那天艾兒沒有如約出現在晶石裏,萊戈拉斯開始並不在意,以前也有過。可這一次不同,那塊白色晶石裏黑絲密布,隨即竟如墨一般濃濃的席卷了整個晶石。不詳的感覺傳來。他不管不顧的收拾行李。
瑟蘭督伊聞訊趕來。萊戈拉斯隻是淡淡的道,艾兒出事了,我要去找她。
之前她受傷,遭遇挫折時,他都不在她身邊。但這一次,他絕不可能再等下去。
泰尼魁提爾杯結束後,多爾戈多的陰雲重新籠罩密林。北方矮人和半獸人的衝突不斷,瑟蘭督伊需要萊戈拉斯在身邊。他表明會立刻派人去搜索並傳訊給其他王國。但萊戈拉斯認為誰也快不過他單獨行動。
苦勸不止,瑟蘭督伊勃然大怒,“我就知道她這樣到處跑早晚會出事!我早說過,擁有她那樣的能力,何止人類會覬覦!”
萊戈拉斯隻望了他一眼,伸手把弓取了下來。
兒子平靜的太過不同尋常,瑟蘭督伊壓下怒火,“你一個人去又能做什麽?”
萊戈拉斯把短劍收在背後的劍匣,“總好過什麽也不做!”
“站住!”瑟蘭督伊的聲音裏有著不容違逆,“我不準你在這時候離開!這是王的命令!”
萊戈拉斯果然站住,迴過頭,神色凜然的望著他。
to be continued……
☆、chapter82.邪黑之塔
萊戈拉斯一瞬不瞬的望著他,“很抱歉,父王,這是我第一次違背您的意願!”
瑟蘭督伊知道萊戈拉斯對他從來都是全心的信賴,仰慕和服從。可這次,兒子已從一個不諳世事的小王子蛻變的更成熟有擔當。
“你根本不知道她在哪裏!”瑟蘭督伊低喝,“還是耐心等消息。”
“我去找。”萊戈拉斯答的簡潔。這次連真知晶石都看不到,他無法想象她遭遇了什麽。
瑟蘭督伊隻覺得頭隱隱抽痛,“為什麽偏偏是她?有多少精靈貴族,隻要我開口,他們都願意允婚!”他要的是一個出身名門,能讓萊戈拉斯收斂心思的女孩,而不是像她這樣整日東奔西闖,胡思亂想。雖然艾兒身上的確有很多吸引人的特質。
瑟蘭督伊緩緩勸道,“她不適合你!”
萊戈拉斯語氣堅定,“但我隻要她!”
森林之王的眼眸微微一眯。
萊戈拉斯往門口走去,“愛隆王失去夫人,您在北方失去了母親。我不想也活在悔恨之中!”
精靈王的臉上出現了難以掩飾的痛楚,一手沉重的放在兒子的肩上,“放棄吧!就算你現在趕去,她可能早就……”
“父親,”萊戈拉斯抽開了身子,一字字無比決絕——
“若要我放棄她,不如您放棄我!”
那張溫柔的笑臉就在眼前。
……萊戈拉斯在等她。他還不知道索倫重生,黑暗重迴魔多。她要去警告他,還有凱蘭崔爾大人!
艾兒張開雙眸,一口血噴了出來。踉蹌站起,折斷插在手臂上妨礙行動的箭身。用不可擋勢頭繼續劈開一條血路,揮劍衝向索倫,卻被他一下彈開。
身體搖晃著,視線也模糊了,鮮血不斷的滴落,又站了起來,她還在不斷地朝北方殺去——那是幽暗密林和羅斯洛立安的方向。
索倫眸光一暗,真是小看她了,然而她的毅力更激起他掠奪的念頭。但她會奮戰到死吧?
手微微一抬。五六個半獸人拿起精鋼打造的鎖鏈甩了過來,將她脖子,手臂,腳踝纏繞起來,來迴動繞動拖拽。艾兒還在掙紮著,使勁扯動鎖鏈,朝索倫衝去。
索倫一晃而過。
根本沒有看清他怎麽出手。艾兒眼前一黑,還向前衝了幾步,才軟倒了下去。
白袍的身影這才出現,索倫冷冷望了他一眼,“我不需要幫忙!”
