桃花開得特別早，因為一個暖冬又接了一個暖春。頭一個來的客人把灰色帕薩特停在“補玉山居”門外，巷子給堵得滿滿的。補玉在睡午覺，納悶兒怎麽才三月就有人來這兒旅遊。她迅速穿上衣服——一件白毛巾浴袍，從自家院裏跑出來，往隔壁“補玉山居”走。村子裏的狗還沒進入迎接遊客的情緒，一聽到這輛從柏油路上開來的車往村子裏走，全叫起來，當補玉看見車裏下來個胖子時，狗們都叫得快嗆死了。
那胖子沒下車就開始大聲喊：“曾補玉！”
補玉這才認出成了胖子的周在鵬。卷毛卷鬢角連上了卷胡子，周在鵬的臉是毛毛糙糙的一團。他還沒走到補玉跟前補玉就看見他米色毛衣的前襟上布滿斑跡：咖啡、茶、玉米糊糊、菜湯。他老婆呢？這麽個邋遢男人她也拿得出手？她的謝成梁不舍得穿這麽好的羊絨衫，但他什麽衣服都穿得幹淨整齊，武警儀仗隊隊員似的。一想到謝成梁還把周胖子當成“假設情敵”，補玉咯咯直樂。
“媳婦兒給你開什麽好夥食了？發福發得我都不認識了！”補玉跟他握手，感覺到周在鵬使的勁有點邪，似乎要把她拉到那斑跡點點的邋遢懷抱裏。
“有兩三年沒見了吧？”周在鵬的眼睛在告訴她：咱倆的風流願還沒還呢，我能不來看你嗎？
“開車來的？”補玉也用眼睛告訴他：時不時還挺想你的！可想來個邋遢胖子！
兩個人麵對麵，都沒聽見對方嘴裏的話，都讀出了對方眼裏的意思，於是心知肚明地哈哈大笑。過日子要沒有一點兒出軌的危險，還有什麽過頭？
補玉聽見身後來了“一二一”的腳步，大起嗓門兒說：“成梁，把老周的行李給他擱進去。”
謝成梁問：“擱哪兒啊？”
“就擱我的房間！”周在鵬指指院子裏麵。
謝成梁不理他，從車後拿出行李往地上一放。他的房間？這兒成他的了？
周在鵬也不在乎，自己拖著帶輪的小箱子往院裏走，短了許多粗了許多的脖子四麵八方地擰，看著原先院子前麵又接出來的院子，老首長迴鄉視察似的。
“怎麽把窗子漆成這種綠色？”他皺起眉頭，“多難看呀！”
補玉不開心了：誰都沒說這些藍窗子難看。再說它們也不是綠的。
“成梁，你不是會做木工活兒嗎？”周老首長問道，“現在北京文化人都用做舊的木頭，雕出仿古窗門，你也去學著做做。
”
謝成梁不搭腔。不是看在他是今年開張第一個客人的分上，他就會頂他了：“咱不是文化人！”
補玉感到丈夫很有可能會拿話噎周在鵬，馬上接過那個帶輪的手提箱，叫周在鵬快點走，外頭太冷。一路走進去，她向他介紹：這是卡拉ok歌房，那是麻將屋，那間房裝了衝浪浴，不過鍋爐來不及燒熱水，常常空著。她的意思是想讓周在鵬看看，現在的“補玉山居”今非昔比，已經功能齊全，相當豪華了。
周在鵬卻說：“裝它幹嗎？”“有必要把城裏的壞品味搬到這兒來嗎？”……
到了周在鵬第一次來時住的那間北屋，補玉打開門。裏麵關著一個冬天的寒氣。她說她這就去把電暖氣搬來。一般來說，這個季節她是不供暖氣的，但誰讓周在鵬不是一般客人呢？
“我怎麽不是一般客人哪？”他盯著她問道，本身有一點色迷迷，但他故意把它誇大。
“你當然不一般啊——我們欠著你呀！”補玉下巴一掖，任他挑逗。
“那你打算什麽時候還哪？”他把那點色迷迷誇大得滑稽起來，成了喜劇。
補玉咯咯地樂了：“德行！”
“說真的，這次我來，可得好好幫幫你。”
“我們好著呢，用不著你幫！”
補玉知道周在鵬也是農民出身，所以一句“色”話不用說，意思都“色”到家了。他這個“色”法在城裏找不著對手，補玉和他一唱一和，常常讓他心花怒放。他在這個歲數，真出動作也麻煩。他是個不喜歡那類麻煩的人，這點補玉看得出。
“我的車開過來的時候，看見河那邊在動工？”周在鵬言歸正傳了。
“去年夏天就動工了。今年開春剛複工又停了。”補玉說道，“還什麽仿古雕花門窗呢！那個度假莊園一開門，我就得關門退休，誰都得關門！人家那是法國式的。”
周在鵬走到院子裏。太陽已經沒了熱力。他仗著身體分量倒是一點不覺得冷。補玉告訴他，工地停工的原因是有一家的宅基地在工地中間，那家的男人不在，到南方打工去了。女人寫信讓他迴來跟地產商簽合同，可他到現在還沒迴來。周在鵬奇怪了，說開發商沒有合同，去年怎麽就動起工來了？補玉告訴他，是設計師算錯了占地麵積。
補玉還在說那個開發商是個億萬富翁，他就是想把整個村子全買下來，也辦得到。但她發現周在鵬已經跑神了，兩眼空空，
嘴也半張開，露出牙齒。這時補玉恍然大悟，她為什麽第一眼沒認出他來，除了他的發福，還有這一嘴又白又齊的牙，很亂真的。
“要跟這狗日的競爭！哪能讓他逼得關門退休啊？豈有此理！”周在鵬突然說道。
補玉心裏一動：這個沒正經的人剛才是為了她、她的山居悵然若失，兩眼空空。
“我給你出的主意準沒錯！你就按我說的，把這院子房子重新裝修一次，保證你能打倒他。”
他接下去告訴補玉，所有的瓦換成黑瓦，牆粉成白牆，窗子門都換成仿古式樣，床和家具換成樸素古老的——要麽去附近村裏收購，要麽就讓謝成梁自己製作，連床上的擺設都得變：一色民間“丹鳳朝陽”大紅花被，虎頭枕，本色窗簾，青花瓷台燈，花瓶。外麵質樸，裏麵古雅，但設備得換，要最現代化的。憑這些，“補玉山居”肯定會把那個不倫不類假洋鬼子的莊園打敗。
