大雁塔音樂廣場。
蕭煥揉揉耳朵，道：“前奏太長，啥時候能進入正題？”
林躍笑：“白聽這麽久，還沒說便宜你呢。想接著聽嗎？去給本小姐買個肉夾饃外加一瓶兒水來。”
不一會兒，蕭煥擰了一包零食迴來，“林大善人，您快吃，吃了繼續講。”
林躍從上海迴來之後，就變得有些沉默。劉淵和羅茜茜約她去逛街，約五次也就答應一次。倒是魏城陪她的時間越來越多。
劉淵在夜場認識了一位歌手，她很喜歡，很想去表白。
林躍這次並沒有支持她：“這個人人品怎樣是什麽背景咱們都沒有搞清楚，淵淵你就這樣去夜場表白，我覺得不合適。”
劉淵愣了幾秒，笑道：“好躍躍，這不是還有你們嗎？到時候你們陪我一起去。”
林躍沒見過這個人，很擔心劉淵遇到壞人。畢竟。。。可是她又不想去夜店。
糾結到最後，林躍還是放心不下，跟著劉淵她們出去了。
歌手很帥也很有範兒，他收了劉淵的禮物，不置可否的放在一邊，卻請劉淵喝酒。
林躍很氣憤，拉著劉淵走。
兩人一路無話，直到迴了小區。林躍停下腳步，認真道：“淵淵，對不起，我不該把我的意誌強加到你身上。”
劉淵也停下腳步，真誠的看著她：“躍躍，沒關係。我知道你是為我好，下次我不會這樣了。”
林躍：“嗯嗯，下次咱們找靠譜的點的，也別在夜店這種。。。”
劉淵打斷了她的話，笑道：“躍躍，走，迴家吧！下次我找的話，一定讓你做參考。”
林躍覺得劉淵有些不開心，而且這種不開心有一半是因為她。可是她做都做了說都說了，也沒有後悔的餘地。隻得往後越發細心的料理家務，希望能有所補償。
後來一天中飯的時候，羅茜茜有事不在，林躍便把這個事情給魏城說了。
魏城看著她笑：“林躍，你們竟然想在夜店找男朋友？”
林躍不服氣：“怎麽，不行嗎？她們兩都那麽漂亮。”
魏城搖頭：“即便在國外，我們也很少和夜場認識的女孩子有深入的來往。”
林躍：“是呀，你們那是隻發生肉體關係，從不觸及心靈。”
生活上的事讓林躍疑惑不已，工作上的事則讓她忙得腳不沾地。隨著上海老板那麵的事情越來越少，柳英那麵的事就越來越多了。今天跑稅務，明天做報表，後天做翻譯，事越來越多，林躍往隔壁跑的次數也越來也多。
臨近9月的一天，上海老板迴帝都結項目，要待幾天。林躍問清他的形成安排，幫忙訂好了往返火車票。
自從剪片事件之後，老板就不太願意林躍了解過多項目上的事情。所以他這次迴帝都，也沒像之前那樣安排林躍跟著他外出，隻讓她在辦公室幫忙整理東西或者定餐廳。林躍知道自己沒讓老板滿意，可想著馬上實習就結束大家終究各奔東西，也就釋然了。
老板臨去上海的前一天，林躍擬好了推薦信，拜托老板簽字。老板拿著推薦信看了又看，說：“你做了這麽多事？”
林躍點頭。
老板：“這個信我不能簽。”
林躍紅了半張臉：“為什麽？是哪裏寫得不對嗎？”
老板：“哪裏都不對，你在信裏把自己寫得太能幹了，這並不是事實，我不能簽。”
林躍：“我。。。我確實做了這麽多啊。”
老板：“你重寫一份吧，明天走之前給我。”
林躍腦袋像被人從背後打了一個悶棍兒。拿起電話想找個人說，卻又不知道該打給誰。
中午魏城約她吃飯，見她心不在焉，就問：“小躍你咋了？最近怎麽老是走神？”
林躍強顏歡笑：“沒事，可能最近睡得不好。”