薩魯曼低頭,“是。”兩個邁雅帶著一大群小弟才抓住一個精靈。若沒有他一開始的攻擊,瓦爾妲之光讓他們根本無法靠近,哼!
索倫既不憐惜,也不溫柔的低頭看著她,解開鎖鏈,將箭羽一支支拔出,她皮開肉綻,血流如注。雙手將她抱起,她的頭無力的垂落,很難想這麽荏弱的軀體中會藏著那麽大的力量。
索倫轉而朝向魔多的核心——邪黑塔走去。
上一次跟艾兒聯係,她計劃沿著迷霧山脈南下。瑟蘭督伊派了騎兵跟隨,但萊戈拉斯等不及單人匹馬騎行千裏,翻山越嶺到達達哥拉平原,連日毫不停歇的奔波連身下駿馬都已有些支持不住。
晶石中的濃黑越明顯,他知道找對了。
夜色中傳來熟悉的嘶鳴。他心中一喜,果然發現光陰,她看起見他一瘸一拐過來,急切叼著他的衣袖就往南扯。森林的馬來到魔窟附近說什麽也不肯往前走。萊戈拉斯隻有下馬跟著受傷的光陰往西力斯昂哥疾奔。
一路上,他看到了不少半獸人的碎肢和屍體,混合精靈的血,心中越來越涼,是艾兒的吧?她怎麽會到這裏來?誰要抓她?問題在腦中盤旋,心中劇痛,她是在拚死抵抗啊,看到血量就知道她已受了極重的傷,可沒見到屍身,就還有一線生機。
血跡憑空消失。萊戈拉斯蹲下去仔細查看散亂的腳印。那條路,隻通往一個地方。
他直起身,望著魔多的巴拉多——所有邪惡與黑暗的中心,邪黑塔。
那個能毀滅世間所有新生光明的地方,從來沒有哪個精靈膽敢孤身前往。
他曾經去過多爾戈多,但不可同日而語。
等待救援?誰去傳訊?多拖一刻,艾兒性命堪憂。他隻是想到她會遭受凱勒布裏安那樣的折磨都覺得無法忍受。
孤身站在那片寸草不生、受到詛咒的熾熱大地。山坳裏,洞穴裏傳來半獸人詭異的歌聲,地下是冶煉的轟鳴與火光,望著那噴射著灰燼和濃煙的火山,高大的城牆與黑色的大門和一座孤零零的黑塔。
此刻,心中的畏懼已被一股更強的信念壓過。萊戈拉斯手中緊握著弓,抽出短劍,義無反顧的衝向了邪黑之塔。
一迴到自己的王國,索倫的黑暗之氣再也無需遮藏,背後也像有一雙巨大的黑色羽翼。
薩魯曼跟隨在側,不動聲色的把邪黑之塔的兵器庫,鍛造室,牆上擺滿的各式兵械武器和盔甲盡收眼底。不愧曾是邁雅,以索倫的智慧建造出的王國實在已登峰造極。後來他在艾辛格打造出類似的格局,采用相似的技術製造兵器,豢養士兵,以為是自己的獨創,殊不知他潛意識裏在模仿魔多。
把艾兒放上石台,用鎖鏈鎖起。讓薩魯曼處理了她的外傷,以免失血過多而死。
他坐下休息。因為要用這幅肉身來徹底感知,不僅可視,也可嗅可觸可聞,所以他可以完全控製這幅肉身,但肉體的疲憊,疼痛他也能接收到。
索倫一手支頭,望著艾兒若有所思。隨意的坐姿也能難掩王者之氣。
薩魯曼不便在此久留,但索倫又遲遲不說他要艾兒究竟做什麽?陰沉的眸光閃動,“我的魔君,她身上除了瓦爾妲之光,還封存著雙聖樹的光芒。”
“嗯。”他一眼就看出薩魯曼的意圖,但精靈寶鑽又哪有魔戒的威力?隻要他得迴魔戒,雙樹的光芒算什麽。
薩魯曼見他不置可否,“我可以用她做研究嘛?”
“你想做什麽?”
“先抽幹血液,再剖開胸腔,取出心髒……”
索倫緩緩轉向他,“抽幹血液她還會對我笑?剖開胸腔她還會跟我說話?取出心髒她還能使出上古劍術嗎?……不準弄死她!”
