560.pokeni重拳出擊!!!
才不是做galgame呢 作者:純潔的米萬 投票推薦 加入書簽 留言反饋
如果說2001年的pokeni是蟄伏和隱忍的上半年,隻為了饑渴營銷的話。
那麽2002年的pokeni則是重拳出擊。
尤其是在1211的陰影還沒有被驅散,全世界依然陷入經濟危機的恐慌中的時候,pokeni的組合拳是一套接著一套的。
充分將口紅效應發揮到了極致。
2002年剛一開年,寶可夢雙子的彩虹國度就發出了猛烈一擊,收割了無數玩家們的壓歲錢。
緊接著《蟲師2》也跟著推上了蒲公英遊戲平台。
這款以【慢】和【治愈】聞名全世界的遊戲,再一次展現了它獨特的魅力。
明明沒有什麽激烈的戰鬥,和大起大落的劇情表現,遊戲方麵更多的是搜集線索、捉蟲、解謎……
但是,就是這樣一款開放性世界的,在人和蟲的世界中來迴遊走,通過解開各種蟲和人,人與人之間的羈絆,然後經曆和感受每一段不同的娓娓道來的故事的遊戲。
卻能夠給人一種最為真實而觸及靈魂的感動。
蟲師1裏麵,玩家們會為了綠之座中跨越時光的奶奶的陪伴而感動。
會為了天邊之絲裏麵,男主最終醒悟記得妻子而感動。
會為了海境來客中,道子在白羽懷中漸漸化為泡末……麵對無法割舍的過去和充滿希望的未來之間做出了艱難的選擇而感動。
這些都讓玩家們有一種【蟲師的世界是真實】的錯覺。
那麽經曆了蟲師的洗禮之後,這些玩家們自然也能在《蟲師2》裏收獲同樣的感動和震撼。
更進一步地認識到蟲師的世界觀:
人和蟲,隻不過是天地自然裏的一環,不同的生物都有著自己的生存方式,而那些千奇百怪的蟲哪怕是有著不一樣的外觀和功能,甚至會在跟人類加錯的時候帶來奇異的事件。
可是蟲也好,人也好,都是為了生存,跟著自然法則在前進。
蟲師裏麵更加表現了【天地不仁,以萬物為芻狗】的思想。
這個不仁,並不是說不仁慈,殘忍,而是相反——
對待所有的一切都是公平。
在公平和自然的環境當中,似乎多了一絲冰冷的味道。
可是,這一絲冰冷,卻因為人心而變得溫暖。
蟲師2就是延續了這個主題,讓玩家們在收獲感動的同時,依然能夠獲得救贖,在體會到萬物平等,蒼天冷漠的時候,依然能夠感受到人與人之間的羈絆,依然能在這樣的環境中獲得治愈。
這或許就是蟲師的力量吧。
玩家們以【銀古】的身份,去體會了蟲師世界中的人生百態,了解到了一個紛繁複雜的蟲和人的世界,最後依然能被感動得熱淚盈眶。
在這個世界上,已經找不到第二個這樣的遊戲了。
……
於是2月份發售的蟲師,很快就在第一周的時間內衝破了100萬的銷售量。
這個數字還在不斷上升當中。
同時也給蒲公英遊戲平台拉了一波新的用戶。
這其實也很自然:
當你的遊戲種類足夠多,能夠觸及到的人群自然會越來越多,以前玩家們之所以不進來,並不見得是他們真的不喜歡遊戲,或許是恰好沒有一款足夠讓他們有著轉移平台衝動的遊戲。
又或許,還沒有遇到這樣一款天命專屬的遊戲。
所以在這個世界上,總會有那麽一群玩家,是為了慢遊戲,為了蟲師這樣的遊戲而存在的。
這一批玩家自然就被拉攏了。
就像慢綜藝一樣,在沒做出來之前,誰也沒想到居然有那麽多的受眾。
pokeni所要做的,無非就是青智源所設想的那樣——
挖掘出足夠多的可能性,然後讓p社的遊戲觸角不斷地延伸,直到照顧到每一種不同的遊戲玩家。
一個遊戲肯定不可能滿足所有的人群,但是隻要遊戲種類足夠多,數量足夠大,題材足夠豐富,總有一款能觸及到看不見的玩家角落。
就像光一樣,慢慢地傾瀉進來,讓世界變得明亮。
……
與此同時新海誠的新電影《星之聲》也在2月份的時候上映了。
一上映就引起了巨大的反響。
主要是畫麵太唯美了,而且經過青智源的改造,再加上pokeni的技術加持,新海誠的動畫不管是從劇情還是敘事結構以及特效表現上,都有了質的飛躍。