老板不簽字，林躍也不想重新寫。第二天林躍沒在提這個事兒，老板也當不知道。早上匆匆拿了東西就去朋友那裏。林躍提醒他車票是下午四點半，千萬不要忘了。老板不置可否，道了聲再見便走了。
林躍心裏有些不是滋味。研究生的第一份實習，她推掉那麽多機會得來的第一份實習，竟然是個不歡而散的結局。
然而她感歎得實在太早了。
下午兩點半，老板打來電話：“林躍，你能聯係到常來接我的孫師傅嗎？”
林躍莫名：“能，怎麽了老板？”
老板：“我在朋友這裏耽擱了一下。待會兒去火車站時間可能有點緊。”
林躍趕忙給孫師傅打電話，通知他去接人。孫師傅是長期合作的老熟人，聽到有急需，連忙應承。不一會兒還迴林躍電話，告訴她已經和老板聯係上了，他這會兒也再往老板那麵趕，一會兒就能到。林躍的心稍稍放了迴去，孫師傅辦事令人放心。
三點的時候，老板的電話再次打進來：“林躍，你幫我看看能不能把票改簽到後麵，八點前都可以。現在路上很堵，我怕迴錯過車。”
林躍連忙上網站看能不能改簽。第一次因網絡擁堵沒改簽成功；第二次終於上去了，但當天到上海的動車票全部都賣完了，一張不剩。林躍給客服打電話，客服說今天人流量特別大，票早早就賣完了，沒有剩餘的票，無法改簽了。
林躍隻得給老板打電話告訴他實情，票是改不了了，但可以試一下待會兒能不能開快點，看能不能趕上車。
三點四十的時候，老板的第三個電話打了進來：“林躍，你再幫忙看下能不能改票，今天的都行。他們現在還在路上塞著，趕是趕不及了。”
林躍又上網站查看，還是沒票。她迴老板電話，說實在沒票，改不了。
老板沉默地掛了電話。
林躍有些愧疚。雖然不是她的問題，可是老板錯過了車次，那麽他後麵的事情就要重新安排，終歸是不好的。
林躍還沉浸在憂傷中，魏城敲門進來。他們在忙一個設計項目，內容書全是中文，偏巧看得懂中文的人一個都不在。這初稿要的急，看不懂要求可就抓瞎了。於是魏城帶著項目書來找林躍，請她幫忙翻譯下。
林躍想著畢竟是柳英公司的事，自己目前還是個掛名助理，況且還是魏城的項目，更加不敢遲疑。當下收拾了心情，開始做翻譯。
當老板迴到辦公室，看到的就是這樣一幅場景。林躍埋頭專心翻譯，魏城在一旁協助解釋一些英文的專有名詞。兩人忙得熱火朝天。
“老，老板？”林躍完全沒想過老板會再迴辦公室，他即便迴不了上海，也會去朋友那裏。
老板看了他們一眼，和魏城打了招唿，進了辦公室。
林躍呆了幾秒，神思被翻譯拉迴去。魏城見她開始工作，也小聲給她繼續解釋。
不一會兒，老板打電話給她：“林躍，你進來一下。”
林躍接著電話很莫名，進了老板辦公室更莫名。
老板坐在辦公桌旁，臉色陰沉。
“林躍，我們是不是該談談？”
林躍站著：“嗯，老板您說。”
老板：“我對你這後一個月的工作很不滿意！”
林躍：“對不起，是我沒做好。”
老板：“前幾月的時候，雖然你還很生澀，可你做事非常用心，我很欣賞。那個時候我還想邀請你去上海發展！但是看你這個月的表現，現在我真是慶幸你當時沒答應！”
林躍：“我。。。”
老板：“林躍，我認為你該賠償公司一筆損失？”
林躍：“啊？什麽損失？”
老板：“上次你去上海，是因為你的過錯導致的。我認為公司不該為你報銷，所以請你彌補公司的損失，至少是車費。”