“不發你找我！”周在鵬拍拍沾滿斑跡的前胸。
“那得多少錢呀？”補玉發愁地說。她知道這句話一說，離周在鵬那句“我借給你”就不遠了。
“要是成梁能自己學著雕花，打家具，也花不了太多……”他邊心算邊說。
“你估摸呢？”
“有個七八十萬就差不多。”
“七八十萬？！這麽多？！”她細長眼瞪圓了，裏麵全是警惕。
“你瞪眼幹嗎？好像是我要蒙你錢，”他笑起來，也緊張起來，“這筆投資是值得的。做什麽就往大做。做大了我保你能發……”
就是在這個時候，補玉說了那句將要影響兩人關係的話。她說：“我哪有那麽多錢？你借我呀？”
周在鵬似乎沒聽見，臉轉向西邊三間屋，又轉向東邊，心思都在全盤設計上。補玉趕緊替他圓場，說她得去搬電暖氣。
那次周在鵬在補玉山居住了一個月，補玉向他借錢那句話似乎是個急迫的追問，橫在兩人之間，他不可能一直裝聾作啞耍滑頭：他有義務給一個迴複。每次見到周在鵬，補玉就可憐他：他心病不輕，連平時那副“有賊心沒賊膽”的笑容都沒了。她想勸他“別往心上去，不願借錢也還是朋友”，但她怕挑明了說他的心病會惡化。
那一個月周在鵬不像過去那樣整天在電腦上寫字，他在屋裏常常一天一天地讀書，手機響了，看看號碼，讓它響去。有時候他“喂，喂喂！”地喊，說自己聽不清對方，因
為在海南呢。還有一次他說自己在青海。有時他幹脆就狂唿：“喂！喂！……哪位？！大聲點！……”離了幾米遠的補玉都能聽見他手機裏的聲音。還有兩次，他讓補玉替他接聽手機，告訴對方：“老周不在，出差了，忘了帶手機。”對方問補玉：“你是誰？”補玉反問：“那我能是誰？！”
“補玉山居”為住宿客行的最大方便就是對他們的社會活動，真實身份不管不問。周在鵬這一次的突然投宿和投宿期間的奇怪行為，跟張亦武、“文婷”那對老鴛鴦相比，跟癱子馮煥以及他那群“雞”相比，也並不更乖張。補玉開店這些年，接待了上千投宿客人，人麵獸心獸麵人心，她都見多了。她不敢保證那上千個人心隔肚皮的客人們中沒有毒販子人拐子，北京大酒店裏住的人就個個是好的？有地位有身份造孽造的都是禍國殃民的大孽。有身份證說明什麽問題？身份證說他是誰他就是誰了？比如剛剛住進來的一個女人，頭上包著花絲巾，臉上戴著大口罩，她倒是主動出示了身份證，但補玉覺得身份證照片上那個大方明朗的女子根本就是另一個人。
周在鵬一看到那個女人，就忘了他和補玉之間的緊張尷尬，對補玉說：“吸毒的！”
補玉看看那女人拉緊的窗簾。
“你該盤問也得盤問盤問，”老周說，“這種人——渣滓。”
“盤問什麽？能把這兒當個戒毒休養所，不挺好？”補玉說。
兩人聽見那女人把電視的音量開得很響。後來補玉發現這個女人總是把電視的音量開得很響。周在鵬認為她肯定是在屋裏打秘密電話。電視劇的哭哭笑笑形成了一座無形小炮樓，她的詭秘聲音可以安全地躲在裏麵。那嬌喘微微的聲音在手機上指揮販毒的千軍萬馬，與緝毒警察的遊擊大戰，別看她弱柳扶風，說不定是個害人不眨眼的女中梟雄。
女人來到的第五天，來了個男人，說話動作非常客氣恭敬，從哪部老電影裏來的人物似的。問謝成梁客人裏有沒有一個叫季楓的女人，被告知沒有時，他不急，笑眯眯地揭露謝成梁不老實，明明看見季楓的紅色“qq”停在門口。謝成梁把客人住宿登記簿拿出來，那人一把搶了過去，謝成梁正要搶迴簿子，並且告訴他“本店有義務為客人保密”，男人已找到了他要找的，笑眯眯地指著一行字，說他認識她的筆跡，登記的名字是“柳亞蘭”。
謝成梁說：“你找的是什麽季楓，這兒的客人瞎編名字的毛病也不該我們來治啊！”
那男人已經
走開了，邊走邊端詳院子和房子。這時正在廚房做晚餐的補玉出來了，男人迴過頭，並沒有打招唿，但笑臉可人。補玉馬上發現此人天生一副笑模樣，從狗旁邊走過，對狗都笑，趴在地上一臉無聊的狗白了他一眼。補玉問他找誰，他說找老婆，補玉咯咯地樂了。他這時快要跨進第二進院子了，聽到補玉的笑聲，轉過頭，看補玉的目光突然有了興趣。
“您找老婆？俺們這裏又不是婚姻介紹所。”補玉說道。她一不當心就會露出山村口音，把“俺們”說成“宛們”。
男人馬上雙手遞上名片，補玉為了尊重他把眼睛停在名片上，停夠三秒鍾，他老婆連身份證都是假的，名片花十塊錢能印一大摞，你想當誰當誰，想多大頭銜多大頭銜，就是十塊錢的事，如今樣樣東西都貴，就這個便宜。補玉不花心思去猜這兩口子之間有什麽蹊蹺，女的先來，男的似乎費了很大勁兒才找到這裏，並且來的時候也沒給女的打招唿，把女的嚇紅了臉。
名片上的名字是“夏之林”，化工研究院所的資深工程師。夏工程師問他老婆住哪間房，補玉剛要指給他看，周在鵬的腦袋從窗口伸出來，隻朝著補玉說話。他說補玉應該保護客人的安全和隱私權，沒有搞清真正的人物關係之前不應該把客人的住處暴露出去。
