潯陽山巔。
午夜子時，陰雨淋漓。
狹小書房，淡淡灰黃燭火搖搖曳曳，若不撥撚，怕不消一刻就要熄滅。鏤空窗欞，粗陋古樸，一垂暮老者，眼眸明亮，望著漸行漸遠的黑暗遠山，久久不動。
星辰寂靜，山穀迴風，海水潺潺，烏雀啼鳴。
此刻，早該睡去，可總有人根本不舍於安眠睡夢渡過，錯過眼前這樣一美麗令人陶醉的夜景！
眺長空。“山中無甲子，歲月不饒人，蹉跎半生過，流水杳無痕。”
燭光下，這個老態的背影，忙碌的整理書櫃，調配著如糊漿似的東西。時坐落桌案，勾畫伏筆，時埋頭記錄，善加修注。
人少多愁，人老多憂。
高空，如亮起一架星河長橋，敞開一條遙遠浩瀚道路，那裏子徒環膝，那裏歡歌笑語。作為獨身老翁，許是最為美滿的晚景歸宿。
清晨。
一隻小雀跌撞窗台，翅斷流血。但見白老指尖，白芒自生，輕輕拂其傷口，鳥兒的傷處血流便已止住，奇妙愈合。
所謂枯骨生白肉，亦不過如此！
更神奇的是，不到一刻此鳥竟鼓翅靈活，繞頂盤旋，直至老人好心打開窗戶，它才飛走天際。
朱小心，合不上嘴。“這便是傳說中的神仙術，好厲害！
人家，要學這個！
以後雨兒再被我打的頭破血流，人家就省掏醫藥費了，”
朱小常，喉頭湧動。“此術，果然奇妙萬化！
此技在手，天下不愁，唿風喚雨，撒豆成兵。有朝一日，定可成就一番大事業，”
艾雨，點破。“白老，您這一手，被此地人喚作神仙術，想必就是一直讓我們讀的許久的‘魔法’吧？”
白老，笑笑。“雨兒真是聰慧過人，細膩入微，”
聽聞此言，朱小心妒火爆炸，緊摟過來又捏又掐，大罵道。“小雨妹妹，你不許再說話！
什麽意思，故意來氣我？
就好顯得你聰明，顯得本小姐很無知，是不是，是不是！”
白老隨之一手展開卷宗，急速凝聚潔白光芒，將整個房間點亮，按部就班的推進教學。
光華流轉，久久不散。
四方形狀的《大魔法咒術圖》，貼掛牆壁，淳淳善誘。“有關理論術語，初步講完，現將大陸常見一種本領，‘魔法’真實形式告知你們。
當然，能否成一名合格魔法者，要憑自己的努力，天分和意願。
留心記，凝神聽，有所成，多善事。”
三人，齊聲應諾。
續道。“大陸上，我們修習術法之人，稱魔法師，通常是指，‘元素師’或者叫‘自然魔法師’。老夫本人，也屬此類。
而非元素魔法，又有非常多的職業，各出其能，就不一一列舉。
順其釋放樣貌，大致分幾種屬性。
第一，單有類，水，火，風，土，雷，光，暗。
第二，變化類，基礎加以改換形態。如雨，霧，霜，冰，雪，露等等，統為‘水係’範疇。
第三，複合類，指兩種或者更多進化的方式產物。如酸雨，毒瘴，岩漿，地震，泥沼，海嘯，沙暴等多種能量一同構成。
作為修習這門本領，一般又分三種途徑。
其一，為借用。
其次，為引導。
其三，為融合，從而達到成功釋放魔力的目的。”
陰沉天空，襯托白老明淨形象。“老夫，現示範一下過程。”
右手平直，微微抬起。掌心一道閃光，似要跳躍脫離。光芒形狀，時時轉換，越縮越小，越顯越亮！
如一明珠，忽高忽低，突又隱去，大為驚奇！
幾人誦語多日，得見真法，自不生疏。不得不歸功於白老獨特教導方式，不單授文斷字，更為此時傳授做為前提。
指傾動，憑空浮一圈白光，模糊不真，蕩漾起伏。掌中卻莫名托出一顆玻璃晶球，如冰雕剔透。
朱小心，癡迷。“這顆寶珠，好漂亮。為何這冰球，不會滴水融化的？”
遐邇。“這並非冰塊，而是一種魔法晶體，欲修魔法者，需用到的最初級道具。它可辨出，人類各自賦有的自然屬性。”