比起前世中的《星之聲》來說要豐滿了許多。
在星之聲中:
長峰美加子和她的同學寺尾升是一對戀人,每次放學後美加子總是搭著升的單車迴家,並在路上談論他們的未來。
後來,美加子作為人形戰機“追獵者”的駕駛員被選拔進了由超大型母艦“呂西忒亞”號為旗艦,出發追擊tarsian。
14歲的美加子踏上了宇宙行程,在火星接受了緊張而短暫的訓練後便投入了對tarsian的作戰。
在緊張的戰鬥之餘,使用短信和阿升互訴情衷就成了美加子的必修課。
但隨著追擊距離的增加,發送郵件所需的時間也越來越長,兩個人都陷入了寂寞的等待中。
幸好現在的新海誠不是前世的新海誠,他也不完全是為了追求畫麵而製作動畫,在p社的那幾年時間的曆練,讓他在故事上更能沉下心來打磨。
所以這一次的《星之聲》沒有前世那個24分鍾時長的電影空洞而貧乏,也不僅僅隻有畫麵而已。
細節的不斷豐富,加上很多細膩的表達,有趣的劇情展開,都讓這部作品變得更加完美。
1個半小時的時長,讓觀眾們迴味無窮,既在被星河浩瀚所震撼的同時,也為兩人的戀情所感動。
在激烈的奧爾特星雲之戰過後,地球軍不顧自身的技術劣勢,大範圍時空轉移到距離地球8.6光年的天狼星α、β星係追擊tarsian敗退的殘餘部隊。
在天狼星美麗的草原上,tarsian的主力部隊出現在星球上空,將地球軍死死圍困,美加子拋卻一切情感上的包袱投入作戰。
她不顧座機早已傷痕累累,冒著敵人小型戰鬥機瘋狂的阻截,拚盡全力和對方的戰艦展開近距離戰鬥,最終嚴重破壞了對方的母艦。
支離破碎、失去動力的追獵者消失宇宙空間中,美加子含淚向遠方的升微笑著:“升,我在這裏啊。”
8年後,宇宙遠征軍的戰況傳到了地球:陷入混戰的其他戰機戰艦被全部摧毀無人生還,惟一“幸存”的呂西忒亞號也因為能源耗盡在擺脫追擊時不知所蹤。
而這天,已經加入地球軍,即將奔赴戰場的阿升也收到了8年前美加子的發出的短信。
他抬頭仰望藍天,迴應著看不見的愛人:“美加子,我在這裏啊。”
……
淡淡的感人的憂傷,跨越時空的愛情,以及絢爛無比的星河都展現在了觀眾們的麵前。
《星之聲》的每一幀都是漂亮到可以拿來當桌麵高清壁紙的那種。
美輪美奐,甚至已經都不像是動畫了。
這一次不但延續了《你的名字》的唯美風格,甚至更進一步,讓整個波瀾壯闊的星海以震撼人心的姿態呈現出來。
空戰的部分也表現得相當的激烈和精彩,非常的細膩,無情的炮火,衝透屏幕的強烈的光線刺激……
這些都做到了極致。
甚至有不少人覺得,這差不多就是二次元中的星球大戰了吧?
唯美、波瀾壯闊、浩瀚星海……
這些是《星之聲》的主要標簽。
而男女主角的愛情也很是讓人感動和向往。
縱使跨越山海,跨越時空,他們也依靠著彼此的心緊密地聯係在一起。
然後發出最為深情的唿喚。
最後一幕,觀眾們都看哭了。
……
《星之聲》上映之後,由於有了前作《你的名字》的影響和鋪墊,這一次的票房成績相當的好,首周就已經突破了6億日元。
並且這個數字還在不斷上升中。
不少人預測最終的落點會在30億日元左右,在霓虹動畫影史上,肯定算不上什麽特別好的成績,可也絕對不差就是了。
雖然沒有《你的名字》那樣突破200億日元的可怕票房,卻已經足夠讓世人記住【新海誠】這個名字。
電影上映之後不久,不少媒體都在討論說【搞不好新海誠能成為宮崎駿的接班人呢】
宮崎老爺子對此態度不是很明朗。
考慮到電影是月河製作和發行,他也隻能稱讚其做得好,值得肯定。
轉頭就給青智源打了電話。
“月河這一次的電影不錯,但是想要超過我還差得遠,你們不能僅僅拘泥在愛情的表達上麵。
明明星之聲有著那麽宏偉的背景和了不起的廣闊設定,最後落點卻是愛情未免也太小家子氣了吧?”
