第40節
[泰坦尼克]夢幻之旅 作者：誰心所欲 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“哦不不！”克拉倫斯顯得有點不好意思，“我沒事的。我等下就走。我知道費斯小姐剛從學校迴家，一定很累了……”
“非常抱歉，”瑪格麗特用歉意的目光看著他，說道，“原本我是非常樂意留您吃飯的。但是很不巧，正好今天我新找了一份鋼琴家教的工作，約好今晚七點半過去上課。我恐怕不得不盡快出門了。克拉倫斯先生，下次等我有空，我一定會親自找您向您表達感激之情的。”
“啊！”克拉倫斯掏出懷表看了一眼，立刻說道，“時間有點緊了。你要去哪裏，我送你過去吧！”
瑪格麗特急忙推辭。但克拉倫斯執意要送，說自己反正也沒事。瑪格麗特見快七點了，隻好答應下來。到房間裏匆匆換了件衣服，和父親告別，拿了自己上課用的樂譜夾子後出門了。
克拉倫斯的汽車停在她家巷子出來後的街口。上車後，克拉倫斯正要發動汽車，突然又停了下來。匆匆跑走。片刻後，他跑了迴來，坐進汽車後，轉頭遞給瑪格麗特一條紙袋。
瑪格麗特打開熱乎乎的紙袋，看見裏麵裝了個三明治，還有一杯帶著蓋子的熱飲。
“你沒吃晚飯。趕緊吃吧！”他衝她笑了笑，轉頭發動了汽車。
瑪格麗特心頭忽然湧出一股暖流。
“謝謝。”
她低聲說道。
————
七點二十分的時候，汽車停在了地址所指的一座聯排式兩層別墅大門前的車道上。
別墅裏亮著燈光，照得花園中遊泳池的池麵波光粼粼。
瑪格麗特向克拉倫斯道謝，拿了自己的樂譜夾，匆匆下車的時候，克拉倫斯忽然說道：“費斯小姐，等你上完課，這一帶的巴士應該已經停了。我今晚反正沒事。兩個小時後我會過來到這裏接你，然後送你迴家。”
瑪格麗特推辭，他說道：“請不要推辭，也不要覺得過意不去。我沒別的意思。這一帶的出租汽車或馬車原本就不多。我隻是不想讓你一個人走夜路找車迴家而已。”
他的語氣真誠。雖然瑪格麗特並不希望再這樣麻煩他，但實在不好生硬拒絕，加上和雇主約定的時間也快到了，隻好匆匆道謝，隨即轉身往別墅大門走去。
她按了門鈴。很快，一個胖胖的中年女人從房子裏走出來，給她打開了門。
“你就是瑪格麗特·費斯小姐吧？”對方臉上帶著笑容，“我就是和桑本德太太聯係過的桑頓太太。你請進來吧。”
她的和氣立刻讓瑪格麗特感到放鬆了下來。
雖然她一眼就看出來，這位桑頓太太應該不是她原先以為的女主人，更像一位女性管家。但既然她都這麽和氣，想必那位雇主太太也不會苛刻到哪裏去。
“見到您很高興，桑頓太太，”瑪格麗特跟著她進入闊大的房子裏後，看了下空無一人的四周。
“請問我的學生在哪裏？是男孩還是女孩？或者，我需要先和孩子的父母先見個麵嗎？”
桑頓太太仿佛一愣，隨即說道，“不用。他已經在等你了。我這就帶你去琴房。跟我來。”
她轉身，朝樓梯方向走去。
瑪格麗特跟她沿著打磨得閃閃發亮的棕色橡木樓梯登上二樓，最後停在一個房間的麵前。
“您進去吧。”
桑頓太太說完，轉身離去。
裏麵應該就是跟自己學鋼琴的那個男孩子。對付小孩子，她還是比較有經驗的。
瑪格麗特敲了敲門，沒聽到迴應，便打開門，走了進去。
房間裏的燈光明亮而溫暖。桌椅錯落擺放。兩扇幾乎落地的巨大拱形玻璃窗戶前垂落著白色的刺繡紗簾。邊上，拜訪著一架非常考究的嶄新紅棕色斯坦威三角鋼琴。
琴凳上沒有人。靜悄悄的。
瑪格麗特感到有點奇怪。在原地停留了幾秒。正想出去找剛才那位桑頓太太問個清楚，忽然，鼻端裏飄來一股淡淡的煙草味道，仿佛剛才有人在這個房間裏抽煙。
