一開始，他以為門的另一邊覆滿了某種黑色圖案。但是不對，那是有人用粗黑的筆寫下的一串古怪句子。有的詞語底下劃著名紅線，另一些則用綠色方框標出。他感覺不堪重負，往後退了一步，然後皺著眉站在原地。
最初的想法：這是精神錯亂的局長為書桌抽屜裏的植物所寫的頌詞。但這種猜測太過荒謬，很快被他拋棄。然後，他想起工作中曾監視過某些帶有宗教性質的反政府武裝，這文字裏的韻律與他們略有些相合。他又仿佛聽到這類瘋子的喃喃低語，他們既像是樹懶，又過分挑剔，常常把報紙文章和從網際網路上列印出來的文本貼在自己母親家的地窖裏，通過大量膠水與圖釘，創造出獨有的自我世界。但牆上的語句如此悲哀，如此質樸而優美，是一切頌詠與哲理都難以比擬的。
總管望著那堵牆，心中最強烈的感受並非疑惑或恐懼，而是惱怒，他甚至將此情緒帶入了與生物學家的對話，表現出一種驚詫：仿佛冰冷的水突然倒進空玻璃杯中。
無關緊要的事也能導致失敗，一個小小的漏洞會引起另一個漏洞。然後，窟窿越來越大，形勢很快便急轉直下。起因可能是任何事：某個下午忘記填寫執勤記錄;與監視對象靠得太近;對一份本應仔細閱讀的文件僅予以草草瀏覽。
沒人向總管提起過局長牆上的文字。盡管他曾一絲不苟地反覆閱讀文檔，卻從沒見過有關它們的描述。他的處理方式存在瑕疵，這是第一個跡象。
總管相信，生物學家此刻太輕鬆，太得意，或許還自以為聰明，於是他說：“你說你在x區域裏的最後記憶是在湖中溺水。還記得具體細節嗎?”
按理說，生物學家應該變得臉色煞白、眼神內斂，給他一個令人動容的哀傷微笑，就好像出於某種原因，他讓她感到失望，他本來表現很好，現在全都搞砸了。然後她會抗議道，“不是湖，是海洋”，然後吐露出餘下的一切。
然而實際情況並非如此。他一點笑容也沒見到。相反，她將一切都隱藏起來，甚至連視線也變得淡漠——仿佛從燈塔上隔著安全距離俯視他。
“昨天我搞混了，”她說，“那不是在x區域。那是我五歲時的記憶，差點兒在公共噴泉裏淹死。我撞破腦袋，縫了針。不知為什麽，當你提問的時候，我又想起這些零星片段。”
他幾乎拍手喝彩。他幾乎想要站起身拍手喝彩，然後把她的檔案遞過去。
昨晚她坐在自己房間裏無所事事，百無聊賴，一定預料到了這個問題。不但預料到了，幽靈鳥還決定藉此機會挫一挫總管的銳氣，透露不太重要的個人細節，以保護更關鍵的信息。噴泉的事故在她檔案裏有詳細記載，因為她需要去醫院縫針。這或許能讓他確認，她記得兒時的一些事，但僅此而已。
他心想，也許自己無權獲取她的記憶，也許誰都無權獲取她的記憶。但他推開這一想法，就像太空人推離太空艙的側壁。沒人知道他最終將飄向何方。
“我不信。”他淡淡地說。
“我不在乎，”說著，她往椅子後麵一靠，“我什麽時候能離開?”
“哦，你知道規矩——你得作出一點犧牲，”他裝出麻木遲鈍的語氣，試圖用陳詞濫調把問題搪塞過去。這與其說是一種策略，不如說是對自己表現欠佳的懲罰，“你簽過協議;你知道匯報工作需要一點時間。”你也知道自己可能帶著癌症迴來，或者根本就迴不來。
“我沒有電腦，”她說，“也沒拿到我要的書。我被關在牢房裏，隻有一扇小窗，位於牆頭高處。透過窗戶隻能看見天空。運氣好的話，每隔幾小時可以看到老鷹盤旋而過。”
“那隻是個房間，不是牢房。”其實兩者兼而有之。
“我無法離開，所以就是牢房。至少得給我書。”
但他不能給她關於失憶的書，那得等到他對她的失憶有更多了解。她也要求各種關於擬態與偽裝的文本資料——迴頭得問問她這件事。
“這對你有什麽特殊意義嗎?”為了轉移她的注意力，他將桌上裝著植物和老鼠的花盆推到她麵前。
她在椅子裏挺直腰杆，俯身向他靠近，不僅顯得更高，而且更魁梧，更有氣勢。
“一株植物和一隻死老鼠?這說明你應該給我該死的書和電腦。”也許今天她顯得不同並非因為心情愉快，而是因為不計後果。
“我不能。”
“那你知道該怎麽處理你的植物和老鼠。”
“好吧。”
她輕蔑的笑聲一路追隨他進入走廊。她的笑聲很悅耳，即便是被當作武器來對付他。
007：迷信
二十分鍾後，在總管的授意下，維特比、格蕾絲，以及語言學家傑西卡·徐一起擠進他的辦公室，來到局長手工塗鴉的牆跟前，麵對著那些奇特的文字。總管沒有把書籍和雜物搬開。他的意圖是要他們別扭地擠坐在一起——讓我們在這間膝蓋頂著膝蓋的小電話亭裏增強彼此間的紐帶吧。輕微的織物摩擦聲、張嘴唿吸聲、鞋子發出的吱嘎聲、意料之外的氣味，這些都會被放大。他認為這是一種增強凝聚力的方式。或許吧。