生怕飛走。“晶球，送人家可好？”
尋常之物竟被這丫頭當珍寶，不覺老懷大悅。“好，魔力測試完便送你！
步驟很簡單，掌心朝下，附球表麵，而這顆球便自呈顯你們各自本源顏色。
來，試試看，”
一直幻想成神靈聖主的朱小常，迫不及待叉指搭上！
猶不解氣，雙手捧起，上，下，左，右，眯起一隻眼睛一陣細看。
囂張道。“我本天才，非同尋常，定為殺傷力，破壞力，神力，最強悍的那一種，有待修法大成，必神功蓋世，揮動百萬雄兵，踏碎萬裏河山！”
驚詫。
晶球開始變幻，一片光暈橙黃色澤。
朱小心，插嘴。“人家，有一疑問，何種屬性魔法，是最強大的？”
搖頭。“你這丫頭提的問題，如此深奧，連老夫也難想及。若單論屬性能力，要以火屬性‘攻擊效果’最為強力，但對修習魔法者而言，卻隻有等級沒有高低。每一種屬性，均有其特殊的表現。”
朱小常，十分苦惱。“我這顏色暗黃，怕不是最強的火係。”
白老，有些疑惑。“這是，土係？
怪哉！
按常理你們居此地生活環境靠海，不應出現這種南轅北轍的體質才對？”
失望。“是，不好麽？”
解釋。“非是不好。
此屬性，最為突出便是其驚人防禦特性。而晶球狀態，表示你根底純良，確有成為魔法天才的潛質。
然天賦固好，也要好好利用，不可倦怠，”
朱小心掏出小手，生怕弄髒魔球，反複裙擺擦完又擦，大喝。“本小姐威武不群，自是大火無疑！
連性情叛逆，從不聽話的小雨妹妹，也讓人家調理的服服帖帖的，就是最佳證明！
看我的神光，出現吧！”
尖叫未完。
一陣白芒露出一點光，非常迅速淡弱下去。得意的小臉，煞白煞白。“怎麽，這樣，”
白老，安慰。“屬性，為光。同老夫，屬於一個類別。
然根底不佳，強行修習魔法想必過程中有些缺欠。不要灰心，還有很多其他東西可以學，”
朱小心聽罷，有些失落。
晶球光澤持續時間，和弟弟朱小常相比，明顯相差甚遠，以後肯定得被這小子，騎在頭上嘲笑不可！
輪到長兄朱大甘，他粗壯熊掌般大手，整個覆蓋晶球，但看一片灰藍，也片刻消失。
撓頭一笑。“真有意思，我們同一父母所生，卻有三種不同顏色，為啥呢？”
白老，輕鬆道。“這也很正常。
龍生九子，各有不同。人的體質，多由父母一輩傳承，當然也有外在賦予，變動，繼而影響後續的自身情況。
你為水，體質不純，同樣不適宜魔法修煉。”
朱小心，瞥一眼身後。“小雨妹妹，不要搔首弄姿自我陶醉了！
你的身子，那麽粉嫩嬌柔，我看，自不會好到哪裏去！
踏踏實實喂豬，多賣一些肉，以後嫁進門，好好伺候本小姐，人家好多賞你些胭脂水粉錢，天天都能打扮的風風光光仙仙美美的！”
艾雨美目，緊鎖晶球，神色，憂愁起來。
因力不足，跟隨長老們一年多習武一直進步不大，而魔法，或許是唯一能夠獲得優異本領的機會。至於能否有此資格，唯托天意！
緊張。“這樣，就可以？”
膚滑白皙，遠比朱小心手指還要柔嫩，非是注重保養，而是天然長成。朱小心怒瞪那無瑕瓷肌碧玉般的手，氣灌滿胸！
很久。
不同三人的是，這顆魔球平靜如常，似壞掉一般，半天不見反應。
就在連連譏笑聲中，一道光芒終於散開。蔚藍色，一圈一圈放射輝映，晶球也同藍寶石般，閃閃非常！
微笑。“屬性為水。
雨兒，天性柔和，此體質，倒也貼切。
觀狀態，根底不錯。雖不若小常那麽表現強力，但極為純淨，在你們溫妮帝國中，也很難得。”
話語未落。
房間，光芒瞬息立變！
蔚藍漸暗，卻慢慢由中，增其亮度，一抹乳白，極為刺目的爆發開來！