循著這氣味的方向看去，她才留意到，房間角落裏那張此刻正背對著她的轉椅上似乎坐了一個人。
“您好。我是瑪格麗特·費斯。剛才桑頓太太帶我到這裏。請問……我的學生在哪裏？”
瑪格麗特朝那張椅子走了過去。快到的時候，腳步遲疑了下來。
這氣味……仿佛有點熟悉。她以前在哪裏聞過一樣。
瑪格麗特皺了皺眉。腦海裏關於嗅覺的那部分記憶忽然被喚醒。
她猛地後退了一步。
幾乎與此同時，那張背對著她的椅子慢慢轉了過來。
她看到卡爾·霍克利靠坐在椅子裏，手裏握著一隻正吐著歡快藍色火苗的打火機。
“叮！”
他摁下了打火機的金屬蓋子。火苗瞬間熄滅。
他抬起眼，注視著瑪格麗特，沒有任何表情。
————
渾身的血液倏然凝固。
就在和他四目相對的那一刻，電光火石之間，她忽然就明白了過來。
原來他早已經知道了自己的存在。或許就是從那個她還為自己的逃脫而感到慶幸無比的時裝店之夜開始。之所以遲遲沒有戳破，或許就是為了等待這一刻。讓她在經曆過忐忑的折磨和自我慶幸之後，在毫無防備的今晚，自己可笑地一頭撞到他的麵前。
這才符合他的作風。
————
卡爾丟下手裏的打火機，從椅子上站起來，朝她走來。
瑪格麗特想轉身逃走，逃出這座房子，但腳步卻像被釘在了地上，無法挪動半寸，隻能被動地睜大眼睛，看著他朝自己越逼越近。
最後他停在了她麵前。冷淡的瞳孔盯著她失去血色的臉。片刻後。
“久違了，瑪格麗特·費斯小姐！”他冷冷說道。
沉默。
瑪格麗特垂下眼睛。當感覺到自己的心髒終於迴歸到它應該在的位置後，她閉了閉眼睛，抬起頭，對上了他的目光。
“卡爾·霍克利先生，你想幹什麽？”
“請你來教我彈鋼琴。”卡爾扯了扯嘴角，“否則，你以為呢？”
再次沉默。
卡爾聳了聳肩，自己踱到鋼琴前，坐到了一張琴凳上，打開琴蓋，信手劃過黑白琴鍵。
鋼琴發出了一串跳躍的清脆音符聲。
“為了準備上課，我可是花了大價錢買了這架新鋼琴。怎麽樣，你覺得還滿意嗎？”他迴頭看了她一眼，仿佛閑聊般地說道。
瑪格麗特繼續沉默。片刻後，終於鼓起勇氣，對著他的背影說道：“霍克利先生，我很抱歉我之前對您隱瞞了一些事。但是我也有我的苦衷。現在既然您都知道了，如果有什麽想問的，盡管問吧。您完全不必這樣……”
“我叫你給我上鋼琴課！你聽不懂我的話？你他媽的就是這樣對待花錢雇你來上課的雇主？”
卡爾突然咆哮了起來，一隻手重重地砸向琴鍵。咣的一聲巨響，鋼琴發出一陣怪異的、長長的嘈雜聲。餘聲久久不絕。
瑪格麗特抖了一下，立刻閉上了嘴。
卡爾仿佛餘怒未消，背著她唿吸了幾下後，一字一字說道：“瑪格麗特·費斯，你他媽的要是再不過來，知道我接下來想幹什麽嗎？”
瑪格麗特急忙走過去，坐到了另一張琴凳上。
☆、chapter 44
“……”
瑪格麗特坐下後，膽戰心驚地看向他。
他盯著她，目光陰沉。
“給我彈！”片刻後，他冷冷說道。
“請問……您要我彈什麽？”雖然已經極力控製情緒，但她的聲音聽起來還是微微有點發抖。
“你他媽的愛彈什麽就彈什麽！我怎麽知道！”他衝她吼了一聲。
瑪格麗特急忙扭過臉，定了定神，抬起雙手放到琴鍵上，開始彈巴哈的《g弦之歌》。
這是她非常喜歡的一首古典鋼琴曲，熟悉得也像是融入了她的指端。但是身邊蹲著這樣一座不知道下一刻什麽時候就會爆炸的火藥桶，關鍵是這個火藥桶還長了一雙眼睛，這雙眼睛現在正死死地盯著她，她的手指開始變得不聽使喚，頻頻彈錯音節，好容易等這首曲子勉強彈完，她的手心已經濕透了，額頭也沁出了一層薄薄的汗。