“欸?”
青智源表示,我何其無辜啊,被這麽大罵一頓。
“我知道了,您的意見相當的好,下一次我會提醒新海誠那邊製作的時候多考慮一下的。
深入思考,拔高立意。”
“對對!
視野可以更開闊,立意啊立意,完全可以更高一些嘛。
你都是星際戰爭了,飛到太空了,眼界就不能再高一些嗎?
這一點兒也不像你啊青桑。”
我……
青智源表示有口難言。
“真不是我,宮崎前輩,”青智源苦笑著解釋道,“這一次確實是新海誠自己製作的,我最多也就是提供了一些意見參考而已。”
雖然說用星戰來表達男女純粹的愛情,跨越時空,心係彼此,似乎也沒什麽錯。
不過青智源卻很讚同宮崎駿的說法。
你都上升到全人類的命運了,最後卻跑去談戀愛,多少有點大材小用了。
青智源表示我們以後一定會做出更加令人驚歎的作品來的。
宮崎駿到最後也沒相信這是新海誠的作品,但能聽到青智源的迴答,似乎已經非常滿足了。
“加油啊,未來霓虹的動畫就靠你了。”
啊這……
“前輩,你是不是太高看我了,我何德何能?”
“加油,我很看好你。”
說完,那邊就掛斷了電話。
青智源低頭看著手機,有些哭笑不得。
不過放下手機之後,青智源才驚覺後背已經出了一身冷汗。
哎呀呀,看來新海誠還有很長的一段路要走啊。
思來想去,是不是在pokeni工作的那段時間,接觸的galgame太多反而導致了他對於戀愛有著路徑依賴了。
思維也會有慣性的。
早知道當初就該調新海誠去獵魔人項目組的。
……
《星之聲》算是組合拳中的一小拳。
與之形成了鮮明對比的是:
在差不多相隔隻有2個多星期的時間,《哈利波特與魔法石》在全球範圍內上映。
很快就取得1.6億美元的逆天成績,而且一路向著3億、5億、甚至是10億美元進發。
這一波哈利波特電影出來,再一次打響了月河的名號。
羅琳阿姨的書,其實早在去年的時候全球範圍內就已經突破了10億份,尤其是在中學生群體當中廣為流傳,歐米地區的孩子們幾乎人手一本。
中國這邊的中小學生也沒能逃脫,《哈利波特》絕對是當下最火的青少年讀物之一。
在這樣龐大的基數上,真人電影幾乎請到了前世的全班人馬來進行拍攝,差不多還原了哈利波特裏的所有細節。
男主角丹尼爾·雷德克裏夫直接把哈利波特給演活了,按照觀眾們的說法就是——
這跟我想象中的哈利是一樣一樣的。
基本上就是哈利波特本人了。
而艾瑪·沃特森則靠著扮演赫敏成功圈了一大波粉絲,小艾瑪長得又漂亮又聰明,讓無數的觀眾們喜愛。
在這樣的情況下,不大爆真的是見了鬼了。
……
月河的哈利波特電影一出,隨後pokeni就放話說今年5月份左右,對應的遊戲就會跟大家見麵。
哈利波特的書迷和影迷們歡欣雀躍,直唿不可能。
“pokeni和月河真的太懂我們了。”
“哇塞,一想到能夠在哈利波特的魔法世界中體驗魔法,騎著飛天掃帚在天上飛,玩魁地奇,打敗伏地魔……
我整個人都興奮了。”
“早點上架吧,我都已經迫不及待了!”
……
而在哈利波特遊戲上架之前,pokeni主推的卻是另外一款名為《紫羅蘭的永恆花園》的遊戲。
“《紫羅蘭的永恆花園》?這是啥?”
