樓下是一群盟軍士兵與意大利女郎在門口聚會,溫嫻和多洛塔無奈地對視了一眼,關好窗戶繼續奮鬥。
一個小時後那幾個盟軍士兵把酒店玻璃給砸了。
第二天溫嫻和多洛塔精神狀態極其不佳,早飯都沒吃上就一直忙到了中午,多洛塔眯著眼睛一步絆三下地摸迴房間補覺,溫嫻用水充饑終於推開酒店餐廳的旋轉門,她在滿是正裝的客人之間尋找著空位,忽然手腕被拉扯了一下,溫嫻晃晃悠悠地直接側趴在了別人的桌子上。
“啊!對不起……對不起啊……”
“你沒事吧?嫻?”
“丹尼斯?你還沒走?”
丹尼斯將溫嫻扶穩,安排她坐在自己身邊,他的頭發一絲不苟,泛著淡棕的光澤,像是個來度假的閑雜人。
“也快了,後天的火車。今天約了朋友在這裏吃午飯,沒想到會遇上你。”
“去哪裏?”
“法國。”丹尼斯露出陽光一樣燦爛耀眼的微笑:“打算請我吃飯,為我送行嗎?”
“當然可以,隻不過別太貴了。”
“才幾天不見啊,你就淪落到要女孩子請你吃飯的地步了?”一個高昂的男聲從溫嫻身後繞過來,這位打著領結的男人將手搭在丹尼斯的肩上,說笑道:“不遠處新開了一家法國餐館,你卻非要在酒店餐廳吃嗎?”
“這位就是我的朋友,萊爾.布萊克。就是一個隻有錢其他一竅不通的粗俗美國佬,溫小姐不要理他。”
“嘿!說什麽呢你,白請你這幾頓飯了!”布萊克對溫嫻湊近乎道:“丹尼斯常和我提起你,他說你是他見過……別搗亂!他說你是他見過最勇敢智慧的女孩兒。”
丹尼斯一手拉扯著萊爾的外套,一邊無語地朝溫嫻解釋:“說了你別理他。”
這邊話沒說完,馬蒂斯火急火燎地跑進來,拉起溫嫻就要往外走,多洛塔站在酒店大廳氣的滿臉通紅,直掉眼淚,溫嫻忙道:“急什麽急什麽?”
不用他開口,多洛塔忽然將放在前台的圖紙往地上用力一摔,厚厚的紙張落在地上發出“嘭”的一聲,多洛塔不顧公共場合,怒罵了一聲:“去你媽的!”
一個建築師公然摔圖紙發脾氣為哪般,甲方他娘的不滿意唄!
溫嫻本想迴頭和丹尼斯道個別,話沒有說出口,他便很理解地衝她笑笑,萊爾別有深意地怪笑兩聲,道:“wo……最
勇敢最最智慧的女孩兒喲?”
“你閉嘴。”
“我說錯了?”萊爾收起賤兮兮的笑容,正色道:“說真的,有機會嗎?”
“如果我能活著迴來,我就一定有機會的。”丹尼斯看著玻璃後溫嫻蹲在地上撿拾圖紙的身影,目光深沉地說道:“我一定會的。”
天下甲方是一家,不管什麽時代,多洛塔的室內設計被人家各種挑剔,溫嫻餓著,多洛塔困著,麵對那個公司的代理人,倆人都沒什麽好脾氣,就算伯納德在場也沒用。溫嫻本想跟客戶說,不能改了,改了方案破風水,破財。
但是人家可能不怎麽講究這個。迴來後又開始做方案,本來都已經約定好的飯局,溫嫻卻爽了約,她心裏特別過意不去,最後隻能在月台相送。
一車一車鮮活的生命奔向法國,即使溫嫻這個理科生也知道等待著他們的將是哪一場戰役,那片白沙很快就會浸滿他們的鮮血。與東西兩線的戰場不同,羅馬這邊幾乎就是模範和諧城市,每個人為了生活而忙碌著,有時候能從盟軍閑聊的口中聽到些戰報,母親的信又來了一封,三分之二的內容都是在控訴溫嫻替阿甯隱瞞參軍的事情,怨她不早告訴家裏人。
這個理由很簡單,溫嫻不敢啊!
