龍愷走出位於歐湖島的檀香山國際機場大廳已是深夜12點，可是往來的飛機仍是絡繹不絕，他一下飛機便與海倫取得了聯係，得知她們已經安全到達，並下榻到著名的麗茲•；卡爾頓酒店，便直奔酒店而去。
出租車還沒到酒店龍愷就看到虹和海倫站在門口向來路張望，龍愷付了車費，走下車來到虹的麵前，卻一時不知該說些什麽，隻是問道：“你還好嗎？”
虹一下子撲到龍愷懷裏，淚水如決堤般湧了出來。龍愷拍著虹的後背，柔聲安慰道：“別哭了，我們來得太遲了。”
海倫看到虹撲在龍愷懷裏失聲痛哭，想起不久前自己也是這樣在龍愷的懷裏哭泣，心裏不禁有些不是滋味，一個人默默地迴到房間。
虹就這樣撲在龍愷的懷裏哭泣，兩人相擁而立，在酒店門口也不知站了多久，直到龍愷半邊衣衫全部被虹的淚水濕透。虹哭了好一陣情緒才漸漸平靜，慢慢抬起頭來，說道：“我還以為再也見不到你了。”
龍愷看著虹略帶紅腫的眼睛，臉龐比分開時又見消瘦，心中又憐又愛，捧起虹的臉，忍不住低頭在她唇上印下深深一吻。
這一吻，讓她緊緊抱住了他；
讓她體會到從來沒有體會過的感覺；
讓她感覺到一股強大的男性的力量進入自己的體內；
讓她忘卻了所有的煩惱與痛楚；
讓她身體內壓抑許久的火種洶湧的燃燒起來；
讓她渴望時間能在這一刻變成永恆；
讓她再也不能將這個男人從生命中趕走……
良久，龍愷抬起頭來，擦掉虹的眼淚，拉著她的手走出院子。兩人手牽著手，默默無語，漫無目的地走著，不覺來到了海邊。海水在一彎半月的照射下泛起閃亮的片片銀光，虹說道：“在我的家鄉也有這樣美麗的大海，小時候我經常在晚上偷偷跑到海邊看月亮。”
龍愷摟著虹坐在沙灘上，夏威夷海灣輕柔的海風將虹的長發微微托起，虹偎依在龍愷的懷裏，說道：“那時候我還小，世界也沒有這麽紛擾，天總是藍藍的，父親嚴禁我到海麵上來，可是我卻總是會和哥哥偷著跑出來，我就像這樣躺在他的懷裏看月亮。”想到死去的哥哥，虹不禁又哭了起來。
龍愷輕輕撫摸著她的長發，聽虹又說道：“後來我們漸漸長大，地麵上卻不再寧靜，爸爸說人類的科技正在高速發展，必然爆發戰爭。果然沒過多久，地麵上就爆發了連年的戰爭，我也就不能再到地麵上來看月亮了，你說人類為什麽會自相殘殺呢？”
龍愷不知該如何迴答她，隻是輕輕歎了口氣。虹抬起頭，在他的唇上輕輕一吻，問道：“你為什麽歎氣呢？”不等龍愷迴答又自言自語道，“我知道你也不知道答案。我小時候養了一隻小狗，可是它的壽命太短了，隻陪了我10幾年就死掉了。我記得我哭了好幾天，爸爸為了哄我開心又為我找了一隻小狗迴來，我卻說什麽也不要再養了，我害怕再看到它死去。我討厭自己壽命那麽長，因為我所喜歡的都會早早地便離開我，可現在我卻愛上了你，你遲早也會離開我，那時我該怎麽生活呢？我會一輩子生活在孤獨和思念當中。”
龍愷聽著虹喃喃的低語，心中不禁一蕩，迴想自己闖蕩江湖十幾年，自以為成就了一番抱負，卻未曾想過人生百年以後依舊不過是一捧塵土。是非成敗，功名利祿又有何用呢？龍愷30幾年頭一次思考這個問題，仿佛刹那間打碎了自己心中根深蒂固的人生觀，不斷地在腦海中問自己：“活著到底是為了什麽呢？自己空負一身武功，卻無法與心愛的人長相廝守，比起普通人來到底誰更幸福呢？與宇宙的博大比起來，自己就像一粒沙一樣微不足道，又有什麽能力維護世界和平呢？如果現在能放下一身的責任，就這樣一輩子抱著虹坐在這沙灘上，又該有多好呢？”
