上課鈴響了，英語老師於月已經登上了講台。這位俏美、苗條、伶俐的女老師來自於外國語師範學院，年齡雖稍長，形容卻仍似一名女高中生。為了樹立與維護師長的地位和形象，她除了教學講求質量，平時總是神情肅穆，不苟言笑。
“ss begins ！ good morning everyone。”
“good morning teacher！”
“sit down please！ ”
“現在，提問背誦課文。”老師翻開花名冊，室內是一片緊緊張張、唏哩嘩啦的翻書聲和嘁嘁喳喳的念誦聲。
初阿雲壓低頭：“阿彌陀佛，可千萬別叫到我。行行好，老對兒，一旦我真的落了難，你可千萬別袖手旁觀啊。”
“沈涵，背誦第二自然段。”
“萬歲萬歲……”初阿雲長長舒了口氣。
江雨煙隻覺得身旁一陣“吱吱嘎嘎”的椅凳挪擦聲，那個位於她左鄰的男生略帶矜持地站了起來。
“原來是他被提問到了，剛剛挨了踩，現在又被第一個揪起背誦最難的段落，想必是自己把上星期六的晦氣通過那一腳傳遞給他了。”這樣想著，江雨煙忍不住要發笑。
沈涵合上書，開始背誦。
江雨煙幾乎不相信自己的耳朵，這個看起來羞口羞腳、木訥鈍澀的男生，他的口頭英語竟是如此地標準、流利而又抑揚頓挫，他的神情是那樣地鎮定、坦然和自信。
“good， very much！ sit down please。” 英語老師顯然對他的表現十分滿意。
那個男生謙虛沉穩地坐了下去。
“哇，嘖嘖，真看不出，這位悶頭悶腦不愛坑氣兒的家夥竟是一大‘天才’啊。”初阿雲說，一邊伸長了脖子去打量他。
“初阿雲，接著背第三自然段。”
“啊？上帝，真是罪過！”初阿雲抓耳撓腮，磨磨蹭蹭地離了座，竟忘了第一句，低頭翻書，越急越找不到地方，江連忙用筆勾劃給她看。初阿雲吭吭卡卡地背一句、掃一眼書，背兩句、得江雨煙提個醒兒。老師早已一臉的不滿與不耐。初阿雲總算厚著臉皮連將就帶湊夫地背完了這一段。於老師蹙著眉心瞪了她好一會兒，才沉著臉快速說道：“sit down！方瀟瑤，重背這一段！”
初阿雲紅著一張柿子臉沉沉地坐了下來。
“怎麽背得這麽費勁，這一段多簡短。”江雨煙小聲責怪她。
“人家的功夫都下在第二段上了，誰想到這麽倒黴，偏偏給提摟背這一段了。”初阿雲沮喪地嘟囔道。
“下麵的同學，肅靜一點！”於老師用黑板擦敲擊了一下講桌厲聲令道，屋內頓時鴉雀無聲。
“方瀟瑤，你把書合上，身體別彎到桌子上，站直了再背。”
“but …… 嗯，but in fact …… in fact …… 嗯 …… 喂，下麵是什麽？”方瀟瑤碰了碰同桌。
鍾笑欲開口相告，老師發話了：“其他同學最好請你免開尊口，往下背！”
鍾笑隻好規規矩矩地緊閉其嘴，並乖乖地將書合上。
“笨蛋，把書打開！”方瀟瑤壓抑著喉嚨吼道。
鍾笑猛一個機靈，機械地打開書，一抬頭，正好撞上老師那兩道忍無可忍的目光，立即又膽戰心驚地合了上。
方瀟瑤恨恨地咬了咬嘴唇，張口溜達出一句與本文毫不相幹的英語俗語來：“a friend in need is a friend indeed！（患難朋友才是真正朋友！）”
於是，一頓不可避免的大笑爆發了。
這個男生可真夠滑稽，江雨煙心想，正欲迴頭去識一識廬山真麵目——
“啪！”老師重重擊了一下講桌，怒形於色地質問道：“你們笑什麽？難道他的表現值得你們支持和稱道？！”見老師發火了，江雨煙立即斂顏低眉。
“方瀟瑤，你也太不象話啦！別自以為挺幽默。上學期英語學得就漫不經心、一塌糊塗，這學期還這樣調兒啷當，不求上進！不要把功夫都下在數理化上了，你可以去了解一下，有多少人嚐過偏科、瘸腿的苦頭，尤其是忽視了外語！課後把課文全篇抄寫兩遍交給課代表檢查。下節課我還要提問你，坐下！提問到此為止。”