溫嫻她的平日生活工作都很累,不過酒店中常有幾隻流浪貓來賣萌,溫嫻和多洛塔經常在晚飯後拿著火腿誘惑來幾隻,趁機擼貓。
不光是有貓,還有幾隻脾性不錯的狗,溫嫻的生活還不算悲慘。悲慘的是馬蒂斯,市內沒有橋梁需要修複,他就在市外的幾個城鎮和其他城市間來迴輾轉,搬磚挖土,溫嫻這邊都打算收拾東西迴法國了,馬蒂斯仍是歸期不定。
“你太慘了。”多洛塔整理了手中的文件袋,對溫嫻說道:“陪我送一下文件,這是最後一份了。”
馬蒂斯閑不住地跟上來:“我也去吧,也該吃午飯了。”
多洛塔的文件材料是要交到市政府大樓去的,溫嫻和馬蒂斯不願往樓上跑,就在走廊上等待著,外麵開始下起了小雨,室內的地麵上帶進來許多泥漿。
即使到了現在,還有一些盟軍的行政人員留在這裏,解放了這個城市並不意味著讓意大利完全脫離了戰爭,還有許多逃跑的戰犯沒有抓捕,戰俘沒有安置,更別說對那些罪人的審判,也沒有開始。
滿場的意大利語中夾雜著英語:“你幹什麽?你找誰?什麽……?嘿!你,你過來,我聽不
懂他的話,你來。”
溫嫻和馬蒂斯同時轉身看熱鬧,一個幹瘦的男人站在辦公室門邊說著什麽,他身上潮濕,一隻手抓緊搭在肩頭的背包,裏麵鼓鼓的,不知道裝了什麽東西,在對麵那個職員的一再追問下,他顯得十分慌張害怕。
他身上穿著過長的褲子和外衣,有些緊小的毛衣和鞋,溫嫻理所當然的認定他是個普通的難民。
“你能聽懂他們說啥呢嗎?”
“聽不懂。”
馬蒂斯一臉嫌棄的說道:“呆了這麽久,你的意大利語也沒什麽長進呢。”
“你還有臉說我?”
倆人圍觀之際,多洛塔已經送完文件下樓了,她往溫嫻麵前一堵,說道:“走吧……你們在看什麽?”
那個男人幾乎要和職員吵起來了,多洛塔皺著眉頭轉身,頃刻間變了臉。
那副集合了錯愕驚訝意外的表情十分精彩,溫嫻本想和她開兩句玩笑,卻發現多洛塔眼中蓄滿淚水。
“爸……爸爸?!”
多洛塔的聲音不大,但那個男人在頃刻間就在噪雜的環境中聽到了,他猛地轉過身來尋找,看到女兒的那一刻,他原本努力挺直的腰背垮了下來。多洛塔走上去和職員說了幾句話,送走了人家之後和那個男人站在了門口,兩個人都無言以對,想象中的抱頭痛哭並沒有發生。
父女倆站在這裏也不是個事兒,溫嫻瞧著多洛塔的臉色過去說道:“要不先去吃個飯吧,或者迴酒店給你父親清洗一下,休息休息。”
“我就先迴酒店了。”
“那我們給你給個披薩吧。”
“好,多橄欖多蘑菇,少放辣椒。”
溫嫻和馬蒂斯一合計,多洛塔要給她爸找衣服談談心,怎麽也要一個來小時的時間,兩人吃了飯才給多洛塔買了一大份披薩,又帶了飲料上去。多洛塔讓父親先吃些東西,起身拉著溫嫻出了房門,她站在走廊一籌莫展。
“我該怎麽把他送迴家?”
馬蒂斯說道:“要不問問伯納德能不能幫忙?”
“或者直接買車票不就行了嗎?”
多洛塔看了他們一眼,旋即低下頭說:“他是逃了。”
“什麽?逃跑的戰俘嗎?”