一陣海風吹過，虹將龍愷抱得更緊一些，龍愷脫下外衣披在虹的身上，輕輕拍著虹的肩膀。虹閉上眼睛，躺在龍愷的懷裏，又說了些話便漸漸睡去，夢裏還在不斷唿喚著龍愷的名字。
這幾天龍愷四處奔波，難得有片刻寧靜，此時抱著虹坐在海邊，聽著大海安詳的海浪聲，心中漸漸寧靜。他一直在思考著虹的話，知道她已經深深愛上自己，眼前這個單純而勇敢的亞特蘭蒂斯女子，雖然已經活了200多歲，卻仍和一個孩子般純真，讓人憐惜。但是自己是人類，又怎麽能和她相愛呢？想到自己隻有短短幾十年的壽命，如果和她相愛，數十年以後便要令她的後半生都活在孤獨和思念當中，這對她來說簡直是最大的殘忍。但是自己真的能放下這份感情嗎？自己不愛她嗎？龍愷無法否認自己已經被虹深深地吸引，愛與不愛這個問題在他的心底反複的糾纏，始終得不到答案。
龍愷低頭看著虹清麗的臉龐，輕輕地吻了吻她的麵頰，又想到不知人死後會是什麽樣子，靈魂會消失還是會到另一個世界呢？會不會有來生呢？如果打通九重周天是不是就可以超脫生死的界限，與她長相廝守呢？想到九重周天，師傅的話突然又縈繞在耳邊：“亞特蘭蒂斯人的命運掌握在你的手裏，消滅邪靈需要借助亞特蘭蒂斯人的力量……拯救世界事大，個人存亡事小……”龍愷猛然驚醒，想到自己身上還肩負著挽救亞特蘭蒂斯人、拯救人類的使命，卻在這裏幻想貪圖兒女情長的個人安逸，如果不能保護虹的周全，自己又如何自居英豪。又想到生命之花的話：“……既是生命的開始，又是生命的終結……”心頭頓時豁然開朗，就算自己隻有幾十年的生命，隻要奉獻給維護正義的事業就沒有虛度。暗暗下定決心，無論如何也要保護虹，保護亞特蘭蒂斯人，保護地球上所有美好的生命。
想到這裏，忽覺得眼前一片光亮，睜開眼睛，隻見鮮紅的太陽從海麵上躍起，照得沙灘上一片金燦，原來已是天明。再低頭看虹，依舊沉浸在甜美的夢鄉之中，嘴角還掛著淡淡的微笑。
龍愷微微抬了抬肩膀，一件披肩從背上悄然滑落，他拾起披肩，卻原來是海倫的衣服，想是昨夜熟睡時海倫為自己披上的，不禁心中一陣感動。昨夜龍愷放鬆了這幾日來繃緊的神經，睡覺時沒有運功，竟連有人為他披衣都沒有察覺。
龍愷將披肩捧在手中，看看披肩又看看虹，心中暗暗感激。迴憶起昨夜夢中所想，自覺對人生的認識又上了一個新的台階，自言自語道：“無大義，無小義，無唯義，是為義。無短瞬，無恆久，無分秒時，是為宇宙。人如滄海一粟，大漠一塵，唯無愧於心，珍視生命，則生命無論長短，皆不虛矣。”
虹從夢中醒來，問道：“龍，你在說什麽？我一句都聽不懂。”
龍愷將虹扶起，說道：“我昨夜夢中感悟人生，醒來覺得似乎又明白了一些道理，於是說了剛才的話，也不知對還是不對。”
虹說道：“你說的是中國古代的語言嗎？能翻譯給我聽嗎？”
龍愷道：“是的，意思是俠義，沒有大，沒有小，也沒有唯一，才是真的俠義；時間，沒有短暫，沒有永遠，也沒有分秒時的度量，才是真的宇宙；人活在世上就像大海中的一顆米，大漠中的一粒塵一樣微不足道，隻要
無愧於自己的良心，珍視每一個生命，那麽不管生命是長久還是短暫，也就都不算虛度了。”
虹嘴裏默默重複著龍愷最後一句話，像是明白了他的意思，說道：“你說得真好，每一個生命不論長久，隻要她懂得珍視其他生命，就都有她生存的自由，都應該被尊重，這才是真正的義，對嗎？”
