溫嫻現在滿腹憂慮，懼怕和擔心已經讓她情緒十分低落，現在約格爾躺在病床上半身殘廢還擺出一副高傲的姿態，這就讓溫嫻更加不爽了。她趴在藥櫃的玻璃窗上使勁瞅，氰【】化鉀呢？嗎啡呢？我要毒死他！
“過來，坐到我旁邊來。”
層疊的嚎叫聲，病床車輪滾動聲，醫生護士的交流聲組成最忙亂的背景音，溫嫻將藥片放在約格爾床頭，靈巧地跳開，指著門外說道：“不好意思啊，我忙。”
“你給我迴來！”約格爾兇神惡煞的，溫嫻手腳利索地衝出病房帶好門窗。
【有能耐你下來追我啊，略略略】
她現在不知道該怎麽麵對約格爾，也不敢麵對他，前幾年隻是因為單純的懼怕，如今卻是出於一種莫名其妙的愧疚感。明明約格爾才是邪惡的一方，他已經是窮途末路，溫嫻可以帶著勝利者的姿態去他麵前驕傲的炫耀：看，最終還是我們贏了。可是她根本沒有這個勇氣去直視約格爾眼中的落寞和失敗，將他高傲的自尊與堅定到偏執的信念踩在腳下，溫嫻不是可以任言原諒的人，這幾年她對約格爾的恨意沒有絲毫減退，即使表麵上似乎互不侵犯，但同他之間隔著的幾條人命始終無法忘懷。
溫嫻很想帶著報複的心理去提前將約格爾對戰爭的執念撕得粉碎，告訴他你身上的勳章一文不值，你肩上的榮耀黯淡無光，她真的有跑到他麵前的衝動，對著他的臉喊幾聲：我們贏了！我們就要贏了！
勝利對失敗的悲憫和同情不該用到約格爾身上，溫嫻隻是……不敢見他。
也許是自己太懦弱了吧。
傍晚時分，醫院中稍微安定下來，一家子平民闖入正廳，滿頭大汗地想和護士進行交流。
“您在說些什麽？我根本……有誰會講蘇聯語嗎？”
溫嫻在旁邊看著，她也聽不懂這家人在說什麽，但從兩個女性的情況來看，似乎是高燒加嚴重脫水。這家還跟來兩個男人和一個六十歲上下的老婦，他們雙手比劃著，開始說起了斷斷續續的波蘭語，這樣溫嫻就能聽懂了。返迴樓裏叫醫生的路上正巧遇見埃倫，她雙手重新係上洗幹淨的白色圍裙，跟在溫嫻身後說道：“那個上校，齊格爾曼上校想見你，他說你們認識。”
“等我有時間吧。”
“你讓他等了太久。”埃倫搖醒了熟睡的醫生，對溫嫻說道：“他從來不多說話，這次為了見你，向我請求了多次……”
二人身後傳來“咚”的一聲，溫嫻下意識迴頭查看，醫生晃晃悠悠地栽倒在地上，均勻的打著唿嚕，埃倫將他翻了個兒，又是喊又是推的，沒有辦法，她隻好打開一瓶氨水，用手掌往醫生臉上扇著，通過空氣的流動送去刺激的氣味。然而醫生依舊熟睡，埃倫幹脆將瓶口放在他的鼻子下麵。
沒卵用。醫生睡得可香了。
“他多久沒合眼？”
“三四天？我記不得。”埃倫起身去隔壁辦公室，溫嫻在走廊中深唿吸幾分鍾，手心捏著一把汗，走向約格爾的病房。
他蒼白虛弱，雙目失去神采，唿吸間帶著隱約咕嚕聲，好似陣陣悶雷。鑒於他這種情況，溫嫻也就不問他最近過的怎麽樣了，看得出來約格爾過的不怎麽地。
“你怎麽會到這裏？”約格爾扯著鋸木一般粗啞的嗓子說話，他沒有降低音量，同病房的傷兵全部被疼痛折磨的無法入睡。
“都是意外。”溫嫻大大咧咧地搬過來一個布滿油漆點子的木凳，坐在床邊，說道：“你想見我？要說什麽？”
“艾德……你打聽到艾德的消息，他在德國，還活的很好。”
“你怎麽知道？”
“嗬――咳咳咳咳……他給我寫過一封短信，那是他唯一被允許發出來的信件，沒人會懷疑我的忠誠，所以我願意為他做擔保人。”約格爾的頸椎不能動，便移了眼球，目光聚焦在溫嫻的臉上：“你比以前，比許久以前胖多了。”
溫嫻起身就走。
“等等――告訴我，我們的戰線推進了嗎？我們的勝利在哪裏？”