最終，整個球體已成強光透明！
每一所角落，俱被霞光覆染。如置仙境，如幻如夢。持續多時，不見消散。
驚奇。“見鬼了！
白老，您方才不是說每人隻有自己單獨屬性麽，為何雨兒，她竟有不同的，難道，是多重人格不成？”
朱小常，也是目瞪口呆。“光亮，這等強烈！
難不成雨兒姐姐，比我的資質還要好很多，天要亡我，以後我要怎麽娶她？”
白老，終作出迴應。“水後，為光，雙屬，同生。
不會錯，雨兒，竟是雙係屬性！
老夫自沉浸魔法多年，亦是首次得見，”
想不到，本身相貌絕美的艾雨，體質還是更為特殊的存在，十分莫名。那隻存傳說中才有的一種稀少體質，此刻悄然誕生。
不親眼所見，實令人難以相信！
艾雨俏臉煞白，困惑。“我這樣，很少見？”
白老，無奈分析。“是。
少見不準確，該稱‘稀奇’才對！
要知魔法者追蹤魔力路徑，一切皆由自初來決定，隻有有效利用賦予自身的自然特性，由天門始出，至死門地藏，循環閉路，築造成元素的獨立存活空間，通過意念催動，便可順利釋放力量！
所以，多係屬性魔法者，天地間是絕不會存在的！
而這其中，又有先天，後天之分。
先者為天賦，後天為覺醒。
當然，地域環境，父母體質，外物攝取，遭逢異變等多方麵原因，也會形成不少的特殊情況發生，雙屬性體質，就是其中之一。這等人可謂鳳毛麟角，百年難遇。”
朱小心驚喜連連，曉得其中關鍵。“原來如此！
太棒了，這豈不大大的好事！
好比常人，可使一種屬性魔法，而我家雨兒，卻可釋放兩種。就相當於兩人對付一人，占了好大的便宜！”
白老，認同。“的確如此。
不過事實，並不如幻想那樣輕鬆。
雙係同存，會有分別帶來的優勢，可也同給自身附帶極大的精神製約。魔力同修，相互影響，顧頭難顧尾，會很大程度限製修為的提升！
‘一心不可二用’，乃天地至理。
據記載，此類體質之人，因兩種屬性並列瓜分身體，而又無法舍棄其一，催動一種元素，便會有另一種相加幹擾，阻礙重重，十分棘手！
基本，要先修第一種，後再修另一種，最後二者，補足持平。否則一個魔法，也實現不出效用。”
吐舌。“如此雙係魔法者，豈不是廢物！
好比人家選一條道，直接便可跑到終點，他卻要跑兩條路，交叉行進，還要遇到雙重障礙，不累死才怪呢！”
感歎。“正是。
雙係者一是很少，二是大陸上從沒有出類拔萃者，所以老夫，才覺驚訝。
要知，人雖可堅持不懈，可自然賦予的生命，畢竟有限！
而每一種人生的本領，都需花費極大的精力，體力和時間，去探究，去嚐試，去向最是微小的機會去挑戰！
欲二者兼得，卻更易失去。
還有，隻憑魔法晶球光芒強弱，也不能準確判斷此人修習魔法是否適合。方才，雨兒屬性辨別困難，所以耗費時間，才緩慢一些。
球體如此明亮，便是表明其突破瓶頸難度要更高一些。好比一瓷碗，和一水桶容納的空間，起初便不相等，承載超常人許多。這可能也算是雙係者，唯一的好處吧，”
陷入沉默。
朱小常靈光一閃，突然昂首。“若將各屬性法師，聯合一起，就會擁有不同妙用，必大有作為。那除自然魔法，別的還有什麽？”
迴答。“那可就多了！
與之相對，稱為‘無屬性法師’‘非元素師’。並以在大陸各界按其特征，從新定義，各自命名。
如幻術師，召喚師，亡靈師，傀儡師，占星師，巫術師，馴獸師，煉金師等等。他們，也都具備不同體質。
雖不修元素法力，卻另辟蹊徑，達至高本領，”
修習領域，深闊無比。這條漫長大路，能否開啟？