龍愷笑著點了點頭，道：“比起宇宙的浩瀚來，生命再長再短也都沒有什麽分別了。我們迴去吧，海倫肯定等著急了。”
虹驚道：“唉呀，昨夜見到你就隻顧著和你說話了，卻忽略了海倫，她一定會很著急的。”說著連忙站起身來，拉著龍愷向酒店奔去。兩人經此一夜交心，彼此心意更加相通，再不用更多的言語去表達，隻希望能夠珍惜在一起的每一天。
海倫站在酒店的陽台上，看著遠處海灘上的虹和龍愷，這一夜竟沒有合眼。
二人迴到酒店，見海倫已經起床，忙迴各自房間洗漱，然後一起來到餐廳用餐。龍愷發現海倫眼中布滿血絲，知她一夜未睡，卻也不知該說什麽好，對海倫道：“謝謝你的披肩。”海倫對他笑了笑，並沒說什麽。
虹說道：“海倫，對不起，昨晚見到龍我太高興了，和他在海邊說了一夜的話，竟忘了和你打招唿，你不會生我們的氣吧。”
海倫聽到虹對龍愷親切的昵稱說得是那樣自然，心中雖然不是滋味，可是看著虹天真無邪地望著自己，卻也對她沒有任何怨念，笑著說道：“怎麽會呢？你們好不容易見到，自然有很多話要說。”又對龍愷說道：“昨晚她說什麽也不肯迴房，非要在酒店門口等你呢。”
虹說道：“不要說啦，讓他笑我。我本來是有很多話要和他講，可卻沒說幾句話就睡著了。”
龍愷笑道：“你還沒有說幾句？一晚上都是你在說，連睡覺時也一直在說，要是海倫在旁邊肯定早就被你煩死了。”
海倫被龍愷的話逗得笑了起來，虹爭辯道：“不會的，海倫不會討厭我說話的，對不對？”最後一句卻是在問海倫。
海倫點頭道：“當然了，別聽龍愷瞎說。”
虹看著龍愷露出燦爛的笑容，愛情已經將往日的陰霾一掃而光，又將她帶迴到純真的少女時代。
龍愷對虹神秘地道：“我給你帶了一份禮物，你猜猜看是什麽？”
虹也神秘地看著龍愷道：“你難不倒我。”說著抓住龍愷的手，閉上眼睛，去感應龍愷的思維。馬上，虹睜大眼睛，說道：“你找到了亞特蘭蒂斯之星？”
龍愷點了點頭，笑道：“小點聲，小心旁邊的人聽到過來搶你的寶貝。”
虹道：“誰會來搶，你幫我保護它呀。”
海倫笑道：“龍愷，看來你要改行做保鏢了。”
三人都大笑起來。
吃過早餐，龍愷與布裏斯本分部取得聯係，得知郭神醫已經找到毒根，正在配製解藥，麗薩雖然還處於昏迷狀態，但總算得以保住性命。龍愷將消息告訴海倫，兩人總算放下心來。
三人迴到房間，龍愷將瓜婁戈石拿給虹，虹雙手捧著寶石，竟然落下淚來。海倫道：“現在找到了寶石，你為什麽還哭呢？”
虹道：“我想起了哥哥，還有班杜斯和瑞絲，還有和我一同出發尋找亞特蘭蒂斯之星的同伴。”
龍愷道：“他們知道你完成了任務一定都會替你高興的。”
海倫道：“我已訂了三張下午兩點飛往馬德裏的機票，還通知了美軍駐北大西洋艦隊司令官，以你的名義借調了一艘性能精良的小型潛艇。”
龍愷微感詫異：“以我的名義？”
海倫笑道：“是呀，我的美利堅五星上將——戴維斯大將軍。”
龍愷恍然大悟，握住海倫的手，說道：“謝謝你。”
海倫想輕輕掙脫，龍愷卻握得更緊，她心中一陣酸楚，臉上卻掛著爽朗的笑容，說道：“你我之間還謝什麽。”
虹抱住海倫的脖子，在她臉上親了一下，說道：“怎麽能不謝呢？當然要謝了。”
龍愷說道：“距離起飛還有幾個小時，我帶你們出去轉轉吧。”