林躍：“老板，那次我不是向您解釋過嗎？前一天我都是核對好了的，後來晚上的時候剪輯師拷貝資料，讓我找一個硬盤給他。由於咱們的硬盤差別不大，他不小心給放錯了啊。”
老板：“這隻是你的說辭。看了你今天的表現，我有理由認為是你自己不專心造成的！”
林躍：“老板，今天誤車是什麽情況您可是一清二楚，您出門前我就提醒過您，請您一定盡早出發。而且後來我也迅速地去改簽，但今天人太多，真的沒票了呀！”
老板：“哼，誰知道是真沒票，還是你忙著幫別的公司做私活，耽誤了事？林躍，怎麽，柳英他們公司給你的月薪很多嗎？你幹的這麽上心！”
林躍的眼淚刷地流了出來：“我沒收他們的工資！當初是您說讓我幫他們忙的！是您說我可以多鍛煉鍛煉的。我說過做兩份工作很累，是您勸我過去的！”
“就為著您這話，我每天要多做多少工作您知道嗎？這一個月我加了多少班您知道嗎？這一個月的周末我基本都沒修過您知道嗎？現在您說這一切都是我的責任。好，既然您這麽說，我認了！”
老板有些失措，他似乎猛然想起真是自己當時給林躍安排的，可忙著忙著就給忘了。他忙道：“小躍，你坐，哎呀。我一是忘記了。”
林躍不坐，抹了眼淚：“老板，您什麽都別說了，要怪隻怪我太年輕太傻。公司的損失我陪，您說要賠多少吧。”
老板強笑：“我剛才也是生氣才那麽說的。沒有什麽賠不賠的，你不要往心裏去。我承認，這段時間我的態度也有問題，我向你道歉。”
林躍：“經理你別這麽說，我受不起。您再看看您這麵還有沒有需要我幫忙的，如果沒有，我就先出去了。”
老板：“哎呀，我這麵沒什麽了。這樣，你來這麽久，我還沒請你吃過飯。要不你去收拾下東西，我們出去吃個飯。”
林躍：“謝謝經理。經理我最近都沒休息好，今天就不陪您了，沒事我先迴去了。”說完就出了門。
走到工位旁，好不容易忍住的眼淚又崩了出來。側頭見魏城還在，正盯著她，便深吸一口氣，死死忍住。
“這翻譯還有一點點，可以留著等你們公司的中國員工迴來看看嗎？”
魏城點頭。
林躍便開始收拾東西。
魏城連忙幫著把文件收拾好，火速送迴辦公室。
林躍拿著包往外走，給劉淵打電話，無人接聽。林躍摁了電話，開門出去。
魏城正等在門外。
林躍吸口氣：“我想一個人靜靜。”
魏城：“嗯，我就在你後麵，不出聲。”
林躍：“我想一個人，你先走吧，不要管我。”
魏城：“行，我離你遠點。”
林躍在前麵走，魏城在後麵跟。
林躍肩膀抽搭得越來越厲害，魏城的眉頭越皺越緊。出了辦公樓片區，林躍直接往一旁的河堤走去。魏城趕緊跟上。卻見她雙腿並著坐在河堤上，靜靜旳望著河麵。眼淚從她眼角滾出來，跑過憔悴暗黃的臉頰，鑽進衣領裏。
林躍默默坐了兩小時，衣襟濕了一大片，才緩過神來。
見魏城還在一旁坐著，開始有點不好意思。“你怎麽還沒走？”
魏城：“你這樣我不放心。快起來吧，地上涼。我們去吃點東西。”
林躍想說不想吃。可轉念想魏城跟著她坐了這麽久，怕早就餓得不行了，便跟著他去餐館。
路上，劉淵的電話打了進來，問林躍打電話什麽事。
之前林躍委屈／怒火／不甘／悲憤結了一身，恨不得馬上有個人在身邊聽她述說。然而這會兒勁頭過了，當著魏城的麵也不想說太多。便隨便尋了借口，敷衍過去。
飯桌上，魏城問：“為什麽不告訴劉淵？”
林躍夾了根菜，轉換話題：“青菜有點硬，你要再點點別的嗎？”