補玉有些理短，對自稱夏之林的男人笑笑，叫他去接待室坐坐，她這就沏茶並去通知客人。夏之林不在乎窗口周在鵬那個駱駝刺一般的頭臉正琢磨他，眼睛問補玉：這個連毛胡子是誰？
“我是她哥。”周在鵬馬上懂了他眼睛裏的詢問，“差不多是我跟她一塊開的店。”
謝成梁用眼珠子罵了周在鵬一句“臭不要臉”，然後馬上去瞪補玉，還是用發黃的眼珠子說話：“那我是誰？！店是他跟你開的？！”
就在這個時候，西北角浴室的門開了，季楓（或者是柳亞蘭）走了出來。剛蒸了桑拿，她臉不那麽陰白了，兩腮和嘴唇都潮濕紅潤，原來她衣服裏裝的就是一縷幽魂，這時也有了實體感。在“補玉山居”住了五六天，她似乎胖了一點。她低著頭，塞著耳塞在聽歌。這就是她不得不出屋的模樣：耳塞把人們的搭訕堵在外麵了。
她剛踏上廊沿下的石台階，殘留的陰白臉色立刻被濃重的醉紅徹底覆蓋。她一隻腳往後猛退一步，似乎還來得及躲迴浴室。
“你要的雜誌，都給你帶來了。”自稱夏之林的人說。
柳亞蘭（或季楓）似乎這才明白自己沒了退路；已
經被認了出來。自稱夏之林的親切與隨意和柳亞蘭（或季楓）的突遭暗算的神色顯得文不對題，把兩出戲不搭界的兩個劇情硬拚在一塊了。
季楓從石台階上走下來，一步腿一軟地走到自稱夏之林的人麵前。所有人都看見她抿嘴一笑。補玉心想，管他是不是真名實姓，反正這個自稱夏之林的男人讓她笑了一笑。這還是補玉頭一次看見柳亞蘭（或季楓）笑。
而周在鵬神經質起來。他說自己瞎了眼，把季楓這樣典型的受害者看成了害人者。必須馬上救救這個羔羊般的女人，別讓她從受害者變成犧牲者。補玉問他會不會再次瞎了眼，人家夫妻間可能就是慪閑氣，女人耍耍性子，跑到這兒，好讓男人把她哄迴去。她說：“那時候你躲你老婆，不也躲到這兒來了嗎？”
連溫強都同意補玉的猜測：這兩口子就是找這麽個山清水秀的地方來度“七年之癢”的，感情上悲極生樂、樂極生悲。溫強也是“補玉山居”的迴頭客。這是他第二次來住店。溫強是自己開著敞篷大吉普來的。頭一次不識途，開到村子外的墳地裏去了。村裏的墳地一共沒多大地盤，也遷得差不多了，剩下的是謝家的幾位老祖宗，三十幾戶人都同意讓他們原地保佑地上的謝家子孫。溫強倒車時撞倒了兩棵剛栽的柏樹。謝成梁的幾個堂兄一聽說一個大款橫衝直撞，撞進了祖墳地，把他們聊表敬意的樹給撞倒了，全圍堵上來。他們剛要不客氣，溫強立刻抱拳，說：“我賠我賠！”謝氏兄弟開價一棵樹三千，溫強掏出一遝一百元的鈔票，數出七十張來，說多出來的那一千算做他敬謝家老祖宗的一點小意思；他說不定也得托謝老祖宗們的福，承蒙他們在土下保佑。溫強的大手筆馬上征服了村子裏一百四十多顆心。
溫強在麻將桌上說夏之林和季楓兩口子真有福，還有激情鬧這樣的小別扭，心如止水就不會鬧了。坐在他對麵搓牌的周在鵬問溫強，心如止水還來這裏征地幹嗎？沒有了愛情，其他一切欲望都該死滅。成功和財富，是刺激女人性欲的，你對女人沒了興趣，你還要成功和財富幹嗎？就像那個正在築造什麽法式莊園的馮癱子一樣可悲。
補玉在客人們湊不齊牌友時也會坐到牌桌上。棋牌室隔壁是卡拉ok歌房，這時沒人練歌，朦朧地播放著“文革”歌曲大聯唱，女歌手唱著《北京的金山上》，唱得風騷色情。麻將打到第二圈時，隔壁有人唱歌了。是個男聲在唱《一無所有》。
溫強請補玉去看看，哪一頭叫驢在隔壁叫，害得他牌都出錯了。補玉迴來說，就讓人
家叫叫吧：夏之林正在向他老婆獻歌呢！
溫強大聲說：“看見沒有？這種小別扭越鬧越有激情！”
第二圈牌打完，隔壁獻歌還沒獻完，調門卻越跑越遠。溫強從褲兜裏抽出皮夾子，又從裏麵抽出新的發脆的五百元鈔票，叫補玉拿到隔壁，說是他代全體牌友付的聽歌費，讓他再來最後一首就謝幕。
補玉說：“讓他叫吧，叫叫他心裏舒服！幾瓶啤酒下去，一般都得叫叫。”
溫強皺起眉頭。他長得五大三粗，一個拳頭有茶杯大，頭發濃密，黑白各一半。年輕時不會難看，補玉這樣判斷。這年紀也不難看，就是鼻子眼睛都有點發腫，補玉又看一眼溫強，心裏一陣羞怯。她知道自己，一但出現這種羞怯，就是對某個男人想入非非了。
“補玉，我實在讓這驢叫給弄瘋了。我耳朵可是挺嬌嫩的，隻能聽成腔的聲音。”溫強再次把五百元錢推到補玉麵前。
補玉經不住他目光的專注，渾身沒四兩沉了。她撅起嘴說：“要不你也去唱？”
“我最恨卡拉ok！”溫強說，“卡拉ok是什麽你們知道嗎？就是不該唱歌的人唱歌，不該喝酒的人喝酒。”
“溫總倒是不喝酒，”補玉說道，眼睛看著自己一雙手在麻將牌上圓滑地搓動，一手一隻金戒指，右手的戒麵上打出一朵梅花，花蕊是一顆綠豆大的翡翠。“溫太太管教得好啊！”她這樣深思熟慮地“口無遮攔”，是開店以後的自我訓練的結果。
“我要太太幹嗎？”溫強說。
“喲，老周，咱們趕緊給溫總張羅一個！”補玉說。
“我可不想吃二遍苦受二茬罪。”溫強說。
“還有人讓溫總受罪呢？”補玉說。
“對了，是人家受我的罪。”溫強說。