“該不會是個種地的農場模擬經營遊戲吧?”
“還別說真有可能,聽名字還挺像的。”
……
……(本章完)
那麽2002年的pokeni則是重拳出擊。
尤其是在1211的陰影還沒有被驅散,全世界依然陷入經濟危機的恐慌中的時候,pokeni的組合拳是一套接著一套的。
充分將口紅效應發揮到了極致。
2002年剛一開年,寶可夢雙子的彩虹國度就發出了猛烈一擊,收割了無數玩家們的壓歲錢。
緊接著《蟲師2》也跟著推上了蒲公英遊戲平台。
這款以【慢】和【治愈】聞名全世界的遊戲,再一次展現了它獨特的魅力。
明明沒有什麽激烈的戰鬥,和大起大落的劇情表現,遊戲方麵更多的是搜集線索、捉蟲、解謎……
但是,就是這樣一款開放性世界的,在人和蟲的世界中來迴遊走,通過解開各種蟲和人,人與人之間的羈絆,然後經曆和感受每一段不同的娓娓道來的故事的遊戲。
卻能夠給人一種最為真實而觸及靈魂的感動。
蟲師1裏麵,玩家們會為了綠之座中跨越時光的奶奶的陪伴而感動。
會為了天邊之絲裏麵,男主最終醒悟記得妻子而感動。
會為了海境來客中,道子在白羽懷中漸漸化為泡末……麵對無法割舍的過去和充滿希望的未來之間做出了艱難的選擇而感動。
這些都讓玩家們有一種【蟲師的世界是真實】的錯覺。
那麽經曆了蟲師的洗禮之後,這些玩家們自然也能在《蟲師2》裏收獲同樣的感動和震撼。
更進一步地認識到蟲師的世界觀:
人和蟲,隻不過是天地自然裏的一環,不同的生物都有著自己的生存方式,而那些千奇百怪的蟲哪怕是有著不一樣的外觀和功能,甚至會在跟人類加錯的時候帶來奇異的事件。
可是蟲也好,人也好,都是為了生存,跟著自然法則在前進。
蟲師裏麵更加表現了【天地不仁,以萬物為芻狗】的思想。
這個不仁,並不是說不仁慈,殘忍,而是相反——
對待所有的一切都是公平。
在公平和自然的環境當中,似乎多了一絲冰冷的味道。
可是,這一絲冰冷,卻因為人心而變得溫暖。
蟲師2就是延續了這個主題,讓玩家們在收獲感動的同時,依然能夠獲得救贖,在體會到萬物平等,蒼天冷漠的時候,依然能夠感受到人與人之間的羈絆,依然能在這樣的環境中獲得治愈。
這或許就是蟲師的力量吧。
玩家們以【銀古】的身份,去體會了蟲師世界中的人生百態,了解到了一個紛繁複雜的蟲和人的世界,最後依然能被感動得熱淚盈眶。
在這個世界上,已經找不到第二個這樣的遊戲了。
……
於是2月份發售的蟲師,很快就在第一周的時間內衝破了100萬的銷售量。
這個數字還在不斷上升當中。
同時也給蒲公英遊戲平台拉了一波新的用戶。
這其實也很自然:
當你的遊戲種類足夠多,能夠觸及到的人群自然會越來越多,以前玩家們之所以不進來,並不見得是他們真的不喜歡遊戲,或許是恰好沒有一款足夠讓他們有著轉移平台衝動的遊戲。
又或許,還沒有遇到這樣一款天命專屬的遊戲。
所以在這個世界上,總會有那麽一群玩家,是為了慢遊戲,為了蟲師這樣的遊戲而存在的。
這一批玩家自然就被拉攏了。
就像慢綜藝一樣,在沒做出來之前,誰也沒想到居然有那麽多的受眾。
pokeni所要做的,無非就是青智源所設想的那樣——
挖掘出足夠多的可能性,然後讓p社的遊戲觸角不斷地延伸,直到照顧到每一種不同的遊戲玩家。
一個遊戲肯定不可能滿足所有的人群,但是隻要遊戲種類足夠多,數量足夠大,題材足夠豐富,總有一款能觸及到看不見的玩家角落。
就像光一樣,慢慢地傾瀉進來,讓世界變得明亮。
……
與此同時新海誠的新電影《星之聲》也在2月份的時候上映了。
一上映就引起了巨大的反響。
主要是畫麵太唯美了,而且經過青智源的改造,再加上pokeni的技術加持,新海誠的動畫不管是從劇情還是敘事結構以及特效表現上,都有了質的飛躍。