蕭煥揉揉耳朵，道：“前奏太長，啥時候能進入正題？”
林躍笑：“白聽這麽久，還沒說便宜你呢。想接著聽嗎？去給本小姐買個肉夾饃外加一瓶兒水來。”
不一會兒，蕭煥擰了一包零食迴來，“林大善人，您快吃，吃了繼續講。”
林躍從上海迴來之後，就變得有些沉默。劉淵和羅茜茜約她去逛街，約五次也就答應一次。倒是魏城陪她的時間越來越多。
劉淵在夜場認識了一位歌手，她很喜歡，很想去表白。
林躍這次並沒有支持她：“這個人人品怎樣是什麽背景咱們都沒有搞清楚，淵淵你就這樣去夜場表白，我覺得不合適。”
劉淵愣了幾秒，笑道：“好躍躍，這不是還有你們嗎？到時候你們陪我一起去。”
林躍沒見過這個人，很擔心劉淵遇到壞人。畢竟。。。可是她又不想去夜店。
糾結到最後，林躍還是放心不下，跟著劉淵她們出去了。
歌手很帥也很有範兒，他收了劉淵的禮物，不置可否的放在一邊，卻請劉淵喝酒。
林躍很氣憤，拉著劉淵走。
兩人一路無話，直到迴了小區。林躍停下腳步，認真道：“淵淵，對不起，我不該把我的意誌強加到你身上。”
劉淵也停下腳步，真誠的看著她：“躍躍，沒關係。我知道你是為我好，下次我不會這樣了。”
林躍：“嗯嗯，下次咱們找靠譜的點的，也別在夜店這種。。。”
劉淵打斷了她的話，笑道：“躍躍，走，迴家吧！下次我找的話，一定讓你做參考。”
林躍覺得劉淵有些不開心，而且這種不開心有一半是因為她。可是她做都做了說都說了，也沒有後悔的餘地。隻得往後越發細心的料理家務，希望能有所補償。
後來一天中飯的時候，羅茜茜有事不在，林躍便把這個事情給魏城說了。
魏城看著她笑：“林躍，你們竟然想在夜店找男朋友？”
林躍不服氣：“怎麽，不行嗎？她們兩都那麽漂亮。”
魏城搖頭：“即便在國外，我們也很少和夜場認識的女孩子有深入的來往。”
林躍：“是呀，你們那是隻發生肉體關係，從不觸及心靈。”
生活上的事讓林躍疑惑不已，工作上的事則讓她忙得腳不沾地。隨著上海老板那麵的事情越來越少，柳英那麵的事就越來越多了。今天跑稅務，明天做報表，後天做翻譯，事越來越多，林躍往隔壁跑的次數也越來也多。
臨近9月的一天，上海老板迴帝都結項目，要待幾天。林躍問清他的形成安排，幫忙訂好了往返火車票。
自從剪片事件之後，老板就不太願意林躍了解過多項目上的事情。所以他這次迴帝都，也沒像之前那樣安排林躍跟著他外出，隻讓她在辦公室幫忙整理東西或者定餐廳。林躍知道自己沒讓老板滿意，可想著馬上實習就結束大家終究各奔東西，也就釋然了。
老板臨去上海的前一天，林躍擬好了推薦信，拜托老板簽字。老板拿著推薦信看了又看，說：“你做了這麽多事？”
林躍點頭。
老板：“這個信我不能簽。”
林躍紅了半張臉：“為什麽？是哪裏寫得不對嗎？”
老板：“哪裏都不對，你在信裏把自己寫得太能幹了，這並不是事實，我不能簽。”
林躍：“我。。。我確實做了這麽多啊。”
老板：“你重寫一份吧，明天走之前給我。”
林躍腦袋像被人從背後打了一個悶棍兒。拿起電話想找個人說，卻又不知道該打給誰。
中午魏城約她吃飯，見她心不在焉，就問：“小躍你咋了？最近怎麽老是走神？”
林躍強顏歡笑：“沒事，可能最近睡得不好。”