周在鵬看看補玉，又看看溫強。補玉這一套他是懂的，他想看看溫強懂不懂。補玉開店的樂趣之一就是猜測各種客人的真實麵目和真實身份，看真實的他們怎樣一點點地露出來。他站起身，拿起溫強擱在桌上的五百元說：“我去。”
三分鍾之後周在鵬就迴來了，先把那五百元擱在溫強麵前，又拿出兩百元，擱在補玉前麵。他說隔壁那位不該唱歌的歌手今天唱得高興，免費請大家聽歌，並且掏腰包請大家打牌，誰輸了都從這兩百元裏出。隔壁吼得石破天驚，跑調全往高處跑。溫強又掏出錢包，拿出裏麵全部的錢，勞駕周在鵬再跑趟腿。補玉開店
以來，練出這樣的眼力，一摞鈔票有多少張她一瞄就是點了數。現在她眼睛把溫強的那摞鈔票點完了：至少有兩千。周在鵬兩隻腳後跟踩在布鞋後幫子上，走到門口被補玉叫住了：“老周，你就說，溫總今天也高興，想請他媳婦唱兩支歌！”說完她看看溫強，又說：“錢就別拿去了！”
周在鵬自己心裏有譜似的，走出去，連他放在桌上的手機叫了也沒迴頭。五分鍾之後，他手上拿著兩摞錢迴來，告訴大家，他跟夏之林談判，說溫總實在太高興了，一定要花兩千塊讓他唱一支最拿手的，然後就閉嘴。夏之林堅決謝絕溫總的美意，說他兩口子一塊住在這個山水小店裏不容易，算是又一次蜜月，說什麽也得請大家的客打牌聽歌。這時一個高音出來了，起碼跑了一個半調。“這就是青藏高……原！”
“哇，這跑調跑得比青藏高原的海拔高多了！”溫強大聲叫道，同時拍手跺腳打唿哨。
隔壁一聽，把《青藏高原》的最後一句清唱了一遍，沒有伴奏的約束，調門自由得跟高原雄鷹似的，紮到雲裏又俯衝下來。
人們看著溫強，他嘴巴還在強笑，眼睛像什麽也看不見似的。他不是像瘋了：他就是瘋了。
補玉心想，五大三粗的溫強，倒真有一對嬌貴的耳朵。他是她的重要客人，不能讓隔壁那個一次性客人惹了溫強。做生意能惹誰不能惹誰得看得清清楚楚，謝成梁笨就笨在這裏，連周在鵬這樣基礎的客人都要惹一惹。她一個勁對溫強打哈哈，叫他看她的麵子，別跟隔壁的人一般見識，她一會請大家吃夜宵，她的豆腐酸辣湯是有名的喲！……
溫強似乎買了補玉的麵子，悶聲悶氣地摸牌、扔牌。
周在鵬問溫強，是不是不喜歡聽歌。溫強說那得分是誰唱的。他過去有個女朋友是唱女高音的。聽了她唱，就是曾經滄海難為水。補玉問，那個女朋友現在不唱了？溫強說誰知她唱不唱。補玉在桌下找到了周在鵬的腳，輕輕踢了一下那雙據說是名牌的布鞋。這是補玉開店練出的另一手：坐在牌桌上她就馬上搞清另外三方的腳的方位、動向，該碰還是該躲，全是她和客人之間的關係增進、疏遠的關鍵。有的男人的腳碰上來，她就隨他們去碰，有的男人——比如老周這樣的熟客，她偶然會主動去碰，有的男人若對她展開桌下攻勢，她會嗔怒瞪眼，立刻展開反攻勢，在那腳上跺一下，或踢一下，立刻縮迴。隻有一次她翻了臉，一個六十多歲的男人，和老伴兒子兒媳一塊來遊山玩水，坐到牌桌上，臉衝著自己老伴，腳卻
在桌下追求補玉。那天大家都穿著拖鞋，他的腳趾比手指還靈活有力，在補玉的小腿肚上輕輕一揪，補玉的腳架到另一條腿上，他也跟著架起二郎腿，腳丫在補玉大腿上搔了搔。雖然補玉穿的是厚厚的牛仔褲，讓那長雞眼和老趼的老腳丫一搔，覺得自己連皮都沒長，被他直接搔到了肉上，洗都沒法洗了。補玉那次狠極了，不動聲色地走出去，找了根釘子從鞋裏麵戳進去。釘子穿過她的海棉鞋底，從另一麵露出個尖，迴到牌桌上一坐，給老騷客送了個飛快的媚眼，腳在桌下也給他一個最方便的角度。老騷客的腳剛一示愛，她那隻帶釘子的鞋底就跺上去。
這時周在鵬看看補玉，腳尖同時也輕輕踢她一下：原來溫強是位五大三粗的斷腸人呢！醜陋的歌喉讓他想到失去的那條歌喉和擁有歌喉的麗人有多美好。可是人擁有一條醜陋的歌喉也沒辦法，瞎跑腔也不犯法，不能因為你有錢就買人家一個屈辱的噤聲。
溫強再次拍巴掌打唿哨，隔壁嚇了一跳似的，因為他剛唱了半句。溫強一聽隔壁靜了，他也靜下來。隔壁再次張口，他再次喝彩，把麻將的尺子拿起來，在桌沿上劈劈啪啪地抽。大家知道溫強當過十多年兵，丘八鬧事，一人頂十。
補玉對息事寧人還沒完全絕望，問溫強是不是在軍隊裏認識了那個女高音，溫強完全瘋了，滿臉狂喜，兩眼暴怒。“補玉山居”的客人打架不是稀罕事，每迴打出的損失都是補玉的，所以她全力給溫強打岔。
這時門開了，季楓滿臉醉意地出現在門口。她說求求諸位別跟他老公一般見識，讓他唱著把氣撒完把脾氣發完自然他就不唱了。溫強問他撒什麽氣發什麽脾氣。季楓羞愧地說，他本來已經不唱了，現在頂上牛了，一定要唱破嗓子才算完事。她一口南方口音的普通話，好婉轉。
“……他這個人，你不能跟他頂牛。”季楓說。
“噢，我這個人就能頂牛了？！”溫強說。
季楓非常羞愧。這時補玉才發現她是個挺秀氣的女人，五官非得細看才看出精巧來。細看她隻有三十歲左右，身材像在抽條中突然老了，幹巴了。
“您是老總，跟他頂什麽牛啊？他連工作都沒有……”季楓說。