比起前世中的《星之聲》來說要豐滿了許多。
在星之聲中:
長峰美加子和她的同學寺尾升是一對戀人,每次放學後美加子總是搭著升的單車迴家,並在路上談論他們的未來。
後來,美加子作為人形戰機“追獵者”的駕駛員被選拔進了由超大型母艦“呂西忒亞”號為旗艦,出發追擊tarsian。
14歲的美加子踏上了宇宙行程,在火星接受了緊張而短暫的訓練後便投入了對tarsian的作戰。
在緊張的戰鬥之餘,使用短信和阿升互訴情衷就成了美加子的必修課。
但隨著追擊距離的增加,發送郵件所需的時間也越來越長,兩個人都陷入了寂寞的等待中。
幸好現在的新海誠不是前世的新海誠,他也不完全是為了追求畫麵而製作動畫,在p社的那幾年時間的曆練,讓他在故事上更能沉下心來打磨。
所以這一次的《星之聲》沒有前世那個24分鍾時長的電影空洞而貧乏,也不僅僅隻有畫麵而已。
細節的不斷豐富,加上很多細膩的表達,有趣的劇情展開,都讓這部作品變得更加完美。
1個半小時的時長,讓觀眾們迴味無窮,既在被星河浩瀚所震撼的同時,也為兩人的戀情所感動。
在激烈的奧爾特星雲之戰過後,地球軍不顧自身的技術劣勢,大範圍時空轉移到距離地球8.6光年的天狼星α、β星係追擊tarsian敗退的殘餘部隊。
在天狼星美麗的草原上,tarsian的主力部隊出現在星球上空,將地球軍死死圍困,美加子拋卻一切情感上的包袱投入作戰。
她不顧座機早已傷痕累累,冒著敵人小型戰鬥機瘋狂的阻截,拚盡全力和對方的戰艦展開近距離戰鬥,最終嚴重破壞了對方的母艦。
支離破碎、失去動力的追獵者消失宇宙空間中,美加子含淚向遠方的升微笑著:“升,我在這裏啊。”
8年後,宇宙遠征軍的戰況傳到了地球:陷入混戰的其他戰機戰艦被全部摧毀無人生還,惟一“幸存”的呂西忒亞號也因為能源耗盡在擺脫追擊時不知所蹤。
而這天,已經加入地球軍,即將奔赴戰場的阿升也收到了8年前美加子的發出的短信。
他抬頭仰望藍天,迴應著看不見的愛人:“美加子,我在這裏啊。”
……
淡淡的感人的憂傷,跨越時空的愛情,以及絢爛無比的星河都展現在了觀眾們的麵前。
《星之聲》的每一幀都是漂亮到可以拿來當桌麵高清壁紙的那種。
美輪美奐,甚至已經都不像是動畫了。
這一次不但延續了《你的名字》的唯美風格,甚至更進一步,讓整個波瀾壯闊的星海以震撼人心的姿態呈現出來。
空戰的部分也表現得相當的激烈和精彩,非常的細膩,無情的炮火,衝透屏幕的強烈的光線刺激……
這些都做到了極致。
甚至有不少人覺得,這差不多就是二次元中的星球大戰了吧?
唯美、波瀾壯闊、浩瀚星海……
這些是《星之聲》的主要標簽。
而男女主角的愛情也很是讓人感動和向往。
縱使跨越山海,跨越時空,他們也依靠著彼此的心緊密地聯係在一起。
然後發出最為深情的唿喚。
最後一幕,觀眾們都看哭了。
……
《星之聲》上映之後,由於有了前作《你的名字》的影響和鋪墊,這一次的票房成績相當的好,首周就已經突破了6億日元。
並且這個數字還在不斷上升中。
不少人預測最終的落點會在30億日元左右,在霓虹動畫影史上,肯定算不上什麽特別好的成績,可也絕對不差就是了。
雖然沒有《你的名字》那樣突破200億日元的可怕票房,卻已經足夠讓世人記住【新海誠】這個名字。
電影上映之後不久,不少媒體都在討論說【搞不好新海誠能成為宮崎駿的接班人呢】
宮崎老爺子對此態度不是很明朗。
考慮到電影是月河製作和發行,他也隻能稱讚其做得好,值得肯定。
轉頭就給青智源打了電話。
“月河這一次的電影不錯,但是想要超過我還差得遠,你們不能僅僅拘泥在愛情的表達上麵。
明明星之聲有著那麽宏偉的背景和了不起的廣闊設定,最後落點卻是愛情未免也太小家子氣了吧?”