午夜子時，陰雨淋漓。
狹小書房，淡淡灰黃燭火搖搖曳曳，若不撥撚，怕不消一刻就要熄滅。鏤空窗欞，粗陋古樸，一垂暮老者，眼眸明亮，望著漸行漸遠的黑暗遠山，久久不動。
星辰寂靜，山穀迴風，海水潺潺，烏雀啼鳴。
此刻，早該睡去，可總有人根本不舍於安眠睡夢渡過，錯過眼前這樣一美麗令人陶醉的夜景！
眺長空。“山中無甲子，歲月不饒人，蹉跎半生過，流水杳無痕。”
燭光下，這個老態的背影，忙碌的整理書櫃，調配著如糊漿似的東西。時坐落桌案，勾畫伏筆，時埋頭記錄，善加修注。
人少多愁，人老多憂。
高空，如亮起一架星河長橋，敞開一條遙遠浩瀚道路，那裏子徒環膝，那裏歡歌笑語。作為獨身老翁，許是最為美滿的晚景歸宿。
清晨。
一隻小雀跌撞窗台，翅斷流血。但見白老指尖，白芒自生，輕輕拂其傷口，鳥兒的傷處血流便已止住，奇妙愈合。
所謂枯骨生白肉，亦不過如此！
更神奇的是，不到一刻此鳥竟鼓翅靈活，繞頂盤旋，直至老人好心打開窗戶，它才飛走天際。
朱小心，合不上嘴。“這便是傳說中的神仙術，好厲害！
人家，要學這個！
以後雨兒再被我打的頭破血流，人家就省掏醫藥費了，”
朱小常，喉頭湧動。“此術，果然奇妙萬化！
此技在手，天下不愁，唿風喚雨，撒豆成兵。有朝一日，定可成就一番大事業，”
艾雨，點破。“白老，您這一手，被此地人喚作神仙術，想必就是一直讓我們讀的許久的‘魔法’吧？”
白老，笑笑。“雨兒真是聰慧過人，細膩入微，”
聽聞此言，朱小心妒火爆炸，緊摟過來又捏又掐，大罵道。“小雨妹妹，你不許再說話！
什麽意思，故意來氣我？
就好顯得你聰明，顯得本小姐很無知，是不是，是不是！”
白老隨之一手展開卷宗，急速凝聚潔白光芒，將整個房間點亮，按部就班的推進教學。
光華流轉，久久不散。
四方形狀的《大魔法咒術圖》，貼掛牆壁，淳淳善誘。“有關理論術語，初步講完，現將大陸常見一種本領，‘魔法’真實形式告知你們。
當然，能否成一名合格魔法者，要憑自己的努力，天分和意願。
留心記，凝神聽，有所成，多善事。”
三人，齊聲應諾。
續道。“大陸上，我們修習術法之人，稱魔法師，通常是指，‘元素師’或者叫‘自然魔法師’。老夫本人，也屬此類。
而非元素魔法，又有非常多的職業，各出其能，就不一一列舉。
順其釋放樣貌，大致分幾種屬性。
第一，單有類，水，火，風，土，雷，光，暗。
第二，變化類，基礎加以改換形態。如雨，霧，霜，冰，雪，露等等，統為‘水係’範疇。
第三，複合類，指兩種或者更多進化的方式產物。如酸雨，毒瘴，岩漿，地震，泥沼，海嘯，沙暴等多種能量一同構成。
作為修習這門本領，一般又分三種途徑。
其一，為借用。
其次，為引導。
其三，為融合，從而達到成功釋放魔力的目的。”
陰沉天空，襯托白老明淨形象。“老夫，現示範一下過程。”
右手平直，微微抬起。掌心一道閃光，似要跳躍脫離。光芒形狀，時時轉換，越縮越小，越顯越亮！
如一明珠，忽高忽低，突又隱去，大為驚奇！
幾人誦語多日，得見真法，自不生疏。不得不歸功於白老獨特教導方式，不單授文斷字，更為此時傳授做為前提。
指傾動，憑空浮一圈白光，模糊不真，蕩漾起伏。掌中卻莫名托出一顆玻璃晶球，如冰雕剔透。
朱小心，癡迷。“這顆寶珠，好漂亮。為何這冰球，不會滴水融化的？”
遐邇。“這並非冰塊，而是一種魔法晶體，欲修魔法者，需用到的最初級道具。它可辨出，人類各自賦有的自然屬性。”