看來名片上的“資深工程師”是妄想的結果。
“工作都沒有還敢這麽狂？！”溫強說。
“那您有錢也不該這麽狂啊，您說是不是？”季楓轉向補玉和周在鵬，以及那個臨時拉來的牌友。“您這不是侮辱人
那胖子沒下車就開始大聲喊：“曾補玉！”
補玉這才認出成了胖子的周在鵬。卷毛卷鬢角連上了卷胡子，周在鵬的臉是毛毛糙糙的一團。他還沒走到補玉跟前補玉就看見他米色毛衣的前襟上布滿斑跡：咖啡、茶、玉米糊糊、菜湯。他老婆呢？這麽個邋遢男人她也拿得出手？她的謝成梁不舍得穿這麽好的羊絨衫，但他什麽衣服都穿得幹淨整齊，武警儀仗隊隊員似的。一想到謝成梁還把周胖子當成“假設情敵”，補玉咯咯直樂。
“媳婦兒給你開什麽好夥食了？發福發得我都不認識了！”補玉跟他握手，感覺到周在鵬使的勁有點邪，似乎要把她拉到那斑跡點點的邋遢懷抱裏。
“有兩三年沒見了吧？”周在鵬的眼睛在告訴她：咱倆的風流願還沒還呢，我能不來看你嗎？
“開車來的？”補玉也用眼睛告訴他：時不時還挺想你的！可想來個邋遢胖子！
兩個人麵對麵，都沒聽見對方嘴裏的話，都讀出了對方眼裏的意思，於是心知肚明地哈哈大笑。過日子要沒有一點兒出軌的危險，還有什麽過頭？
補玉聽見身後來了“一二一”的腳步，大起嗓門兒說：“成梁，把老周的行李給他擱進去。”
謝成梁問：“擱哪兒啊？”
“就擱我的房間！”周在鵬指指院子裏麵。
謝成梁不理他，從車後拿出行李往地上一放。他的房間？這兒成他的了？
周在鵬也不在乎，自己拖著帶輪的小箱子往院裏走，短了許多粗了許多的脖子四麵八方地擰，看著原先院子前麵又接出來的院子，老首長迴鄉視察似的。
“怎麽把窗子漆成這種綠色？”他皺起眉頭，“多難看呀！”
補玉不開心了：誰都沒說這些藍窗子難看。再說它們也不是綠的。
“成梁，你不是會做木工活兒嗎？”周老首長問道，“現在北京文化人都用做舊的木頭，雕出仿古窗門，你也去學著做做。
”
謝成梁不搭腔。不是看在他是今年開張第一個客人的分上，他就會頂他了：“咱不是文化人！”
補玉感到丈夫很有可能會拿話噎周在鵬，馬上接過那個帶輪的手提箱，叫周在鵬快點走，外頭太冷。一路走進去，她向他介紹：這是卡拉ok歌房，那是麻將屋，那間房裝了衝浪浴，不過鍋爐來不及燒熱水，常常空著。她的意思是想讓周在鵬看看，現在的“補玉山居”今非昔比，已經功能齊全，相當豪華了。
周在鵬卻說：“裝它幹嗎？”“有必要把城裏的壞品味搬到這兒來嗎？”……
到了周在鵬第一次來時住的那間北屋，補玉打開門。裏麵關著一個冬天的寒氣。她說她這就去把電暖氣搬來。一般來說，這個季節她是不供暖氣的，但誰讓周在鵬不是一般客人呢？
“我怎麽不是一般客人哪？”他盯著她問道，本身有一點色迷迷，但他故意把它誇大。
“你當然不一般啊——我們欠著你呀！”補玉下巴一掖，任他挑逗。
“那你打算什麽時候還哪？”他把那點色迷迷誇大得滑稽起來，成了喜劇。
補玉咯咯地樂了：“德行！”
“說真的，這次我來，可得好好幫幫你。”
“我們好著呢，用不著你幫！”
補玉知道周在鵬也是農民出身，所以一句“色”話不用說，意思都“色”到家了。他這個“色”法在城裏找不著對手，補玉和他一唱一和，常常讓他心花怒放。他在這個歲數，真出動作也麻煩。他是個不喜歡那類麻煩的人，這點補玉看得出。
“我的車開過來的時候，看見河那邊在動工？”周在鵬言歸正傳了。
“去年夏天就動工了。今年開春剛複工又停了。”補玉說道，“還什麽仿古雕花門窗呢！那個度假莊園一開門，我就得關門退休，誰都得關門！人家那是法國式的。”
周在鵬走到院子裏。太陽已經沒了熱力。他仗著身體分量倒是一點不覺得冷。補玉告訴他，工地停工的原因是有一家的宅基地在工地中間，那家的男人不在，到南方打工去了。女人寫信讓他迴來跟地產商簽合同，可他到現在還沒迴來。周在鵬奇怪了，說開發商沒有合同，去年怎麽就動起工來了？補玉告訴他，是設計師算錯了占地麵積。
補玉還在說那個開發商是個億萬富翁，他就是想把整個村子全買下來，也辦得到。但她發現周在鵬已經跑神了，兩眼空空，
嘴也半張開，露出牙齒。這時補玉恍然大悟，她為什麽第一眼沒認出他來，除了他的發福，還有這一嘴又白又齊的牙，很亂真的。
“要跟這狗日的競爭！哪能讓他逼得關門退休啊？豈有此理！”周在鵬突然說道。
補玉心裏一動：這個沒正經的人剛才是為了她、她的山居悵然若失，兩眼空空。
“我給你出的主意準沒錯！你就按我說的，把這院子房子重新裝修一次，保證你能打倒他。”
他接下去告訴補玉，所有的瓦換成黑瓦，牆粉成白牆，窗子門都換成仿古式樣，床和家具換成樸素古老的——要麽去附近村裏收購，要麽就讓謝成梁自己製作，連床上的擺設都得變：一色民間“丹鳳朝陽”大紅花被，虎頭枕，本色窗簾，青花瓷台燈，花瓶。外麵質樸，裏麵古雅，但設備得換，要最現代化的。憑這些，“補玉山居”肯定會把那個不倫不類假洋鬼子的莊園打敗。
“不發你找我！”周在鵬拍拍沾滿斑跡的前胸。