薩魯曼應了,但眼中詭光閃過。
索倫起身過去。再看這張純淨甜美的臉孔,卻是晶石無法展現的生動,“她可是心有所屬?”才會那麽專注而堅強,“是哪位精靈王?還是位邁雅?”
薩魯曼揚了揚眉,“隻是個森林王子。”在泰尼魁提爾杯上鬧得那麽大,又是宣告又是拍賣,打完架還一起跳舞,就差沒盡人皆知。
低諷的輕笑著,長袖一揮,“你們下去吧!”
臨走前,薩魯曼的視線還在不斷繞在艾兒身上。
索倫抬起手指,低低的道,“不管你惦記誰,從今以後你的世界都不再會有他的位置。而這裏,”修長的手指劃過臉頰點了點她的心口,“……隻有黑暗了。”
緩緩撫摸沾了血汙依然白皙的肌膚,“如果,我玷汙了這片閃耀的晨光,在這幅美麗的胴體上烙下黑暗的印記,”俯下身去,貼近她昏厥的小臉,如吟詩般優美的聲線卻吐露可怖的話語,“那麽,你的那個王子,也不會再要你了吧……”
然而,艾兒的皮膚被他碰觸的地方出現了淺金色的咒文,轉瞬布滿全身,那些咒文竟像活了一樣,沿著他們相貼的部位,也爬上了他的皮膚,劇烈的灼燒感傳來,這咒術的力量強大到幾乎能在瞬間就讓他灰飛煙滅。
薩魯曼聽到索倫嘶吼著叫他的名字,衝進去一看,隻見他手臂,臉上都帶著燒傷的可怖傷痕。
“這是什麽?”他指著艾兒吼道。
薩魯曼眸光一閃,讀著那些咒文,“這是英格威的禮物!難怪炎魔奈何不了她!”這個晨光殿下還真是集萬千寵愛呀!
“你怎麽沒告訴我?!”他居然還悠哉的在那裏研究。
“你沒有問。”他幸災樂禍。
“給我除去!”
薩魯曼搖搖頭,“至高精靈王擁有堪比邁雅的力量。我是無能為力。”身為五大巫師之首,薩魯曼的巧思和能力又非同尋常,想了想道,“不過,倒可以試試施加逆轉咒語。”
“馬上做!阿索格,看著她!”
索倫的聲音變得微弱,她在昏迷中都能令他的肉身遭到重創,這幅身體是用不成了,他的魂魄需要一段時間修養再重新凝聚。
艾兒是被痛醒的。
意識朦朧中,她恍惚聽見語聲,如果玷汙這片晨光,王子就會不要她了,然後又是扭轉咒語什麽。拚命想要恢複意識,但那錐心刺骨的痛楚也隨之而來。
冰冷的鎖鏈死死鎖住她,幾乎嵌進肉裏。外傷已經不流血了,但胸腹的內傷卻始終火燒火燎。但渾身更有種陌生而奇怪的東西在流轉,給她力量卻像是某種非常恐怖又惡心的生物爬滿全身一樣難過,怎麽都甩不脫。
勉力睜開眼睛,打量四周,看到漆黑的石壁,窗外是沉沉的夜色。
這是哪裏?她難道被關在邪黑塔嗎?那個能腐化世間一切美好的可怕堡壘嗎?
——萊戈拉斯……
無論何時,在心裏默念這個名字,總會給她無比的力量。
她多麽希望他能來救她,又怕他深陷危險。不提那些半獸人和碉堡防禦,這裏的邪黑之氣非常濃重,精靈呆片刻就難受的恨不得自行了斷以求解脫。
不,不會有人知道她被關在這裏,她必須靠自己。
角落裏有一雙眼睛。一個高大兇狠的半獸人正貪婪的注視著她。瞬間,她仿佛像被某種劇毒的爬行動物盯上,一股寒意從背後升起。
“波格!”阿索格走過來,用魔多的語言道,“主人隻讓我們看著她!”
