳兆就是這麽個工作態度呀？”
王曉白、董飛：……
瞬間收到一萬點傷害。
王曉白覺得，許恙那冷酷風看起來不太像是一個會打小報告的人，但他稍微有一點點不太放心陳曦。陳曦看著跟許恙關係很好，是那種應該不止是工作關係的好，兩人私底下應該也是朋友。
因為在佳兆見到許恙的時候許恙多半跟著姚兆，王曉白有一點點擔心，陳曦跟姚總是不是能說上兩句話？
王曉白問陳曦：“你……認識我們姚總嗎？”話一問出口，他不知道為什麽董飛使勁給他翻白眼，都把他自己翻成了個鬥雞。
陳曦一聽他這麽問，就猜到王曉白在瞎擔心什麽了。陳曦嗬嗬笑：“我跟你們姚總可熟了，剛我接的那電話就是他給打過來的。因為知道許恙不愛說不好聽的，他剛剛還問我你們倆工作態度怎麽樣呢。”
王曉白驚掉了下巴：“你……你怎麽說的？”
陳曦看他被嚇呆了，直接一肚子的好笑：“我說，不知道，你們還沒開始幹活呢。”
王曉白冷汗，趕緊不理陳曦哢哢哢的埋頭工作起來。
等陳曦走遠了，董飛逮了個空跟王曉白說：“你這個，你不知道啊？”
“我知道什麽了我？”王曉白正襟危坐，斜了竊竊而來的董飛一眼。
董飛半壓著頭向王曉白那又湊了湊：“我女朋友說，全世界都知道陳曦跟我們姚總曖昧著呢！”
“什……什麽？”王*死宅不關心娛樂花邊新聞*曉白整個人要裂了。
董飛無比遺憾道：“真不知道？這說不定是未來老板娘，你的態度要恭謹、卑微、吹捧，以後注意點啊。”
王曉白整個人都不好了：“你從哪學來的那麽多詞？”
董飛淡定道：“我女朋友原話。”
王曉白：……
許恙工作的時候極其認真投入，這種全情投入的狀態不覺讓陳曦想起那天在遊樂場的快餐店裏，她看見的那個不停吃著薯條的聽不到人說話的仿佛屏蔽了世界的許恙。
換個場景，同樣的狀態，認真工作的許恙，一樣帶著種屏蔽世界的氣場，但一點也不會讓人覺得這種狀態有什麽不妙。
果然認真工作的男人最有魅力？
作為翻譯的陳曦，此刻完全的無所事事。在工作氣氛緊張的辦公室裏，她也不好抱著個手機刷來刷去影響工作氣氛，所以她就百無聊賴的撐著腦袋，歪著頭看認真工作的許恙。
看了許恙半天，仔細的看著他容貌上的每一個細節，就還真的覺得許恙特別的好看。
她在圈裏這麽多年，看過的高顏值帥哥不計其數，但好像都沒有許恙好看。
是不是認真工作的男人會格外好看一點？
陳曦胡思亂想，突然反應過來一個問題。
她曾經很長時間把許恙當成是一個小孩，然而不知道什麽時候開始，她心裏的許恙早已經長大成人。她早已經把許恙當成了一個長大了的大人。
許恙認真工作的時候不太能感受到周遭的環境，這可能與他本身對情緒的感受不太敏感有關。
但今天不太一樣。陳曦看著他，從最開始到現在他一直都能感受到。
他想裝作沒有察覺，但心中有些難以述說的其妙心潮在悄然滋長。他忍不住的有些雀躍，應該是雀躍。心潮有一點點的翻騰，像雀鳥在跳躍。
然後，他聽見撐著下巴的陳曦問：“你工作起來原來這麽開心啊。”
陳*理科白癡*曦不知道對著一串奇奇怪怪的代碼，為什麽許恙能笑得比他平常任何一個時刻表現出來得笑容都要更強烈？
不過，她一理科白癡也不理解人家代碼數字世界的美妙，所以她也不會企圖去詢問許恙在工作中究竟碰到了什麽趣味的代碼，導致他覺得這麽開心。
聽見陳曦的話，許恙嗯了聲道：“我很開心。”
很開心很開心。
晚上直接加班到淩晨1點才迴宿舍躺平，王曉白和董飛躺屍在床上拿起手機開始吐槽新領導：臥槽，我們這一行就沒有個到點下班的領導？
瘋狂！
特麽太瘋狂了！
餘城這項目完全不必要搞到淩晨1點啊！為什麽要這麽拚？他們有三天出差，明明可以慢慢的做，做三天啊！！！為什麽，為什麽要今天加班到淩晨1點硬把項目給做完？？？
小小的腦袋，大大的問號。
不要問，問了許領導也不答。許領導冷著臉讓他們下班，還跟他們說剩下的工作他自己一個人今天能弄完。
不是，你這樣說誰敢下班啊，領導！
領導不下班，誰也不敢走。他們陪著領導鉚足了力氣，雖然他們兩個初級人員能量不大，但也有貢獻了一點點蝦米的力量。
然後淩晨1點，真的把工作給幹完了！
除了佩服一句許領導的確很牛之外，他們還想問一句為什麽要今天弄完？
出差有補貼，佳兆出差是三倍福利啊大佬！明天一大早是要迴a市了嗎？大佬！剩下兩天還能有出差補貼嗎？
很多的疑問，但誰也不敢問。
一是因為問了也不一定有答案，二是因為許領導旁邊還站著未來的老板娘。
王曉白給老領導張邢拉了進來：“領導領導，我們今天把活幹完了。”
張邢上來就是一個感歎號。
張邢：！
張邢：我以為許恙最少也要兩天。
他今天剛剛向總部打了個申請延長出差的報告，他們那邊需要六七天才有可能完成這件事。
許恙一天就搞完了？真神人啊……
董飛竊竊：我們今天加班到1點啊。