</br>
最初的想法：這是精神錯亂的局長為書桌抽屜裏的植物所寫的頌詞。但這種猜測太過荒謬，很快被他拋棄。然後，他想起工作中曾監視過某些帶有宗教性質的反政府武裝，這文字裏的韻律與他們略有些相合。他又仿佛聽到這類瘋子的喃喃低語，他們既像是樹懶，又過分挑剔，常常把報紙文章和從網際網路上列印出來的文本貼在自己母親家的地窖裏，通過大量膠水與圖釘，創造出獨有的自我世界。但牆上的語句如此悲哀，如此質樸而優美，是一切頌詠與哲理都難以比擬的。
總管望著那堵牆，心中最強烈的感受並非疑惑或恐懼，而是惱怒，他甚至將此情緒帶入了與生物學家的對話，表現出一種驚詫：仿佛冰冷的水突然倒進空玻璃杯中。
無關緊要的事也能導致失敗，一個小小的漏洞會引起另一個漏洞。然後，窟窿越來越大，形勢很快便急轉直下。起因可能是任何事：某個下午忘記填寫執勤記錄;與監視對象靠得太近;對一份本應仔細閱讀的文件僅予以草草瀏覽。
沒人向總管提起過局長牆上的文字。盡管他曾一絲不苟地反覆閱讀文檔，卻從沒見過有關它們的描述。他的處理方式存在瑕疵，這是第一個跡象。
總管相信，生物學家此刻太輕鬆，太得意，或許還自以為聰明，於是他說：“你說你在x區域裏的最後記憶是在湖中溺水。還記得具體細節嗎?”
按理說，生物學家應該變得臉色煞白、眼神內斂，給他一個令人動容的哀傷微笑，就好像出於某種原因，他讓她感到失望，他本來表現很好，現在全都搞砸了。然後她會抗議道，“不是湖，是海洋”，然後吐露出餘下的一切。
然而實際情況並非如此。他一點笑容也沒見到。相反，她將一切都隱藏起來，甚至連視線也變得淡漠——仿佛從燈塔上隔著安全距離俯視他。
“昨天我搞混了，”她說，“那不是在x區域。那是我五歲時的記憶，差點兒在公共噴泉裏淹死。我撞破腦袋，縫了針。不知為什麽，當你提問的時候，我又想起這些零星片段。”
他幾乎拍手喝彩。他幾乎想要站起身拍手喝彩，然後把她的檔案遞過去。
昨晚她坐在自己房間裏無所事事，百無聊賴，一定預料到了這個問題。不但預料到了，幽靈鳥還決定藉此機會挫一挫總管的銳氣，透露不太重要的個人細節，以保護更關鍵的信息。噴泉的事故在她檔案裏有詳細記載，因為她需要去醫院縫針。這或許能讓他確認，她記得兒時的一些事，但僅此而已。
他心想，也許自己無權獲取她的記憶，也許誰都無權獲取她的記憶。但他推開這一想法，就像太空人推離太空艙的側壁。沒人知道他最終將飄向何方。
“我不信。”他淡淡地說。
“我不在乎，”說著，她往椅子後麵一靠，“我什麽時候能離開?”
“哦，你知道規矩——你得作出一點犧牲，”他裝出麻木遲鈍的語氣，試圖用陳詞濫調把問題搪塞過去。這與其說是一種策略，不如說是對自己表現欠佳的懲罰，“你簽過協議;你知道匯報工作需要一點時間。”你也知道自己可能帶著癌症迴來，或者根本就迴不來。
“我沒有電腦，”她說，“也沒拿到我要的書。我被關在牢房裏，隻有一扇小窗，位於牆頭高處。透過窗戶隻能看見天空。運氣好的話，每隔幾小時可以看到老鷹盤旋而過。”
“那隻是個房間，不是牢房。”其實兩者兼而有之。
“我無法離開，所以就是牢房。至少得給我書。”
但他不能給她關於失憶的書，那得等到他對她的失憶有更多了解。她也要求各種關於擬態與偽裝的文本資料——迴頭得問問她這件事。
“這對你有什麽特殊意義嗎?”為了轉移她的注意力，他將桌上裝著植物和老鼠的花盆推到她麵前。
她在椅子裏挺直腰杆，俯身向他靠近，不僅顯得更高，而且更魁梧，更有氣勢。
“一株植物和一隻死老鼠?這說明你應該給我該死的書和電腦。”也許今天她顯得不同並非因為心情愉快，而是因為不計後果。
“我不能。”
“那你知道該怎麽處理你的植物和老鼠。”
“好吧。”
她輕蔑的笑聲一路追隨他進入走廊。她的笑聲很悅耳，即便是被當作武器來對付他。
007：迷信
二十分鍾後，在總管的授意下，維特比、格蕾絲，以及語言學家傑西卡·徐一起擠進他的辦公室，來到局長手工塗鴉的牆跟前，麵對著那些奇特的文字。總管沒有把書籍和雜物搬開。他的意圖是要他們別扭地擠坐在一起——讓我們在這間膝蓋頂著膝蓋的小電話亭裏增強彼此間的紐帶吧。輕微的織物摩擦聲、張嘴唿吸聲、鞋子發出的吱嘎聲、意料之外的氣味，這些都會被放大。他認為這是一種增強凝聚力的方式。或許吧。
</br>