虹一百多年以來都沒有今天這樣開心，聽到龍愷的提議拍手叫好。海倫卻說道：“你們去吧，我不去了，我要收拾行李。”
龍愷一把拉起海倫的手，深情地說道：“一起去吧，不管怎樣，你我都是生死之交。”
海倫看著龍愷的眼睛，那是一雙深邃的眼睛，堅定中帶著柔情，海倫確定龍愷知道自己的心意，當彼此的感情都心意相知的時候，能不能在一起反倒變得不再重要了。龍愷一句“生死之交”中包含幾縷柔情，幾絲愛戀海倫都能感受到。雖然她知道龍愷此時已是心有所屬，但能做他的生死之交，心中也已經很滿足了。
海倫點了點頭，龍愷感激地看著她，有時得到一個紅顏知己的理解比得到一顆愛你的心還令人感動，龍愷此時就是這樣的感激之心。三人默默相對，彼此心意交融，沒有任何猜忌、齷齪與隔膜，愛情和友情那樣和諧的交織在一起，令三人都深深陶醉在這溫暖的情感之中。
三人手牽手走到街頭，夏威夷的集市絕對是世界上最熱鬧的地方之一，這裏就像是萬國城一樣包容著各種膚色、各種語言、各種國籍的人。虹從來沒見過這麽熱鬧的場麵，對什麽都充滿了好奇。海倫也終於排解掉昨夜心中的紛擾，能夠坦然麵對龍愷和虹，坦然麵對自己對龍愷的情感，心情也是大好。
三人坐在街邊的酒吧桌邊，虹掏出龍愷在剛果拍攝的“猴子醉八仙”照片給海倫看，兩個女人都被憨態可掬的猴子逗得大笑起來。這時走過來一個長相類似當地土著人模樣的男子，對著龍愷說道：“先生，請問檀香山上的扶桑花是白色的嗎？”
虹和海倫都猜不出眼前這個古怪的人想幹什麽，竟然會問出這樣奇怪的問題。卻聽龍愷道：“阿拉外河裏的水是綠色的。”
海倫猜到可能是當地組織的人在與龍愷對接頭暗號，打手勢示意虹不要出聲。
那人又說道：“河裏有幾條庫姆庫姆魚呢？”
龍愷答道：“12條。”
隻見那人躬身對龍愷行禮，說道：“請跟我來。”
出租車還沒到酒店龍愷就看到虹和海倫站在門口向來路張望，龍愷付了車費，走下車來到虹的麵前，卻一時不知該說些什麽，隻是問道：“你還好嗎？”
虹一下子撲到龍愷懷裏，淚水如決堤般湧了出來。龍愷拍著虹的後背，柔聲安慰道：“別哭了，我們來得太遲了。”
海倫看到虹撲在龍愷懷裏失聲痛哭，想起不久前自己也是這樣在龍愷的懷裏哭泣，心裏不禁有些不是滋味，一個人默默地迴到房間。
虹就這樣撲在龍愷的懷裏哭泣，兩人相擁而立，在酒店門口也不知站了多久，直到龍愷半邊衣衫全部被虹的淚水濕透。虹哭了好一陣情緒才漸漸平靜，慢慢抬起頭來，說道：“我還以為再也見不到你了。”
龍愷看著虹略帶紅腫的眼睛，臉龐比分開時又見消瘦，心中又憐又愛，捧起虹的臉，忍不住低頭在她唇上印下深深一吻。
這一吻，讓她緊緊抱住了他；
讓她體會到從來沒有體會過的感覺；
讓她感覺到一股強大的男性的力量進入自己的體內；
讓她忘卻了所有的煩惱與痛楚；
讓她身體內壓抑許久的火種洶湧的燃燒起來；
讓她渴望時間能在這一刻變成永恆；
讓她再也不能將這個男人從生命中趕走……
良久，龍愷抬起頭來，擦掉虹的眼淚，拉著她的手走出院子。兩人手牽著手，默默無語，漫無目的地走著，不覺來到了海邊。海水在一彎半月的照射下泛起閃亮的片片銀光，虹說道：“在我的家鄉也有這樣美麗的大海，小時候我經常在晚上偷偷跑到海邊看月亮。”