“ss begins ！ good morning everyone。”
“good morning teacher！”
“sit down please！ ”
“現在，提問背誦課文。”老師翻開花名冊，室內是一片緊緊張張、唏哩嘩啦的翻書聲和嘁嘁喳喳的念誦聲。
初阿雲壓低頭：“阿彌陀佛，可千萬別叫到我。行行好，老對兒，一旦我真的落了難，你可千萬別袖手旁觀啊。”
“沈涵，背誦第二自然段。”
“萬歲萬歲……”初阿雲長長舒了口氣。
江雨煙隻覺得身旁一陣“吱吱嘎嘎”的椅凳挪擦聲，那個位於她左鄰的男生略帶矜持地站了起來。
“原來是他被提問到了，剛剛挨了踩，現在又被第一個揪起背誦最難的段落，想必是自己把上星期六的晦氣通過那一腳傳遞給他了。”這樣想著，江雨煙忍不住要發笑。
沈涵合上書，開始背誦。
江雨煙幾乎不相信自己的耳朵，這個看起來羞口羞腳、木訥鈍澀的男生，他的口頭英語竟是如此地標準、流利而又抑揚頓挫，他的神情是那樣地鎮定、坦然和自信。
“good， very much！ sit down please。” 英語老師顯然對他的表現十分滿意。
那個男生謙虛沉穩地坐了下去。
“哇，嘖嘖，真看不出，這位悶頭悶腦不愛坑氣兒的家夥竟是一大‘天才’啊。”初阿雲說，一邊伸長了脖子去打量他。
“初阿雲，接著背第三自然段。”
“啊？上帝，真是罪過！”初阿雲抓耳撓腮，磨磨蹭蹭地離了座，竟忘了第一句，低頭翻書，越急越找不到地方，江連忙用筆勾劃給她看。初阿雲吭吭卡卡地背一句、掃一眼書，背兩句、得江雨煙提個醒兒。老師早已一臉的不滿與不耐。初阿雲總算厚著臉皮連將就帶湊夫地背完了這一段。於老師蹙著眉心瞪了她好一會兒，才沉著臉快速說道：“sit down！方瀟瑤，重背這一段！”
初阿雲紅著一張柿子臉沉沉地坐了下來。
“怎麽背得這麽費勁，這一段多簡短。”江雨煙小聲責怪她。
“人家的功夫都下在第二段上了，誰想到這麽倒黴，偏偏給提摟背這一段了。”初阿雲沮喪地嘟囔道。
“下麵的同學，肅靜一點！”於老師用黑板擦敲擊了一下講桌厲聲令道，屋內頓時鴉雀無聲。
“方瀟瑤，你把書合上，身體別彎到桌子上，站直了再背。”
“but …… 嗯，but in fact …… in fact …… 嗯 …… 喂，下麵是什麽？”方瀟瑤碰了碰同桌。
鍾笑欲開口相告，老師發話了：“其他同學最好請你免開尊口，往下背！”
鍾笑隻好規規矩矩地緊閉其嘴，並乖乖地將書合上。
“笨蛋，把書打開！”方瀟瑤壓抑著喉嚨吼道。
鍾笑猛一個機靈，機械地打開書，一抬頭，正好撞上老師那兩道忍無可忍的目光，立即又膽戰心驚地合了上。
方瀟瑤恨恨地咬了咬嘴唇，張口溜達出一句與本文毫不相幹的英語俗語來：“a friend in need is a friend indeed！（患難朋友才是真正朋友！）”
於是，一頓不可避免的大笑爆發了。
這個男生可真夠滑稽，江雨煙心想，正欲迴頭去識一識廬山真麵目——
“啪！”老師重重擊了一下講桌，怒形於色地質問道：“你們笑什麽？難道他的表現值得你們支持和稱道？！”見老師發火了，江雨煙立即斂顏低眉。
“方瀟瑤，你也太不象話啦！別自以為挺幽默。上學期英語學得就漫不經心、一塌糊塗，這學期還這樣調兒啷當，不求上進！不要把功夫都下在數理化上了，你可以去了解一下，有多少人嚐過偏科、瘸腿的苦頭，尤其是忽視了外語！課後把課文全篇抄寫兩遍交給課代表檢查。下節課我還要提問你，坐下！提問到此為止。”