生怕飛走。“晶球，送人家可好？”
尋常之物竟被這丫頭當珍寶，不覺老懷大悅。“好，魔力測試完便送你！
步驟很簡單，掌心朝下，附球表麵，而這顆球便自呈顯你們各自本源顏色。
來，試試看，”
一直幻想成神靈聖主的朱小常，迫不及待叉指搭上！
猶不解氣，雙手捧起，上，下，左，右，眯起一隻眼睛一陣細看。
囂張道。“我本天才，非同尋常，定為殺傷力，破壞力，神力，最強悍的那一種，有待修法大成，必神功蓋世，揮動百萬雄兵，踏碎萬裏河山！”
驚詫。
晶球開始變幻，一片光暈橙黃色澤。
朱小心，插嘴。“人家，有一疑問，何種屬性魔法，是最強大的？”
搖頭。“你這丫頭提的問題，如此深奧，連老夫也難想及。若單論屬性能力，要以火屬性‘攻擊效果’最為強力，但對修習魔法者而言，卻隻有等級沒有高低。每一種屬性，均有其特殊的表現。”
朱小常，十分苦惱。“我這顏色暗黃，怕不是最強的火係。”
白老，有些疑惑。“這是，土係？
怪哉！
按常理你們居此地生活環境靠海，不應出現這種南轅北轍的體質才對？”
失望。“是，不好麽？”
解釋。“非是不好。
此屬性，最為突出便是其驚人防禦特性。而晶球狀態，表示你根底純良，確有成為魔法天才的潛質。
然天賦固好，也要好好利用，不可倦怠，”
朱小心掏出小手，生怕弄髒魔球，反複裙擺擦完又擦，大喝。“本小姐威武不群，自是大火無疑！
連性情叛逆，從不聽話的小雨妹妹，也讓人家調理的服服帖帖的，就是最佳證明！
看我的神光，出現吧！”
尖叫未完。
一陣白芒露出一點光，非常迅速淡弱下去。得意的小臉，煞白煞白。“怎麽，這樣，”
白老，安慰。“屬性，為光。同老夫，屬於一個類別。
然根底不佳，強行修習魔法想必過程中有些缺欠。不要灰心，還有很多其他東西可以學，”
朱小心聽罷，有些失落。
晶球光澤持續時間，和弟弟朱小常相比，明顯相差甚遠，以後肯定得被這小子，騎在頭上嘲笑不可！
輪到長兄朱大甘，他粗壯熊掌般大手，整個覆蓋晶球，但看一片灰藍，也片刻消失。
撓頭一笑。“真有意思，我們同一父母所生，卻有三種不同顏色，為啥呢？”
白老，輕鬆道。“這也很正常。
龍生九子，各有不同。人的體質，多由父母一輩傳承，當然也有外在賦予，變動，繼而影響後續的自身情況。
你為水，體質不純，同樣不適宜魔法修煉。”
朱小心，瞥一眼身後。“小雨妹妹，不要搔首弄姿自我陶醉了！
你的身子，那麽粉嫩嬌柔，我看，自不會好到哪裏去！
踏踏實實喂豬，多賣一些肉，以後嫁進門，好好伺候本小姐，人家好多賞你些胭脂水粉錢，天天都能打扮的風風光光仙仙美美的！”
艾雨美目，緊鎖晶球，神色，憂愁起來。
因力不足，跟隨長老們一年多習武一直進步不大，而魔法，或許是唯一能夠獲得優異本領的機會。至於能否有此資格，唯托天意！
緊張。“這樣，就可以？”
膚滑白皙，遠比朱小心手指還要柔嫩，非是注重保養，而是天然長成。朱小心怒瞪那無瑕瓷肌碧玉般的手，氣灌滿胸！
很久。
不同三人的是，這顆魔球平靜如常，似壞掉一般，半天不見反應。
就在連連譏笑聲中，一道光芒終於散開。蔚藍色，一圈一圈放射輝映，晶球也同藍寶石般，閃閃非常！
微笑。“屬性為水。
雨兒，天性柔和，此體質，倒也貼切。
觀狀態，根底不錯。雖不若小常那麽表現強力，但極為純淨，在你們溫妮帝國中，也很難得。”
話語未落。
房間，光芒瞬息立變！
蔚藍漸暗，卻慢慢由中，增其亮度，一抹乳白，極為刺目的爆發開來！