“不,逃跑的士兵。”多洛塔歎著氣:“迴了家,會有人看不起他。我也不知道他會不會被送上法庭。”
“墨索裏尼的軍國政府已經倒台了。”溫嫻提醒她:“對現在的政府來說,你父親是個迷途知返的士兵。”
“對其他人,其他正常的世俗人來說,他是個懦夫,他毫無忠誠可言。他是一路逃過來的,實在走投無路了才去政府大樓,他想自首,想投降……他失去了一條手臂。”
多洛塔的每一次唿吸都帶著斷斷續續的顫抖,她背對溫嫻擦了眼淚,說道:“我去和伯納德先生說一下吧,之後再想辦法。”
“你父親身高多少?我那裏有幾件衣服。”馬蒂斯說道:“不然我可以幫你去買幾件,總不能讓他一直穿著濕衣服。”
“謝謝,我會準備的。”
整個團隊在六月三十日啟程迴法,多洛塔給家裏打了電話通知,在博洛尼亞給父親買了火車票,送他迴家。
她至始至終都不願再多談父親,也許是因為知道父親已經平安,無需過多牽掛,也有可能是介意父親逃兵的身份,但她既然不想多提,溫嫻也不去多問。
周五晚上她就和母親通過話了,因此溫嫻周六到家時,廚房裏有擺好的切片麵包。母親不在家,她在迴臥室之前先去拿了一塊橢圓的,烤成焦棕色的麵包,這東西有點太過筋道了,溫嫻好不容易才用牙撕下來一條,等她到了臥室門前才嚼完咽下去。
溫嫻擰開門鎖,臥室內並不像她所預料般那樣。主要原因是她發現多了個人。
她懵了兩秒,把門關上,自己在門外冷靜分析了一下:一定是我開門的方式不對。
溫嫻再度推門,那個本應該在辦公室裏簽署解決方案的人,現在還在她的臥室裏無所事事的站著。
約格爾倚坐在書桌的邊緣,雙手向後支撐著桌沿,似乎在此等候多時了。
“長官?您……”溫嫻本想問他是怎麽進來的,但覺得約格爾一定不屑於迴答,而且又不一定怎麽嘲諷,便改口問道:“您有什麽事嗎?”
“艾德的信,你收到了吧?”
“是去年的那封信嗎?我收到了。”
“他們投降的時候,你在嗎?”
“對,我在。”
“那場麵你也一定看見了,怎麽樣?”
“感覺他們還……挺高興的?”
“哼。”約格爾停頓了幾秒,說道:“我在隔離區辦些事,順路來這裏看看。”
“有什麽能為您效
勞的?”
“談不上效勞,明天你去我的辦公室,有些東西我需要親手交給你才放心。”
“什麽時候您有空?”
“任何時間都可以來。”約格爾正了正領帶上的徽章,溫嫻才注意到他的軍銜似乎又升了。
這個情況……再晉升下去,約格爾的存活幾率就更小了。
“我知道了。”溫嫻拿著啃了一口的麵包,心想要不請他下來喝個茶?
還是算了,直接請他下來出門吧。
第二天,溫嫻為了照顧約格爾的時間,選擇上午十點左右趕去總部大樓的辦公室,約格爾的副官是一位溫嫻從沒有見過的黑發男子,他的辦公室換了一間更大的,溫嫻進去的時候,約格爾並未穿著全套軍裝。
他坐在另一張圓椅上,對麵放著畫架。約格爾穿著白色襯衫,袖子挽到手臂上,左手拿著調色板,手心和指縫間無可避免的沾染了顏料,他雙腳踩在椅子底部的橫梁上,時不時向窗外探看,似乎是在描摹街景。
那名副官很自覺地在門外等候,約格爾忙著給手上的畫作收尾,溫嫻站了好一會兒,才等他放下調色盤,去水盆前洗了手。
“艾德在臨走前,特地囑咐過我,暗中照顧你一些。但我很忙。”約格爾穿上軍裝上衣,一邊係著衣扣坐在光亮整潔的辦公桌後麵:“在經過他的同意下,我把這些送給你。”
約格爾從腿邊提上來一個皮箱,說道:“一些現金,還有你和你母親的合法證件護照。去美國吧,和你的家人在一起。”
溫嫻鬼使神差地接過來掂掂重量,約格爾說的“一些現金”還挺沉。
“路上會有麻煩,我給你準備了手【】槍和子彈。艾德跟我說,你小時候就跟著他父親去打獵了。”
嗯?
