“好！哥倫布，這份協議給你！仁慈的上主見證！”
聽完對方的迴複，塔拉維拉神父麵無表情，把協議遞給激動狂喜的哥倫布。接著，他垂下眼眸，不去看哥倫布簽字的樣子，隻是念誦了一段神聖的拉丁經文。
“inquohabemusredemptionempersanguinemeiusremissionempatorumsecundumdivitiasgratiaeeius，quaesuperabundavitinnobisinomnisapientiaetprudentia！…”
“咦？的第一章？…我們借著他的血，在他裏麵得蒙救贖，罪孽得以赦免，乃是照他豐富的恩典。這恩典是神用諸般智慧聰明，充充足足賞給我們的！…嘖嘖，何為神的恩典？塔拉維拉話裏有話啊！…”
財政顧問路易斯爵士眨了眨眼睛，看了看埋頭簽字的哥倫布，又看了眼念誦經文的塔拉維拉，臉上浮現出若有所思的神情，隻是什麽也沒說。
“哈哈！讚美慷慨的女王，讚美神的恩典！這份神聖的協議，確實是神賞賜於我的恩典呀！…”
很快，哥倫布就心滿意足的抬起頭來，收好協議的副本，嘴角高高的揚起。他能聽懂祈禱的拉丁文，隻是並不精通聖經的經義，就也跟著隨口祝禱了一句。雙王的協議既然簽訂完成，他看著塔拉維拉神父硬邦邦的表情，便也覺得沒有那麽可憎了。
“感謝您，塔拉維拉神父！感謝您最初的引薦，讓我能覲見美麗英武的女王！…”
“嗯。哥倫布閣下，願上主保佑王國，也保佑你的航海探索！”
神父塔拉維拉淡淡的點了點頭，收好協議的正本，臉上露出儀式性的笑容，作出恰如其分的迴應。接著，他保持著低頭祈禱的姿態，至此沒有再看哥倫布一眼。
“哈哈！恭喜您！尊敬的海軍上將，唐·克裏斯托弗·哥倫布閣下！…”
路易斯爵士笑嘻嘻的，親切的拍了拍哥倫布的肩膀。哥倫布一臉激動與狂喜，竟然也伸出手來，挽了挽路易斯爵士的胳膊。
“讚美上主！尊敬的路易斯爵士，感謝您的友善、寬仁與幫助！您是就我哥倫布最好的老師與朋友！…”
“呃…”
聞言，路易斯爵士身體一僵，眼皮一跳，笑著點了點頭。隨後，他轉身去拿另一張國王的文書，不動聲色的把胳膊抽了出來。
“哥倫布閣下，這一張，是國王賜予你的船隊文書！憑借這張文書，你可以從沿海城鎮帕洛斯市的市議會處，征調兩艘輕快帆船，並獲得航海的水手與物資補充！凡是你在航海中的支出，都由卡斯蒂利亞王室承擔，並從各城鎮欠王國的聖戰稅賦中抵消…”
“上主見證！一應船隻、水手與物資，都會在六月前提供妥當！至於胡安船長的聖瑪麗亞號克拉克帆船，也會在六月份前，抵達帕洛斯市的海邊港口，加入到您的探索船隊中去！…”
“呃？路易斯爵士，我是王國的海軍上將，女王和國王，也授予了我管理船隊的最高權力…按照協議，胡安船長，必須接受我的領導！…”
聽到這，哥倫布眉頭一揚，毫不客氣的要求道。
“聖瑪麗亞號克拉克帆船，肯定會比兩艘輕快帆船大上許多…那這艘船理應作為是船隊的旗艦，也應該由我來擔任船長吧？…”
“嗯…不錯，哥倫布閣下。聖瑪利亞號克拉克帆船作為旗艦，將由你擔任第一船長，而原主人胡安閣下，將作為協助管理的第二船長…當然，他會遵從女王的指示，聽從你的指揮！…”
路易斯爵士麵帶笑容，認可了哥倫布符合規定但其實不合人情的要求。隨後，他加快語速，宣告完女王最後的吩咐。