溫嫻在床尾停住腳，目光躲閃了幾下，欲言又止，最後搖頭說道：“我，我不清楚……”
“你知道！告訴我……”約格爾的嗓子如同風扇一樣喘息著，他猛烈的咳嗽了一陣，等他稍微平靜下來，溫嫻對他說道：“沒有，你們一直在失敗。”
約格爾直接咳到吐血。
“為什麽會……我們原本一直在勝利，我們原本拿下了整個歐洲！”他無力地躺在枕頭上，輕聲念著：“一九三九年九月一日，我們進攻波蘭。一九四零年四月九日，丹麥投降；五月十四日，荷蘭放棄抵抗；五月二十八日，比利時投降；六月十日，占領挪威全境；六月十四日占領巴黎；十月十二日，羅馬尼亞；一九四一年二月九日，盧森堡；四月十七，南斯拉夫；四月二十一，希臘；六月二十八，明斯克；九月八日，列寧格勒……
”
“一九四四年四月四日，匈牙利解放。”溫嫻開始一個接一個地數著，不是隻有約格爾清晰的記得這些日子：“六月四日，羅馬解放；八月二十五，巴黎光複；九月，羅馬尼亞全境解放；九月二日，比利時解放；九日，盧森堡解放；九月底，保加利亞全境光複；十月六日，捷克斯洛伐克解放；十二日，雅典解放；三天前，希臘解放。”
溫嫻走到床頭，貼在約格爾的耳邊說道：“十七日，地那拉。二十九日，阿爾巴尼亞。明年二月三，波蘭。四月三十……”
她停止了一係列的報告，直起身，俯視著雙目通紅的約格爾：“我也記得很清楚。”
“四月三十？四月三十怎麽了？”
“沒怎麽。”
“告訴我！”
溫嫻擦幹淨潮濕的雙眼，吸了吸鼻子，說道：“一個嶄新的德國和一個新的世界誕生了。”
“是好的嗎？”
“是很好的。”
“那我們……”
“那是一個沒有戰爭與黨衛隊的德國。”
約格爾無力地閉上雙眼，不知在想什麽。溫嫻不再打擾他，迴到了護士們住的地方，一夜的輾轉反側，無法入眠。第二日清晨如往日一樣繁忙，新的傷兵被推進擁擠的醫院，埃倫渾身暗紅的血跡，雙手用力捂住流血不止的傷口。那個看上去像是高中生的士兵抓緊埃倫的手腕大聲咒罵，他的腹部流出溫嫻叫不上名字的內髒。
“噓……乖孩子……乖孩子……”埃倫輕聲安慰著他，年少的士兵破口大罵起來：“去他媽的乖孩子！你去看看！你去戰場看看就不會叫我乖孩子了！”
“為什麽送我到這裏？你們為什麽還不撤退！”第二個被推進來的士兵仰著頭，雙手揮舞著大叫道：“快撤退啊！蘇軍渡過河了！他們早就打過了斯基傑利！他們行軍速度很快！不要再救我了！”
這位士兵的話讓所有人的心中都是一冷，頭皮發寒，護士和醫生卻像沒有聽到一樣將他推進了三號手術室，一共送來五名重傷的士兵，他們全部聲嘶力竭地叫喊著：“蘇軍要過來了！他們就要過來了！”
負責這間醫院的是中尉軍銜的軍醫，中午十二點一過，他忽然從辦公室裏跑出來，抓住正在工作的護士和醫生，倉惶地邊跑邊通知：“快去搬東西！開車出來，我們要撤離格羅德諾！”
“注意傷兵安全！”
“溫小姐，麻煩幫幫忙！”
“小心腳下，不用拖地了，所有人！所有人！”
一輛輛軍卡停在醫院門前，用繩子係好的大木箱中塞滿各種醫療器械和藥瓶，注射器橫七豎八地扔在地麵上，來不及完成的手術連人帶床全部抬上車，俄國的冬日裏，護士們跑出了滿頭大汗，一些來不及裝車的東西堆在院子裏，在醫院幾乎清空的時候，軍醫去澆上汽油，投下一根點燃的火柴。
“該走了，快過來！”司機大聲招唿著，幾名護士扔下一把棄用的毛巾，大步跑過去，汽車的引擎已經發動，溫嫻忽然想起來一件事。
“約格爾呢？他送上來沒有？”
“齊格爾曼上校不會來了！”不知道誰迴答了她的問題。
“什麽！”溫嫻失控般地往迴跑，身後是埃倫的聲音：“不要管了！快走！”