“所以使用手【】槍對你來說不是難事。”
一個小時後那幾個盟軍士兵把酒店玻璃給砸了。
第二天溫嫻和多洛塔精神狀態極其不佳,早飯都沒吃上就一直忙到了中午,多洛塔眯著眼睛一步絆三下地摸迴房間補覺,溫嫻用水充饑終於推開酒店餐廳的旋轉門,她在滿是正裝的客人之間尋找著空位,忽然手腕被拉扯了一下,溫嫻晃晃悠悠地直接側趴在了別人的桌子上。
“啊!對不起……對不起啊……”
“你沒事吧?嫻?”
“丹尼斯?你還沒走?”
丹尼斯將溫嫻扶穩,安排她坐在自己身邊,他的頭發一絲不苟,泛著淡棕的光澤,像是個來度假的閑雜人。
“也快了,後天的火車。今天約了朋友在這裏吃午飯,沒想到會遇上你。”
“去哪裏?”
“法國。”丹尼斯露出陽光一樣燦爛耀眼的微笑:“打算請我吃飯,為我送行嗎?”
“當然可以,隻不過別太貴了。”
“才幾天不見啊,你就淪落到要女孩子請你吃飯的地步了?”一個高昂的男聲從溫嫻身後繞過來,這位打著領結的男人將手搭在丹尼斯的肩上,說笑道:“不遠處新開了一家法國餐館,你卻非要在酒店餐廳吃嗎?”
“這位就是我的朋友,萊爾.布萊克。就是一個隻有錢其他一竅不通的粗俗美國佬,溫小姐不要理他。”
“嘿!說什麽呢你,白請你這幾頓飯了!”布萊克對溫嫻湊近乎道:“丹尼斯常和我提起你,他說你是他見過……別搗亂!他說你是他見過最勇敢智慧的女孩兒。”
丹尼斯一手拉扯著萊爾的外套,一邊無語地朝溫嫻解釋:“說了你別理他。”
這邊話沒說完,馬蒂斯火急火燎地跑進來,拉起溫嫻就要往外走,多洛塔站在酒店大廳氣的滿臉通紅,直掉眼淚,溫嫻忙道:“急什麽急什麽?”
不用他開口,多洛塔忽然將放在前台的圖紙往地上用力一摔,厚厚的紙張落在地上發出“嘭”的一聲,多洛塔不顧公共場合,怒罵了一聲:“去你媽的!”
一個建築師公然摔圖紙發脾氣為哪般,甲方他娘的不滿意唄!
溫嫻本想迴頭和丹尼斯道個別,話沒有說出口,他便很理解地衝她笑笑,萊爾別有深意地怪笑兩聲,道:“wo……最
勇敢最最智慧的女孩兒喲?”
“你閉嘴。”
“我說錯了?”萊爾收起賤兮兮的笑容,正色道:“說真的,有機會嗎?”
“如果我能活著迴來,我就一定有機會的。”丹尼斯看著玻璃後溫嫻蹲在地上撿拾圖紙的身影,目光深沉地說道:“我一定會的。”
天下甲方是一家,不管什麽時代,多洛塔的室內設計被人家各種挑剔,溫嫻餓著,多洛塔困著,麵對那個公司的代理人,倆人都沒什麽好脾氣,就算伯納德在場也沒用。溫嫻本想跟客戶說,不能改了,改了方案破風水,破財。
但是人家可能不怎麽講究這個。迴來後又開始做方案,本來都已經約定好的飯局,溫嫻卻爽了約,她心裏特別過意不去,最後隻能在月台相送。
一車一車鮮活的生命奔向法國,即使溫嫻這個理科生也知道等待著他們的將是哪一場戰役,那片白沙很快就會浸滿他們的鮮血。與東西兩線的戰場不同,羅馬這邊幾乎就是模範和諧城市,每個人為了生活而忙碌著,有時候能從盟軍閑聊的口中聽到些戰報,母親的信又來了一封,三分之二的內容都是在控訴溫嫻替阿甯隱瞞參軍的事情,怨她不早告訴家裏人。
這個理由很簡單,溫嫻不敢啊!