“根據女王的要求，兩位國王寫給東亞各國君主的官方文書和信件，也會隨著王室的特殊禮物，一同送到聖瑪麗亞帆船上。哥倫布閣下，王室財政緊張，禮物很是有限…你需要謹慎的和可能遇到的東亞君主聯係，選擇其中的強大國度，送出國書與禮物！…”
“好了，讚美上主！願祂的恩典與祝福，能夠庇佑著您，發現去往契丹與印度的新航路，為卡斯蒂利亞與阿拉貢王國，帶來上主慷慨的恩典與賜福！…”
“呃…讚美上主！…我一定會為女王，帶迴上主的恩典，帶迴發現新航路的好消息！…”
哥倫布張了張嘴，還有些要求想要提。但看到路易斯爵士祈禱行禮的動作，他也隻能低頭祈禱，最後一次在兩位王室代表麵前，自信的發出宣言。
接著，路易斯爵士笑意吟吟，注視著手舞足蹈的哥倫布，在兩名王室衛兵的陪同下，大步離開了梅斯亞爾廳。
其中一名衛兵阿爾瓦羅，也就是追迴哥倫布的那個王室騎士，會親自帶著幾個扈從，護送“海軍上將”哥倫布，去往西南沿海的帕洛斯港。畢竟，在這聖戰軍和十字傭兵肆虐半島南方的時候，要是沒有衛兵們的護送，恐怕這位新鮮出爐的“海軍上將”還沒走到海邊，就要“英勇殉職”了…
“etcecidimusomnesinterram，etaudivivocemloquentemmihi，etdicenteminlinguahebraea:‘saule，saule，quidmepersequerisdurumesttibicontrastimulumcalcitrare！…”
看著哥倫布昂首離去的背影，神父塔拉維拉抬起頭來，眼神幽幽，再次吟誦了一段拉丁經文。在拉丁文吟誦過後，他又用西班牙語，平靜地重複了一遍。而原本熱情起伏的西班牙語，原本熾烈高唿的祈禱詞，在塔拉維拉的口中說出，卻似乎像是十月冰冷的初雪，又像是宗教裁判所無情的審判。
“…我們都仆倒在地，我就聽見有聲音用希伯來語向我說：‘掃羅！掃羅！為什麽逼迫我？伱用腳踢刺是難的！’…”
聽見這一段第九章的聖言，路易斯爵士摸了摸鼻子，也收起了麵對哥倫布時的親切笑容。他看著那個昂頭走出宮殿的小點，輕輕地搖了搖頭，又飽含深意地笑著問道。
“尊敬的塔拉維拉大主教，神的恩典還未降下，用腳踢刺的航海探索，還沒有成功…卡斯蒂利亞王室，神聖的王國教會，就準備好審判‘掃羅’了嗎？…”
聽到路易斯爵士的詢問，神父塔拉維拉並沒有直接迴答。他隻是看著對方，意味深長地問道。
“路易斯爵士，何為神的恩典？…”
“啊？何為神的恩典？…哈哈！聖徒保羅說，‘作工的得工價，不算恩典，乃是該得的…’那所謂恩典，自然是不配得到的，而是神白白賜下來的！…”
“嗯，路易斯爵士，你說的不錯！…這次新航路的開拓，若是能有所成果，自然是神賜予雙王的恩典…而哥倫布的恩典，又是誰賜予的呢？是仁慈的上主嗎？…他配嗎？…”
“哈哈！當然不是！…上主的恩典…他不配！…”
聞言，路易斯爵士放聲大笑，會意的點了點頭。
基督的秩序與正道，可不是由聖人或者福音所解釋的，而是由當下的貴族與神父們所解釋的。而哥倫布索要的恩典，遠遠超出了以他的實力與地位，所應該得到的那一份份額，自然早就埋下了審判與滅亡的種子。
而一紙所謂的探索協議文書，可以由女王與國王頒布，也自然可以被大主教審判而推翻！無論那文書多長、又寫下了多少冗長反複的保證與授權，其實在“上主的審判”麵前，都是毫無意義的…
“上主庇佑！路易斯，我去會見女王，迴稟最終的協議文書…你也該去見一見國王，講清楚今天所遇到的一切…”