“欸?”
青智源表示,我何其無辜啊,被這麽大罵一頓。
“我知道了,您的意見相當的好,下一次我會提醒新海誠那邊製作的時候多考慮一下的。
深入思考,拔高立意。”
“對對!
視野可以更開闊,立意啊立意,完全可以更高一些嘛。
你都是星際戰爭了,飛到太空了,眼界就不能再高一些嗎?
這一點兒也不像你啊青桑。”
我……
青智源表示有口難言。
“真不是我,宮崎前輩,”青智源苦笑著解釋道,“這一次確實是新海誠自己製作的,我最多也就是提供了一些意見參考而已。”
雖然說用星戰來表達男女純粹的愛情,跨越時空,心係彼此,似乎也沒什麽錯。
不過青智源卻很讚同宮崎駿的說法。
你都上升到全人類的命運了,最後卻跑去談戀愛,多少有點大材小用了。
青智源表示我們以後一定會做出更加令人驚歎的作品來的。
宮崎駿到最後也沒相信這是新海誠的作品,但能聽到青智源的迴答,似乎已經非常滿足了。
“加油啊,未來霓虹的動畫就靠你了。”
啊這……
“前輩,你是不是太高看我了,我何德何能?”
“加油,我很看好你。”
說完,那邊就掛斷了電話。
青智源低頭看著手機,有些哭笑不得。
不過放下手機之後,青智源才驚覺後背已經出了一身冷汗。
哎呀呀,看來新海誠還有很長的一段路要走啊。
思來想去,是不是在pokeni工作的那段時間,接觸的galgame太多反而導致了他對於戀愛有著路徑依賴了。
思維也會有慣性的。
早知道當初就該調新海誠去獵魔人項目組的。
……
《星之聲》算是組合拳中的一小拳。
與之形成了鮮明對比的是:
在差不多相隔隻有2個多星期的時間,《哈利波特與魔法石》在全球範圍內上映。
很快就取得1.6億美元的逆天成績,而且一路向著3億、5億、甚至是10億美元進發。
這一波哈利波特電影出來,再一次打響了月河的名號。
羅琳阿姨的書,其實早在去年的時候全球範圍內就已經突破了10億份,尤其是在中學生群體當中廣為流傳,歐米地區的孩子們幾乎人手一本。
中國這邊的中小學生也沒能逃脫,《哈利波特》絕對是當下最火的青少年讀物之一。
在這樣龐大的基數上,真人電影幾乎請到了前世的全班人馬來進行拍攝,差不多還原了哈利波特裏的所有細節。
男主角丹尼爾·雷德克裏夫直接把哈利波特給演活了,按照觀眾們的說法就是——
這跟我想象中的哈利是一樣一樣的。
基本上就是哈利波特本人了。
而艾瑪·沃特森則靠著扮演赫敏成功圈了一大波粉絲,小艾瑪長得又漂亮又聰明,讓無數的觀眾們喜愛。
在這樣的情況下,不大爆真的是見了鬼了。
……
月河的哈利波特電影一出,隨後pokeni就放話說今年5月份左右,對應的遊戲就會跟大家見麵。
哈利波特的書迷和影迷們歡欣雀躍,直唿不可能。
“pokeni和月河真的太懂我們了。”
“哇塞,一想到能夠在哈利波特的魔法世界中體驗魔法,騎著飛天掃帚在天上飛,玩魁地奇,打敗伏地魔……
我整個人都興奮了。”
“早點上架吧,我都已經迫不及待了!”
……
而在哈利波特遊戲上架之前,pokeni主推的卻是另外一款名為《紫羅蘭的永恆花園》的遊戲。
“《紫羅蘭的永恆花園》?這是啥?”
“該不會是個種地的農場模擬經營遊戲吧?”
“還別說真有可能,聽名字還挺像的。”
……
……(本章完)