溫嫻她的平日生活工作都很累,不過酒店中常有幾隻流浪貓來賣萌,溫嫻和多洛塔經常在晚飯後拿著火腿誘惑來幾隻,趁機擼貓。
不光是有貓,還有幾隻脾性不錯的狗,溫嫻的生活還不算悲慘。悲慘的是馬蒂斯,市內沒有橋梁需要修複,他就在市外的幾個城鎮和其他城市間來迴輾轉,搬磚挖土,溫嫻這邊都打算收拾東西迴法國了,馬蒂斯仍是歸期不定。
“你太慘了。”多洛塔整理了手中的文件袋,對溫嫻說道:“陪我送一下文件,這是最後一份了。”
馬蒂斯閑不住地跟上來:“我也去吧,也該吃午飯了。”
多洛塔的文件材料是要交到市政府大樓去的,溫嫻和馬蒂斯不願往樓上跑,就在走廊上等待著,外麵開始下起了小雨,室內的地麵上帶進來許多泥漿。
即使到了現在,還有一些盟軍的行政人員留在這裏,解放了這個城市並不意味著讓意大利完全脫離了戰爭,還有許多逃跑的戰犯沒有抓捕,戰俘沒有安置,更別說對那些罪人的審判,也沒有開始。
滿場的意大利語中夾雜著英語:“你幹什麽?你找誰?什麽……?嘿!你,你過來,我聽不
懂他的話,你來。”
溫嫻和馬蒂斯同時轉身看熱鬧,一個幹瘦的男人站在辦公室門邊說著什麽,他身上潮濕,一隻手抓緊搭在肩頭的背包,裏麵鼓鼓的,不知道裝了什麽東西,在對麵那個職員的一再追問下,他顯得十分慌張害怕。
他身上穿著過長的褲子和外衣,有些緊小的毛衣和鞋,溫嫻理所當然的認定他是個普通的難民。
“你能聽懂他們說啥呢嗎?”
“聽不懂。”
馬蒂斯一臉嫌棄的說道:“呆了這麽久,你的意大利語也沒什麽長進呢。”
“你還有臉說我?”
倆人圍觀之際,多洛塔已經送完文件下樓了,她往溫嫻麵前一堵,說道:“走吧……你們在看什麽?”
那個男人幾乎要和職員吵起來了,多洛塔皺著眉頭轉身,頃刻間變了臉。
那副集合了錯愕驚訝意外的表情十分精彩,溫嫻本想和她開兩句玩笑,卻發現多洛塔眼中蓄滿淚水。
“爸……爸爸?!”
多洛塔的聲音不大,但那個男人在頃刻間就在噪雜的環境中聽到了,他猛地轉過身來尋找,看到女兒的那一刻,他原本努力挺直的腰背垮了下來。多洛塔走上去和職員說了幾句話,送走了人家之後和那個男人站在了門口,兩個人都無言以對,想象中的抱頭痛哭並沒有發生。
父女倆站在這裏也不是個事兒,溫嫻瞧著多洛塔的臉色過去說道:“要不先去吃個飯吧,或者迴酒店給你父親清洗一下,休息休息。”
“我就先迴酒店了。”
“那我們給你給個披薩吧。”
“好,多橄欖多蘑菇,少放辣椒。”
溫嫻和馬蒂斯一合計,多洛塔要給她爸找衣服談談心,怎麽也要一個來小時的時間,兩人吃了飯才給多洛塔買了一大份披薩,又帶了飲料上去。多洛塔讓父親先吃些東西,起身拉著溫嫻出了房門,她站在走廊一籌莫展。
“我該怎麽把他送迴家?”
馬蒂斯說道:“要不問問伯納德能不能幫忙?”
“或者直接買車票不就行了嗎?”
多洛塔看了他們一眼,旋即低下頭說:“他是逃了。”
“什麽?逃跑的戰俘嗎?”