老板不簽字，林躍也不想重新寫。第二天林躍沒在提這個事兒，老板也當不知道。早上匆匆拿了東西就去朋友那裏。林躍提醒他車票是下午四點半，千萬不要忘了。老板不置可否，道了聲再見便走了。
林躍心裏有些不是滋味。研究生的第一份實習，她推掉那麽多機會得來的第一份實習，竟然是個不歡而散的結局。
然而她感歎得實在太早了。
下午兩點半，老板打來電話：“林躍，你能聯係到常來接我的孫師傅嗎？”
林躍莫名：“能，怎麽了老板？”
老板：“我在朋友這裏耽擱了一下。待會兒去火車站時間可能有點緊。”
林躍趕忙給孫師傅打電話，通知他去接人。孫師傅是長期合作的老熟人，聽到有急需，連忙應承。不一會兒還迴林躍電話，告訴她已經和老板聯係上了，他這會兒也再往老板那麵趕，一會兒就能到。林躍的心稍稍放了迴去，孫師傅辦事令人放心。
三點的時候，老板的電話再次打進來：“林躍，你幫我看看能不能把票改簽到後麵，八點前都可以。現在路上很堵，我怕迴錯過車。”
林躍連忙上網站看能不能改簽。第一次因網絡擁堵沒改簽成功；第二次終於上去了，但當天到上海的動車票全部都賣完了，一張不剩。林躍給客服打電話，客服說今天人流量特別大，票早早就賣完了，沒有剩餘的票，無法改簽了。
林躍隻得給老板打電話告訴他實情，票是改不了了，但可以試一下待會兒能不能開快點，看能不能趕上車。
三點四十的時候，老板的第三個電話打了進來：“林躍，你再幫忙看下能不能改票，今天的都行。他們現在還在路上塞著，趕是趕不及了。”
林躍又上網站查看，還是沒票。她迴老板電話，說實在沒票，改不了。
老板沉默地掛了電話。
林躍有些愧疚。雖然不是她的問題，可是老板錯過了車次，那麽他後麵的事情就要重新安排，終歸是不好的。
林躍還沉浸在憂傷中，魏城敲門進來。他們在忙一個設計項目，內容書全是中文，偏巧看得懂中文的人一個都不在。這初稿要的急，看不懂要求可就抓瞎了。於是魏城帶著項目書來找林躍，請她幫忙翻譯下。
林躍想著畢竟是柳英公司的事，自己目前還是個掛名助理，況且還是魏城的項目，更加不敢遲疑。當下收拾了心情，開始做翻譯。
當老板迴到辦公室，看到的就是這樣一幅場景。林躍埋頭專心翻譯，魏城在一旁協助解釋一些英文的專有名詞。兩人忙得熱火朝天。
“老，老板？”林躍完全沒想過老板會再迴辦公室，他即便迴不了上海，也會去朋友那裏。
老板看了他們一眼，和魏城打了招唿，進了辦公室。
林躍呆了幾秒，神思被翻譯拉迴去。魏城見她開始工作，也小聲給她繼續解釋。
不一會兒，老板打電話給她：“林躍，你進來一下。”
林躍接著電話很莫名，進了老板辦公室更莫名。
老板坐在辦公桌旁，臉色陰沉。
“林躍，我們是不是該談談？”
林躍站著：“嗯，老板您說。”
老板：“我對你這後一個月的工作很不滿意！”
林躍：“對不起，是我沒做好。”
老板：“前幾月的時候，雖然你還很生澀，可你做事非常用心，我很欣賞。那個時候我還想邀請你去上海發展！但是看你這個月的表現，現在我真是慶幸你當時沒答應！”
林躍：“我。。。”
老板：“林躍，我認為你該賠償公司一筆損失？”
林躍：“啊？什麽損失？”
老板：“上次你去上海，是因為你的過錯導致的。我認為公司不該為你報銷，所以請你彌補公司的損失，至少是車費。”