“那得多少錢呀？”補玉發愁地說。她知道這句話一說，離周在鵬那句“我借給你”就不遠了。
“要是成梁能自己學著雕花，打家具，也花不了太多……”他邊心算邊說。
“你估摸呢？”
“有個七八十萬就差不多。”
“七八十萬？！這麽多？！”她細長眼瞪圓了，裏麵全是警惕。
“你瞪眼幹嗎？好像是我要蒙你錢，”他笑起來，也緊張起來，“這筆投資是值得的。做什麽就往大做。做大了我保你能發……”
就是在這個時候，補玉說了那句將要影響兩人關係的話。她說：“我哪有那麽多錢？你借我呀？”
周在鵬似乎沒聽見，臉轉向西邊三間屋，又轉向東邊，心思都在全盤設計上。補玉趕緊替他圓場，說她得去搬電暖氣。
那次周在鵬在補玉山居住了一個月，補玉向他借錢那句話似乎是個急迫的追問，橫在兩人之間，他不可能一直裝聾作啞耍滑頭：他有義務給一個迴複。每次見到周在鵬，補玉就可憐他：他心病不輕，連平時那副“有賊心沒賊膽”的笑容都沒了。她想勸他“別往心上去，不願借錢也還是朋友”，但她怕挑明了說他的心病會惡化。
那一個月周在鵬不像過去那樣整天在電腦上寫字，他在屋裏常常一天一天地讀書，手機響了，看看號碼，讓它響去。有時候他“喂，喂喂！”地喊，說自己聽不清對方，因
為在海南呢。還有一次他說自己在青海。有時他幹脆就狂唿：“喂！喂！……哪位？！大聲點！……”離了幾米遠的補玉都能聽見他手機裏的聲音。還有兩次，他讓補玉替他接聽手機，告訴對方：“老周不在，出差了，忘了帶手機。”對方問補玉：“你是誰？”補玉反問：“那我能是誰？！”
“補玉山居”為住宿客行的最大方便就是對他們的社會活動，真實身份不管不問。周在鵬這一次的突然投宿和投宿期間的奇怪行為，跟張亦武、“文婷”那對老鴛鴦相比，跟癱子馮煥以及他那群“雞”相比，也並不更乖張。補玉開店這些年，接待了上千投宿客人，人麵獸心獸麵人心，她都見多了。她不敢保證那上千個人心隔肚皮的客人們中沒有毒販子人拐子，北京大酒店裏住的人就個個是好的？有地位有身份造孽造的都是禍國殃民的大孽。有身份證說明什麽問題？身份證說他是誰他就是誰了？比如剛剛住進來的一個女人，頭上包著花絲巾，臉上戴著大口罩，她倒是主動出示了身份證，但補玉覺得身份證照片上那個大方明朗的女子根本就是另一個人。
周在鵬一看到那個女人，就忘了他和補玉之間的緊張尷尬，對補玉說：“吸毒的！”
補玉看看那女人拉緊的窗簾。
“你該盤問也得盤問盤問，”老周說，“這種人——渣滓。”
“盤問什麽？能把這兒當個戒毒休養所，不挺好？”補玉說。
兩人聽見那女人把電視的音量開得很響。後來補玉發現這個女人總是把電視的音量開得很響。周在鵬認為她肯定是在屋裏打秘密電話。電視劇的哭哭笑笑形成了一座無形小炮樓，她的詭秘聲音可以安全地躲在裏麵。那嬌喘微微的聲音在手機上指揮販毒的千軍萬馬，與緝毒警察的遊擊大戰，別看她弱柳扶風，說不定是個害人不眨眼的女中梟雄。
女人來到的第五天，來了個男人，說話動作非常客氣恭敬，從哪部老電影裏來的人物似的。問謝成梁客人裏有沒有一個叫季楓的女人，被告知沒有時，他不急，笑眯眯地揭露謝成梁不老實，明明看見季楓的紅色“qq”停在門口。謝成梁把客人住宿登記簿拿出來，那人一把搶了過去，謝成梁正要搶迴簿子，並且告訴他“本店有義務為客人保密”，男人已找到了他要找的，笑眯眯地指著一行字，說他認識她的筆跡，登記的名字是“柳亞蘭”。
謝成梁說：“你找的是什麽季楓，這兒的客人瞎編名字的毛病也不該我們來治啊！”
那男人已經
走開了，邊走邊端詳院子和房子。這時正在廚房做晚餐的補玉出來了，男人迴過頭，並沒有打招唿，但笑臉可人。補玉馬上發現此人天生一副笑模樣，從狗旁邊走過，對狗都笑，趴在地上一臉無聊的狗白了他一眼。補玉問他找誰，他說找老婆，補玉咯咯地樂了。他這時快要跨進第二進院子了，聽到補玉的笑聲，轉過頭，看補玉的目光突然有了興趣。
“您找老婆？俺們這裏又不是婚姻介紹所。”補玉說道。她一不當心就會露出山村口音，把“俺們”說成“宛們”。
男人馬上雙手遞上名片，補玉為了尊重他把眼睛停在名片上，停夠三秒鍾，他老婆連身份證都是假的，名片花十塊錢能印一大摞，你想當誰當誰，想多大頭銜多大頭銜，就是十塊錢的事，如今樣樣東西都貴，就這個便宜。補玉不花心思去猜這兩口子之間有什麽蹊蹺，女的先來，男的似乎費了很大勁兒才找到這裏，並且來的時候也沒給女的打招唿，把女的嚇紅了臉。
名片上的名字是“夏之林”，化工研究院所的資深工程師。夏工程師問他老婆住哪間房，補玉剛要指給他看，周在鵬的腦袋從窗口伸出來，隻朝著補玉說話。他說補玉應該保護客人的安全和隱私權，沒有搞清真正的人物關係之前不應該把客人的住處暴露出去。
補玉有些理短，對自稱夏之林的男人笑笑，叫他去接待室坐坐，她這就沏茶並去通知客人。夏之林不在乎窗口周在鵬那個駱駝刺一般的頭臉正琢磨他，眼睛問補玉：這個連毛胡子是誰？