龍愷摟著虹坐在沙灘上，夏威夷海灣輕柔的海風將虹的長發微微托起，虹偎依在龍愷的懷裏，說道：“那時候我還小，世界也沒有這麽紛擾，天總是藍藍的，父親嚴禁我到海麵上來，可是我卻總是會和哥哥偷著跑出來，我就像這樣躺在他的懷裏看月亮。”想到死去的哥哥，虹不禁又哭了起來。
龍愷輕輕撫摸著她的長發，聽虹又說道：“後來我們漸漸長大，地麵上卻不再寧靜，爸爸說人類的科技正在高速發展，必然爆發戰爭。果然沒過多久，地麵上就爆發了連年的戰爭，我也就不能再到地麵上來看月亮了，你說人類為什麽會自相殘殺呢？”
龍愷不知該如何迴答她，隻是輕輕歎了口氣。虹抬起頭，在他的唇上輕輕一吻，問道：“你為什麽歎氣呢？”不等龍愷迴答又自言自語道，“我知道你也不知道答案。我小時候養了一隻小狗，可是它的壽命太短了，隻陪了我10幾年就死掉了。我記得我哭了好幾天，爸爸為了哄我開心又為我找了一隻小狗迴來，我卻說什麽也不要再養了，我害怕再看到它死去。我討厭自己壽命那麽長，因為我所喜歡的都會早早地便離開我，可現在我卻愛上了你，你遲早也會離開我，那時我該怎麽生活呢？我會一輩子生活在孤獨和思念當中。”
龍愷聽著虹喃喃的低語，心中不禁一蕩，迴想自己闖蕩江湖十幾年，自以為成就了一番抱負，卻未曾想過人生百年以後依舊不過是一捧塵土。是非成敗，功名利祿又有何用呢？龍愷30幾年頭一次思考這個問題，仿佛刹那間打碎了自己心中根深蒂固的人生觀，不斷地在腦海中問自己：“活著到底是為了什麽呢？自己空負一身武功，卻無法與心愛的人長相廝守，比起普通人來到底誰更幸福呢？與宇宙的博大比起來，自己就像一粒沙一樣微不足道，又有什麽能力維護世界和平呢？如果現在能放下一身的責任，就這樣一輩子抱著虹坐在這沙灘上，又該有多好呢？”
一陣海風吹過，虹將龍愷抱得更緊一些，龍愷脫下外衣披在虹的身上，輕輕拍著虹的肩膀。虹閉上眼睛，躺在龍愷的懷裏，又說了些話便漸漸睡去，夢裏還在不斷唿喚著龍愷的名字。
這幾天龍愷四處奔波，難得有片刻寧靜，此時抱著虹坐在海邊，聽著大海安詳的海浪聲，心中漸漸寧靜。他一直在思考著虹的話，知道她已經深深愛上自己，眼前這個單純而勇敢的亞特蘭蒂斯女子，雖然已經活了200多歲，卻仍和一個孩子般純真，讓人憐惜。但是自己是人類，又怎麽能和她相愛呢？想到自己隻有短短幾十年的壽命，如果和她相愛，數十年以後便要令她的後半生都活在孤獨和思念當中，這對她來說簡直是最大的殘忍。但是自己真的能放下這份感情嗎？自己不愛她嗎？龍愷無法否認自己已經被虹深深地吸引，愛與不愛這個問題在他的心底反複的糾纏，始終得不到答案。
龍愷低頭看著虹清麗的臉龐，輕輕地吻了吻她的麵頰，又想到不知人死後會是什麽樣子，靈魂會消失還是會到另一個世界呢？會不會有來生呢？如果打通九重周天是不是就可以超脫生死的界限，與她長相廝守呢？想到九重周天，師傅的話突然又縈繞在耳邊：“亞特蘭蒂斯人的命運掌握在你的手裏，消滅邪靈需要借助亞特蘭蒂斯人的力量……拯救世界事大，個人存亡事小……”龍愷猛然驚醒，想到自己身上還肩負著挽救亞特蘭蒂斯人、拯救人類的使命，卻在這裏幻想貪圖兒女情長的個人安逸，如果不能保護虹的周全，自己又如何自居英豪。又想到生命之花的話：“……既是生命的開始，又是生命的終結……”心頭頓時豁然開朗，就算自己隻有幾十年的生命，隻要奉獻給維護正義的事業就沒有虛度。暗暗下定決心，無論如何也要保護虹，保護亞特蘭蒂斯人，保護地球上所有美好的生命。