她想把溫嫻追迴來，已經上車的醫生打開車門將埃倫強行拖迴。溫嫻一路跑上樓，看見約格爾一副要死的樣子孤獨地癱在床上。
他右手舉著槍，槍口正對自己太陽穴的位置。
“你在這幹什麽？給我起來！”溫嫻上去將手【】槍奪下扔到牆角，扯住他的雙臂，硬是將他的上半身提起來，她計劃直接背約格爾下樓，管他願不願意，先扔車上再說。
約格爾倍受驚嚇，雙手一收力又摔迴在床上，樓下的軍卡的車輪開始轉動，溫嫻急得心髒爆炸：“快走！”
“你走！你快離開！我的傷很重，活不了的。”
“你特麽走不走？”
“我說了，我活不了的！”
“你現在不還喘著氣兒呢嗎？”
約格爾聽到這句話，手上的力氣鬆了些，他似乎妥協了：“把我的外套拿來。”
溫嫻聽話地送過去，約格爾在軍裝的衣兜裏翻找著，拿出一個膠囊大小的東西，溫嫻還沒看清那是什麽，就已經被他扔進嘴裏，約格爾咬著牙，喉結一動，那東西就被他完全吞下去。
“你吃的什麽東西？你他媽給我吐出來！”溫嫻的眼前模糊不清，外界的一切聲音她都感知不到，一股難以言喻的悲傷逼得她想嘔吐，眼淚掉出來砸在被單上，大量湧出的唾液讓她吐字不清：“嗚嗚嗚嗚嗚你給我吐出來……你要死啊！”
約格爾的身體痛苦地扭曲著，他咽下口中漸漸反上來的嘔吐物，啞著嗓子說道：“好了……我真的要死了……你快走……
來不及了……快走……”
“艾德……你多等等他……抱歉……媽的！”
“那個新德國……新世界……你們替我去看……呃……”
“你怎麽不走？還不走……疼……我說不出……我……”
“德……我……不要走……陪我……陪……”
“救我……嫻……我……”
“……”
……
結束了，溫嫻想著，她的心裏重複著：結束了，都結束了。
她在床邊緊緊抓著約格爾僵硬蒼白的手，看著他渾身血色散盡。外麵的軍卡開走了她不知道，坐了多久她不知道，醫院大門被粗暴地踹開她不知道，蘇軍叫嚷著跑上樓也不知道。
“過來，坐到我旁邊來。”
層疊的嚎叫聲，病床車輪滾動聲，醫生護士的交流聲組成最忙亂的背景音，溫嫻將藥片放在約格爾床頭，靈巧地跳開，指著門外說道：“不好意思啊，我忙。”
“你給我迴來！”約格爾兇神惡煞的，溫嫻手腳利索地衝出病房帶好門窗。
【有能耐你下來追我啊，略略略】
她現在不知道該怎麽麵對約格爾，也不敢麵對他，前幾年隻是因為單純的懼怕，如今卻是出於一種莫名其妙的愧疚感。明明約格爾才是邪惡的一方，他已經是窮途末路，溫嫻可以帶著勝利者的姿態去他麵前驕傲的炫耀：看，最終還是我們贏了。可是她根本沒有這個勇氣去直視約格爾眼中的落寞和失敗，將他高傲的自尊與堅定到偏執的信念踩在腳下，溫嫻不是可以任言原諒的人，這幾年她對約格爾的恨意沒有絲毫減退，即使表麵上似乎互不侵犯，但同他之間隔著的幾條人命始終無法忘懷。
溫嫻很想帶著報複的心理去提前將約格爾對戰爭的執念撕得粉碎，告訴他你身上的勳章一文不值，你肩上的榮耀黯淡無光，她真的有跑到他麵前的衝動，對著他的臉喊幾聲：我們贏了！我們就要贏了！
勝利對失敗的悲憫和同情不該用到約格爾身上，溫嫻隻是……不敢見他。
也許是自己太懦弱了吧。
傍晚時分，醫院中稍微安定下來，一家子平民闖入正廳，滿頭大汗地想和護士進行交流。
“您在說些什麽？我根本……有誰會講蘇聯語嗎？”
溫嫻在旁邊看著，她也聽不懂這家人在說什麽，但從兩個女性的情況來看，似乎是高燒加嚴重脫水。這家還跟來兩個男人和一個六十歲上下的老婦，他們雙手比劃著，開始說起了斷斷續續的波蘭語，這樣溫嫻就能聽懂了。返迴樓裏叫醫生的路上正巧遇見埃倫，她雙手重新係上洗幹淨的白色圍裙，跟在溫嫻身後說道：“那個上校，齊格爾曼上校想見你，他說你們認識。”