波格道,“可是,她好像很可口的樣子……”
“「他」有別的打算。”
“「他」施了術就癱了。主人也睡了,還不知道要睡幾十年。自從上次以後,我們都沒抓過精靈來玩了。”
“好吧,別玩死了。”阿索格離去。
“嘿嘿,嗬嗬……”
膽戰心驚看著流著口涎的半獸人們在朝她靠近,艾兒突然抬頭綻放了一個嫵媚動人的笑,半獸人看呆了眼。
“【放開我】”她的聲音明明很輕,卻無法抗拒。
瑟蘭督伊聞訊趕來。萊戈拉斯隻是淡淡的道,艾兒出事了,我要去找她。
之前她受傷,遭遇挫折時,他都不在她身邊。但這一次,他絕不可能再等下去。
泰尼魁提爾杯結束後,多爾戈多的陰雲重新籠罩密林。北方矮人和半獸人的衝突不斷,瑟蘭督伊需要萊戈拉斯在身邊。他表明會立刻派人去搜索並傳訊給其他王國。但萊戈拉斯認為誰也快不過他單獨行動。
苦勸不止,瑟蘭督伊勃然大怒,“我就知道她這樣到處跑早晚會出事!我早說過,擁有她那樣的能力,何止人類會覬覦!”
萊戈拉斯隻望了他一眼,伸手把弓取了下來。
兒子平靜的太過不同尋常,瑟蘭督伊壓下怒火,“你一個人去又能做什麽?”
萊戈拉斯把短劍收在背後的劍匣,“總好過什麽也不做!”
“站住!”瑟蘭督伊的聲音裏有著不容違逆,“我不準你在這時候離開!這是王的命令!”
萊戈拉斯果然站住,迴過頭,神色凜然的望著他。
to be continued……
☆、chapter82.邪黑之塔
萊戈拉斯一瞬不瞬的望著他,“很抱歉,父王,這是我第一次違背您的意願!”
瑟蘭督伊知道萊戈拉斯對他從來都是全心的信賴,仰慕和服從。可這次,兒子已從一個不諳世事的小王子蛻變的更成熟有擔當。
“你根本不知道她在哪裏!”瑟蘭督伊低喝,“還是耐心等消息。”
“我去找。”萊戈拉斯答的簡潔。這次連真知晶石都看不到,他無法想象她遭遇了什麽。
瑟蘭督伊隻覺得頭隱隱抽痛,“為什麽偏偏是她?有多少精靈貴族,隻要我開口,他們都願意允婚!”他要的是一個出身名門,能讓萊戈拉斯收斂心思的女孩,而不是像她這樣整日東奔西闖,胡思亂想。雖然艾兒身上的確有很多吸引人的特質。
瑟蘭督伊緩緩勸道,“她不適合你!”
萊戈拉斯語氣堅定,“但我隻要她!”
森林之王的眼眸微微一眯。
萊戈拉斯往門口走去,“愛隆王失去夫人,您在北方失去了母親。我不想也活在悔恨之中!”
精靈王的臉上出現了難以掩飾的痛楚,一手沉重的放在兒子的肩上,“放棄吧!就算你現在趕去,她可能早就……”
“父親,”萊戈拉斯抽開了身子,一字字無比決絕——
“若要我放棄她,不如您放棄我!”
那張溫柔的笑臉就在眼前。
……萊戈拉斯在等她。他還不知道索倫重生,黑暗重迴魔多。她要去警告他,還有凱蘭崔爾大人!
艾兒張開雙眸,一口血噴了出來。踉蹌站起,折斷插在手臂上妨礙行動的箭身。用不可擋勢頭繼續劈開一條血路,揮劍衝向索倫,卻被他一下彈開。
身體搖晃著,視線也模糊了,鮮血不斷的滴落,又站了起來,她還在不斷地朝北方殺去——那是幽暗密林和羅斯洛立安的方向。
索倫眸光一暗,真是小看她了,然而她的毅力更激起他掠奪的念頭。但她會奮戰到死吧?
手微微一抬。五六個半獸人拿起精鋼打造的鎖鏈甩了過來,將她脖子,手臂,腳踝纏繞起來,來迴動繞動拖拽。艾兒還在掙紮著,使勁扯動鎖鏈,朝索倫衝去。
索倫一晃而過。
根本沒有看清他怎麽出手。艾兒眼前一黑,還向前衝了幾步,才軟倒了下去。
白袍的身影這才出現,索倫冷冷望了他一眼,“我不需要幫忙!”
薩魯曼低頭,“是。”兩個邁雅帶著一大群小弟才抓住一個精靈。若沒有他一開始的攻擊,瓦爾妲之光讓他們根本無法靠近,哼!