林躍：“老板，那次我不是向您解釋過嗎？前一天我都是核對好了的，後來晚上的時候剪輯師拷貝資料，讓我找一個硬盤給他。由於咱們的硬盤差別不大，他不小心給放錯了啊。”
老板：“這隻是你的說辭。看了你今天的表現，我有理由認為是你自己不專心造成的！”
林躍：“老板，今天誤車是什麽情況您可是一清二楚，您出門前我就提醒過您，請您一定盡早出發。而且後來我也迅速地去改簽，但今天人太多，真的沒票了呀！”
老板：“哼，誰知道是真沒票，還是你忙著幫別的公司做私活，耽誤了事？林躍，怎麽，柳英他們公司給你的月薪很多嗎？你幹的這麽上心！”
林躍的眼淚刷地流了出來：“我沒收他們的工資！當初是您說讓我幫他們忙的！是您說我可以多鍛煉鍛煉的。我說過做兩份工作很累，是您勸我過去的！”
“就為著您這話，我每天要多做多少工作您知道嗎？這一個月我加了多少班您知道嗎？這一個月的周末我基本都沒修過您知道嗎？現在您說這一切都是我的責任。好，既然您這麽說，我認了！”
老板有些失措，他似乎猛然想起真是自己當時給林躍安排的，可忙著忙著就給忘了。他忙道：“小躍，你坐，哎呀。我一是忘記了。”
林躍不坐，抹了眼淚：“老板，您什麽都別說了，要怪隻怪我太年輕太傻。公司的損失我陪，您說要賠多少吧。”
老板強笑：“我剛才也是生氣才那麽說的。沒有什麽賠不賠的，你不要往心裏去。我承認，這段時間我的態度也有問題，我向你道歉。”
林躍：“經理你別這麽說，我受不起。您再看看您這麵還有沒有需要我幫忙的，如果沒有，我就先出去了。”
老板：“哎呀，我這麵沒什麽了。這樣，你來這麽久，我還沒請你吃過飯。要不你去收拾下東西，我們出去吃個飯。”
林躍：“謝謝經理。經理我最近都沒休息好，今天就不陪您了，沒事我先迴去了。”說完就出了門。
走到工位旁，好不容易忍住的眼淚又崩了出來。側頭見魏城還在，正盯著她，便深吸一口氣，死死忍住。
“這翻譯還有一點點，可以留著等你們公司的中國員工迴來看看嗎？”
魏城點頭。
林躍便開始收拾東西。
魏城連忙幫著把文件收拾好，火速送迴辦公室。
林躍拿著包往外走，給劉淵打電話，無人接聽。林躍摁了電話，開門出去。
魏城正等在門外。
林躍吸口氣：“我想一個人靜靜。”
魏城：“嗯，我就在你後麵，不出聲。”
林躍：“我想一個人，你先走吧，不要管我。”
魏城：“行，我離你遠點。”
林躍在前麵走，魏城在後麵跟。
林躍肩膀抽搭得越來越厲害，魏城的眉頭越皺越緊。出了辦公樓片區，林躍直接往一旁的河堤走去。魏城趕緊跟上。卻見她雙腿並著坐在河堤上，靜靜旳望著河麵。眼淚從她眼角滾出來，跑過憔悴暗黃的臉頰，鑽進衣領裏。
林躍默默坐了兩小時，衣襟濕了一大片，才緩過神來。
見魏城還在一旁坐著，開始有點不好意思。“你怎麽還沒走？”
魏城：“你這樣我不放心。快起來吧，地上涼。我們去吃點東西。”
林躍想說不想吃。可轉念想魏城跟著她坐了這麽久，怕早就餓得不行了，便跟著他去餐館。
路上，劉淵的電話打了進來，問林躍打電話什麽事。
之前林躍委屈／怒火／不甘／悲憤結了一身，恨不得馬上有個人在身邊聽她述說。然而這會兒勁頭過了，當著魏城的麵也不想說太多。便隨便尋了借口，敷衍過去。
飯桌上，魏城問：“為什麽不告訴劉淵？”
林躍夾了根菜，轉換話題：“青菜有點硬，你要再點點別的嗎？”