“等我有時間吧。”
“你讓他等了太久。”埃倫搖醒了熟睡的醫生，對溫嫻說道：“他從來不多說話，這次為了見你，向我請求了多次……”
二人身後傳來“咚”的一聲，溫嫻下意識迴頭查看，醫生晃晃悠悠地栽倒在地上，均勻的打著唿嚕，埃倫將他翻了個兒，又是喊又是推的，沒有辦法，她隻好打開一瓶氨水，用手掌往醫生臉上扇著，通過空氣的流動送去刺激的氣味。然而醫生依舊熟睡，埃倫幹脆將瓶口放在他的鼻子下麵。
沒卵用。醫生睡得可香了。
“他多久沒合眼？”
“三四天？我記不得。”埃倫起身去隔壁辦公室，溫嫻在走廊中深唿吸幾分鍾，手心捏著一把汗，走向約格爾的病房。
他蒼白虛弱，雙目失去神采，唿吸間帶著隱約咕嚕聲，好似陣陣悶雷。鑒於他這種情況，溫嫻也就不問他最近過的怎麽樣了，看得出來約格爾過的不怎麽地。
“你怎麽會到這裏？”約格爾扯著鋸木一般粗啞的嗓子說話，他沒有降低音量，同病房的傷兵全部被疼痛折磨的無法入睡。
“都是意外。”溫嫻大大咧咧地搬過來一個布滿油漆點子的木凳，坐在床邊，說道：“你想見我？要說什麽？”
“艾德……你打聽到艾德的消息，他在德國，還活的很好。”
“你怎麽知道？”
“嗬――咳咳咳咳……他給我寫過一封短信，那是他唯一被允許發出來的信件，沒人會懷疑我的忠誠，所以我願意為他做擔保人。”約格爾的頸椎不能動，便移了眼球，目光聚焦在溫嫻的臉上：“你比以前，比許久以前胖多了。”
溫嫻起身就走。
“等等――告訴我，我們的戰線推進了嗎？我們的勝利在哪裏？”
溫嫻在床尾停住腳，目光躲閃了幾下，欲言又止，最後搖頭說道：“我，我不清楚……”
“你知道！告訴我……”約格爾的嗓子如同風扇一樣喘息著，他猛烈的咳嗽了一陣，等他稍微平靜下來，溫嫻對他說道：“沒有，你們一直在失敗。”
約格爾直接咳到吐血。
“為什麽會……我們原本一直在勝利，我們原本拿下了整個歐洲！”他無力地躺在枕頭上，輕聲念著：“一九三九年九月一日，我們進攻波蘭。一九四零年四月九日，丹麥投降；五月十四日，荷蘭放棄抵抗；五月二十八日，比利時投降；六月十日，占領挪威全境；六月十四日占領巴黎；十月十二日，羅馬尼亞；一九四一年二月九日，盧森堡；四月十七，南斯拉夫；四月二十一，希臘；六月二十八，明斯克；九月八日，列寧格勒……
”
“一九四四年四月四日，匈牙利解放。”溫嫻開始一個接一個地數著，不是隻有約格爾清晰的記得這些日子：“六月四日，羅馬解放；八月二十五，巴黎光複；九月，羅馬尼亞全境解放；九月二日，比利時解放；九日，盧森堡解放；九月底，保加利亞全境光複；十月六日，捷克斯洛伐克解放；十二日，雅典解放；三天前，希臘解放。”
溫嫻走到床頭，貼在約格爾的耳邊說道：“十七日，地那拉。二十九日，阿爾巴尼亞。明年二月三，波蘭。四月三十……”
她停止了一係列的報告，直起身，俯視著雙目通紅的約格爾：“我也記得很清楚。”
“四月三十？四月三十怎麽了？”
“沒怎麽。”
“告訴我！”
溫嫻擦幹淨潮濕的雙眼，吸了吸鼻子，說道：“一個嶄新的德國和一個新的世界誕生了。”
“是好的嗎？”
“是很好的。”
“那我們……”
“那是一個沒有戰爭與黨衛隊的德國。”
約格爾無力地閉上雙眼，不知在想什麽。溫嫻不再打擾他，迴到了護士們住的地方，一夜的輾轉反側，無法入眠。第二日清晨如往日一樣繁忙，新的傷兵被推進擁擠的醫院，埃倫渾身暗紅的血跡，雙手用力捂住流血不止的傷口。那個看上去像是高中生的士兵抓緊埃倫的手腕大聲咒罵，他的腹部流出溫嫻叫不上名字的內髒。