想到這裏，忽覺得眼前一片光亮，睜開眼睛，隻見鮮紅的太陽從海麵上躍起，照得沙灘上一片金燦，原來已是天明。再低頭看虹，依舊沉浸在甜美的夢鄉之中，嘴角還掛著淡淡的微笑。
龍愷微微抬了抬肩膀，一件披肩從背上悄然滑落，他拾起披肩，卻原來是海倫的衣服，想是昨夜熟睡時海倫為自己披上的，不禁心中一陣感動。昨夜龍愷放鬆了這幾日來繃緊的神經，睡覺時沒有運功，竟連有人為他披衣都沒有察覺。
龍愷將披肩捧在手中，看看披肩又看看虹，心中暗暗感激。迴憶起昨夜夢中所想，自覺對人生的認識又上了一個新的台階，自言自語道：“無大義，無小義，無唯義，是為義。無短瞬，無恆久，無分秒時，是為宇宙。人如滄海一粟，大漠一塵，唯無愧於心，珍視生命，則生命無論長短，皆不虛矣。”
虹從夢中醒來，問道：“龍，你在說什麽？我一句都聽不懂。”
龍愷將虹扶起，說道：“我昨夜夢中感悟人生，醒來覺得似乎又明白了一些道理，於是說了剛才的話，也不知對還是不對。”
虹說道：“你說的是中國古代的語言嗎？能翻譯給我聽嗎？”
龍愷道：“是的，意思是俠義，沒有大，沒有小，也沒有唯一，才是真的俠義；時間，沒有短暫，沒有永遠，也沒有分秒時的度量，才是真的宇宙；人活在世上就像大海中的一顆米，大漠中的一粒塵一樣微不足道，隻要
無愧於自己的良心，珍視每一個生命，那麽不管生命是長久還是短暫，也就都不算虛度了。”
虹嘴裏默默重複著龍愷最後一句話，像是明白了他的意思，說道：“你說得真好，每一個生命不論長久，隻要她懂得珍視其他生命，就都有她生存的自由，都應該被尊重，這才是真正的義，對嗎？”
龍愷笑著點了點頭，道：“比起宇宙的浩瀚來，生命再長再短也都沒有什麽分別了。我們迴去吧，海倫肯定等著急了。”
虹驚道：“唉呀，昨夜見到你就隻顧著和你說話了，卻忽略了海倫，她一定會很著急的。”說著連忙站起身來，拉著龍愷向酒店奔去。兩人經此一夜交心，彼此心意更加相通，再不用更多的言語去表達，隻希望能夠珍惜在一起的每一天。
海倫站在酒店的陽台上，看著遠處海灘上的虹和龍愷，這一夜竟沒有合眼。
二人迴到酒店，見海倫已經起床，忙迴各自房間洗漱，然後一起來到餐廳用餐。龍愷發現海倫眼中布滿血絲，知她一夜未睡，卻也不知該說什麽好，對海倫道：“謝謝你的披肩。”海倫對他笑了笑，並沒說什麽。
虹說道：“海倫，對不起，昨晚見到龍我太高興了，和他在海邊說了一夜的話，竟忘了和你打招唿，你不會生我們的氣吧。”
海倫聽到虹對龍愷親切的昵稱說得是那樣自然，心中雖然不是滋味，可是看著虹天真無邪地望著自己，卻也對她沒有任何怨念，笑著說道：“怎麽會呢？你們好不容易見到，自然有很多話要說。”又對龍愷說道：“昨晚她說什麽也不肯迴房，非要在酒店門口等你呢。”
虹說道：“不要說啦，讓他笑我。我本來是有很多話要和他講，可卻沒說幾句話就睡著了。”
龍愷笑道：“你還沒有說幾句？一晚上都是你在說，連睡覺時也一直在說，要是海倫在旁邊肯定早就被你煩死了。”
海倫被龍愷的話逗得笑了起來，虹爭辯道：“不會的，海倫不會討厭我說話的，對不對？”最後一句卻是在問海倫。
海倫點頭道：“當然了，別聽龍愷瞎說。”
虹看著龍愷露出燦爛的笑容，愛情已經將往日的陰霾一掃而光，又將她帶迴到純真的少女時代。
龍愷對虹神秘地道：“我給你帶了一份禮物，你猜猜看是什麽？”