索倫既不憐惜,也不溫柔的低頭看著她,解開鎖鏈,將箭羽一支支拔出,她皮開肉綻,血流如注。雙手將她抱起,她的頭無力的垂落,很難想這麽荏弱的軀體中會藏著那麽大的力量。
索倫轉而朝向魔多的核心——邪黑塔走去。
上一次跟艾兒聯係,她計劃沿著迷霧山脈南下。瑟蘭督伊派了騎兵跟隨,但萊戈拉斯等不及單人匹馬騎行千裏,翻山越嶺到達達哥拉平原,連日毫不停歇的奔波連身下駿馬都已有些支持不住。
晶石中的濃黑越明顯,他知道找對了。
夜色中傳來熟悉的嘶鳴。他心中一喜,果然發現光陰,她看起見他一瘸一拐過來,急切叼著他的衣袖就往南扯。森林的馬來到魔窟附近說什麽也不肯往前走。萊戈拉斯隻有下馬跟著受傷的光陰往西力斯昂哥疾奔。
一路上,他看到了不少半獸人的碎肢和屍體,混合精靈的血,心中越來越涼,是艾兒的吧?她怎麽會到這裏來?誰要抓她?問題在腦中盤旋,心中劇痛,她是在拚死抵抗啊,看到血量就知道她已受了極重的傷,可沒見到屍身,就還有一線生機。
血跡憑空消失。萊戈拉斯蹲下去仔細查看散亂的腳印。那條路,隻通往一個地方。
他直起身,望著魔多的巴拉多——所有邪惡與黑暗的中心,邪黑塔。
那個能毀滅世間所有新生光明的地方,從來沒有哪個精靈膽敢孤身前往。
他曾經去過多爾戈多,但不可同日而語。
等待救援?誰去傳訊?多拖一刻,艾兒性命堪憂。他隻是想到她會遭受凱勒布裏安那樣的折磨都覺得無法忍受。
孤身站在那片寸草不生、受到詛咒的熾熱大地。山坳裏,洞穴裏傳來半獸人詭異的歌聲,地下是冶煉的轟鳴與火光,望著那噴射著灰燼和濃煙的火山,高大的城牆與黑色的大門和一座孤零零的黑塔。
此刻,心中的畏懼已被一股更強的信念壓過。萊戈拉斯手中緊握著弓,抽出短劍,義無反顧的衝向了邪黑之塔。
一迴到自己的王國,索倫的黑暗之氣再也無需遮藏,背後也像有一雙巨大的黑色羽翼。
薩魯曼跟隨在側,不動聲色的把邪黑之塔的兵器庫,鍛造室,牆上擺滿的各式兵械武器和盔甲盡收眼底。不愧曾是邁雅,以索倫的智慧建造出的王國實在已登峰造極。後來他在艾辛格打造出類似的格局,采用相似的技術製造兵器,豢養士兵,以為是自己的獨創,殊不知他潛意識裏在模仿魔多。
把艾兒放上石台,用鎖鏈鎖起。讓薩魯曼處理了她的外傷,以免失血過多而死。
他坐下休息。因為要用這幅肉身來徹底感知,不僅可視,也可嗅可觸可聞,所以他可以完全控製這幅肉身,但肉體的疲憊,疼痛他也能接收到。
索倫一手支頭,望著艾兒若有所思。隨意的坐姿也能難掩王者之氣。
薩魯曼不便在此久留,但索倫又遲遲不說他要艾兒究竟做什麽?陰沉的眸光閃動,“我的魔君,她身上除了瓦爾妲之光,還封存著雙聖樹的光芒。”
“嗯。”他一眼就看出薩魯曼的意圖,但精靈寶鑽又哪有魔戒的威力?隻要他得迴魔戒,雙樹的光芒算什麽。
薩魯曼見他不置可否,“我可以用她做研究嘛?”
“你想做什麽?”
“先抽幹血液,再剖開胸腔,取出心髒……”
索倫緩緩轉向他,“抽幹血液她還會對我笑?剖開胸腔她還會跟我說話?取出心髒她還能使出上古劍術嗎?……不準弄死她!”
薩魯曼應了,但眼中詭光閃過。
索倫起身過去。再看這張純淨甜美的臉孔,卻是晶石無法展現的生動,“她可是心有所屬?”才會那麽專注而堅強,“是哪位精靈王?還是位邁雅?”