“不,逃跑的士兵。”多洛塔歎著氣:“迴了家,會有人看不起他。我也不知道他會不會被送上法庭。”
“墨索裏尼的軍國政府已經倒台了。”溫嫻提醒她:“對現在的政府來說,你父親是個迷途知返的士兵。”
“對其他人,其他正常的世俗人來說,他是個懦夫,他毫無忠誠可言。他是一路逃過來的,實在走投無路了才去政府大樓,他想自首,想投降……他失去了一條手臂。”
多洛塔的每一次唿吸都帶著斷斷續續的顫抖,她背對溫嫻擦了眼淚,說道:“我去和伯納德先生說一下吧,之後再想辦法。”
“你父親身高多少?我那裏有幾件衣服。”馬蒂斯說道:“不然我可以幫你去買幾件,總不能讓他一直穿著濕衣服。”
“謝謝,我會準備的。”
整個團隊在六月三十日啟程迴法,多洛塔給家裏打了電話通知,在博洛尼亞給父親買了火車票,送他迴家。
她至始至終都不願再多談父親,也許是因為知道父親已經平安,無需過多牽掛,也有可能是介意父親逃兵的身份,但她既然不想多提,溫嫻也不去多問。
周五晚上她就和母親通過話了,因此溫嫻周六到家時,廚房裏有擺好的切片麵包。母親不在家,她在迴臥室之前先去拿了一塊橢圓的,烤成焦棕色的麵包,這東西有點太過筋道了,溫嫻好不容易才用牙撕下來一條,等她到了臥室門前才嚼完咽下去。
溫嫻擰開門鎖,臥室內並不像她所預料般那樣。主要原因是她發現多了個人。
她懵了兩秒,把門關上,自己在門外冷靜分析了一下:一定是我開門的方式不對。
溫嫻再度推門,那個本應該在辦公室裏簽署解決方案的人,現在還在她的臥室裏無所事事的站著。
約格爾倚坐在書桌的邊緣,雙手向後支撐著桌沿,似乎在此等候多時了。
“長官?您……”溫嫻本想問他是怎麽進來的,但覺得約格爾一定不屑於迴答,而且又不一定怎麽嘲諷,便改口問道:“您有什麽事嗎?”
“艾德的信,你收到了吧?”
“是去年的那封信嗎?我收到了。”
“他們投降的時候,你在嗎?”
“對,我在。”
“那場麵你也一定看見了,怎麽樣?”
“感覺他們還……挺高興的?”
“哼。”約格爾停頓了幾秒,說道:“我在隔離區辦些事,順路來這裏看看。”
“有什麽能為您效
勞的?”
“談不上效勞,明天你去我的辦公室,有些東西我需要親手交給你才放心。”
“什麽時候您有空?”
“任何時間都可以來。”約格爾正了正領帶上的徽章,溫嫻才注意到他的軍銜似乎又升了。
這個情況……再晉升下去,約格爾的存活幾率就更小了。
“我知道了。”溫嫻拿著啃了一口的麵包,心想要不請他下來喝個茶?
還是算了,直接請他下來出門吧。
第二天,溫嫻為了照顧約格爾的時間,選擇上午十點左右趕去總部大樓的辦公室,約格爾的副官是一位溫嫻從沒有見過的黑發男子,他的辦公室換了一間更大的,溫嫻進去的時候,約格爾並未穿著全套軍裝。
他坐在另一張圓椅上,對麵放著畫架。約格爾穿著白色襯衫,袖子挽到手臂上,左手拿著調色板,手心和指縫間無可避免的沾染了顏料,他雙腳踩在椅子底部的橫梁上,時不時向窗外探看,似乎是在描摹街景。
那名副官很自覺地在門外等候,約格爾忙著給手上的畫作收尾,溫嫻站了好一會兒,才等他放下調色盤,去水盆前洗了手。
“艾德在臨走前,特地囑咐過我,暗中照顧你一些。但我很忙。”約格爾穿上軍裝上衣,一邊係著衣扣坐在光亮整潔的辦公桌後麵:“在經過他的同意下,我把這些送給你。”
約格爾從腿邊提上來一個皮箱,說道:“一些現金,還有你和你母親的合法證件護照。去美國吧,和你的家人在一起。”
溫嫻鬼使神差地接過來掂掂重量,約格爾說的“一些現金”還挺沉。
“路上會有麻煩,我給你準備了手【】槍和子彈。艾德跟我說,你小時候就跟著他父親去打獵了。”
嗯?
“所以使用手【】槍對你來說不是難事。”