“噓……乖孩子……乖孩子……”埃倫輕聲安慰著他，年少的士兵破口大罵起來：“去他媽的乖孩子！你去看看！你去戰場看看就不會叫我乖孩子了！”
“為什麽送我到這裏？你們為什麽還不撤退！”第二個被推進來的士兵仰著頭，雙手揮舞著大叫道：“快撤退啊！蘇軍渡過河了！他們早就打過了斯基傑利！他們行軍速度很快！不要再救我了！”
這位士兵的話讓所有人的心中都是一冷，頭皮發寒，護士和醫生卻像沒有聽到一樣將他推進了三號手術室，一共送來五名重傷的士兵，他們全部聲嘶力竭地叫喊著：“蘇軍要過來了！他們就要過來了！”
負責這間醫院的是中尉軍銜的軍醫，中午十二點一過，他忽然從辦公室裏跑出來，抓住正在工作的護士和醫生，倉惶地邊跑邊通知：“快去搬東西！開車出來，我們要撤離格羅德諾！”
“注意傷兵安全！”
“溫小姐，麻煩幫幫忙！”
“小心腳下，不用拖地了，所有人！所有人！”
一輛輛軍卡停在醫院門前，用繩子係好的大木箱中塞滿各種醫療器械和藥瓶，注射器橫七豎八地扔在地麵上，來不及完成的手術連人帶床全部抬上車，俄國的冬日裏，護士們跑出了滿頭大汗，一些來不及裝車的東西堆在院子裏，在醫院幾乎清空的時候，軍醫去澆上汽油，投下一根點燃的火柴。
“該走了，快過來！”司機大聲招唿著，幾名護士扔下一把棄用的毛巾，大步跑過去，汽車的引擎已經發動，溫嫻忽然想起來一件事。
“約格爾呢？他送上來沒有？”
“齊格爾曼上校不會來了！”不知道誰迴答了她的問題。
“什麽！”溫嫻失控般地往迴跑，身後是埃倫的聲音：“不要管了！快走！”
她想把溫嫻追迴來，已經上車的醫生打開車門將埃倫強行拖迴。溫嫻一路跑上樓，看見約格爾一副要死的樣子孤獨地癱在床上。
他右手舉著槍，槍口正對自己太陽穴的位置。
“你在這幹什麽？給我起來！”溫嫻上去將手【】槍奪下扔到牆角，扯住他的雙臂，硬是將他的上半身提起來，她計劃直接背約格爾下樓，管他願不願意，先扔車上再說。
約格爾倍受驚嚇，雙手一收力又摔迴在床上，樓下的軍卡的車輪開始轉動，溫嫻急得心髒爆炸：“快走！”
“你走！你快離開！我的傷很重，活不了的。”
“你特麽走不走？”
“我說了，我活不了的！”
“你現在不還喘著氣兒呢嗎？”
約格爾聽到這句話，手上的力氣鬆了些，他似乎妥協了：“把我的外套拿來。”
溫嫻聽話地送過去，約格爾在軍裝的衣兜裏翻找著，拿出一個膠囊大小的東西，溫嫻還沒看清那是什麽，就已經被他扔進嘴裏，約格爾咬著牙，喉結一動，那東西就被他完全吞下去。
“你吃的什麽東西？你他媽給我吐出來！”溫嫻的眼前模糊不清，外界的一切聲音她都感知不到，一股難以言喻的悲傷逼得她想嘔吐，眼淚掉出來砸在被單上，大量湧出的唾液讓她吐字不清：“嗚嗚嗚嗚嗚你給我吐出來……你要死啊！”
約格爾的身體痛苦地扭曲著，他咽下口中漸漸反上來的嘔吐物，啞著嗓子說道：“好了……我真的要死了……你快走……
來不及了……快走……”
“艾德……你多等等他……抱歉……媽的！”
“那個新德國……新世界……你們替我去看……呃……”
“你怎麽不走？還不走……疼……我說不出……我……”
“德……我……不要走……陪我……陪……”
“救我……嫻……我……”
“……”
……
結束了，溫嫻想著，她的心裏重複著：結束了，都結束了。
她在床邊緊緊抓著約格爾僵硬蒼白的手，看著他渾身血色散盡。外麵的軍卡開走了她不知道，坐了多久她不知道，醫院大門被粗暴地踹開她不知道，蘇軍叫嚷著跑上樓也不知道。