薩魯曼揚了揚眉,“隻是個森林王子。”在泰尼魁提爾杯上鬧得那麽大,又是宣告又是拍賣,打完架還一起跳舞,就差沒盡人皆知。
低諷的輕笑著,長袖一揮,“你們下去吧!”
臨走前,薩魯曼的視線還在不斷繞在艾兒身上。
索倫抬起手指,低低的道,“不管你惦記誰,從今以後你的世界都不再會有他的位置。而這裏,”修長的手指劃過臉頰點了點她的心口,“……隻有黑暗了。”
緩緩撫摸沾了血汙依然白皙的肌膚,“如果,我玷汙了這片閃耀的晨光,在這幅美麗的胴體上烙下黑暗的印記,”俯下身去,貼近她昏厥的小臉,如吟詩般優美的聲線卻吐露可怖的話語,“那麽,你的那個王子,也不會再要你了吧……”
然而,艾兒的皮膚被他碰觸的地方出現了淺金色的咒文,轉瞬布滿全身,那些咒文竟像活了一樣,沿著他們相貼的部位,也爬上了他的皮膚,劇烈的灼燒感傳來,這咒術的力量強大到幾乎能在瞬間就讓他灰飛煙滅。
薩魯曼聽到索倫嘶吼著叫他的名字,衝進去一看,隻見他手臂,臉上都帶著燒傷的可怖傷痕。
“這是什麽?”他指著艾兒吼道。
薩魯曼眸光一閃,讀著那些咒文,“這是英格威的禮物!難怪炎魔奈何不了她!”這個晨光殿下還真是集萬千寵愛呀!
“你怎麽沒告訴我?!”他居然還悠哉的在那裏研究。
“你沒有問。”他幸災樂禍。
“給我除去!”
薩魯曼搖搖頭,“至高精靈王擁有堪比邁雅的力量。我是無能為力。”身為五大巫師之首,薩魯曼的巧思和能力又非同尋常,想了想道,“不過,倒可以試試施加逆轉咒語。”
“馬上做!阿索格,看著她!”
索倫的聲音變得微弱,她在昏迷中都能令他的肉身遭到重創,這幅身體是用不成了,他的魂魄需要一段時間修養再重新凝聚。
艾兒是被痛醒的。
意識朦朧中,她恍惚聽見語聲,如果玷汙這片晨光,王子就會不要她了,然後又是扭轉咒語什麽。拚命想要恢複意識,但那錐心刺骨的痛楚也隨之而來。
冰冷的鎖鏈死死鎖住她,幾乎嵌進肉裏。外傷已經不流血了,但胸腹的內傷卻始終火燒火燎。但渾身更有種陌生而奇怪的東西在流轉,給她力量卻像是某種非常恐怖又惡心的生物爬滿全身一樣難過,怎麽都甩不脫。
勉力睜開眼睛,打量四周,看到漆黑的石壁,窗外是沉沉的夜色。
這是哪裏?她難道被關在邪黑塔嗎?那個能腐化世間一切美好的可怕堡壘嗎?
——萊戈拉斯……
無論何時,在心裏默念這個名字,總會給她無比的力量。
她多麽希望他能來救她,又怕他深陷危險。不提那些半獸人和碉堡防禦,這裏的邪黑之氣非常濃重,精靈呆片刻就難受的恨不得自行了斷以求解脫。
不,不會有人知道她被關在這裏,她必須靠自己。
角落裏有一雙眼睛。一個高大兇狠的半獸人正貪婪的注視著她。瞬間,她仿佛像被某種劇毒的爬行動物盯上,一股寒意從背後升起。
“波格!”阿索格走過來,用魔多的語言道,“主人隻讓我們看著她!”
波格道,“可是,她好像很可口的樣子……”
“「他」有別的打算。”
“「他」施了術就癱了。主人也睡了,還不知道要睡幾十年。自從上次以後,我們都沒抓過精靈來玩了。”
“好吧,別玩死了。”阿索格離去。
“嘿嘿,嗬嗬……”
膽戰心驚看著流著口涎的半獸人們在朝她靠近,艾兒突然抬頭綻放了一個嫵媚動人的笑,半獸人看呆了眼。
“【放開我】”她的聲音明明很輕,卻無法抗拒。