最終，整個球體已成強光透明！
每一所角落，俱被霞光覆染。如置仙境，如幻如夢。持續多時，不見消散。
驚奇。“見鬼了！
白老，您方才不是說每人隻有自己單獨屬性麽，為何雨兒，她竟有不同的，難道，是多重人格不成？”
朱小常，也是目瞪口呆。“光亮，這等強烈！
難不成雨兒姐姐，比我的資質還要好很多，天要亡我，以後我要怎麽娶她？”
白老，終作出迴應。“水後，為光，雙屬，同生。
不會錯，雨兒，竟是雙係屬性！
老夫自沉浸魔法多年，亦是首次得見，”
想不到，本身相貌絕美的艾雨，體質還是更為特殊的存在，十分莫名。那隻存傳說中才有的一種稀少體質，此刻悄然誕生。
不親眼所見，實令人難以相信！
艾雨俏臉煞白，困惑。“我這樣，很少見？”
白老，無奈分析。“是。
少見不準確，該稱‘稀奇’才對！
要知魔法者追蹤魔力路徑，一切皆由自初來決定，隻有有效利用賦予自身的自然特性，由天門始出，至死門地藏，循環閉路，築造成元素的獨立存活空間，通過意念催動，便可順利釋放力量！
所以，多係屬性魔法者，天地間是絕不會存在的！
而這其中，又有先天，後天之分。
先者為天賦，後天為覺醒。
當然，地域環境，父母體質，外物攝取，遭逢異變等多方麵原因，也會形成不少的特殊情況發生，雙屬性體質，就是其中之一。這等人可謂鳳毛麟角，百年難遇。”
朱小心驚喜連連，曉得其中關鍵。“原來如此！
太棒了，這豈不大大的好事！
好比常人，可使一種屬性魔法，而我家雨兒，卻可釋放兩種。就相當於兩人對付一人，占了好大的便宜！”
白老，認同。“的確如此。
不過事實，並不如幻想那樣輕鬆。
雙係同存，會有分別帶來的優勢，可也同給自身附帶極大的精神製約。魔力同修，相互影響，顧頭難顧尾，會很大程度限製修為的提升！
‘一心不可二用’，乃天地至理。
據記載，此類體質之人，因兩種屬性並列瓜分身體，而又無法舍棄其一，催動一種元素，便會有另一種相加幹擾，阻礙重重，十分棘手！
基本，要先修第一種，後再修另一種，最後二者，補足持平。否則一個魔法，也實現不出效用。”
吐舌。“如此雙係魔法者，豈不是廢物！
好比人家選一條道，直接便可跑到終點，他卻要跑兩條路，交叉行進，還要遇到雙重障礙，不累死才怪呢！”
感歎。“正是。
雙係者一是很少，二是大陸上從沒有出類拔萃者，所以老夫，才覺驚訝。
要知，人雖可堅持不懈，可自然賦予的生命，畢竟有限！
而每一種人生的本領，都需花費極大的精力，體力和時間，去探究，去嚐試，去向最是微小的機會去挑戰！
欲二者兼得，卻更易失去。
還有，隻憑魔法晶球光芒強弱，也不能準確判斷此人修習魔法是否適合。方才，雨兒屬性辨別困難，所以耗費時間，才緩慢一些。
球體如此明亮，便是表明其突破瓶頸難度要更高一些。好比一瓷碗，和一水桶容納的空間，起初便不相等，承載超常人許多。這可能也算是雙係者，唯一的好處吧，”
陷入沉默。
朱小常靈光一閃，突然昂首。“若將各屬性法師，聯合一起，就會擁有不同妙用，必大有作為。那除自然魔法，別的還有什麽？”
迴答。“那可就多了！
與之相對，稱為‘無屬性法師’‘非元素師’。並以在大陸各界按其特征，從新定義，各自命名。
如幻術師，召喚師，亡靈師，傀儡師，占星師，巫術師，馴獸師，煉金師等等。他們，也都具備不同體質。
雖不修元素法力，卻另辟蹊徑，達至高本領，”
修習領域，深闊無比。這條漫長大路，能否開啟？