“哈哈！我再向上主祈禱一會，遲一會也沒關係…尊敬的國王，其實並不在意，今天最後談判的協議結果…”
“嗯…和國王相比，女王總是容易心軟，也太過於遵守條約了！…就像和摩爾異教徒簽訂的投降協議一樣，她甚至不允許我審判格蘭納達城裏的異教徒！看來得等女王的大篷車北上離開，我們才好放手做事…路易斯，今年的欠款利息，阿拉貢王室還是要再多出一些的！…”
“呃…尊敬的塔拉維拉大主教，這種大事，我可沒有權力定奪啊！等我迴去，向費爾南多國王，好好迴稟一下…國王他肯定也會，和女王坦誠商議的…”
“哈！國王？坦誠商議？嗬嗬！…”
神父塔拉維拉眉頭一揚，“嗬嗬”的笑了一聲。他沒有再說什麽，隻是收起所有的協議文書，提著大主教的權杖，轉身大步離去。
古老的梅斯亞爾廳中，垂落著柔和折射的天光，就像是上主威嚴的注目。而虔誠的路易斯爵士仰起頭來，注視著穹頂純淨的光芒，卻仿佛從上主的注目中，看到那些淩駕在上主之上的，那些尊貴的國王、大貴族與大主教們，那些天主世界真正的統治者！…
“tuautemsecundumduritiamtuametcorimpaenitensthesaurizastibiiramindieiraeetrevtionisiustiiudiciidei！…”
“你竟任著自己剛硬不悔改的心，為自己積蓄忿怒，以致在神震怒顯明，和祂所顯明審判的日子，照各人的行為報應各人…”
念完這一段第二章的禱文後，路易斯爵士才搖了搖頭，憐憫的歎息道。
“哥倫布啊！願你活著迴來，也願你不要有太多的收獲…否則，你必將會迎來，上主終末的審判！”
“而這審判的原因，不僅僅是因為你的愚蠢，也不僅僅是因為你的貪婪，更重要的，是因為你出身的原罪…一個卑微、固執又可悲的平民之子啊！…”
聽完對方的迴複，塔拉維拉神父麵無表情，把協議遞給激動狂喜的哥倫布。接著，他垂下眼眸，不去看哥倫布簽字的樣子，隻是念誦了一段神聖的拉丁經文。
“inquohabemusredemptionempersanguinemeiusremissionempatorumsecundumdivitiasgratiaeeius，quaesuperabundavitinnobisinomnisapientiaetprudentia！…”
“咦？的第一章？…我們借著他的血，在他裏麵得蒙救贖，罪孽得以赦免，乃是照他豐富的恩典。這恩典是神用諸般智慧聰明，充充足足賞給我們的！…嘖嘖，何為神的恩典？塔拉維拉話裏有話啊！…”
財政顧問路易斯爵士眨了眨眼睛，看了看埋頭簽字的哥倫布，又看了眼念誦經文的塔拉維拉，臉上浮現出若有所思的神情，隻是什麽也沒說。
“哈哈！讚美慷慨的女王，讚美神的恩典！這份神聖的協議，確實是神賞賜於我的恩典呀！…”
很快，哥倫布就心滿意足的抬起頭來，收好協議的副本，嘴角高高的揚起。他能聽懂祈禱的拉丁文，隻是並不精通聖經的經義，就也跟著隨口祝禱了一句。雙王的協議既然簽訂完成，他看著塔拉維拉神父硬邦邦的表情，便也覺得沒有那麽可憎了。
“感謝您，塔拉維拉神父！感謝您最初的引薦，讓我能覲見美麗英武的女王！…”
“嗯。哥倫布閣下，願上主保佑王國，也保佑你的航海探索！”
神父塔拉維拉淡淡的點了點頭，收好協議的正本，臉上露出儀式性的笑容，作出恰如其分的迴應。接著，他保持著低頭祈禱的姿態，至此沒有再看哥倫布一眼。
“哈哈！恭喜您！尊敬的海軍上將，唐·克裏斯托弗·哥倫布閣下！…”