虹也神秘地看著龍愷道：“你難不倒我。”說著抓住龍愷的手，閉上眼睛，去感應龍愷的思維。馬上，虹睜大眼睛，說道：“你找到了亞特蘭蒂斯之星？”
龍愷點了點頭，笑道：“小點聲，小心旁邊的人聽到過來搶你的寶貝。”
虹道：“誰會來搶，你幫我保護它呀。”
海倫笑道：“龍愷，看來你要改行做保鏢了。”
三人都大笑起來。
吃過早餐，龍愷與布裏斯本分部取得聯係，得知郭神醫已經找到毒根，正在配製解藥，麗薩雖然還處於昏迷狀態，但總算得以保住性命。龍愷將消息告訴海倫，兩人總算放下心來。
三人迴到房間，龍愷將瓜婁戈石拿給虹，虹雙手捧著寶石，竟然落下淚來。海倫道：“現在找到了寶石，你為什麽還哭呢？”
虹道：“我想起了哥哥，還有班杜斯和瑞絲，還有和我一同出發尋找亞特蘭蒂斯之星的同伴。”
龍愷道：“他們知道你完成了任務一定都會替你高興的。”
海倫道：“我已訂了三張下午兩點飛往馬德裏的機票，還通知了美軍駐北大西洋艦隊司令官，以你的名義借調了一艘性能精良的小型潛艇。”
龍愷微感詫異：“以我的名義？”
海倫笑道：“是呀，我的美利堅五星上將——戴維斯大將軍。”
龍愷恍然大悟，握住海倫的手，說道：“謝謝你。”
海倫想輕輕掙脫，龍愷卻握得更緊，她心中一陣酸楚，臉上卻掛著爽朗的笑容，說道：“你我之間還謝什麽。”
虹抱住海倫的脖子，在她臉上親了一下，說道：“怎麽能不謝呢？當然要謝了。”
龍愷說道：“距離起飛還有幾個小時，我帶你們出去轉轉吧。”
虹一百多年以來都沒有今天這樣開心，聽到龍愷的提議拍手叫好。海倫卻說道：“你們去吧，我不去了，我要收拾行李。”
龍愷一把拉起海倫的手，深情地說道：“一起去吧，不管怎樣，你我都是生死之交。”
海倫看著龍愷的眼睛，那是一雙深邃的眼睛，堅定中帶著柔情，海倫確定龍愷知道自己的心意，當彼此的感情都心意相知的時候，能不能在一起反倒變得不再重要了。龍愷一句“生死之交”中包含幾縷柔情，幾絲愛戀海倫都能感受到。雖然她知道龍愷此時已是心有所屬，但能做他的生死之交，心中也已經很滿足了。
海倫點了點頭，龍愷感激地看著她，有時得到一個紅顏知己的理解比得到一顆愛你的心還令人感動，龍愷此時就是這樣的感激之心。三人默默相對，彼此心意交融，沒有任何猜忌、齷齪與隔膜，愛情和友情那樣和諧的交織在一起，令三人都深深陶醉在這溫暖的情感之中。
三人手牽手走到街頭，夏威夷的集市絕對是世界上最熱鬧的地方之一，這裏就像是萬國城一樣包容著各種膚色、各種語言、各種國籍的人。虹從來沒見過這麽熱鬧的場麵，對什麽都充滿了好奇。海倫也終於排解掉昨夜心中的紛擾，能夠坦然麵對龍愷和虹，坦然麵對自己對龍愷的情感，心情也是大好。
三人坐在街邊的酒吧桌邊，虹掏出龍愷在剛果拍攝的“猴子醉八仙”照片給海倫看，兩個女人都被憨態可掬的猴子逗得大笑起來。這時走過來一個長相類似當地土著人模樣的男子，對著龍愷說道：“先生，請問檀香山上的扶桑花是白色的嗎？”
虹和海倫都猜不出眼前這個古怪的人想幹什麽，竟然會問出這樣奇怪的問題。卻聽龍愷道：“阿拉外河裏的水是綠色的。”
海倫猜到可能是當地組織的人在與龍愷對接頭暗號，打手勢示意虹不要出聲。
那人又說道：“河裏有幾條庫姆庫姆魚呢？”
龍愷答道：“12條。”
隻見那人躬身對龍愷行禮，說道：“請跟我來。”