“我是她哥。”周在鵬馬上懂了他眼睛裏的詢問，“差不多是我跟她一塊開的店。”
謝成梁用眼珠子罵了周在鵬一句“臭不要臉”，然後馬上去瞪補玉，還是用發黃的眼珠子說話：“那我是誰？！店是他跟你開的？！”
就在這個時候，西北角浴室的門開了，季楓（或者是柳亞蘭）走了出來。剛蒸了桑拿，她臉不那麽陰白了，兩腮和嘴唇都潮濕紅潤，原來她衣服裏裝的就是一縷幽魂，這時也有了實體感。在“補玉山居”住了五六天，她似乎胖了一點。她低著頭，塞著耳塞在聽歌。這就是她不得不出屋的模樣：耳塞把人們的搭訕堵在外麵了。
她剛踏上廊沿下的石台階，殘留的陰白臉色立刻被濃重的醉紅徹底覆蓋。她一隻腳往後猛退一步，似乎還來得及躲迴浴室。
“你要的雜誌，都給你帶來了。”自稱夏之林的人說。
柳亞蘭（或季楓）似乎這才明白自己沒了退路；已
經被認了出來。自稱夏之林的親切與隨意和柳亞蘭（或季楓）的突遭暗算的神色顯得文不對題，把兩出戲不搭界的兩個劇情硬拚在一塊了。
季楓從石台階上走下來，一步腿一軟地走到自稱夏之林的人麵前。所有人都看見她抿嘴一笑。補玉心想，管他是不是真名實姓，反正這個自稱夏之林的男人讓她笑了一笑。這還是補玉頭一次看見柳亞蘭（或季楓）笑。
而周在鵬神經質起來。他說自己瞎了眼，把季楓這樣典型的受害者看成了害人者。必須馬上救救這個羔羊般的女人，別讓她從受害者變成犧牲者。補玉問他會不會再次瞎了眼，人家夫妻間可能就是慪閑氣，女人耍耍性子，跑到這兒，好讓男人把她哄迴去。她說：“那時候你躲你老婆，不也躲到這兒來了嗎？”
連溫強都同意補玉的猜測：這兩口子就是找這麽個山清水秀的地方來度“七年之癢”的，感情上悲極生樂、樂極生悲。溫強也是“補玉山居”的迴頭客。這是他第二次來住店。溫強是自己開著敞篷大吉普來的。頭一次不識途，開到村子外的墳地裏去了。村裏的墳地一共沒多大地盤，也遷得差不多了，剩下的是謝家的幾位老祖宗，三十幾戶人都同意讓他們原地保佑地上的謝家子孫。溫強倒車時撞倒了兩棵剛栽的柏樹。謝成梁的幾個堂兄一聽說一個大款橫衝直撞，撞進了祖墳地，把他們聊表敬意的樹給撞倒了，全圍堵上來。他們剛要不客氣，溫強立刻抱拳，說：“我賠我賠！”謝氏兄弟開價一棵樹三千，溫強掏出一遝一百元的鈔票，數出七十張來，說多出來的那一千算做他敬謝家老祖宗的一點小意思；他說不定也得托謝老祖宗們的福，承蒙他們在土下保佑。溫強的大手筆馬上征服了村子裏一百四十多顆心。
溫強在麻將桌上說夏之林和季楓兩口子真有福，還有激情鬧這樣的小別扭，心如止水就不會鬧了。坐在他對麵搓牌的周在鵬問溫強，心如止水還來這裏征地幹嗎？沒有了愛情，其他一切欲望都該死滅。成功和財富，是刺激女人性欲的，你對女人沒了興趣，你還要成功和財富幹嗎？就像那個正在築造什麽法式莊園的馮癱子一樣可悲。
補玉在客人們湊不齊牌友時也會坐到牌桌上。棋牌室隔壁是卡拉ok歌房，這時沒人練歌，朦朧地播放著“文革”歌曲大聯唱，女歌手唱著《北京的金山上》，唱得風騷色情。麻將打到第二圈時，隔壁有人唱歌了。是個男聲在唱《一無所有》。
溫強請補玉去看看，哪一頭叫驢在隔壁叫，害得他牌都出錯了。補玉迴來說，就讓人
家叫叫吧：夏之林正在向他老婆獻歌呢！
溫強大聲說：“看見沒有？這種小別扭越鬧越有激情！”
第二圈牌打完，隔壁獻歌還沒獻完，調門卻越跑越遠。溫強從褲兜裏抽出皮夾子，又從裏麵抽出新的發脆的五百元鈔票，叫補玉拿到隔壁，說是他代全體牌友付的聽歌費，讓他再來最後一首就謝幕。
補玉說：“讓他叫吧，叫叫他心裏舒服！幾瓶啤酒下去，一般都得叫叫。”
溫強皺起眉頭。他長得五大三粗，一個拳頭有茶杯大，頭發濃密，黑白各一半。年輕時不會難看，補玉這樣判斷。這年紀也不難看，就是鼻子眼睛都有點發腫，補玉又看一眼溫強，心裏一陣羞怯。她知道自己，一但出現這種羞怯，就是對某個男人想入非非了。
“補玉，我實在讓這驢叫給弄瘋了。我耳朵可是挺嬌嫩的，隻能聽成腔的聲音。”溫強再次把五百元錢推到補玉麵前。
補玉經不住他目光的專注，渾身沒四兩沉了。她撅起嘴說：“要不你也去唱？”
“我最恨卡拉ok！”溫強說，“卡拉ok是什麽你們知道嗎？就是不該唱歌的人唱歌，不該喝酒的人喝酒。”
“溫總倒是不喝酒，”補玉說道，眼睛看著自己一雙手在麻將牌上圓滑地搓動，一手一隻金戒指，右手的戒麵上打出一朵梅花，花蕊是一顆綠豆大的翡翠。“溫太太管教得好啊！”她這樣深思熟慮地“口無遮攔”，是開店以後的自我訓練的結果。
“我要太太幹嗎？”溫強說。
“喲，老周，咱們趕緊給溫總張羅一個！”補玉說。
“我可不想吃二遍苦受二茬罪。”溫強說。
“還有人讓溫總受罪呢？”補玉說。
“對了，是人家受我的罪。”溫強說。
周在鵬看看補玉，又看看溫強。補玉這一套他是懂的，他想看看溫強懂不懂。補玉開店的樂趣之一就是猜測各種客人的真實麵目和真實身份，看真實的他們怎樣一點點地露出來。他站起身，拿起溫強擱在桌上的五百元說：“我去。”