路易斯爵士笑嘻嘻的，親切的拍了拍哥倫布的肩膀。哥倫布一臉激動與狂喜，竟然也伸出手來，挽了挽路易斯爵士的胳膊。
“讚美上主！尊敬的路易斯爵士，感謝您的友善、寬仁與幫助！您是就我哥倫布最好的老師與朋友！…”
“呃…”
聞言，路易斯爵士身體一僵，眼皮一跳，笑著點了點頭。隨後，他轉身去拿另一張國王的文書，不動聲色的把胳膊抽了出來。
“哥倫布閣下，這一張，是國王賜予你的船隊文書！憑借這張文書，你可以從沿海城鎮帕洛斯市的市議會處，征調兩艘輕快帆船，並獲得航海的水手與物資補充！凡是你在航海中的支出，都由卡斯蒂利亞王室承擔，並從各城鎮欠王國的聖戰稅賦中抵消…”
“上主見證！一應船隻、水手與物資，都會在六月前提供妥當！至於胡安船長的聖瑪麗亞號克拉克帆船，也會在六月份前，抵達帕洛斯市的海邊港口，加入到您的探索船隊中去！…”
“呃？路易斯爵士，我是王國的海軍上將，女王和國王，也授予了我管理船隊的最高權力…按照協議，胡安船長，必須接受我的領導！…”
聽到這，哥倫布眉頭一揚，毫不客氣的要求道。
“聖瑪麗亞號克拉克帆船，肯定會比兩艘輕快帆船大上許多…那這艘船理應作為是船隊的旗艦，也應該由我來擔任船長吧？…”
“嗯…不錯，哥倫布閣下。聖瑪利亞號克拉克帆船作為旗艦，將由你擔任第一船長，而原主人胡安閣下，將作為協助管理的第二船長…當然，他會遵從女王的指示，聽從你的指揮！…”
路易斯爵士麵帶笑容，認可了哥倫布符合規定但其實不合人情的要求。隨後，他加快語速，宣告完女王最後的吩咐。
“根據女王的要求，兩位國王寫給東亞各國君主的官方文書和信件，也會隨著王室的特殊禮物，一同送到聖瑪麗亞帆船上。哥倫布閣下，王室財政緊張，禮物很是有限…你需要謹慎的和可能遇到的東亞君主聯係，選擇其中的強大國度，送出國書與禮物！…”
“好了，讚美上主！願祂的恩典與祝福，能夠庇佑著您，發現去往契丹與印度的新航路，為卡斯蒂利亞與阿拉貢王國，帶來上主慷慨的恩典與賜福！…”
“呃…讚美上主！…我一定會為女王，帶迴上主的恩典，帶迴發現新航路的好消息！…”
哥倫布張了張嘴，還有些要求想要提。但看到路易斯爵士祈禱行禮的動作，他也隻能低頭祈禱，最後一次在兩位王室代表麵前，自信的發出宣言。
接著，路易斯爵士笑意吟吟，注視著手舞足蹈的哥倫布，在兩名王室衛兵的陪同下，大步離開了梅斯亞爾廳。
其中一名衛兵阿爾瓦羅，也就是追迴哥倫布的那個王室騎士，會親自帶著幾個扈從，護送“海軍上將”哥倫布，去往西南沿海的帕洛斯港。畢竟，在這聖戰軍和十字傭兵肆虐半島南方的時候，要是沒有衛兵們的護送，恐怕這位新鮮出爐的“海軍上將”還沒走到海邊，就要“英勇殉職”了…
“etcecidimusomnesinterram，etaudivivocemloquentemmihi，etdicenteminlinguahebraea:‘saule，saule，quidmepersequerisdurumesttibicontrastimulumcalcitrare！…”
看著哥倫布昂首離去的背影，神父塔拉維拉抬起頭來，眼神幽幽，再次吟誦了一段拉丁經文。在拉丁文吟誦過後，他又用西班牙語，平靜地重複了一遍。而原本熱情起伏的西班牙語，原本熾烈高唿的祈禱詞，在塔拉維拉的口中說出，卻似乎像是十月冰冷的初雪，又像是宗教裁判所無情的審判。