她收完最後一個音符，顧不得擦汗，抬眼看向他。
他正低頭翻著她帶來的樂譜，翻得嘩啦作響，視線最後落在其中一張右下角帶著的“m·f”簽名上，定了片刻。
“繼續！”
他忽然動了動嘴唇，冷冷說道。
瑪格麗特沒有說話。默默地用膝蓋上的裙麵擦了擦濕滑的手心後，開始彈另一首曲子。
肖邦《e調前奏曲》、威爾第《四季》、貝多芬《月光》……在邊上這個男人的威逼注視之下，她一曲接一曲地彈下去，或者說，她根本不是在彈鋼琴，而是腦海裏冒出什麽就彈什麽，手指在琴鍵上的純粹機械運動而已。
她已經彈了快兩個小時。他沒讓她停，她也就隻能一直彈下去。最後當她彈到舒伯特《第二即興曲》。在一開頭的三連音部分，沒聽到她熟悉的如同溪流奔泄而出的音符，取而代之，鋼琴發出連續的不協調的錯音，意識到自己再一次處理錯降e大調時，從見到身邊這個男人開始起就繃了一晚上的那根神經徹底斷裂了。
她突然停了下來，手搭在琴鍵上，扭頭看向卡爾，對上了他的目光。
“繼續！我叫你停了嗎？”
他隨手把樂譜擲到地上，低頭開始點一支香煙，發覺琴聲突然斷了，抬眼瞥她一下，挑了挑左邊的一道眉毛。
“夠了！我受不了了！”瑪格麗特看了一眼撒了一地的樂譜，衝著他嚷道，“你處心積慮把我騙到你跟前，就是叫我給你彈琴？你到底要說什麽，你說啊！這樣算什麽意思？我不彈了！”
她猛地合上了琴蓋。
卡爾慢慢打開琴蓋。
“給我繼續彈。”
瑪格麗特不動。
“我說，給我繼續彈！”他的聲音突然提高。
瑪格麗特看著他。
卡爾盯著她，眼皮微微一跳。突然扔掉手裏剛點著的那支香煙，從外套內兜裏摸出一疊用曲別針別住的卡片，重重地甩到了瑪格麗特的臉上。
卡片散落到瑪格麗特的膝蓋上。瑪格麗特低頭揀了起來，意外地發現竟然是自己向移民局申請移民的表格和她的一張照片。
照片上，她笑得陽光燦爛。
“這些怎麽在你這裏？”
“非常抱歉，”瑪格麗特用歉意的目光看著他，說道，“原本我是非常樂意留您吃飯的。但是很不巧，正好今天我新找了一份鋼琴家教的工作，約好今晚七點半過去上課。我恐怕不得不盡快出門了。克拉倫斯先生，下次等我有空，我一定會親自找您向您表達感激之情的。”
“啊！”克拉倫斯掏出懷表看了一眼，立刻說道，“時間有點緊了。你要去哪裏，我送你過去吧！”
瑪格麗特急忙推辭。但克拉倫斯執意要送，說自己反正也沒事。瑪格麗特見快七點了，隻好答應下來。到房間裏匆匆換了件衣服，和父親告別，拿了自己上課用的樂譜夾子後出門了。
克拉倫斯的汽車停在她家巷子出來後的街口。上車後，克拉倫斯正要發動汽車，突然又停了下來。匆匆跑走。片刻後，他跑了迴來，坐進汽車後，轉頭遞給瑪格麗特一條紙袋。
瑪格麗特打開熱乎乎的紙袋，看見裏麵裝了個三明治，還有一杯帶著蓋子的熱飲。
“你沒吃晚飯。趕緊吃吧！”他衝她笑了笑，轉頭發動了汽車。
瑪格麗特心頭忽然湧出一股暖流。
“謝謝。”
她低聲說道。
————
七點二十分的時候，汽車停在了地址所指的一座聯排式兩層別墅大門前的車道上。
別墅裏亮著燈光，照得花園中遊泳池的池麵波光粼粼。
瑪格麗特向克拉倫斯道謝，拿了自己的樂譜夾，匆匆下車的時候，克拉倫斯忽然說道：“費斯小姐，等你上完課，這一帶的巴士應該已經停了。我今晚反正沒事。兩個小時後我會過來到這裏接你，然後送你迴家。”
瑪格麗特推辭，他說道：“請不要推辭，也不要覺得過意不去。我沒別的意思。這一帶的出租汽車或馬車原本就不多。我隻是不想讓你一個人走夜路找車迴家而已。”