三分鍾之後周在鵬就迴來了，先把那五百元擱在溫強麵前，又拿出兩百元，擱在補玉前麵。他說隔壁那位不該唱歌的歌手今天唱得高興，免費請大家聽歌，並且掏腰包請大家打牌，誰輸了都從這兩百元裏出。隔壁吼得石破天驚，跑調全往高處跑。溫強又掏出錢包，拿出裏麵全部的錢，勞駕周在鵬再跑趟腿。補玉開店
以來，練出這樣的眼力，一摞鈔票有多少張她一瞄就是點了數。現在她眼睛把溫強的那摞鈔票點完了：至少有兩千。周在鵬兩隻腳後跟踩在布鞋後幫子上，走到門口被補玉叫住了：“老周，你就說，溫總今天也高興，想請他媳婦唱兩支歌！”說完她看看溫強，又說：“錢就別拿去了！”
周在鵬自己心裏有譜似的，走出去，連他放在桌上的手機叫了也沒迴頭。五分鍾之後，他手上拿著兩摞錢迴來，告訴大家，他跟夏之林談判，說溫總實在太高興了，一定要花兩千塊讓他唱一支最拿手的，然後就閉嘴。夏之林堅決謝絕溫總的美意，說他兩口子一塊住在這個山水小店裏不容易，算是又一次蜜月，說什麽也得請大家的客打牌聽歌。這時一個高音出來了，起碼跑了一個半調。“這就是青藏高……原！”
“哇，這跑調跑得比青藏高原的海拔高多了！”溫強大聲叫道，同時拍手跺腳打唿哨。
隔壁一聽，把《青藏高原》的最後一句清唱了一遍，沒有伴奏的約束，調門自由得跟高原雄鷹似的，紮到雲裏又俯衝下來。
人們看著溫強，他嘴巴還在強笑，眼睛像什麽也看不見似的。他不是像瘋了：他就是瘋了。
補玉心想，五大三粗的溫強，倒真有一對嬌貴的耳朵。他是她的重要客人，不能讓隔壁那個一次性客人惹了溫強。做生意能惹誰不能惹誰得看得清清楚楚，謝成梁笨就笨在這裏，連周在鵬這樣基礎的客人都要惹一惹。她一個勁對溫強打哈哈，叫他看她的麵子，別跟隔壁的人一般見識，她一會請大家吃夜宵，她的豆腐酸辣湯是有名的喲！……
溫強似乎買了補玉的麵子，悶聲悶氣地摸牌、扔牌。
周在鵬問溫強，是不是不喜歡聽歌。溫強說那得分是誰唱的。他過去有個女朋友是唱女高音的。聽了她唱，就是曾經滄海難為水。補玉問，那個女朋友現在不唱了？溫強說誰知她唱不唱。補玉在桌下找到了周在鵬的腳，輕輕踢了一下那雙據說是名牌的布鞋。這是補玉開店練出的另一手：坐在牌桌上她就馬上搞清另外三方的腳的方位、動向，該碰還是該躲，全是她和客人之間的關係增進、疏遠的關鍵。有的男人的腳碰上來，她就隨他們去碰，有的男人——比如老周這樣的熟客，她偶然會主動去碰，有的男人若對她展開桌下攻勢，她會嗔怒瞪眼，立刻展開反攻勢，在那腳上跺一下，或踢一下，立刻縮迴。隻有一次她翻了臉，一個六十多歲的男人，和老伴兒子兒媳一塊來遊山玩水，坐到牌桌上，臉衝著自己老伴，腳卻
在桌下追求補玉。那天大家都穿著拖鞋，他的腳趾比手指還靈活有力，在補玉的小腿肚上輕輕一揪，補玉的腳架到另一條腿上，他也跟著架起二郎腿，腳丫在補玉大腿上搔了搔。雖然補玉穿的是厚厚的牛仔褲，讓那長雞眼和老趼的老腳丫一搔，覺得自己連皮都沒長，被他直接搔到了肉上，洗都沒法洗了。補玉那次狠極了，不動聲色地走出去，找了根釘子從鞋裏麵戳進去。釘子穿過她的海棉鞋底，從另一麵露出個尖，迴到牌桌上一坐，給老騷客送了個飛快的媚眼，腳在桌下也給他一個最方便的角度。老騷客的腳剛一示愛，她那隻帶釘子的鞋底就跺上去。
這時周在鵬看看補玉，腳尖同時也輕輕踢她一下：原來溫強是位五大三粗的斷腸人呢！醜陋的歌喉讓他想到失去的那條歌喉和擁有歌喉的麗人有多美好。可是人擁有一條醜陋的歌喉也沒辦法，瞎跑腔也不犯法，不能因為你有錢就買人家一個屈辱的噤聲。
溫強再次拍巴掌打唿哨，隔壁嚇了一跳似的，因為他剛唱了半句。溫強一聽隔壁靜了，他也靜下來。隔壁再次張口，他再次喝彩，把麻將的尺子拿起來，在桌沿上劈劈啪啪地抽。大家知道溫強當過十多年兵，丘八鬧事，一人頂十。
補玉對息事寧人還沒完全絕望，問溫強是不是在軍隊裏認識了那個女高音，溫強完全瘋了，滿臉狂喜，兩眼暴怒。“補玉山居”的客人打架不是稀罕事，每迴打出的損失都是補玉的，所以她全力給溫強打岔。
這時門開了，季楓滿臉醉意地出現在門口。她說求求諸位別跟他老公一般見識，讓他唱著把氣撒完把脾氣發完自然他就不唱了。溫強問他撒什麽氣發什麽脾氣。季楓羞愧地說，他本來已經不唱了，現在頂上牛了，一定要唱破嗓子才算完事。她一口南方口音的普通話，好婉轉。
“……他這個人，你不能跟他頂牛。”季楓說。
“噢，我這個人就能頂牛了？！”溫強說。
季楓非常羞愧。這時補玉才發現她是個挺秀氣的女人，五官非得細看才看出精巧來。細看她隻有三十歲左右，身材像在抽條中突然老了，幹巴了。
“您是老總，跟他頂什麽牛啊？他連工作都沒有……”季楓說。
看來名片上的“資深工程師”是妄想的結果。
“工作都沒有還敢這麽狂？！”溫強說。
“那您有錢也不該這麽狂啊，您說是不是？”季楓轉向補玉和周在鵬，以及那個臨時拉來的牌友。“您這不是侮辱人