“…我們都仆倒在地，我就聽見有聲音用希伯來語向我說：‘掃羅！掃羅！為什麽逼迫我？伱用腳踢刺是難的！’…”
聽見這一段第九章的聖言，路易斯爵士摸了摸鼻子，也收起了麵對哥倫布時的親切笑容。他看著那個昂頭走出宮殿的小點，輕輕地搖了搖頭，又飽含深意地笑著問道。
“尊敬的塔拉維拉大主教，神的恩典還未降下，用腳踢刺的航海探索，還沒有成功…卡斯蒂利亞王室，神聖的王國教會，就準備好審判‘掃羅’了嗎？…”
聽到路易斯爵士的詢問，神父塔拉維拉並沒有直接迴答。他隻是看著對方，意味深長地問道。
“路易斯爵士，何為神的恩典？…”
“啊？何為神的恩典？…哈哈！聖徒保羅說，‘作工的得工價，不算恩典，乃是該得的…’那所謂恩典，自然是不配得到的，而是神白白賜下來的！…”
“嗯，路易斯爵士，你說的不錯！…這次新航路的開拓，若是能有所成果，自然是神賜予雙王的恩典…而哥倫布的恩典，又是誰賜予的呢？是仁慈的上主嗎？…他配嗎？…”
“哈哈！當然不是！…上主的恩典…他不配！…”
聞言，路易斯爵士放聲大笑，會意的點了點頭。
基督的秩序與正道，可不是由聖人或者福音所解釋的，而是由當下的貴族與神父們所解釋的。而哥倫布索要的恩典，遠遠超出了以他的實力與地位，所應該得到的那一份份額，自然早就埋下了審判與滅亡的種子。
而一紙所謂的探索協議文書，可以由女王與國王頒布，也自然可以被大主教審判而推翻！無論那文書多長、又寫下了多少冗長反複的保證與授權，其實在“上主的審判”麵前，都是毫無意義的…
“上主庇佑！路易斯，我去會見女王，迴稟最終的協議文書…你也該去見一見國王，講清楚今天所遇到的一切…”
“哈哈！我再向上主祈禱一會，遲一會也沒關係…尊敬的國王，其實並不在意，今天最後談判的協議結果…”
“嗯…和國王相比，女王總是容易心軟，也太過於遵守條約了！…就像和摩爾異教徒簽訂的投降協議一樣，她甚至不允許我審判格蘭納達城裏的異教徒！看來得等女王的大篷車北上離開，我們才好放手做事…路易斯，今年的欠款利息，阿拉貢王室還是要再多出一些的！…”
“呃…尊敬的塔拉維拉大主教，這種大事，我可沒有權力定奪啊！等我迴去，向費爾南多國王，好好迴稟一下…國王他肯定也會，和女王坦誠商議的…”
“哈！國王？坦誠商議？嗬嗬！…”
神父塔拉維拉眉頭一揚，“嗬嗬”的笑了一聲。他沒有再說什麽，隻是收起所有的協議文書，提著大主教的權杖，轉身大步離去。
古老的梅斯亞爾廳中，垂落著柔和折射的天光，就像是上主威嚴的注目。而虔誠的路易斯爵士仰起頭來，注視著穹頂純淨的光芒，卻仿佛從上主的注目中，看到那些淩駕在上主之上的，那些尊貴的國王、大貴族與大主教們，那些天主世界真正的統治者！…
“tuautemsecundumduritiamtuametcorimpaenitensthesaurizastibiiramindieiraeetrevtionisiustiiudiciidei！…”
“你竟任著自己剛硬不悔改的心，為自己積蓄忿怒，以致在神震怒顯明，和祂所顯明審判的日子，照各人的行為報應各人…”
念完這一段第二章的禱文後，路易斯爵士才搖了搖頭，憐憫的歎息道。
“哥倫布啊！願你活著迴來，也願你不要有太多的收獲…否則，你必將會迎來，上主終末的審判！”
“而這審判的原因，不僅僅是因為你的愚蠢，也不僅僅是因為你的貪婪，更重要的，是因為你出身的原罪…一個卑微、固執又可悲的平民之子啊！…”