他的語氣真誠。雖然瑪格麗特並不希望再這樣麻煩他，但實在不好生硬拒絕，加上和雇主約定的時間也快到了，隻好匆匆道謝，隨即轉身往別墅大門走去。
她按了門鈴。很快，一個胖胖的中年女人從房子裏走出來，給她打開了門。
“你就是瑪格麗特·費斯小姐吧？”對方臉上帶著笑容，“我就是和桑本德太太聯係過的桑頓太太。你請進來吧。”
她的和氣立刻讓瑪格麗特感到放鬆了下來。
雖然她一眼就看出來，這位桑頓太太應該不是她原先以為的女主人，更像一位女性管家。但既然她都這麽和氣，想必那位雇主太太也不會苛刻到哪裏去。
“見到您很高興，桑頓太太，”瑪格麗特跟著她進入闊大的房子裏後，看了下空無一人的四周。
“請問我的學生在哪裏？是男孩還是女孩？或者，我需要先和孩子的父母先見個麵嗎？”
桑頓太太仿佛一愣，隨即說道，“不用。他已經在等你了。我這就帶你去琴房。跟我來。”
她轉身，朝樓梯方向走去。
瑪格麗特跟她沿著打磨得閃閃發亮的棕色橡木樓梯登上二樓，最後停在一個房間的麵前。
“您進去吧。”
桑頓太太說完，轉身離去。
裏麵應該就是跟自己學鋼琴的那個男孩子。對付小孩子，她還是比較有經驗的。
瑪格麗特敲了敲門，沒聽到迴應，便打開門，走了進去。
房間裏的燈光明亮而溫暖。桌椅錯落擺放。兩扇幾乎落地的巨大拱形玻璃窗戶前垂落著白色的刺繡紗簾。邊上，拜訪著一架非常考究的嶄新紅棕色斯坦威三角鋼琴。
琴凳上沒有人。靜悄悄的。
瑪格麗特感到有點奇怪。在原地停留了幾秒。正想出去找剛才那位桑頓太太問個清楚，忽然，鼻端裏飄來一股淡淡的煙草味道，仿佛剛才有人在這個房間裏抽煙。
循著這氣味的方向看去，她才留意到，房間角落裏那張此刻正背對著她的轉椅上似乎坐了一個人。
“您好。我是瑪格麗特·費斯。剛才桑頓太太帶我到這裏。請問……我的學生在哪裏？”
瑪格麗特朝那張椅子走了過去。快到的時候，腳步遲疑了下來。
這氣味……仿佛有點熟悉。她以前在哪裏聞過一樣。
瑪格麗特皺了皺眉。腦海裏關於嗅覺的那部分記憶忽然被喚醒。
她猛地後退了一步。
幾乎與此同時，那張背對著她的椅子慢慢轉了過來。
她看到卡爾·霍克利靠坐在椅子裏，手裏握著一隻正吐著歡快藍色火苗的打火機。
“叮！”
他摁下了打火機的金屬蓋子。火苗瞬間熄滅。
他抬起眼，注視著瑪格麗特，沒有任何表情。
————
渾身的血液倏然凝固。
就在和他四目相對的那一刻，電光火石之間，她忽然就明白了過來。
原來他早已經知道了自己的存在。或許就是從那個她還為自己的逃脫而感到慶幸無比的時裝店之夜開始。之所以遲遲沒有戳破，或許就是為了等待這一刻。讓她在經曆過忐忑的折磨和自我慶幸之後，在毫無防備的今晚，自己可笑地一頭撞到他的麵前。
這才符合他的作風。
————
卡爾丟下手裏的打火機，從椅子上站起來，朝她走來。
瑪格麗特想轉身逃走，逃出這座房子，但腳步卻像被釘在了地上，無法挪動半寸，隻能被動地睜大眼睛，看著他朝自己越逼越近。
最後他停在了她麵前。冷淡的瞳孔盯著她失去血色的臉。片刻後。
“久違了，瑪格麗特·費斯小姐！”他冷冷說道。
沉默。
瑪格麗特垂下眼睛。當感覺到自己的心髒終於迴歸到它應該在的位置後，她閉了閉眼睛，抬起頭，對上了他的目光。
“卡爾·霍克利先生，你想幹什麽？”
“請你來教我彈鋼琴。”卡爾扯了扯嘴角，“否則，你以為呢？”
再次沉默。
卡爾聳了聳肩，自己踱到鋼琴前，坐到了一張琴凳上，打開琴蓋，信手劃過黑白琴鍵。
鋼琴發出了一串跳躍的清脆音符聲。
“為了準備上課，我可是花了大價錢買了這架新鋼琴。怎麽樣，你覺得還滿意嗎？”他迴頭看了她一眼，仿佛閑聊般地說道。
瑪格麗特繼續沉默。片刻後，終於鼓起勇氣，對著他的背影說道：“霍克利先生，我很抱歉我之前對您隱瞞了一些事。但是我也有我的苦衷。現在既然您都知道了，如果有什麽想問的，盡管問吧。您完全不必這樣……”
“我叫你給我上鋼琴課！你聽不懂我的話？你他媽的就是這樣對待花錢雇你來上課的雇主？”
卡爾突然咆哮了起來，一隻手重重地砸向琴鍵。咣的一聲巨響，鋼琴發出一陣怪異的、長長的嘈雜聲。餘聲久久不絕。
瑪格麗特抖了一下，立刻閉上了嘴。
卡爾仿佛餘怒未消，背著她唿吸了幾下後，一字一字說道：“瑪格麗特·費斯，你他媽的要是再不過來，知道我接下來想幹什麽嗎？”
瑪格麗特急忙走過去，坐到了另一張琴凳上。
☆、chapter 44
“……”
瑪格麗特坐下後，膽戰心驚地看向他。
他盯著她，目光陰沉。
“給我彈！”片刻後，他冷冷說道。
“請問……您要我彈什麽？”雖然已經極力控製情緒，但她的聲音聽起來還是微微有點發抖。
“你他媽的愛彈什麽就彈什麽！我怎麽知道！”他衝她吼了一聲。
瑪格麗特急忙扭過臉，定了定神，抬起雙手放到琴鍵上，開始彈巴哈的《g弦之歌》。
這是她非常喜歡的一首古典鋼琴曲，熟悉得也像是融入了她的指端。但是身邊蹲著這樣一座不知道下一刻什麽時候就會爆炸的火藥桶，關鍵是這個火藥桶還長了一雙眼睛，這雙眼睛現在正死死地盯著她，她的手指開始變得不聽使喚，頻頻彈錯音節，好容易等這首曲子勉強彈完，她的手心已經濕透了，額頭也沁出了一層薄薄的汗。
她收完最後一個音符，顧不得擦汗，抬眼看向他。
他正低頭翻著她帶來的樂譜，翻得嘩啦作響，視線最後落在其中一張右下角帶著的“m·f”簽名上，定了片刻。
“繼續！”
他忽然動了動嘴唇，冷冷說道。
瑪格麗特沒有說話。默默地用膝蓋上的裙麵擦了擦濕滑的手心後，開始彈另一首曲子。
肖邦《e調前奏曲》、威爾第《四季》、貝多芬《月光》……在邊上這個男人的威逼注視之下，她一曲接一曲地彈下去，或者說，她根本不是在彈鋼琴，而是腦海裏冒出什麽就彈什麽，手指在琴鍵上的純粹機械運動而已。
她已經彈了快兩個小時。他沒讓她停，她也就隻能一直彈下去。最後當她彈到舒伯特《第二即興曲》。在一開頭的三連音部分，沒聽到她熟悉的如同溪流奔泄而出的音符，取而代之，鋼琴發出連續的不協調的錯音，意識到自己再一次處理錯降e大調時，從見到身邊這個男人開始起就繃了一晚上的那根神經徹底斷裂了。
她突然停了下來，手搭在琴鍵上，扭頭看向卡爾，對上了他的目光。
“繼續！我叫你停了嗎？”
他隨手把樂譜擲到地上，低頭開始點一支香煙，發覺琴聲突然斷了，抬眼瞥她一下，挑了挑左邊的一道眉毛。
“夠了！我受不了了！”瑪格麗特看了一眼撒了一地的樂譜，衝著他嚷道，“你處心積慮把我騙到你跟前，就是叫我給你彈琴？你到底要說什麽，你說啊！這樣算什麽意思？我不彈了！”
她猛地合上了琴蓋。
卡爾慢慢打開琴蓋。
“給我繼續彈。”
瑪格麗特不動。
“我說，給我繼續彈！”他的聲音突然提高。
瑪格麗特看著他。
卡爾盯著她，眼皮微微一跳。突然扔掉手裏剛點著的那支香煙，從外套內兜裏摸出一疊用曲別針別住的卡片，重重地甩到了瑪格麗特的臉上。
卡片散落到瑪格麗特的膝蓋上。瑪格麗特低頭揀了起來，意外地發現竟然是自己向移民局申請移民的表格和她的一張照片。
照片上，她笑得陽光燦爛。
“這些怎麽在你這裏？”